大學(xué)英語課堂閱讀教學(xué)教師激發(fā)學(xué)生共鳴應(yīng)避免的誤區(qū)

李昕燚

摘要：基于班杜拉的自我效能感理論的四個(gè)重要形成因素，分析大學(xué)生在英語閱讀課堂上對(duì)文本深思的能力作用于自我社會(huì)實(shí)踐的預(yù)測(cè)表現(xiàn)。在此自我社會(huì)實(shí)踐的預(yù)測(cè)基礎(chǔ)上讓授課教師意識(shí)到深入分析和激發(fā)學(xué)生共鳴應(yīng)該避免的誤區(qū)。最終達(dá)到教師課堂英語閱讀教學(xué)共鳴的“準(zhǔn)”“深”“活”“序”四點(diǎn)要求。

關(guān)鍵詞：班杜拉 自我效能感 大學(xué)英語課堂 閱讀教學(xué) 社會(huì)實(shí)踐預(yù)測(cè) 教學(xué)共鳴

中圖分類號(hào)：G633 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A 文章編號(hào)：1009-5349（2018）17-0190-03

當(dāng)前在我國大學(xué)英語教學(xué)中，不論是英語專業(yè)教學(xué)課程設(shè)置和安排或是非英語專業(yè)英語課程安排都注重“聽，說，讀，寫，譯”這五大點(diǎn)的培養(yǎng)和訓(xùn)練。根據(jù)大學(xué)英語教學(xué)大綱的要求，大學(xué)英語基本要求是要讀懂語言難度一般的普通題材的文章，具有基本的閱讀能力。[1]深度分析該項(xiàng)要求僅達(dá)到對(duì)英語閱讀的認(rèn)識(shí)階段，停留在英語閱讀的表層含義，不足以讓學(xué)習(xí)者深入理解閱讀文本深層所傳遞的人文情懷并激發(fā)學(xué)生相關(guān)的情感共鳴，由此達(dá)到對(duì)自我社會(huì)實(shí)踐成就的預(yù)測(cè)。借助班杜拉自我效能感（self-efficacy）理論形成因素分析大學(xué)生在英語文本閱讀上深層理解能力并調(diào)動(dòng)相關(guān)自我思考反作用于自我社會(huì)實(shí)踐預(yù)測(cè)表現(xiàn)，有助于授課教師意識(shí)到施教過程中激發(fā)學(xué)生共鳴時(shí)出現(xiàn)的“不到位”“認(rèn)識(shí)淺”“死板化”“無邏輯”的問題，幫助教師從解讀學(xué)生角度方面達(dá)到“準(zhǔn)”“深”“活”“序”四點(diǎn)英語閱讀教學(xué)共鳴要求。

一、自我效能感內(nèi)涵和形成因素

自我效能感（self-efficacy）指的是人們對(duì)自己是否能夠成功實(shí)現(xiàn)某一成就的行為的主觀判斷。這一概念最早由美國心理學(xué)家班杜拉于1977年提出。[2]班杜拉提出自己對(duì)“期望”的概念，并將概念分成兩種“結(jié)果期望”和“效能期望”。[3]p20“結(jié)果期望”所指一個(gè)人對(duì)自己某種行為所導(dǎo)致某一結(jié)果的推測(cè)，如果預(yù)測(cè)到某一具體的行為會(huì)帶來之后的特定結(jié)果，那么這一行為就會(huì)被激活收到選擇。[3]220“效能期望”所指的則是人自己能否進(jìn)行某種行為的實(shí)施能力的推測(cè)或者是判斷，對(duì)自己能力的推測(cè)。[3]220自我效能感（self-efficacy）具有四個(gè)功能：首先是在一定程度決定了人對(duì)活動(dòng)的選擇和對(duì)選擇后的堅(jiān)持程度。其次是會(huì)從積極、消極和中立三方態(tài)度影響人們對(duì)困難的態(tài)度并且作出心理上的回應(yīng)的。之后會(huì)影響人對(duì)之后行為的獲得和習(xí)得行為的表現(xiàn)。[3]p20最后則是影響人們?cè)谶M(jìn)行實(shí)踐活動(dòng)時(shí)的情緒波動(dòng)。

