鄭青
【摘要】英語閱讀和寫作水平的綜合運用是高中生普遍存在的薄弱環(huán)節(jié),而閱讀和寫作分值的高低決定著英語考試的成敗。閱讀和寫作是兩項相對獨立的,但又相輔相成的語言技能,因此,在英語教學(xué)中應(yīng)把閱讀與寫作課有機地整合在一起開展研究性學(xué)習(xí),相互促進,共同提高,從而促進英語水平的整體提升。
【關(guān)鍵詞】高中英語 閱讀理解 寫作 整合教學(xué)
一、高中英語閱讀的現(xiàn)狀
1.初高中教材不能自然的過渡和銜接。就以人教版的初中教材為例,學(xué)生在初二下學(xué)期才能接觸到篇幅較長的閱讀文章,教師在處理這類課文時,以中考考試說明為要求,過度關(guān)注語言點、采用翻譯法來進行教學(xué),學(xué)生形成固定思維,以掌握知識點為目標(biāo),忽略了自身閱讀能力的提升。進入高中之后,許多學(xué)生突然接觸到較長的閱讀篇幅、生詞量大的文章,閱讀起來就感到異常吃力,長期以往就害怕閱讀,就不愿在閱讀上下功夫,不花功夫在閱讀上,閱讀問題就越陷越深,導(dǎo)致惡性循環(huán),從而對英語的學(xué)習(xí)興趣大打折扣。
2.學(xué)生對詞匯、句法、語言以及所閱讀的文體和題材這方面所存在的障礙。主要表現(xiàn)在學(xué)生遇到長句時搞不清句子的結(jié)構(gòu),遇到復(fù)合句容易造成理解偏差;遇省略、分隔、倒裝、強調(diào)、部分否定等一些特定句子結(jié)構(gòu)時,學(xué)生很難理解句意,導(dǎo)致學(xué)生不愿意上閱讀理解課。
3.英語閱讀教學(xué)的先進理念和模式缺乏,閱讀教學(xué)大多采用逐字、逐句的翻譯理解和講解。詞匯量有限的高中學(xué)生,在遇到長篇幅的課文后,便失去了閱讀的信心。
二、高中英語寫作的現(xiàn)狀
根據(jù)英語教學(xué)大綱的要求,書面表達是高中英語教學(xué)的重要組成部分,是檢驗學(xué)生書面交際能力的一個重要途徑。在高考中,書面表達題是作為要求考生輸出所學(xué)知識的測試題,直接考查學(xué)生們運用英語進行表達的能力。
因此在平常的教學(xué)中,對于學(xué)生進行英語寫作訓(xùn)練始終是教師非??粗氐囊粋€環(huán)節(jié)。然而,實際的情況是目前學(xué)生的寫作技能普遍與高考的要求相差甚遠。在通過幾年的教學(xué)實踐中,我一直在嘗試改變這樣的教學(xué)難題。為了能夠找到有效解決這個教學(xué)難題的方法,在教學(xué)中我對于學(xué)習(xí)處于不同層次的學(xué)生進行對比研究,通過分析,我發(fā)現(xiàn)學(xué)生的英語寫作水平較低,具體表現(xiàn)在:1.缺乏用英語思維的能力,寫作時往往詞不達意。2.欠缺根據(jù)所給材料發(fā)揮構(gòu)思的能力和語篇整合的能力。3.句法知識不扎實,不能正確的使用一些基本句式。例如形式主語和形式賓語的結(jié)構(gòu)在初中就是學(xué)生必須掌握的,但當(dāng)要求寫作中應(yīng)用這兩種結(jié)構(gòu)時,學(xué)生還是不知如何使用。4.語法實際運用能力差,基本語法錯誤嚴(yán)重,缺乏用不同的語法形式來表達意義的技能。5.英語文化方面的知識缺乏,沒有形成用英語思維的習(xí)慣。
三、英語閱讀與寫作在教學(xué)中的整合
