林建樹(shù)
【摘要】在應(yīng)試教育背景下,大部分初中英語(yǔ)教師為了在有限的課堂時(shí)間里向?qū)W生講述更多的英語(yǔ)知識(shí),尤其是語(yǔ)法知識(shí),常常采取一言堂的模式,在枯燥乏味的課堂學(xué)習(xí)中學(xué)生只能被動(dòng)地接受知識(shí),其學(xué)習(xí)積極性可想而知。音樂(lè)與語(yǔ)言有著諸多共性,朗朗上口的音樂(lè)既包含著語(yǔ)言?xún)?nèi)容,也包含著知識(shí)內(nèi)容,我們不妨利用英文閱讀來(lái)降低初中英語(yǔ)教學(xué)的難度,利用英文樂(lè)曲來(lái)激發(fā)學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)習(xí)興趣。
【關(guān)鍵詞】初中英語(yǔ)教學(xué) 英文歌曲 詞匯教學(xué) 聽(tīng)力教學(xué)
【中圖分類(lèi)號(hào)】G633.41 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A 【文章編號(hào)】2095-3089(2017)34-0100-01
法國(guó)著名的言語(yǔ)治療專(zhuān)家戴爾·坎恩坡的研究證明,語(yǔ)言具有音樂(lè)的特性,人們?nèi)粘UZ(yǔ)言交往中有將近15%的信息都是靠語(yǔ)音、語(yǔ)調(diào)來(lái)傳遞的。節(jié)奏鮮明、旋律跌宕起伏的歌曲不僅使語(yǔ)言變得朗朗上口,還蘊(yùn)含著大量的語(yǔ)言知識(shí)。在初中英語(yǔ)教學(xué)活動(dòng)開(kāi)展中,教師可以利用英文歌曲來(lái)為學(xué)生營(yíng)造一個(gè)輕松自由的氛圍,使學(xué)生能在開(kāi)放性心態(tài)下,自主掌握英語(yǔ)的語(yǔ)音、語(yǔ)調(diào),實(shí)現(xiàn)英語(yǔ)學(xué)習(xí)。
1.英文歌曲應(yīng)用于詞匯、語(yǔ)法教學(xué)
(1)英文歌曲應(yīng)用于詞匯教學(xué)
盡管初中階段的學(xué)生其記憶正在由機(jī)械記憶向理解記憶轉(zhuǎn)變,但是這種轉(zhuǎn)變的實(shí)現(xiàn)是以大量的知識(shí)積累和自我理解的。學(xué)生在初中階段剛剛接觸英語(yǔ),他們沒(méi)有大量的英語(yǔ)積累,對(duì)其理解能力可想而知。所以,對(duì)于英語(yǔ)學(xué)習(xí)來(lái)說(shuō),大部分初中生仍是以機(jī)械記憶為主。機(jī)械記憶使得學(xué)生在背誦單詞、詞匯的時(shí)候,只能按照教師的指示,教師要求背什么,學(xué)生就背什么,反復(fù)被動(dòng)成為主要形式。隨著新知和時(shí)間的作用,遺忘規(guī)律發(fā)揮作用,學(xué)生所記憶的單詞、詞匯會(huì)被漸漸遺忘,學(xué)生英語(yǔ)單詞、詞匯學(xué)習(xí)的熱情也會(huì)逐漸消退。將詞語(yǔ)放置在直觀、具體的情境中,學(xué)生才能理解詞語(yǔ)的含義,實(shí)現(xiàn)理解記憶。英文歌曲中所蘊(yùn)含的意境是豐富多彩的,學(xué)生在朗朗上口的歌詞唱讀中往往會(huì)被其意境所感染,加深對(duì)歌詞的印象和理解。十二個(gè)月的英文單詞對(duì)于初中生來(lái)說(shuō)很難識(shí)記,在識(shí)記的過(guò)程中還會(huì)出現(xiàn)混亂,如June、July,November、December混淆。此時(shí),我會(huì)利用英文歌曲Months in the Year:January and February. Sha la la la. March and April, May and June. Sha la la la……來(lái)引導(dǎo)學(xué)生在演唱中加深對(duì)十二個(gè)月的記憶。
(2)英文歌曲應(yīng)用于語(yǔ)法教學(xué)
無(wú)論是初中階段,還是高中階段,甚至是大學(xué)階段,語(yǔ)法對(duì)于學(xué)生來(lái)說(shuō),不僅內(nèi)容紛繁多變,而且很難應(yīng)用。針對(duì)這一情況,教師可以利用選取一首符合學(xué)生實(shí)際英文水平的歌曲,采取刪歌詞的形式來(lái)引導(dǎo)學(xué)生做完形填空,或者就某一首歌引導(dǎo)學(xué)生自主搜尋其中所包含的語(yǔ)法點(diǎn),并鼓勵(lì)學(xué)生調(diào)動(dòng)已有的英語(yǔ)知識(shí)經(jīng)驗(yàn)來(lái)分析這些語(yǔ)法,如此在形象的歌詞中鞏固了學(xué)生的語(yǔ)法知識(shí)。
2.英文歌曲應(yīng)用于語(yǔ)音、聽(tīng)力教學(xué)
英語(yǔ)是一種極具節(jié)奏感的語(yǔ)言,學(xué)生在發(fā)音的時(shí)候只有掌握了不同英文詞匯的節(jié)奏感,其所說(shuō)出來(lái)的英語(yǔ)才會(huì)連貫,帶有美感。否則說(shuō)出來(lái)的沒(méi)有節(jié)奏感的英文,只會(huì)給人一種雜亂無(wú)章之感,覺(jué)得像是機(jī)關(guān)槍掃射,毫無(wú)美感可言。英文歌曲帶有強(qiáng)烈的節(jié)奏,教師可以利用歌曲的節(jié)奏來(lái)引導(dǎo)學(xué)生掌握英語(yǔ)節(jié)奏、訓(xùn)練英語(yǔ)聽(tīng)力。