班杜拉等人研究指出，自我效能感的形成因素有四個(gè)。[3]p21第一是直接經(jīng)驗(yàn)（direct experience），學(xué)習(xí)者親自參與對(duì)自我效能感影響最為強(qiáng)烈，成功和失敗的經(jīng)驗(yàn)會(huì)分別作用于學(xué)生的潛意識(shí)，讓學(xué)生認(rèn)識(shí)到自己的水平并建立自我效能；第二是替代經(jīng)驗(yàn)（vicarious experience） 學(xué)習(xí)者通過觀察示范者的相關(guān)行為進(jìn)行的自我效能感構(gòu)建。這里通常采用社會(huì)比較和提供信息兩個(gè)過程使學(xué)生經(jīng)過對(duì)比和參照理解自己；第三是言語說服（verbal persuasion）學(xué)習(xí)者受到說服性建議、勸告、解釋和自我引導(dǎo)改變自己的自我效能，該方法不具有持久性，在其他情境中會(huì)自動(dòng)消失；第四是情緒的喚起（emotion arise）這里所指在不同場合環(huán)境下，人受到相應(yīng)的情緒刺激，如危險(xiǎn)產(chǎn)生緊張，安全產(chǎn)生平靜等相關(guān)情緒和內(nèi)心情感照應(yīng)對(duì)預(yù)期自我行為的影響。同時(shí)情緒具有循環(huán)性，如持續(xù)感到疲勞，壓力過大，焦慮則會(huì)造成惡性循環(huán)，加重?zé)o能感。[3]p21

二、大學(xué)生對(duì)英語文本閱讀的深思能力作用于自我社會(huì)實(shí)踐的預(yù)測(cè)表現(xiàn)

（一）直接經(jīng)驗(yàn)——詞句理解障礙削弱閱讀興趣

目前，大學(xué)生在閱讀英語文本的時(shí)候會(huì)出現(xiàn)詞匯概念不清，句法不明，導(dǎo)致無法深入解析全文的意思以及作者的觀點(diǎn)的狀況，造成了對(duì)全文結(jié)構(gòu)邏輯混亂。在此情況下，學(xué)生會(huì)產(chǎn)生厭讀情緒，并不能靜下心來深思英語文章的內(nèi)涵。長此以往，大學(xué)生易形成對(duì)英語閱讀泛讀化，淺讀化，甚至不讀化思維。這些表現(xiàn)無疑造成大學(xué)生在英語方面人文關(guān)懷不夠，只停留在語言表層的認(rèn)知階段，無法觸及深度層次。自我效能感中產(chǎn)生深思閱讀的低效能感。在感覺不斷出現(xiàn)和循環(huán)中，大學(xué)生對(duì)英語逐漸失去興趣，認(rèn)為自己只是為了拿到學(xué)位證或者等級(jí)考試證而閱讀英語文本，而并無其他閱讀熱情。那么作用于實(shí)際表現(xiàn)就是我只要背過單詞短語會(huì)做題就好，聽課時(shí)用教學(xué)參考書當(dāng)作提問的擋箭牌。

