李慧
摘 要:詞匯是語(yǔ)言的基本材料,離開(kāi)了詞匯就無(wú)法表達(dá)思想。高中英語(yǔ)詞匯教學(xué)是一項(xiàng)繁重、充滿挑戰(zhàn)的任務(wù)。文章分析詞匯教學(xué)的現(xiàn)狀,從考情分析入手,剖析高考英語(yǔ)詞匯考查的主要方面,對(duì)詞匯教學(xué)提出針對(duì)性措施,強(qiáng)調(diào)在多角度、立體化教學(xué),創(chuàng)設(shè)情境,消除思維定式影響等方面提升學(xué)生的詞匯掌握能力。
關(guān)鍵詞:詞匯教學(xué);高考詞匯;考查方式;考情
中圖分類號(hào):G633.41 文獻(xiàn)標(biāo)志碼:A文章編號(hào):1008-3561(2021)04-0116-02
詞匯教學(xué)是高中英語(yǔ)教學(xué)相當(dāng)重要的一個(gè)部分?!皼](méi)有語(yǔ)法,很少的信息能夠表達(dá),但沒(méi)有了詞匯,不能表達(dá)任何信息?!弊阋?jiàn)詞匯教學(xué)的重要。高中英語(yǔ)詞匯教學(xué)有很多研究角度,本文試圖從高考相關(guān)考題的角度探討詞匯教學(xué)的技巧和策略。
一、考情分析及存在問(wèn)題
(1)從考卷角度分析??v觀歷年高考試題,其對(duì)于詞匯的考查涉及各個(gè)方面。在完形填空中考查詞的固定搭配,這類題需要考生牢記一些固定搭配,才能選出正確答案;還會(huì)考查形近單詞、詞組或近意詞辨析等。在閱讀理解中設(shè)置直接的詞匯考查題,如詞義猜測(cè)題;間接的詞匯考查題,如在原文的關(guān)鍵信息處有不懂的詞就會(huì)導(dǎo)致做題出錯(cuò)。對(duì)于書(shū)面表達(dá)題型,要求考生寫(xiě)作文,由于時(shí)間緊張,只有對(duì)詞匯掌握具有相當(dāng)高的熟練程度的學(xué)生才能在短時(shí)間內(nèi)寫(xiě)出理想的作文。
(2)從學(xué)生角度分析。就學(xué)生從考試中暴露的問(wèn)題來(lái)看,歷次閱卷發(fā)現(xiàn),學(xué)生的詞匯得分率較低,詞匯掌握程度不理想,體現(xiàn)在單詞或詞組之間尤其形似單詞或近義單詞之間容易混淆,分不清彼此。這跟學(xué)生長(zhǎng)期死記硬背、不懂得學(xué)以致用有關(guān)。比如,書(shū)面表達(dá)屬于主觀題,所用的詞匯是否得當(dāng),直接影響整篇作文質(zhì)量。學(xué)生普遍存在的問(wèn)題是不會(huì)使用高級(jí)詞匯來(lái)表達(dá)。很多高中生喜歡使用初中所學(xué)詞匯,不懂得使用高中階段的詞匯。比如經(jīng)常要表達(dá)個(gè)人觀點(diǎn)立場(chǎng),他們往往喜歡使用初中學(xué)的think而不習(xí)慣使用maintain或hold the view that等。閱卷老師看了很多個(gè)think后很難給出理想的分?jǐn)?shù)。
二、考試中的詞匯問(wèn)題對(duì)詞匯教學(xué)的啟示
1.關(guān)注詞匯的全方位、多角度立體化教學(xué)
高效的教學(xué)方法能使學(xué)生迅速有效地掌握新知。為了使學(xué)生對(duì)詞匯的掌握更透徹,不浮于表面,教師應(yīng)嘗試全方位、多角度、立體化教學(xué),通過(guò)多樣化、富有彈性、不拘泥固定模式的教學(xué)手段,助力學(xué)生靈活掌握詞匯,減少他們課后死記硬背的時(shí)間。
(1)關(guān)注一些具有熟詞生義的詞匯,這些詞往往是高考選擇題的一大考點(diǎn)。如果學(xué)生不理解單詞的熟詞生義,就會(huì)導(dǎo)致他們讀不懂整個(gè)句子進(jìn)而影響對(duì)整篇文章的理解。英語(yǔ)教師對(duì)于高一新生的詞匯教學(xué)尤其要注意,要提醒學(xué)生不可只關(guān)注該詞常見(jiàn)義項(xiàng),還要關(guān)注不太常見(jiàn)的意思,即熟詞生義。在詞匯教學(xué)或復(fù)習(xí)過(guò)程中,教師要引導(dǎo)學(xué)生理解不同語(yǔ)境下單詞的不同含義。例如,單詞cause (事業(yè))、relief(救濟(jì))、 spring(彈簧)以及相關(guān)短語(yǔ)spring to action (立即采取行動(dòng))等。
