王楚楓

摘 要：在具體的教育實習(xí)中，我們將英語教學(xué)理論轉(zhuǎn)化為教學(xué)實踐，在實踐中探索英語教學(xué)的最佳模式，估量課堂上英語與漢語授課的比重，權(quán)衡拓展運用的多寡，考慮如何使用PPT輔助教學(xué)，斟酌網(wǎng)絡(luò)課程的可行性，從而達(dá)到英語教學(xué)的最優(yōu)效果。

關(guān)鍵詞：教育實習(xí)；英語教學(xué)；思考

【中圖分類號】G 【文獻(xiàn)標(biāo)識碼】B 【文章編號】1008-1216（2018）01B-0107-02

2017年10月23日到11月17日，內(nèi)蒙古師范大學(xué)外國語學(xué)院2014級英語系師范生在附屬盛樂實驗學(xué)校進行了為期四周的教育教學(xué)實習(xí)。在實習(xí)期間，我們主要承擔(dān)了英語教學(xué)工作，我作為實習(xí)生中的一員，圓滿完成了實習(xí)任務(wù)，并對高一英語的教學(xué)工作，進行了一番認(rèn)真的思考。

我和另外一位同學(xué)，共同擔(dān)任高一（2）班英語教學(xué)工作。這個班共有學(xué)生36名，其中男生22名，女生14名。班主任老師告訴我們，這個班大多數(shù)學(xué)生的中考成績未達(dá)到2017年呼和浩特市中考出庫線，學(xué)生整體成績處于年級的末尾，英語學(xué)習(xí)成績更是特別需要提高。

在實習(xí)的第一周，我的主要任務(wù)是聽課、批改作業(yè)，熟悉并掌握班級學(xué)情。從第二周開始，我們正式進入英語授課階段。通過聽課、備課、說課、講課、評課以及批改作業(yè)等一系列教學(xué)環(huán)節(jié)的實踐，我對高一英語教學(xué)工作，進行了一次深入的思考。并且，對以下幾方面內(nèi)容感觸頗深：

一、大學(xué)講授的教學(xué)法，在中學(xué)的課堂中有沒有用武之地

從大三上學(xué)期開始，我們就開設(shè)了英語教學(xué)法的相關(guān)課程，進行英語課堂教學(xué)、英語教案寫作等方面的技能培訓(xùn)，同時也將所學(xué)的具體教學(xué)策略應(yīng)用到平時的演練中，如任務(wù)型教學(xué)法（Task-based Language Teaching）、交際教學(xué)法（Communicative Language Teaching）、直接法（Direct Method）、聽說法（Audio-lingual Method）、全身反應(yīng)法（Total Physical Response），等等。在平時的授課演練中，互動者都是大學(xué)的本班同學(xué)，英語基礎(chǔ)比高中生扎實，我們在模擬的情境中可以越過詞匯、短語、句型的掃盲階段，直接深入開展互動、討論。

可是，實際授課的情況卻與平時的演練大不相同?，F(xiàn)階段的高中依然注重應(yīng)試訓(xùn)練，教學(xué)的目標(biāo)主要是為了考取高分，所以實際的課堂教學(xué)還是以老師講授、學(xué)生記錄為主，教學(xué)方法比較單一。何況我所帶班級的學(xué)生英語基礎(chǔ)薄弱，單純的詞句翻譯就已經(jīng)占據(jù)了大量的時間，導(dǎo)致書本上的教學(xué)法難以真正實施。

