梁妙琪
摘要:漢語(yǔ)言文學(xué)相比網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言發(fā)展較早,與中華上下五千年歷史文化息息相關(guān),具備源遠(yuǎn)流長(zhǎng)的特點(diǎn)。本文以現(xiàn)階段漢語(yǔ)言文學(xué)發(fā)展情況為基礎(chǔ),結(jié)合近年來(lái)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言特點(diǎn),了解網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的內(nèi)涵,全面分析網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)漢語(yǔ)言文學(xué)的沖擊,并明確未來(lái)發(fā)展的主要方向。
關(guān)鍵詞:漢語(yǔ)言文學(xué);網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言;沖擊;歷史
漢語(yǔ)言的發(fā)展歷史非常久遠(yuǎn),在我國(guó)歷史舞臺(tái)上具備重要作用,不但可以培育人們文化素養(yǎng),而且可以加深人們對(duì)文化的認(rèn)知。但在新時(shí)代發(fā)展背景下,受到網(wǎng)絡(luò)技術(shù)與平臺(tái)的影響,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言出現(xiàn)在人們的生活中,其雖然為漢語(yǔ)言文學(xué)的發(fā)展帶來(lái)了新的機(jī)遇,但也沖擊著漢語(yǔ)言文學(xué)的地位,所以要加大對(duì)其的研究力度。
一、網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言
(一)內(nèi)涵
在信息技術(shù)不斷發(fā)展的社會(huì)環(huán)境中,人們溝通和獲取信息的方式得到了改變,在這一過(guò)程中也就形成了一種特殊的、具備網(wǎng)絡(luò)特點(diǎn)的語(yǔ)言。這種全新的語(yǔ)言形式對(duì)人們而言是新穎的,因此受到了網(wǎng)民的支持和傳播,并在溝通和獲取信息中大量應(yīng)用。經(jīng)常應(yīng)用的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言主要分為同音型、諧音型以及數(shù)字型[1]。
(二)特點(diǎn)
第一,簡(jiǎn)化性強(qiáng)。傳統(tǒng)意義上的文字聊天,會(huì)讓語(yǔ)言交流變得有些無(wú)趣,但是引用網(wǎng)絡(luò)詞匯可以增加整體語(yǔ)言的創(chuàng)新性,改變?cè)袧h字的含義,提升溝通的效率。有關(guān)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的簡(jiǎn)化包含了諧音、同音以及數(shù)字等類型:諧音是指結(jié)合原詞的讀音,引用某一相似發(fā)音的詞語(yǔ)進(jìn)行取代,具備指代的含義,如微博也常常被人們笑稱為“圍脖”,兩者的發(fā)音相似,可以進(jìn)行詞義轉(zhuǎn)換;同音與諧音一致,如在生活中經(jīng)常應(yīng)用的大蝦與“大俠”,其是指網(wǎng)齡比較長(zhǎng)的資深網(wǎng)蟲(chóng),或者某一方面(如電腦技術(shù),或者文章水平)特別高超的人,一般人緣、聲譽(yù)較好才會(huì)得到如此稱呼;數(shù)字類的網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)是依據(jù)數(shù)字諧音取代某一單詞,如……ing:動(dòng)詞進(jìn)行時(shí)的一種用法,來(lái)自英文語(yǔ)法。 這些網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)的應(yīng)用,可以減少打字的時(shí)間,讓人們更容易理解對(duì)方想要表達(dá)的意思。上述這三種語(yǔ)言類別是經(jīng)常應(yīng)用的,且具備通俗易懂的特點(diǎn)。
第二,混合度高。網(wǎng)絡(luò)最初興起時(shí),主要是有“90后”與“00后”參與,在聊天軟件中大量應(yīng)用“火星文”,比如說(shuō)繁體字、英文指代漢語(yǔ)、圖形表情等,像風(fēng)靡一時(shí)的“非主流文化”中就有很多繁體字的演變,亦或者是生僻字的半邊指代具體文字等,“[現(xiàn)茬]..呮剩下回憶了”;在溝通中也有用英語(yǔ)簡(jiǎn)稱指代漢語(yǔ)的網(wǎng)絡(luò)文字,如“PFPF(佩服佩服)、ZT(轉(zhuǎn)貼)以及good good study,day day up(好好學(xué)習(xí),天天向上)”;還有的會(huì)引用圖片來(lái)表達(dá)自己想要說(shuō)的話,如目前網(wǎng)絡(luò)中應(yīng)用較多的“表情包”。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言因?yàn)榫邆浜?jiǎn)單形式、便捷輸入以及表達(dá)豐富等特點(diǎn),促使其在網(wǎng)絡(luò)交流中擁有非常高的應(yīng)用頻率。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的構(gòu)成不具備整合性,其在構(gòu)成和應(yīng)用上也沒(méi)有提出具體要求,所以詞語(yǔ)在應(yīng)用中具備靈活性[2]。
