李煥民
摘要:新課改理念倡導(dǎo)高中英語課堂應(yīng)將文化教學(xué)作為主要內(nèi)容,以豐富學(xué)生的英語文化知識(shí),為學(xué)生恰當(dāng)、順利地用英語語言順利完成跨文化交際任務(wù)奠定基礎(chǔ)。但是,當(dāng)前的高中英語文化教學(xué)中還存在一些問題,制約了學(xué)生英語文化水平的顯著提高??偨Y(jié)了當(dāng)前高中英語文化教學(xué)中存在的問題,并有針對(duì)性地提出了一些解決對(duì)策。
關(guān)鍵詞:高中英語;文化教學(xué);現(xiàn)狀問題;有效對(duì)策
高中英語教學(xué)的最終目的是培養(yǎng)與提高學(xué)生用英語語言完成跨文化交際的能力,這就需要教師在日常教學(xué)中重視與加大對(duì)學(xué)生進(jìn)行英語文化的教學(xué),以有效提高學(xué)生的英語文化水平。但是,當(dāng)前部分英語教師尚未意識(shí)到英語文化教學(xué)的重要性,并且沒有掌握有效的英語文化教學(xué)方法。那么,在高中英語文化教學(xué)中如何實(shí)現(xiàn)高效教學(xué),是教師亟須思考的問題。
一、高中英語文化教學(xué)現(xiàn)狀問題
筆者在調(diào)查中發(fā)現(xiàn),目前高中英語文化教學(xué)中普遍存在一些問題,制約了教學(xué)效率的明顯提高,現(xiàn)將這些問題總結(jié)如下:(1)教師不重視英語文化教學(xué)。受到傳統(tǒng)應(yīng)試教育理念的長(zhǎng)期影響,很多高中英語教師當(dāng)前還不能較好地處理文化教學(xué)與知識(shí)教學(xué)的關(guān)系,仍舊將單詞、語法及句子作為主要內(nèi)容,忽略了對(duì)學(xué)生進(jìn)行文化內(nèi)容與文化背景的滲透,這就使得學(xué)生獲得的英語文化知識(shí)十分有限,不利于他們跨文化交際能力的提高。(2)教師綜合素質(zhì)不高。當(dāng)前,很多高中英語教師對(duì)英語學(xué)科認(rèn)識(shí)有偏差,將該學(xué)科與物理、化學(xué)等科學(xué)類課程同等看待,這就使得他們?cè)谌粘=虒W(xué)中把語言與文化完全割裂開來,也不具備較高的英語文化教學(xué)能力,這就使得當(dāng)前的英語文化教育一直處于不理想的狀態(tài)。
二、有效解決高中英語文化教學(xué)現(xiàn)狀問題的對(duì)策
根據(jù)上文歸納的當(dāng)前高中英語文化教學(xué)中存在的一些制約教學(xué)效率顯著提高的因素,筆者在詳細(xì)研究出現(xiàn)這些問題根本原因的基礎(chǔ)上,結(jié)合自身多年從事高中英語教學(xué)的經(jīng)驗(yàn),淺陋地提出了幾點(diǎn)解決對(duì)策。
1.挖掘教材內(nèi)容實(shí)施文化滲透
在高中英語教學(xué)活動(dòng)中要想恰當(dāng)處理基礎(chǔ)知識(shí)教學(xué)與文化教學(xué)的關(guān)系,就需要教師具有較高的英語文化教學(xué)意識(shí),并深度研讀教材,積極挖掘教材中的英語文化知識(shí)對(duì)學(xué)生進(jìn)行教學(xué),以逐漸轉(zhuǎn)變學(xué)生的英語學(xué)習(xí)思維,使得他們?cè)趯W(xué)習(xí)英語語言的過程中盡可能擺脫漢語學(xué)習(xí)的負(fù)遷移影響,從而用正確的英語思維習(xí)慣進(jìn)行表達(dá)與學(xué)習(xí)。因此,在高中英語教學(xué)中,教師應(yīng)依據(jù)學(xué)生的特點(diǎn)及蘊(yùn)含在英語教材中的文化信息,恰當(dāng)?shù)卦O(shè)計(jì)教學(xué)活動(dòng)與方案,使得學(xué)生在學(xué)習(xí)英語基礎(chǔ)知識(shí)的同時(shí),受到豐富英語文化的熏陶,最終使得學(xué)生都能運(yùn)用英語語言進(jìn)行跨文化交際。