(1)利用英文歌曲掌握語(yǔ)音規(guī)律
“授人以魚(yú),不如授人以漁?!苯處熢诮M織初中英語(yǔ)語(yǔ)音教學(xué)的時(shí)候,與其一一演示每一個(gè)單詞的發(fā)音,不如向?qū)W生講清楚爆破、連讀、省略、升調(diào)、降調(diào)等語(yǔ)音發(fā)音技巧。英語(yǔ)語(yǔ)音教學(xué)的最大難點(diǎn)是如何將抽象的語(yǔ)音發(fā)音技巧應(yīng)用到語(yǔ)言表達(dá)之中。為了降低應(yīng)用難度,教師可以利用一些耳熟能詳?shù)挠⑽母枨?,在?tīng)、唱的過(guò)程中鼓勵(lì)學(xué)生自主歸納發(fā)音。以Take Me to Youur Heart為例,引導(dǎo)學(xué)生在Hiding from the rain and snow. Trying to forget but I wont let go. Looking at a crowded street. Listening to my own heart beat……之中感受連讀rain and,but I……失去爆破I wont let go等,并將何為連讀、何為失去爆破講解給學(xué)生,使學(xué)生在理論和實(shí)踐的作用下,對(duì)英語(yǔ)語(yǔ)音發(fā)音技巧有一個(gè)深刻的理解。
(2)利用英文歌曲訓(xùn)練聽(tīng)力
英文歌曲是以聽(tīng)的形式來(lái)實(shí)現(xiàn)其價(jià)值的。在傳統(tǒng)的初中英語(yǔ)聽(tīng)力訓(xùn)練中,教師一般會(huì)選取一段錄音,讓學(xué)生在聽(tīng)之后填空或概述其大意。這機(jī)械、枯燥的訓(xùn)練難以激發(fā)學(xué)生的興趣。此時(shí),教師可以利用英文歌曲來(lái)彌補(bǔ)不足,如選取一首簡(jiǎn)單的英文歌曲,利用多媒體向?qū)W生播放兩遍,引導(dǎo)學(xué)生說(shuō)出其大意或所要表達(dá)的情感,然后再播放兩遍,鼓勵(lì)學(xué)生將歌詞記錄下來(lái)。如此不僅可以豐富英語(yǔ)聽(tīng)力訓(xùn)練的形式,還可以提高學(xué)生的語(yǔ)言表達(dá)能力。
除了以上應(yīng)用英文歌曲來(lái)組織初中英語(yǔ)基礎(chǔ)知識(shí)和基本技能教學(xué)之外,還可以將英文歌曲應(yīng)用到文化教學(xué)之中?!读x務(wù)教育英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)》中明確指出,教師在組織英語(yǔ)教學(xué)的時(shí)候,要引導(dǎo)學(xué)生了解中西方國(guó)家的文化差異,以文化為導(dǎo)向來(lái)實(shí)現(xiàn)語(yǔ)言教學(xué)。
英語(yǔ)作為第二語(yǔ)言,在初中英語(yǔ)教學(xué)中,教師不僅要教給學(xué)生基礎(chǔ)的英語(yǔ)語(yǔ)言知識(shí),還要培養(yǎng)學(xué)生的跨文化交際能力,引導(dǎo)學(xué)生運(yùn)用所學(xué)的英語(yǔ)知識(shí)來(lái)進(jìn)行跨文化交際。在入學(xué)之初,教師可以直接引導(dǎo)學(xué)生聽(tīng)Hello,hello,how are you,引導(dǎo)學(xué)生跟著歌曲唱hello hello hello hello hello hello. How are you? Thank you thank you. Im fine and I hope that you are too如此學(xué)生在朗朗上口的歌曲中可以清楚地來(lái)了解到西方國(guó)家是如何打招呼的,這就為學(xué)生日后運(yùn)用英語(yǔ)進(jìn)行交際打下了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
總之,教師要轉(zhuǎn)變傳統(tǒng)的以知識(shí)灌輸為主的教學(xué)英語(yǔ)教學(xué)方式,采取多樣化的手段豐富英語(yǔ)教學(xué)活動(dòng),諸如將歌曲引入其中,使學(xué)生在朗朗上口的歌曲中既能學(xué)到詞匯、語(yǔ)法等基礎(chǔ)知識(shí),還能掌握聽(tīng)、說(shuō)等技能,使學(xué)生能在精神的享受之中獲得智力的發(fā)展,扎實(shí)地掌握英語(yǔ)知識(shí),并運(yùn)用英語(yǔ)。
參考文獻(xiàn):
[1]周曉曉.英文歌曲在初中英語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用研究[D].山東師范大學(xué),2012.
[2]劉冬哲.淺談?dòng)⑽母枨诔踔杏⒄Z(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用[J].學(xué)周刊,2016.endprint