二、網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)漢語(yǔ)言文學(xué)的沖擊
(一)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的應(yīng)用影響了漢語(yǔ)言文學(xué)的標(biāo)準(zhǔn)
在網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言構(gòu)成時(shí),很多過(guò)于追求新奇和個(gè)性的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言已經(jīng)打破了傳統(tǒng)意義上漢語(yǔ)言文學(xué)應(yīng)用的規(guī)定。這些網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言開(kāi)始大量引用錯(cuò)字和多音字,并受到?jīng)]有應(yīng)用規(guī)定的影響,促使這一部分網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的含義出現(xiàn)了新的改變。這樣不但會(huì)影響漢語(yǔ)言文學(xué)學(xué)習(xí),而且會(huì)為青少年成長(zhǎng)帶來(lái)不良信息。因?yàn)榍嗌倌曜晕夜芾?、判斷以及閱讀理解能力過(guò)低,生活經(jīng)驗(yàn)很少,很容易被新鮮事物所吸引,所以會(huì)受網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言中不良信息的影響,若是不能提出有效的管理方案,不但會(huì)讓不良信息影響漢語(yǔ)言文學(xué)的學(xué)習(xí)效率,而且會(huì)讓學(xué)生在深入學(xué)習(xí)和應(yīng)用中對(duì)漢語(yǔ)言文學(xué)產(chǎn)生錯(cuò)誤認(rèn)知,致使其難以構(gòu)建正確理念來(lái)依據(jù)漢語(yǔ)言文學(xué)理解文章,學(xué)生的的閱讀理解水平與寫作創(chuàng)新能力也會(huì)持續(xù)下降。
(二)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的應(yīng)用影響了漢語(yǔ)言文學(xué)的解讀
在應(yīng)用網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言時(shí),多樣化的網(wǎng)咯語(yǔ)言出現(xiàn)在社會(huì)和生活中,其具備的含義與傳統(tǒng)意義上漢語(yǔ)言文學(xué)的認(rèn)知存在很多區(qū)別。人們?cè)谑艿骄W(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的影響后,會(huì)在日常溝通中依據(jù)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言代表的含義來(lái)應(yīng)用字詞,這樣很容易產(chǎn)生錯(cuò)誤的語(yǔ)言用法觀念,此時(shí)再想提出解決方案進(jìn)行整改是非常難的。比如,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言中應(yīng)用的“稀飯”表示喜歡的意思,但是在漢語(yǔ)言文學(xué)中它代表以中國(guó)為主的東方人特有食物;“粉”在網(wǎng)絡(luò)中表示很的意思,但在漢語(yǔ)言文學(xué)當(dāng)中表示一種顏色;“表”在網(wǎng)絡(luò)中應(yīng)用表示“不要”,但在漢語(yǔ)言文學(xué)中表達(dá)的含義有外表(如儀表)、地名(如張表)、計(jì)時(shí)工具(如手表)。青少年在生活和學(xué)習(xí)中長(zhǎng)時(shí)間受到這些詞義混雜的影響,會(huì)對(duì)漢語(yǔ)言文學(xué)的學(xué)習(xí)造成阻礙。除此之外,在經(jīng)濟(jì)全球化的發(fā)展背景下,很多國(guó)家的人們都開(kāi)始關(guān)注漢語(yǔ)言文學(xué),并且喜愛(ài)漢語(yǔ)言文學(xué),但其在學(xué)習(xí)當(dāng)中也會(huì)手游島網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)的影響,故意曲解或錯(cuò)誤理解字詞表達(dá)的含義,導(dǎo)致其難以真正理解和應(yīng)用字詞,以此阻礙漢語(yǔ)言文學(xué)的傳播和發(fā)展[3]。
三、漢語(yǔ)言文學(xué)的發(fā)展方向
(一)取長(zhǎng)補(bǔ)短
社會(huì)的發(fā)展影響著網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的發(fā)展,而網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言是通過(guò)大眾媒體的形式進(jìn)行傳播,從這一點(diǎn)上分析,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言還是存在很多益處的。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的應(yīng)用和傳播可以讓人們應(yīng)用更簡(jiǎn)便的語(yǔ)言來(lái)表達(dá)情感,有助于促進(jìn)人們的情感,而且更為重要的是,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言具備的豐富性和生動(dòng)性,也為其發(fā)展提供了優(yōu)質(zhì)環(huán)境。