（二）替代經(jīng)驗(yàn)——文本信息對(duì)比示范激發(fā)傾向性行為

在一篇英語閱讀文本中會(huì)出現(xiàn)某些角色和背景，這些角色和背景會(huì)引起大學(xué)生的聯(lián)想對(duì)比和示范信息應(yīng)用。大學(xué)生在深思過后，會(huì)對(duì)該行為進(jìn)行預(yù)判同時(shí)內(nèi)心會(huì)傾向性選擇之后的實(shí)踐行為。例如在一篇文本中描述一對(duì)男女在家庭生活關(guān)系中的角色。男性在家中屬?zèng)Q策性角色，果敢，有自己的事業(yè)。女性則屬于順從型，承認(rèn)丈夫在家中的主導(dǎo)地位，安心做一個(gè)小女人。大學(xué)生若在深入理解全文意思后，在理清兩人的關(guān)系的基礎(chǔ)上可能會(huì)產(chǎn)生自我角色互換。男學(xué)生可能會(huì)想象自己是文本中的男主人公，那么對(duì)自己是否會(huì)愿意和這樣性格的女性組成一個(gè)家庭，并按照自己喜好、家庭背景以及未來發(fā)展作出一個(gè)初步的預(yù)判。同時(shí)，文章中男女在某種程度上屬于示范者，在閱讀過程中，女同學(xué)可能會(huì)認(rèn)為在新時(shí)代背景下，女性在家中是需要掌握一定話語權(quán)的，即便是承認(rèn)自己的丈夫在家中的主導(dǎo)地位，也認(rèn)為自己應(yīng)該有自我思考的能力，有獨(dú)立的經(jīng)濟(jì)來源不能依靠別人生活。那么女同學(xué)可能會(huì)產(chǎn)生對(duì)文本中女主人公的抵觸情緒，則不會(huì)認(rèn)同其性格和品質(zhì)。

（三）情緒的喚起——文本體裁決定閱讀心情

不同的英語文本有著不同的體裁。不同的體裁也決定了閱讀者在閱讀前所攜帶的不同的思想感情。對(duì)于大學(xué)生來說，清楚地認(rèn)識(shí)到英語文本的體裁可以在閱讀前有效實(shí)現(xiàn)身臨其境地投入到閱讀中，并且加深對(duì)作者和自己感情的互通。例如，大學(xué)生在知道即將閱讀的是一篇英文詩歌時(shí)，那么會(huì)飽含著對(duì)異國文化濃厚的情懷進(jìn)行相關(guān)氛圍的自我營造，在具體應(yīng)用中努力地將每句話都和作者的情緒進(jìn)行緊密相連，達(dá)到自我初步解讀文本背后的故事。大學(xué)生在英語閱讀前對(duì)于文本體裁初步通曉的確有著明顯的人文感化功能。在閱讀中，自我效能感會(huì)由情緒影響，讓大學(xué)生產(chǎn)生某種自我定位并和實(shí)踐能力進(jìn)行掛鉤，由此達(dá)到“閱讀于心，閱讀于人”的作用。

三、教師在大學(xué)英語課堂閱讀教學(xué)中激發(fā)共鳴時(shí)應(yīng)避免的誤區(qū)和達(dá)到的要求

（一）避免“不到位”，達(dá)到“準(zhǔn)”

在大學(xué)英語課堂閱讀教學(xué)中，第一，要避免講解英語文本的未知詞匯短語表層化和過度化。筆者認(rèn)為，教師在這里講解時(shí)不僅僅僅解釋單詞和短語詞典上面的意思，應(yīng)該根據(jù)上文解釋單詞短語和語法相關(guān)引申義。使晦澀難懂的單詞短語變成有情感色彩、傳遞作者心聲的攜帶物。這樣可以相對(duì)減少直接經(jīng)驗(yàn)造成學(xué)生不理解文本而帶來對(duì)英語文本閱讀興趣的削弱。避免過度化則是教師過度在整堂課上講解基礎(chǔ)性英語語言知識(shí)而忽視情感部分實(shí)則未觸“共鳴”，無法調(diào)動(dòng)學(xué)生深度思考，難以相應(yīng)促進(jìn)自己積極的實(shí)踐活動(dòng)。第二，要避免整堂課都在談及主旨思想，甚至涉及過多教師自己私人的生活經(jīng)驗(yàn)。這里教師在激發(fā)共鳴時(shí)的“準(zhǔn)”則是需要教師自己理解文本后進(jìn)行正向、反向的分析。在課堂上引導(dǎo)同學(xué)們進(jìn)行問題的反思，并提倡學(xué)生建立自己面對(duì)問題分析解決的矛盾分析法。