英語閱讀教學(xué)可以培養(yǎng)寫作技能,不僅可以擴大學(xué)生的詞匯量,而且還能在閱讀的過程中對句子和文章結(jié)構(gòu)進行分析,從而提高自己的寫作水平。在平時的教學(xué)中,我們應(yīng)該把閱讀課和寫作課有機地整合在一起進行。應(yīng)注重閱讀,因為寫作總是先從讀書開始的,只有語言輸入大于語言輸出,語言輸出才有可能。在閱讀的基礎(chǔ)上進行各種寫的練習(xí),書面表達的能力才能得到發(fā)展和提高。同時,對學(xué)生的閱讀和寫作策略與技巧進行有效、系統(tǒng)的指導(dǎo)和訓(xùn)練,才能盡快提高學(xué)生的閱讀和寫作能力。
1.著眼于閱讀的教學(xué)活動,培養(yǎng)學(xué)生的寫作能力。(1)Pre-reading 在這一過程中,教師精心設(shè)計導(dǎo)入,讓學(xué)生在課外充分挖掘文本的潛在知識,自己了解材料的背景知識,可以通過一定的預(yù)習(xí)設(shè)計,讓學(xué)生提前接觸大量的生詞,這樣既可以排除在閱讀中可能遇到的障礙,又能為寫作積累詞匯。詞匯量的增加可以促進學(xué)生的閱讀和表達能力,而這些能力的提高又反過來促進學(xué)生詞匯量的增加,形成一個良性循環(huán)。(2)Skimming and scanning在這一過程中,教師應(yīng)指導(dǎo)學(xué)生進行篇章分析,熟悉閱讀文章的體裁、框架和內(nèi)容,從而促進寫作能力的提高。有的學(xué)生拿到一篇寫作之后,無從下手,主要原因在于學(xué)生在寫作中缺少相關(guān)話題的語篇模式的積累。(3)Post-reading 讀后活動是在完成閱讀活動之后進行的學(xué)習(xí)活動,可以延伸為學(xué)生課外所進行的閱讀。讀后活動是變被動為主動的最佳方式,是讀與寫整合的最好體現(xiàn)。教師可以指導(dǎo)學(xué)生通過背誦和課外閱讀吸取語言的精華,提高自己的寫作表達水平。
2.在閱讀中捕捉語言知識,豐富學(xué)生的語言積累。英語寫作的順序是詞—句—篇。寫作需要充足的詞匯量和句型,而我們所用的教材為我們提供了豐富的詞匯和句型。因此,在閱讀教學(xué)中,教師應(yīng)當(dāng)注重讓學(xué)生在閱讀過程中接觸大量的詞匯和句式,引導(dǎo)學(xué)生對比詞匯在不同的語境中的作用和意義,采用形式多樣的教學(xué)活動培養(yǎng)學(xué)生應(yīng)用這些語言知識的能力,為他們的寫作打下基礎(chǔ)。學(xué)生寫作文時,最苦惱的就是想到的句子不知用什么詞匯表達出來,而一個學(xué)生的詞匯量直接取決于他的閱讀量,學(xué)生可以通過閱讀加深對單詞的理解和記憶。在平時批改作文時,我發(fā)現(xiàn)有些學(xué)生頻繁地使用單調(diào)的句型,這就需要我們教師在閱讀講授中,不僅要讓學(xué)生理解句型的意義,而且還要讓學(xué)生在具體的語境中學(xué)會舉一反三,達到學(xué)生自己會使用句型的目的。
四、結(jié)束語
《高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)》提出了培養(yǎng)學(xué)生綜合語言能力的總目標(biāo):要求面向全體學(xué)生,關(guān)注學(xué)生的情感。閱讀是語言的輸入,而寫作是語言的輸出。有效的教學(xué)需要拓寬語言輸入的渠道,豐富語言輸出的素材。讓學(xué)生在閱讀中學(xué)會寫作,感知寫作。教師應(yīng)根據(jù)閱讀文章的特征和學(xué)生已有的英語知識和能力,在閱讀課中,布置相對應(yīng)的寫作任務(wù)。在學(xué)生完成對文章的理解和寫作任務(wù)的同時,提升綜合運用語言的能力,并體會學(xué)習(xí)英語的成功喜悅。
參考文獻:
[1]教育部.普通高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)(實驗)[M].北京:人民教育出版社,2003.endprint