• 
    

    
    

      99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看

      ?

      小說(shuō)《呼蘭河傳》的語(yǔ)言特征

      2019-06-17 16:56:38左雨婷
      參花(上) 2019年6期
      關(guān)鍵詞:語(yǔ)言特征呼蘭河傳蕭紅

      摘要:《呼蘭河傳》作為蕭紅的著名作品,如同一朵瑰麗的花,通過(guò)散文式抒情的手段,以獨(dú)特的創(chuàng)作風(fēng)格為中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)敘事方式做出了獨(dú)特的貢獻(xiàn)。本文將從多個(gè)角度針對(duì)《呼蘭河傳》的語(yǔ)言特征之美進(jìn)行詳細(xì)分析。

      關(guān)鍵詞:蕭紅 《呼蘭河傳》 語(yǔ)言特征

      20世紀(jì)30年代的中國(guó)是動(dòng)蕩不安、多災(zāi)多難的。蕭紅作為我國(guó)優(yōu)秀的作家,用自己獨(dú)特的視角以及眼光,去看待世間的沖突與矛盾,讓人們感受20世紀(jì)30年代中國(guó)難以言說(shuō)的屈辱。蕭紅經(jīng)過(guò)種種磨難,終于來(lái)到了當(dāng)時(shí)的文化中心上海,并且在魯迅先生的悉心指教下,受到了文化以及知識(shí)的熏陶。蕭紅命運(yùn)多舛,她用文學(xué)創(chuàng)作的形式,讓自己崎嶇的生命當(dāng)中綻放出了許多光鮮亮麗的花朵,用血與淚綻放出了文學(xué)之花,獻(xiàn)給了處于危難之際的祖國(guó)與人民。在《呼蘭河傳》當(dāng)中,散文以及美學(xué)貫穿于這部長(zhǎng)篇小說(shuō)的,就語(yǔ)言層面上來(lái)說(shuō),這已經(jīng)成為《呼蘭河傳》的最大亮點(diǎn)。

      一、沉靜憂(yōu)郁的言語(yǔ)之美

      《呼蘭河傳》的最大特點(diǎn)便是在言語(yǔ)敘事表述當(dāng)中具備沉靜憂(yōu)郁之美,傷感已經(jīng)成為《呼蘭河傳》的主要言語(yǔ)基調(diào)。蕭紅的童年都伴隨在國(guó)破家亡的悲痛交織當(dāng)中,這也造就了蕭紅與生俱來(lái)的陰郁氣質(zhì)。[1]在蕭紅生命垂危之際,也并未忘記完成《呼蘭河傳》?!逗籼m河傳》雖然為廣大讀者展現(xiàn)出了一個(gè)清新明麗的世界,但是其中不乏蕭紅與生俱來(lái)的、獨(dú)特的言語(yǔ)風(fēng)采。客觀來(lái)說(shuō),蕭紅并未接受過(guò)系統(tǒng)的專(zhuān)業(yè)寫(xiě)作訓(xùn)練,蕭紅的寫(xiě)作一般都是結(jié)合自己的創(chuàng)作直覺(jué)來(lái)把握言辭,相比經(jīng)受過(guò)專(zhuān)業(yè)訓(xùn)練的作家來(lái)說(shuō),蕭紅以一種燃燒自我的方式來(lái)進(jìn)行寫(xiě)作,更能夠展現(xiàn)出蕭紅本人的情感與主觀意識(shí)。在《呼蘭河傳》當(dāng)中,蕭紅對(duì)“生老病死”的描述,寫(xiě)到“埋了之后,那活著的仍舊得回家照舊地過(guò)著日子。該吃飯,吃飯。該睡覺(jué),睡覺(jué)。”字里行間展現(xiàn)了無(wú)所適從和對(duì)“逝去之人”的一種冷漠和詠嘆。此種語(yǔ)言表達(dá)形式不僅展現(xiàn)了蕭紅獨(dú)特的風(fēng)格和特點(diǎn),而且通過(guò)沉靜憂(yōu)郁的言語(yǔ),向廣大讀者敘述《呼蘭河傳》當(dāng)中蘊(yùn)含的憂(yōu)傷、悲愴。

      二、和諧悅耳的音樂(lè)語(yǔ)言之美

      《呼蘭河傳》雖然是一部長(zhǎng)篇小說(shuō),但是客觀來(lái)說(shuō)它與其他長(zhǎng)篇小說(shuō)存在一定程度的差別,作為敘事詩(shī),其描述了多姿多彩的風(fēng)土畫(huà)卷,用言語(yǔ)譜寫(xiě)了如詩(shī)一般的美妙樂(lè)章。在《呼蘭河傳》當(dāng)中有許多感官描寫(xiě)的內(nèi)容,都展現(xiàn)了蕭紅語(yǔ)言描寫(xiě)當(dāng)中的樂(lè)章美。例如在“花開(kāi)了,就像花睡醒了似的。鳥(niǎo)飛了,就像鳥(niǎo)上天了似的。蟲(chóng)子叫了,就像蟲(chóng)子在說(shuō)話(huà)似的。一切都活了。都有無(wú)限的本領(lǐng),要做什么,就做什么”[2]這一段景物描寫(xiě)當(dāng)中,仿佛鳥(niǎo)、蟲(chóng)子、花朵等意象為人們奏響了一曲田園音樂(lè)劇,充分調(diào)動(dòng)了人們的感官,奏響了悅耳和諧的音樂(lè)。通過(guò)對(duì)景物的詠嘆,與情境交相呼應(yīng),利用生動(dòng)的對(duì)偶、擬人、排比等修辭手段,不僅展現(xiàn)了鄉(xiāng)村田園的秀美,還展現(xiàn)了作者內(nèi)心的孤單與凄涼,給廣大讀者不同的心靈感受。此種敘事語(yǔ)言表現(xiàn)手段貫穿到了《呼蘭河傳》的各個(gè)環(huán)節(jié)當(dāng)中,全憑一支筆將自己的情緒、景物等情感,生動(dòng)地融入整部小說(shuō)當(dāng)中,使整部小說(shuō)都圍繞在文藝與濃厚的詩(shī)情畫(huà)意當(dāng)中,奏響美麗的旋律。