(2)幫助學(xué)生建立詞匯網(wǎng)絡(luò)。高考考綱要求的詞匯量是4000左右,孤零零的詞匯,如果不形成網(wǎng)絡(luò),很容易被遺忘。教師在講解詞匯時(shí),應(yīng)引導(dǎo)學(xué)生搭建網(wǎng)絡(luò),如單詞的近義反義詞、上下義詞、詞綴詞根派生詞等,可以不斷探索詞匯網(wǎng)絡(luò)化的新方法。
(3)詞匯的講解應(yīng)結(jié)合語(yǔ)法。由于課本所列單詞表中的有些單詞,其本身詞義簡(jiǎn)單,用法相對(duì)簡(jiǎn)單,教師在講授時(shí)可以嘗試和一些較復(fù)雜的語(yǔ)法點(diǎn)結(jié)合,以前后呼應(yīng),讓學(xué)生注意鞏固復(fù)習(xí)。如,在牛津高中英語(yǔ)Module 2 Unit 2中列出了生詞atmosphere,講授該詞時(shí),如果只是停留在其詞義“空氣,大氣層”上造個(gè)句子則意義不大,它還有“氣氛”的意思??蓢L試和定語(yǔ)從句的模糊化地點(diǎn)狀語(yǔ)where結(jié)合起來(lái),強(qiáng)化學(xué)生對(duì)“氣氛”這一含義的記憶,同時(shí)又復(fù)習(xí)了定語(yǔ)從句中的模糊化語(yǔ)境考點(diǎn),可謂一石二鳥(niǎo)。
2.創(chuàng)設(shè)情境,在語(yǔ)境中掌握單詞的用法
試題對(duì)于詞匯的考查,幾乎都離不開(kāi)上下文,即語(yǔ)境。脫離了語(yǔ)境,孤零零的詞匯很難進(jìn)入學(xué)生的長(zhǎng)期記憶系統(tǒng)。嘗試在情境中使用詞匯,能使學(xué)生詞匯的學(xué)習(xí)更加自然,從而更好地鞏固所學(xué)的新詞。對(duì)于剛學(xué)過(guò)的詞語(yǔ),加深記憶的最好方法是在表達(dá)中運(yùn)用,學(xué)會(huì)結(jié)合語(yǔ)境永遠(yuǎn)是復(fù)習(xí)鞏固所學(xué)知識(shí)的最佳途徑,因?yàn)樵~匯學(xué)習(xí)的重要目的是使學(xué)生能熟練運(yùn)用。詞匯需要放在語(yǔ)境中使用,才能讓學(xué)生學(xué)得牢固,在考試中如魚(yú)得水。因此,創(chuàng)設(shè)或模擬情境至關(guān)重要。詞匯復(fù)習(xí)置身于語(yǔ)境中,語(yǔ)境助推理解,有助于牢記單詞。
呂淑湘先生曾說(shuō)過(guò):“詞語(yǔ)要嵌在上下文里才有生命。”在教學(xué)過(guò)程中,教師不應(yīng)該孤立地進(jìn)行詞匯教學(xué),應(yīng)千方百計(jì)地把詞匯與語(yǔ)境結(jié)合起來(lái)。語(yǔ)境指的是上下文,即詞、短語(yǔ)、語(yǔ)句或篇章及前后關(guān)系。教師應(yīng)保持活躍的教學(xué)思維,創(chuàng)設(shè)情境,可以是真實(shí)的情境,也可以自己編一小段文章,盡量將新授詞匯整合進(jìn)去,大膽進(jìn)行教學(xué)嘗試,充分調(diào)動(dòng)學(xué)生的詞匯學(xué)習(xí)積極性。這樣才能有效提升英語(yǔ)詞匯教學(xué)質(zhì)量。
