張倩
摘要:一直以來,英文寫作困擾著大部分中學(xué)生,因而外語教學(xué)和研究領(lǐng)域的熱點(diǎn)話題之一就是如何培養(yǎng)學(xué)生的寫作能力以及提高學(xué)生的寫作水平。本文從詞塊理論在英語課堂教學(xué)中的主要作用出發(fā),對詞塊教學(xué)法在初中英語寫作課堂中的運(yùn)用過程展開了論述。
關(guān)鍵詞:詞塊教學(xué)法;初中;英語寫作
在當(dāng)前初中生的英語寫作中,由于詞塊量不足、缺乏訓(xùn)練、缺乏寫作策略等因素,寫作能力仍然處于較低的水平。傳統(tǒng)的語法結(jié)構(gòu)教學(xué)法是將單詞之間的結(jié)構(gòu)關(guān)系分離開來,孤立地教授詞塊學(xué)習(xí),而相較于傳統(tǒng)的語法結(jié)構(gòu)教學(xué)法,詞塊教學(xué)法可以有效地幫助學(xué)習(xí)者的語言變得更加流利,提高詞塊選擇能力和語言表達(dá)的準(zhǔn)確性。此外,它還可以增強(qiáng)學(xué)習(xí)者的自信心,提高語篇理解能力和速度。
一、詞塊教學(xué)法在英語教學(xué)中的優(yōu)勢
詞塊是英語教學(xué)的基礎(chǔ)和重點(diǎn),學(xué)好詞塊是提高學(xué)生英語水平的關(guān)鍵。在日常的詞塊教學(xué)中,很多教師仍然采用傳統(tǒng)的教學(xué)模式——“教師讀詞-學(xué)生跟讀-釋義-列舉搭配-例句/翻譯-學(xué)生記憶-聽寫”。這種孤立的解釋單詞的方式既枯燥又?jǐn)嗾氯×x,學(xué)生死記硬背后很快就會(huì)忘記。而且,即使他們記住了這個(gè)詞,仍然不能在書面和口頭交流中使用它。語言學(xué)家認(rèn)為,語言的存儲(chǔ)和輸出并不是建立在單個(gè)詞的基礎(chǔ)上,而是建立在作為人類語言交際最小單位的詞塊結(jié)構(gòu)之上。因此,在英語教學(xué)中加強(qiáng)學(xué)習(xí)者的詞塊意識(shí),培養(yǎng)學(xué)生使用詞塊的能力,不僅可以提高學(xué)生的詞塊應(yīng)用能力,而且可以大大提高英語教學(xué)的效率。詞塊法是以實(shí)際語言交際中出現(xiàn)頻率高于詞的語言單位為對象,結(jié)合詞塊的語法、語義和語境優(yōu)勢,有效掌握詞塊的一種方法。
記憶在英語學(xué)習(xí)中起著重要作用,尤其是在詞塊學(xué)習(xí)中。首先,由于詞塊是由多個(gè)單詞組成的,或者偶爾是由一個(gè)完整的句子組成的,因此一個(gè)詞塊所記住的單詞數(shù)量多于一個(gè)單詞。其次,學(xué)生記憶的難度會(huì)因?yàn)橛洃浫萘康脑黾佣黾?,詞塊的內(nèi)涵是放在特定的語境中的,所以比單獨(dú)從語境中背單詞更容易記憶。此外,詞塊記憶往往是高度準(zhǔn)確的。由于語法結(jié)構(gòu)和語義搭配是詞塊成分之間的兩個(gè)限制因素,它們可以從記憶庫中同時(shí)使用。即使框架結(jié)構(gòu)發(fā)生了變化,變化也非常有限,這樣就減少了出錯(cuò)的可能性,大大提高了語言使用的準(zhǔn)確性。
二、詞塊教學(xué)法對初中英語教學(xué)的啟示
(一)注重詞塊教學(xué)法的實(shí)施
要加強(qiáng)和培養(yǎng)學(xué)生英語寫作能力,英語教師需要在英語課堂教學(xué)中應(yīng)采取多種教學(xué)方法相結(jié)合的模式,在不斷探索的過程中逐步轉(zhuǎn)變傳統(tǒng)的教學(xué)理念,重視詞塊法在英語寫作中的運(yùn)用,樹立較強(qiáng)的詞塊教學(xué)思想意識(shí),并將其應(yīng)用于日常教學(xué)中,實(shí)現(xiàn)詞塊理論與各教學(xué)章節(jié)的融合,使詞塊概念真正影響學(xué)生的日常學(xué)習(xí)過程。在英語寫作課中,教師必須結(jié)合詞塊理論進(jìn)行解釋。通過詞塊教學(xué)法的應(yīng)用,可以更靈活地體現(xiàn)詞塊的內(nèi)涵和應(yīng)用,使學(xué)生更靈活地理解和記憶詞塊,激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)英語的積極性,幫助學(xué)生積累更多的詞匯。此外,初中英語教師需要靈活地解釋詞塊的意義和在作文中的作用,使學(xué)生在日常學(xué)習(xí)中逐漸接受詞塊理論,確保詞塊法的科學(xué)應(yīng)用。
