楊丹
【摘 要】雅思大作文寫作中,討論型題目一直以來是備考的重點(diǎn)和難點(diǎn)。本文在分析雅思寫作評分標(biāo)準(zhǔn)的基礎(chǔ)上,根據(jù)討論型題目的具體要求,結(jié)合作者自身經(jīng)驗(yàn),在詞匯和語法基礎(chǔ)、論證邏輯、篇章結(jié)構(gòu)等方面提出相關(guān)備考策略的建議。
【關(guān)鍵詞】雅思寫作;討論型議題;備考策略
一、雅思寫作評分標(biāo)準(zhǔn)
雅思寫作評分分為四個方面,分別是:寫作任務(wù)反應(yīng)情況、連貫與銜接、詞匯資源、及語法多樣性及準(zhǔn)確性。
1.寫作任務(wù)反應(yīng)情況
要求“全面地回應(yīng)各部分寫作任務(wù);就寫作任務(wù)中的問題提出充分展開的觀點(diǎn),并提出相關(guān)的、得以充分延伸的以及論據(jù)充分的論點(diǎn)”。首先,要“全面”回應(yīng),不能遺漏給定的寫作任務(wù)。其次,要做到“準(zhǔn)確”回應(yīng)。要找準(zhǔn)題目的主題,并明確對寫作者提出的相關(guān)要求。然后,對于自己提出的觀點(diǎn)要做到充分“展開”——不能只是給出觀點(diǎn)而不做相關(guān)闡述說明,或者在闡述時的論點(diǎn)沒有相關(guān)的論據(jù)做支撐,或者即使有論據(jù)但是不充分因此無法對觀點(diǎn)進(jìn)行延展。在整個篇章上講,必須遵循相應(yīng)的議論文結(jié)構(gòu)。
2.連貫與銜接
要求“銜接手段運(yùn)用自如,行文連貫; 熟練地運(yùn)用分段”。要能夠通過語法、詞匯和邏輯等多樣的銜接手段使整個篇章語義連貫。比如,語法上要懂得綜合運(yùn)用照應(yīng)、替代、省略和連接等,詞匯上要懂得運(yùn)用重述和搭配,邏輯上要懂得運(yùn)用語境、語用來實(shí)現(xiàn)隱形連接。需要注意的是,與中文議論文不同,以雅思為代表的英語議論文在連貫上必須借用相關(guān)的明確的銜接手段,不能采用中文“含而不露”的表達(dá)手法,在銜接上應(yīng)當(dāng)體現(xiàn)明顯的邏輯關(guān)系。每一個段落應(yīng)當(dāng)圍繞某一主題展開,句子之間邏輯關(guān)系分明。段落之間各自完成各自相對獨(dú)立的功能和任務(wù),因此要做到分段合理、分明。
3.詞匯資源
要求“使用豐富的詞匯,能自然地使用并掌握復(fù)雜的詞匯特征; 極少出現(xiàn)輕微錯誤,且僅屬筆誤”。詞匯資源不僅要看其豐富程度,看單詞量大小,還要能夠熟練區(qū)別使用同義詞、近義詞,并且熟悉不同詞性的詞形變化及其搭配,更要看用詞的得體、地道和準(zhǔn)確與否,在不同的語境、語體下的用詞更能體現(xiàn)一個人的語言水平的精準(zhǔn)性。
4.語法多樣性及準(zhǔn)確性
要求“完全靈活且準(zhǔn)確地運(yùn)用豐富多樣的語法結(jié)構(gòu);極少出現(xiàn)輕微錯誤,且僅屬筆誤”。豐富多樣且準(zhǔn)確的句型句式體現(xiàn)了一個ESL學(xué)習(xí)者對英語語言的基本掌控能力。要求不僅會使用各類復(fù)合句,還要考慮語境和語篇各方面因素,能夠在最恰當(dāng)?shù)臅r候作出表達(dá),而不是為了體現(xiàn)自己的語法能力而生硬地拼湊各類句型句式組成文章,也不能為了句型“高級”而一味追求“長難句”,使得文章生澀別扭。
二、討論型議題要求
通常來講,雅思大作文要求考生在四十分鐘之內(nèi)完成至少250字的一篇議論文。在各類議論文題型中,出現(xiàn)頻率最高的一類議題為“Discuss型”議論文。題目通常會給出對于某一問題的兩種截然不同的觀點(diǎn)。比如,有些人認(rèn)為父母應(yīng)當(dāng)給孩子設(shè)立很多規(guī)矩來約束他們的行為,而其他人怎認(rèn)為應(yīng)當(dāng)給孩子自由讓他們做他們想做的事情。要求考生分別對兩類觀點(diǎn)進(jìn)行討論然后給出自己的觀點(diǎn)。這類議題明確要求考生為自己的答案給出相應(yīng)“理由”,并且要提供和考生自己的知識或經(jīng)驗(yàn)相關(guān)的具體事例作為支撐。
但在實(shí)際寫作過程中,考生容易存在以下問題:
1.任務(wù)反應(yīng)情況