然而，我在聽課的時候發(fā)現(xiàn)，并不是所有老師都在一味地灌輸。例如，高一（5）班英語老師上課時，采用歸納法（Deductive Method）講解詞匯和語法。她首先將兩個例句寫到黑板上（Our boss commanded that we finish the task in time. / Because he studied in America， he had a good command of English.），然后讓學(xué)生觀察“command”的用法，于是他們很快便說出了答案：“command”有名詞和動詞詞性；作動詞時，從句謂語前加should（可省略）；名詞短語中的a和of是固定搭配，不可省略，不可替換。高二（7）班英語老師在上課時，完全采用教學(xué)法所提倡的“閱讀前”（Pre-reading）、“閱讀中”（While-reading）、“閱讀后”（Post-reading）的順序來講解閱讀文章?！伴喿x前”采用問答導(dǎo)入主題；“閱讀中”采用略讀和跳讀，讓學(xué)生根據(jù)PPT里的表格提示，自己總結(jié)段意、補全空白；“閱讀后”設(shè)置一些閱讀理解的問題和引發(fā)思考的討論，讓學(xué)生充分參與進來。因此，我覺得，雖然現(xiàn)階段的教學(xué)以中考、高考為導(dǎo)向，但是英語老師們依然可以根據(jù)授課內(nèi)容和學(xué)生的實際情況，靈活運用多種形式的教學(xué)法，從“以教師為主體”向“以學(xué)生為主體”的課堂形式轉(zhuǎn)變。

二、中學(xué)一線英語教師應(yīng)該如何把握課堂上說英語和說漢語的比重

實習(xí)前，我認(rèn)為，無論學(xué)生是否能夠理解每一個單詞，英語老師都應(yīng)該盡可能多地說英語，為學(xué)生營造一個語言環(huán)境，使他們自然而然地形成英語思維。實習(xí)后，我發(fā)現(xiàn)并不能簡單地這樣做。學(xué)生能否順利地跟上老師的口語，詞匯量、語法和聽力是決定性因素。然而，在學(xué)生們的聽力普遍較弱、詞匯量和語法能力參差不齊的情況下，為了保證大多數(shù)學(xué)生跟上課程進度，老師們不得不時常采用語法翻譯法（Grammar Translation Method），并且使用大量漢語進行闡釋，這在講詞匯和語法的時候最為明顯。而在講閱讀的時候，如果適當(dāng)?shù)囟嗾f一些英語，學(xué)生們還是能夠接受的。高一年級，正處于高中的起始階段，打好基礎(chǔ)至關(guān)重要，既不可以只為學(xué)生聽懂而全部使用漢語授課，忽略英語思維的培養(yǎng)，也不能不顧學(xué)情全英講授，拔苗助長，這樣反而容易造成更多的學(xué)生掉隊。所以，我認(rèn)為，在課堂上多說英語還是多說漢語，應(yīng)該取決于授課內(nèi)容以及學(xué)生的實際能力。

三、拓展練習(xí)應(yīng)該如何為英語課堂助力

第二周以后，我們逐漸開始講課。我一共講了兩次課，第一次是講英語教材必修一第三單元的詞匯，第二次是講第四單元的閱讀文章。我最初的教學(xué)設(shè)想是：在課上不僅要講清教材知識，還要做大量拓展，讓學(xué)生盡早達(dá)到高考所要求的詞匯量和語法能力。但是，在講拓展搭配的時候，我發(fā)現(xiàn)，很多詞匯，我認(rèn)為高一學(xué)生應(yīng)該熟悉，可他們不知道；很多發(fā)音，我認(rèn)為高一學(xué)生不會出錯，可他們無法正確拼讀；很多句式，我認(rèn)為高一學(xué)生能夠熟練運用，可他們頻頻出錯。在練習(xí)造句——漢譯英的時候，大部分學(xué)生依然用漢語的思維套用英語，并不能靈活運用、舉一反三，只有少數(shù)學(xué)生能夠隨時與我口頭互動，回答問題思路清晰，其他人幾乎全程沉默。針對這種情況，我臨時調(diào)整并刪減了部分拓展內(nèi)容，在講清課本內(nèi)容的前提下，只做適當(dāng)拓展，結(jié)果有效提高了課堂效率，提升了學(xué)生參與的熱情，保證了教學(xué)進度。endprint