比如,在學(xué)習(xí)人教版高中英語必修4 Unit 4 Body Language一課時(shí),教師應(yīng)深度挖掘教材中的英語文化知識(shí),并設(shè)計(jì)出恰當(dāng)?shù)奈幕虒W(xué)形式,使得學(xué)生詳細(xì)了解不同國(guó)家和文化的身勢(shì)語都有哪些,并借助對(duì)比的方式精準(zhǔn)掌握各個(gè)國(guó)家身姿語的差異性,從而在用英語進(jìn)行交際的過程中恰當(dāng)運(yùn)用這些文化知識(shí),以實(shí)現(xiàn)順利完成交際任務(wù)的目的。為促進(jìn)學(xué)生英語文化教學(xué)效果的顯著優(yōu)化,教師在英語文化教學(xué)中還應(yīng)恰當(dāng)?shù)匮由旖滩奈幕瘍?nèi)容,積極為學(xué)生補(bǔ)充一些與教材內(nèi)容相關(guān)的文化知識(shí)。比如,東西方人在見面時(shí)會(huì)怎樣打招呼,像中國(guó)人見面習(xí)慣問吃飯了嗎?最近怎么樣?年齡多大?工資多少?而在英語國(guó)家這些都是極其隱私的問題,不能隨便問,他們習(xí)慣談一些輕松的話題,像“Whats your favorite sport?”“What is the weather like today?”
2.提高英語教師的綜合素質(zhì)
在素質(zhì)教育背景下,高中英語教師是教學(xué)活動(dòng)的組織者與引導(dǎo)者,其自身素質(zhì)的高低對(duì)英語文化教學(xué)質(zhì)量的優(yōu)劣有很大影響。因此,學(xué)校應(yīng)全面了解教師與教學(xué)質(zhì)量之間的關(guān)系,并主動(dòng)為教師提供培訓(xùn)教育的機(jī)會(huì),使得他們能快速提高自身的綜合素質(zhì),從而為構(gòu)建英語文化教學(xué)高效課堂做好準(zhǔn)備。在實(shí)際操作中應(yīng)做好以下幾點(diǎn):(1)明確英語文化教學(xué)的地位及重要性,以增強(qiáng)教師的文化教學(xué)意識(shí),借助考核及測(cè)試等方式,全面了解教師的英語文化水平,為其量身設(shè)計(jì)英語文化培訓(xùn)方案,有計(jì)劃性地對(duì)他們開展英語文化培訓(xùn)。(2)嚴(yán)格執(zhí)行集體備課制度,借助集體的力量與智慧,充分挖掘英語文化教育素材,制定出恰當(dāng)?shù)慕虒W(xué)措施,對(duì)學(xué)生進(jìn)行高效的英語文化教學(xué)。(3)定期邀請(qǐng)英語文化教學(xué)專家到校為教師舉辦英語文化知識(shí)專題講座,將全新的英語文化教學(xué)措施與方法加以分享。比如,“How westerners celebrateHalloween?”等。(4)選派接受新事物能力強(qiáng)的教師到英語教育示范學(xué)校進(jìn)行觀摩學(xué)習(xí),將他們的英語文化教學(xué)方法借鑒過來,與本校實(shí)際相結(jié)合后為我所用。(5)積極為教師征訂各種英語文化專業(yè)書籍、雜志、電子期刊等,使得教師可以利用業(yè)余時(shí)間學(xué)習(xí)英語文化知識(shí)及英語文化教學(xué)技能。
總之,英語文化教學(xué)是高中英語教學(xué)中的重點(diǎn)與難點(diǎn)問題,其教學(xué)效果直接影響了學(xué)生跨文化交際能力的高低。因此,教師在日常教學(xué)中應(yīng)全面了解當(dāng)前英語文化教學(xué)中存在的一些問題,并主動(dòng)探究有效解決的對(duì)策,從而獲得更為有效的教學(xué)措施,最終切實(shí)提高高中英語文化教學(xué)效果。