(二)培養(yǎng)學(xué)生的詞塊意識(shí)
首先,教師應(yīng)該讓學(xué)生在教學(xué)中理解詞塊,認(rèn)識(shí)到詞塊學(xué)習(xí)對提高寫作水平的重要性。初中英語教師在教學(xué)一個(gè)單詞時(shí),不應(yīng)局限于單詞的意義,而是要結(jié)合實(shí)際接受單詞與課堂上的學(xué)生,進(jìn)一步擴(kuò)大詞義,解釋一些相關(guān)習(xí)慣,如講解單詞和短語,培養(yǎng)學(xué)生的詞塊意識(shí),提高學(xué)生的寫作能力。此外,初中英語教師在實(shí)踐寫作教學(xué)中,還需要積極引導(dǎo)學(xué)生增加詞塊的合理使用,幫助學(xué)生正確運(yùn)用積累的相關(guān)詞塊進(jìn)行作文。通過加強(qiáng)實(shí)踐,教師可以提高學(xué)生的詞塊意識(shí),培養(yǎng)學(xué)生的實(shí)際應(yīng)用能力,提高學(xué)生的寫作能力和水平。
(三)幫助學(xué)生理解教材中的詞塊
詞塊的應(yīng)用和擴(kuò)展離不開教材內(nèi)容,因此教師應(yīng)始終以教材內(nèi)容為根本來展開詞塊教學(xué)。特別是教師在日常實(shí)踐寫作教學(xué)中,要幫助學(xué)生了解詞塊的意義和用法,掌握其他合理、相關(guān)的搭配。在學(xué)生掌握一定的理解或掌握后,教師應(yīng)及時(shí)安排相應(yīng)的寫作任務(wù),進(jìn)一步鞏固學(xué)生的詞塊理解和應(yīng)用能力,同時(shí)加深學(xué)生的記憶。此外,初中英語教師需要對學(xué)生的英語作文進(jìn)行相應(yīng)的解釋,及時(shí)糾正學(xué)生的英語寫作錯(cuò)誤。
(四)提高學(xué)生的發(fā)散性思維
一般來說,學(xué)生的發(fā)散性思維相對較弱,很難充分拓展自己的寫作思維。在的幫助下,教師可以借助詞塊教學(xué)培養(yǎng)學(xué)生的發(fā)散性思維,進(jìn)一步解決英語寫作中的缺詞問題。初中英語教師在實(shí)際教學(xué)過程中必須始終圍繞教學(xué)主題,大力開展詞塊討論教學(xué),進(jìn)而促進(jìn)學(xué)生提高對英語寫作的思考。
三、結(jié)語
在英語教學(xué)中,詞塊教學(xué)法比傳統(tǒng)教學(xué)法具有更多的優(yōu)勢。詞塊教學(xué)法在英語寫作教學(xué)中起著重要的作用,是學(xué)生積累英語短語的重要方法,它不僅能提高中學(xué)生的英語寫作能力和質(zhì)量,而且能提高寫作效率。因此,教師應(yīng)轉(zhuǎn)變教學(xué)觀念,以詞塊理論為指導(dǎo),引導(dǎo)學(xué)生建立和加強(qiáng)詞塊意識(shí),大力培養(yǎng)學(xué)生自主學(xué)習(xí)詞塊的能力,而不是讓學(xué)生機(jī)械地背誦孤立的英語單詞。
參考文獻(xiàn):
[1]宋德生. 組塊效應(yīng)及其對外語教學(xué)的啟示[J].外語與外語教學(xué).2002(9):23-25.
[2]王呈祥. 短時(shí)記憶與英語詞塊教學(xué)[J].天水師院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版).2000(2):76-78.
[3]王立非,張大鳳. 國外二語預(yù)制詞塊習(xí)得研究的方法進(jìn)展與啟示[J].外語與外語教學(xué).2006(5): 17-25.