      三、清新樸實(shí)的畫(huà)面語(yǔ)言美

      《呼蘭河傳》這部長(zhǎng)篇小說(shuō)并沒(méi)有曲折的故事情節(jié),也并未過(guò)于針對(duì)某個(gè)形象進(jìn)行深入、典型的刻畫(huà)。從始至終《呼蘭河傳》都是以情感思想作為線(xiàn)索,通過(guò)作者對(duì)童年時(shí)期的回憶為廣大讀者展現(xiàn)了一幅幅鄉(xiāng)土、人生之美的畫(huà)卷。[3]例如在描寫(xiě)北方冬天時(shí),“大地一到了這嚴(yán)寒的季節(jié),一切都變了樣,天空是灰色的,好像刮了大風(fēng)之后,呈著一種混沌沌的氣象,而且整天飛著清雪。人們走起路來(lái)是快的,嘴里邊的呼吸,一遇到了嚴(yán)寒好像冒著煙似的。”通過(guò)樸實(shí)的人物描寫(xiě)和景物描寫(xiě),使讀者置身于北方的冬天當(dāng)中。在蕭紅獨(dú)特的憂(yōu)憤與沉郁中,實(shí)時(shí)展現(xiàn)著其語(yǔ)言所營(yíng)造出的閃亮畫(huà)面,閃爍著北方冰雪的晶瑩,通過(guò)對(duì)童年景色的描寫(xiě),真正將讀者帶入純潔、清新、樸實(shí)的童年當(dāng)中。

      四、結(jié)語(yǔ)

      總而言之,《呼蘭河傳》作為蕭紅的長(zhǎng)篇小說(shuō),深刻地展現(xiàn)了蕭紅的寫(xiě)作風(fēng)格和語(yǔ)言詞匯運(yùn)用的精湛水平。要想深入地感知《呼蘭河傳》所傳遞的文學(xué)情懷以及思想感情,就應(yīng)該從《呼蘭河傳》的語(yǔ)言層次出發(fā),感知其中的沉靜憂(yōu)郁、清新樸實(shí)、悅耳和諧的語(yǔ)言之美。通過(guò)本文的分析和感悟,期望為當(dāng)代文學(xué)創(chuàng)作者帶來(lái)新的靈感和經(jīng)驗(yàn)。

      參考文獻(xiàn):

      [1]楊倩.論兒童視角的復(fù)調(diào)敘述——以蕭紅小說(shuō)《呼蘭河傳》為例[J].安徽文學(xué)(下半月),2018(07).

      [2]孫濤.地域文化視野下的蕭紅小說(shuō)——以《呼蘭河傳》為中心[J].山東文學(xué), 2017(03).

      [3]唐霏霏.童年經(jīng)驗(yàn)對(duì)蕭紅小說(shuō)創(chuàng)作的影響——以《呼蘭河傳》為例[J].閩西職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào),2017(03).

      (作者簡(jiǎn)介:左雨婷,女,青島大學(xué)文學(xué)院現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)專(zhuān)業(yè)研究生在讀,研究方向:現(xiàn)當(dāng)代文學(xué))(責(zé)任編輯 徐文)

      猜你喜歡
      語(yǔ)言特征呼蘭河傳蕭紅
      《蕭紅傳》
      ——一本能夠讓你對(duì)人生有另一種認(rèn)知的書(shū)
      蕭紅:不要在寂寞時(shí)做選擇
      海峽姐妹(2017年6期)2017-06-24 09:37:35
      譯者主體性之動(dòng)態(tài)研究
      東方教育(2016年6期)2017-01-16 22:59:27
      淺析葛浩文《呼蘭河傳》的英譯
      考試周刊(2016年95期)2016-12-21 00:44:43
      物流英語(yǔ)的語(yǔ)言特征及翻譯
      萊爾《老年的浪漫》英譯本語(yǔ)言淺析
      人間(2016年30期)2016-12-03 19:22:36
      茶藝英語(yǔ)的中國(guó)英語(yǔ)研究
      考試周刊(2016年89期)2016-12-01 12:59:53
      從蕭紅小說(shuō)的童年視角看其小說(shuō)的自我呈現(xiàn)
      解構(gòu)口語(yǔ)化新聞的語(yǔ)言特征
      今傳媒(2016年9期)2016-10-15 23:05:15
      論影像蕭紅的呈現(xiàn)與接受
      電影新作(2016年1期)2016-02-27 09:17:25
      碌曲县| 山东省| 陵水| 武义县| 陕西省| 英超| 上虞市| 长沙市| 博湖县| 唐海县| 孟州市| 北川| 富民县| 股票| 嫩江县| 景德镇市| 鄂伦春自治旗| 广河县| 久治县| 临猗县| 禹州市| 井研县| 邛崃市| 白玉县| 华蓥市| 荆门市| 冕宁县| 什邡市| 吉隆县| 和龙市| 延津县| 巴里| 康乐县| 连云港市| 鹰潭市| 兴国县| 通辽市| 明光市| 随州市| 沙雅县| 同德县|