四、英語課堂上，PPT是必需品嗎？

教師在課堂上使用課件已經(jīng)成為必需，不可否認(rèn)的是，好的課件的確為課堂增光添彩，甚至起到畫龍點睛的作用?？墒?，是不是每一節(jié)課都需要課件呢？我認(rèn)為不是。英語，和語文一樣，都是對語言的學(xué)習(xí)，那就離不開課文，離不開文本。圖片代替不了板書，屏幕閱讀代替不了文本閱讀，如果一節(jié)課下來，教師忙于點課件，學(xué)生忙于看課件、抄PPT的內(nèi)容，反而影響了正常的學(xué)習(xí)和思考，得不償失。我嘗試在課上不使用PPT，只寫板書，結(jié)果發(fā)現(xiàn)，無論講詞匯、語法，還是閱讀，我講課的注意力更加集中，學(xué)生的注意力也更容易集中到課本和板書上，而不被五顏六色的圖像和刺目的屏幕所干擾。PPT，可以作為教學(xué)的輔助工具，但決不能喧賓奪主。

五、網(wǎng)絡(luò)課程能否和教學(xué)相結(jié)合

現(xiàn)在，網(wǎng)絡(luò)課程已經(jīng)興起，授課內(nèi)容類型不一，大體分為兩種：既有針對新章節(jié)、新概念的簡要介紹，又有針對某一章節(jié)內(nèi)重點難點的深入剖析。有的老師曾經(jīng)向?qū)W生們推薦了一些網(wǎng)絡(luò)精品課程，建議他們課下自行觀看。我發(fā)現(xiàn)，并不是每個班的老師都會向?qū)W生推薦，而是只有重點班的老師們才會推薦，而且推薦的網(wǎng)絡(luò)課程以剖析重難點類的居多。老師們推薦網(wǎng)絡(luò)課程，并不意味著老師們課堂上不講授重難點，而是希望學(xué)生們在還有能力接受額外課程的前提下，課余時間內(nèi)通過網(wǎng)絡(luò)課程鞏固強化重難點——這只是輔助學(xué)習(xí)的方法之一。

我認(rèn)為，中學(xué)階段的學(xué)習(xí)，依然應(yīng)該以面授課程為主，網(wǎng)絡(luò)課程為輔。首先，面授課程以學(xué)生實際認(rèn)知水平、學(xué)習(xí)能力為依托，進行教學(xué)設(shè)計，剖析重難點，對癥下藥。其次，網(wǎng)絡(luò)課程雖然不受時間、空間限制，但是無法保證學(xué)生在第一時間獲得特定問題的準(zhǔn)確解答。此外，由于附校采用封閉式管理，學(xué)生從星期一到星期五住校，手機全部在星期日晚自習(xí)期間上交，星期五晚上放學(xué)前才能取回，所以，學(xué)生們無法在課余時間及時觀看網(wǎng)絡(luò)課程，只能繼續(xù)采用傳統(tǒng)的學(xué)習(xí)方法。綜上所述，我們并不能說，網(wǎng)絡(luò)課程已經(jīng)是現(xiàn)階段中學(xué)教學(xué)不可分割的一部分，而是應(yīng)該根據(jù)學(xué)生實際情況、教學(xué)進度安排、課程重難點來綜合衡量它的可行性。

高一英語，是與初三英語的對接，對高中階段英語學(xué)習(xí)起著承前啟后的重要作用。通過一個月的實習(xí)，我對高一英語教學(xué)的認(rèn)識和思考還較為粗淺，但這種認(rèn)識和思考對我今后的學(xué)習(xí)和實踐都存在有益的幫助。我會繼續(xù)研究所學(xué)的教學(xué)方法，將理論與實際相結(jié)合，逐漸形成自己的講課思路與講課風(fēng)格。

參考文獻(xiàn)：

[1]劉玉梅.認(rèn)知語法研究的新概括——《認(rèn)知語法入門》述介[J].外國語文，2010，（4）.

[2]夏紀(jì)梅.現(xiàn)代外語課程設(shè)計理論與實踐[M].上海：上海外語教育出版社，2011.

[3]王薔.英語教學(xué)法教程[M].北京：高等教育出版社，2010.

[4]余文森.有效教學(xué)十講[M].上海：華東師范大學(xué)出版社，2009.endprint