因此,在應(yīng)用和創(chuàng)新網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言時(shí),需要對(duì)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言構(gòu)建正確的認(rèn)知理念,正確劃分其中存在的優(yōu)勢(shì)和劣勢(shì),不能直接模仿網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言,舍棄漢語(yǔ)言文學(xué)。現(xiàn)階段,在信息技術(shù)不斷推廣的背景下,網(wǎng)絡(luò)文化越來(lái)越多,這就需要我們構(gòu)建正確的應(yīng)用觀念,依據(jù)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言優(yōu)化漢語(yǔ)言文學(xué)的學(xué)習(xí)工作。
(二)引用網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言學(xué)習(xí)漢語(yǔ)言文學(xué)
網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的大量應(yīng)用對(duì)社會(huì)的發(fā)展也有引導(dǎo)作用,其有助于人們更好表達(dá)真實(shí)的感受,并增加了語(yǔ)言的豐富性和生動(dòng)性。由此,在推廣漢語(yǔ)言文學(xué)時(shí)要正確看待網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言,取長(zhǎng)補(bǔ)短,全面研究,預(yù)防因?yàn)槟7戮W(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言而遺忘漢語(yǔ)言文學(xué)。而在正確應(yīng)用網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的過(guò)程中,也要對(duì)漢語(yǔ)言文學(xué)進(jìn)行全面推廣,有效展現(xiàn)漢語(yǔ)言文學(xué)的作用。
(三)優(yōu)化語(yǔ)言環(huán)境
漢語(yǔ)言文學(xué)的學(xué)習(xí)要結(jié)合課堂進(jìn)行分析,優(yōu)質(zhì)的學(xué)習(xí)環(huán)境是學(xué)生在溝通探討中構(gòu)建的。通過(guò)了解實(shí)踐教學(xué)案例可知,小組合作學(xué)習(xí)有助于調(diào)動(dòng)學(xué)生學(xué)習(xí)興趣,因此在教學(xué)中教師可以依據(jù)培育學(xué)生自主合作和溝通探討的意識(shí),全面優(yōu)化課堂教學(xué)的效率和質(zhì)量。在課堂交流中,學(xué)生自主參與教師設(shè)定的活動(dòng),這樣不但提升了活動(dòng)實(shí)施的效率,而且更培育了學(xué)生自主研究和語(yǔ)言溝通等能力。同時(shí),教師在學(xué)生溝通中也要參與其中,構(gòu)建平等的師生關(guān)系,促使學(xué)生可以在課堂中摒棄那些不標(biāo)準(zhǔn)的網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ),更好理解漢語(yǔ)言文學(xué)的相關(guān)知識(shí)[4]。
四、結(jié)束語(yǔ)
綜上所述,在新時(shí)代發(fā)展背景下,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的出現(xiàn)不但會(huì)沖擊以往的漢語(yǔ)言文學(xué),而且也為其發(fā)展提供了新的機(jī)遇。由此,工作人員要全面分析網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)漢語(yǔ)言文學(xué)的影響,將網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言融入到漢語(yǔ)言文學(xué)當(dāng)中,提出有效的方案來(lái)約束不符合漢語(yǔ)言文學(xué)要求的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的傳播。這樣不但可以讓漢語(yǔ)言文學(xué)更好傳遞,而且可以為分析網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)漢語(yǔ)言文學(xué)的沖擊提供依據(jù)。
參考文獻(xiàn):
[1]王贊揚(yáng).漢語(yǔ)言文學(xué)的經(jīng)典閱讀和體驗(yàn)探究[J].散文百家(新語(yǔ)文活頁(yè)),2017(08):242.
[2]祁郁.網(wǎng)絡(luò)環(huán)境對(duì)高職學(xué)生漢語(yǔ)言文學(xué)學(xué)習(xí)的影響[J].信陽(yáng)農(nóng)林學(xué)院學(xué)報(bào),2016,26(01):151-153.
[3]鄧小林.網(wǎng)絡(luò)時(shí)代漢語(yǔ)言文學(xué)的經(jīng)典閱讀與體驗(yàn)[J].價(jià)值工程,2014,33(30):286-287.
[4]符藩.淺析網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的特點(diǎn)[J].新聞天地(論文版),2016(02):36-38.
(作者單位:濟(jì)寧市第一中學(xué))