第一是審題,容易無法找到不同觀點(diǎn)所涉及的共同的核心問題所在,即使找到了但是無法“自圓其說”,無法找到相應(yīng)的論點(diǎn)和論據(jù)支撐自己展開論述;更或甚者寫到最后繞得太遠(yuǎn)導(dǎo)致跑題。比如在上文所舉例子中,雙方觀點(diǎn)涉及的核心議題可以是“在孩子的教育問題上,是否應(yīng)該給孩子自由”。那么在接下來的論述中,應(yīng)當(dāng)緊緊圍繞“規(guī)矩”和“自由”兩種方式各自能夠讓孩子有所成長的“理由”展開。一方面,支持父母應(yīng)當(dāng)給孩子設(shè)立很多規(guī)矩來約束他們的行為的人認(rèn)為,規(guī)矩能夠清晰分明地告知孩子什么該做什么不該做,可以盡量避免孩子犯錯或者受到傷害;規(guī)矩在孩子行為習(xí)慣等方面有立竿見影的約束效果。另一方面,支持應(yīng)當(dāng)給孩子自由的人認(rèn)為,孩子有充分的自由之后可以“試錯”,在不斷的試錯過程中,體驗(yàn)到教訓(xùn),從而可以發(fā)自內(nèi)心地意識到什么該做什么不該做,對孩子的品行有著積極地塑造作用;對培養(yǎng)孩子獨(dú)立思考獨(dú)立判斷能力也有著不可替代的好處,不迷信權(quán)威,不迷信規(guī)矩。總之,切入點(diǎn)要大小適宜,太小則無話可說,容易陷入細(xì)節(jié),顯得論述牽強(qiáng);太大則顯得假大空,無法落到實(shí)處。
第二大問題則是,論據(jù)不充分。習(xí)慣喊口號,通篇在講道理。只有論點(diǎn)沒有論據(jù),文章的實(shí)證性較差。有的考生即使知道使用相關(guān)論據(jù),但囿于詞匯量較小,也無法順暢表達(dá),顯得文章例證單薄,有時甚至因詞匯量小導(dǎo)致所選事例不足以支撐論點(diǎn),甚至造成論點(diǎn)偏離主題。
2.連貫與銜接
第一,主要受中西思維差異影響,考生在行文時不習(xí)慣使用旗幟鮮明的銜接詞和銜接句。導(dǎo)致句子內(nèi)部、句子之間、段落之間邏輯性差,或者彼此孤立,讓讀者摸不清頭腦,不知所云。
第二,不清楚英語議論文“總-分-總”的行文結(jié)構(gòu),每段開頭和結(jié)尾也無明顯的主題句、支撐句和總結(jié)句。整個文章結(jié)構(gòu)松散,前言不搭后語,導(dǎo)致論證缺乏力度,難以叫人信服。
3.語言基礎(chǔ)
詞匯資源太少導(dǎo)致論據(jù)不足,語法錯誤較多直接影響論證表達(dá)。因?qū)儆诔R?guī)寫作基礎(chǔ)問題,在此不過多贅述。
三、備考策略
積累大量素材。雅思大作文寫作任務(wù)涵蓋了家庭與青少年教育、工作與生活、社會現(xiàn)象與現(xiàn)實(shí)問題、人類與大自然、文化與傳統(tǒng)、現(xiàn)代科學(xué)與技術(shù)、運(yùn)動與健康等與人們社會生活息息相關(guān)的熱點(diǎn)話題,需要考生運(yùn)用大量事實(shí)性的例證進(jìn)行論述,因此必須使用豐富的寫作素材并對其進(jìn)行加工。所謂“巧婦難為無米之炊”,在備考期間,考生可通過新聞報刊和各類原著積素材,這樣才能在考試時做到厚積簿發(fā)。
訓(xùn)練邏輯思維。寫前構(gòu)思的質(zhì)量決定了整篇文章的高低,很多中國考生很難實(shí)現(xiàn)高分的原因不在于語言質(zhì)量低下,而在于邏輯思維和論證思路偏差較大。建議考生系統(tǒng)地集中性地進(jìn)行構(gòu)思訓(xùn)練,要能在較短時間之內(nèi)迅速找準(zhǔn)文章的中心議題和切入點(diǎn),并且迅速擴(kuò)展開來,形成邏輯清晰、層次分明的可被充分展開的各個分論點(diǎn)。
加強(qiáng)改寫訓(xùn)練。語言基礎(chǔ)方面,在確保正確、地道的基礎(chǔ)上,進(jìn)行詞匯和句子的改寫訓(xùn)練,有助于提升句子的多樣度。在平時訓(xùn)練時,有意識地積累多種表達(dá)方式,并分析不同表達(dá)方式的語用環(huán)境。
四、結(jié)語
雅思寫作能力培養(yǎng)非一蹴而就,需要考生長期不斷的積累和訓(xùn)練,本文提供了相關(guān)策略上的備考建議,希望能對廣大考生有所裨益。
【參考文獻(xiàn)】
[1]IELTS評分標(biāo)準(zhǔn)、分?jǐn)?shù)報告和解釋[Z].英國駐華大使館文化教育處考試部.
[2]胡壯麟.語篇的銜接與連貫[M].上海:上海外語教學(xué)出版社,1994:76.
[3]吳建業(yè).雅思寫作應(yīng)試技法[M].北京: 外文出版社,2008.
[4]新東方教育科技集團(tuán)雅思研究院.雅思寫作[M].西安:西安交通大學(xué)出版社,2009.
[5]畢建模.略論寫作構(gòu)思與問題規(guī)范[J].岱宗學(xué)刊,2002(3).