（二）避免“認(rèn)識(shí)淺”，達(dá)到“深”

在教師把握文本的主旨和作者的核心思想之后，不能僅僅讓大學(xué)生明白通俗易懂的道理，而應(yīng)該繼續(xù)進(jìn)行設(shè)問，反問自己，提問學(xué)生。例如，以《綜合教程4學(xué)生用書》Unit4中的Text1： A VIEW OF MOUNTAINS為例。[4]該文本中作者以講述某位記者拍攝到長崎原子彈爆炸后的破壞的情景而呼吁我們要共同營造和平安全的環(huán)境。筆者認(rèn)為，追求和平對(duì)于當(dāng)前大學(xué)生來說是一個(gè)顯而易見的共識(shí)，那么授課教師在講解完核心思想之后，應(yīng)該進(jìn)行事件的拓展。相關(guān)史實(shí)表明，當(dāng)時(shí)美國在進(jìn)行原子彈投放前多次向日本發(fā)出空襲警告，但是日本本土沒有任何反應(yīng)。實(shí)際上日本“武士道”精神，深深影響著日本民眾，所以他們不會(huì)輕易認(rèn)輸和投降。解讀這個(gè)背景，有利于大學(xué)生跨文化交際思想的培養(yǎng)，對(duì)于當(dāng)今時(shí)代的和平與發(fā)展，可以采用文化的包容性和多樣性的觀點(diǎn)來加以認(rèn)識(shí)，來解決沖突問題。知識(shí)的拓展恰到好處到做到思考后的共鳴，實(shí)現(xiàn)文本的“深”——深入化和深思化。

（三）避免“死板化”，達(dá)到“活”

教師在英語課堂閱讀教學(xué)中做到“準(zhǔn)”和“深”之后進(jìn)一步實(shí)現(xiàn)“活”。筆者認(rèn)為，這里的“活”就是思維活，運(yùn)用活。第一，要實(shí)現(xiàn)“活”則避免脫離和現(xiàn)實(shí)社會(huì)的結(jié)合，在這里采用替代經(jīng)驗(yàn)的作用，授課教師需要引導(dǎo)同學(xué)讓自己和文本角色進(jìn)行換位，達(dá)到對(duì)現(xiàn)實(shí)、未來情景的深思。第二，要實(shí)現(xiàn)“活”則要調(diào)動(dòng)全班同學(xué)開啟“頭腦風(fēng)暴”，鼓勵(lì)大家暢所欲言。例如，China Daily的一篇新聞評(píng)論文章Overseas study no longer a guarantee of success。[5]該篇新聞文本主要分析了現(xiàn)在中國的就業(yè)形勢(shì)，同時(shí)作者認(rèn)為出國留學(xué)已經(jīng)在當(dāng)前中國的就業(yè)市場上逐漸失去了競爭優(yōu)勢(shì)。教師進(jìn)行大學(xué)生課外閱讀拓展講解的時(shí)候，請(qǐng)同學(xué)們?cè)O(shè)想自己已經(jīng)是一名畢業(yè)生，并結(jié)合大學(xué)生畢業(yè)之后要面臨是繼續(xù)教育還是就業(yè)的現(xiàn)實(shí)問題引發(fā)同學(xué)進(jìn)行思考，并采用課堂上分組討論，隨機(jī)發(fā)言的方式來表達(dá)自己對(duì)預(yù)期自我人生的規(guī)劃，實(shí)則將知識(shí)很好地和現(xiàn)實(shí)問題結(jié)合，并引起學(xué)生關(guān)注，達(dá)到課堂共鳴的現(xiàn)實(shí)“活應(yīng)用”。

（四）避免“無邏輯”，達(dá)到“序”