一個(gè)班級(jí),一間教室,師生相處的課堂,就是活生生的語(yǔ)境,教師可以充分利用它。牛津高中英語(yǔ)Module 2的Unit 3中Reading部分有一個(gè)單詞curious,在講授時(shí),教師可問(wèn)學(xué)生:What are you curious about?從而引出“對(duì)……感到好奇”的表達(dá)法be curious about sth。學(xué)生進(jìn)而回答I am curious about knowledge. 講臺(tái)上正好有一只盒子,筆者打開(kāi)了它,同時(shí)說(shuō)out of curiosity, I opened the box to see what is in it. 從而引出短語(yǔ)out of curiosity:出于好奇。這樣的情境下所學(xué)的單詞,相信很多學(xué)生都會(huì)印象深刻,并能學(xué)以致用。
3.消除思維定式的影響
什么是“思維定式”呢?即當(dāng)我們思考問(wèn)題或解決問(wèn)題時(shí),往往受到原來(lái)思維習(xí)慣影響。這些習(xí)慣常常帶有一定的方向性和指令性,干擾甚至決定人們的思維模式,這種帶有規(guī)律性的思維習(xí)慣就是思維定式。
出題者往往利用思維定式的負(fù)影響,讓學(xué)生在考試時(shí)中招。產(chǎn)生思維定式的主要原因有以下兩點(diǎn)。第一,受漢語(yǔ)影響。英語(yǔ)、漢語(yǔ)作為兩種不同的語(yǔ)言,在很多方面的表達(dá)方式是不同的,所以學(xué)生在學(xué)習(xí)英語(yǔ)時(shí),常容易受漢語(yǔ)思維習(xí)慣的影響。如convenient一詞,就很容易寫(xiě)成sb is convenient to do sth。而正確表達(dá)應(yīng)為it is convenient for sb to do sth。 第二,受習(xí)慣表達(dá)法的影響。英語(yǔ)中有許多固定搭配,熟記它們可以幫助學(xué)生有效學(xué)習(xí)地道的英語(yǔ),但正因?yàn)槿绱?,學(xué)生常常走入思維定式誤區(qū)。如短語(yǔ)last straw 很容易被誤認(rèn)為“最后一根救命稻草”。
消除思維定式的影響,進(jìn)行積極正面引導(dǎo)讓學(xué)生少“踩坑”,才能推進(jìn)詞匯的有效教學(xué),教師應(yīng)多強(qiáng)調(diào)、總結(jié),才能使學(xué)生在考試中克服思維定式的干擾。
三、 結(jié)語(yǔ)
高中英語(yǔ)詞匯教學(xué)值得我們每位高中教師深入鉆研與探討。要根據(jù)學(xué)生的實(shí)際情況不斷調(diào)整自己的教學(xué)方法,從而激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣,充分發(fā)揮他們的主觀能動(dòng)性,使學(xué)生能掌握大綱所規(guī)定的單詞和詞組,為他們英語(yǔ)語(yǔ)言綜合能力的提高打下良好的基礎(chǔ)。在詞匯教學(xué)中要注重多角度、立體化教學(xué),注重創(chuàng)設(shè)情境引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)入語(yǔ)境,要消除思維定式影響,為他們備戰(zhàn)高考打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
參考文獻(xiàn):
[1]陳則航,王薔.“以主題意義為核心的詞匯教學(xué)探究”[J].中小學(xué)外語(yǔ)教學(xué),2010(03).
[2]黃遠(yuǎn)振.詞的理?yè)?jù)理論與詞匯教學(xué)[J].山東外語(yǔ)教學(xué),2003(03).
[3]賈冠杰.外語(yǔ)教育心理學(xué)[M].廣西教育出版社,1996.
[4]文秋芳.英語(yǔ)學(xué)習(xí)策略論[M].上海教育出版社,2001.
[5]李蓓蓓.多模態(tài)理論在高中英語(yǔ)詞匯教學(xué)中的應(yīng)用[D].山東師范大學(xué),2014.
[6]董寶剛.語(yǔ)境理論在高中英語(yǔ)詞匯教學(xué)中的應(yīng)用研究[D].山東師范大學(xué),2014.