很多人認(rèn)為，情感的共鳴很難建構(gòu)起相應(yīng)的邏輯性，大部分都是點(diǎn)狀分布。在這里，筆者認(rèn)為，授課者在英語課堂上可以采用兩種共鳴方式達(dá)到邏輯性。第一，講解詞匯、語句法時(shí)，教師針對(duì)自我認(rèn)為有價(jià)值的信息進(jìn)行深度解析，采用語言知識(shí)和共鳴手段同步施教。第二，先講解體裁，達(dá)到英語文本的情緒喚起，刺激學(xué)生自我效能感形成。后介紹英語文本相關(guān)背景，講解英語語言知識(shí)，最后采用文章深度思考加深人文關(guān)懷，在全班討論分享觀點(diǎn)后引起共鳴。這兩種方式可以讓大學(xué)生總體感到課程安排的結(jié)構(gòu)合理和邏輯到位，在激發(fā)共鳴時(shí)達(dá)到水到渠成的效果。

四、結(jié)語

授課教師要意識(shí)到深入分析和激發(fā)學(xué)生共鳴應(yīng)該避免的誤區(qū)。最終達(dá)到教師課堂英語閱讀教學(xué)共鳴的“準(zhǔn)”“深”“活”“序”四點(diǎn)要求。避免“不到位”，達(dá)到“準(zhǔn)”，避免“認(rèn)識(shí)淺”，達(dá)到“深”，避免“死板化”，達(dá)到“活”，避免“無邏輯”，達(dá)到“序”。

參考文獻(xiàn)：

[1]何亞卿.英語詩歌閱讀與大學(xué)英語教學(xué)——以《新世紀(jì)大學(xué)英語綜合教程》為例[J].重慶三峽學(xué)院學(xué)報(bào)，2011（6）：150-153.

[2]Bandura.self-efficacy.Toward a unifying theory of behavior change. Psychological Review，1997（84）：191-215.

[3]陳琦，劉儒德.當(dāng)代教育心理學(xué)[M].北京：北京師范大學(xué)出版社，2007.

[4]朱永生.綜合教程4學(xué)生用書[M].上海：上海外語教育出版社，2013.

[5]鄒碩.Overseas study no longer a guarantee of success[J/OL].http：//enapp.chinadaily.com.cn/a/201805/16/AP5afb6d50a310aa3aad107c74.html， 2018–05–16.

[6]韓勇.大學(xué)英語課堂閱讀教學(xué)淺析[J].科技信息，2007（2）：121.

[7]林斯坦.大學(xué)英語課堂閱讀教學(xué)之關(guān)鍵[J].福建建筑高等?？茖W(xué)校學(xué)報(bào)，2002（1）：78-80.

[8]李娟，王玉廷.自我效能感理論及其在教育中的應(yīng)用[J].遼寧教育行政學(xué)院學(xué)報(bào)，2008（1）：44-45.

[9]許世虎，賈?；郏倪M(jìn)軍.自我效能感理論在學(xué)生文具設(shè)計(jì)中的運(yùn)用[J].機(jī)械設(shè)計(jì)，2014，31（5）：114-116.

[10]周文霞，郭桂萍.自我效能感：概念、理論和應(yīng)用[J].中國人民大學(xué)學(xué)報(bào)，2006（1）：91-97.

[11]丁鐵軍，劉惠軍.自我效能感理論及其對(duì)教學(xué)的啟示[J].天津職業(yè)技術(shù)師范學(xué)院學(xué)報(bào)，2004（3）：63-65+78.

[12]丁鐵軍.自我效能感理論及其對(duì)教學(xué)的啟示[J].高等職業(yè)教育（天津職業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)），2004（4）：47-49.

[13]曾榮俠.論自我效能感理論及其教育價(jià)值[J].洛陽師范學(xué)院學(xué)報(bào)，2003（3）：100-102.

責(zé)任編輯：張蕊