【摘要】繪本閱讀教學(xué)是目前小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中比較常見(jiàn)的教學(xué)方式,開(kāi)展繪本閱讀教學(xué),教師應(yīng)深刻理解繪本閱讀教學(xué)的內(nèi)涵,區(qū)別于英語(yǔ)教材的教學(xué),在深度解讀文本基礎(chǔ)上,以活動(dòng)觀理念整體設(shè)計(jì)教學(xué)活動(dòng),通過(guò)教學(xué)促進(jìn)學(xué)生閱讀能力和思維能力的提升。
【關(guān)鍵詞】繪本閱讀教學(xué);活動(dòng)觀;小學(xué)英語(yǔ)
【作者簡(jiǎn)介】陳慧華,深圳市寶安區(qū)教師研修學(xué)院。
一、前言
繪本閱讀教學(xué)是目前小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中比較常見(jiàn)的教學(xué)方式,繪本故事生動(dòng)有趣,有豐富的教學(xué)情境和完整的故事情節(jié),能極大激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣,豐富師生語(yǔ)言交流話題,提高學(xué)生閱讀技能,促進(jìn)思維品質(zhì),最終落實(shí)對(duì)學(xué)生核心素養(yǎng)的培養(yǎng)。
開(kāi)展繪本閱讀教學(xué),教師應(yīng)深刻理解繪本閱讀教學(xué)的內(nèi)涵,區(qū)別于英語(yǔ)教材的教學(xué),在深度解讀文本基礎(chǔ)上,以活動(dòng)觀理念整體設(shè)計(jì)教學(xué)活動(dòng),在培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)言知識(shí)和閱讀技能的同時(shí),也促進(jìn)思維能力的發(fā)展。那么,繪本閱讀教學(xué),它的內(nèi)涵是什么?如何通過(guò)教學(xué),在閱讀理解故事中習(xí)得語(yǔ)言?并在此基礎(chǔ)上,發(fā)展思維,理解和感悟故事蘊(yùn)藏的主題意義。
基于以上問(wèn)題,筆者將通過(guò)《麗聲北極星分級(jí)繪本》World Book Day的案例分析,談一談繪本閱讀教學(xué)的內(nèi)涵以及活動(dòng)觀理念下的教學(xué)活動(dòng)設(shè)計(jì)。
二、繪本閱讀教學(xué)的內(nèi)涵
1.融合教材,提升閱讀綜合素養(yǎng)。和現(xiàn)行教材相比,繪本是“獨(dú)立成冊(cè)”的故事書(shū),有更突出的情境和故事情節(jié),且圖畫(huà)豐富,易于理解和推測(cè),語(yǔ)言朗朗上口,易于記憶和積累,故事主線突出,易于整體把握,是閱讀教學(xué)的重要途徑,有助于學(xué)生獲得相對(duì)完整的學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn)和整體語(yǔ)言輸入。其次,現(xiàn)行教材提供的閱讀量有限,閱讀素養(yǎng)不可能完全通過(guò)教材來(lái)培養(yǎng)。學(xué)生需要補(bǔ)充適合其年齡階段認(rèn)知發(fā)展需求和語(yǔ)言發(fā)展水平,且題材和體裁豐富的讀物,特別是要能夠在教師指導(dǎo)下,逐步發(fā)展各種閱讀策略,養(yǎng)成良好的閱讀習(xí)慣,進(jìn)而滿(mǎn)足課標(biāo)在英語(yǔ)閱讀內(nèi)容和閱讀能力兩方面提出的要求(王薔,2015)。繪本閱讀教學(xué)在促進(jìn)學(xué)生閱讀興趣的基礎(chǔ)上,可以增強(qiáng)學(xué)生的閱讀體驗(yàn),提高閱讀量,養(yǎng)成良好的閱讀態(tài)度和習(xí)慣,從而提升閱讀綜合素養(yǎng)。
2.彌補(bǔ)教材不足,發(fā)展思維能力。語(yǔ)言是思維的工具。思維存在于語(yǔ)言教學(xué)的方方面面。繪本,作為完整的語(yǔ)言應(yīng)用實(shí)例,富有情境,能夠?yàn)閷W(xué)生提供思維和想象的空間,有助于培養(yǎng)他們發(fā)現(xiàn)問(wèn)題、分析問(wèn)題和解決問(wèn)題的思維能力(王薔、敖娜仁圖雅,2017)。因此,在實(shí)施繪本閱讀教學(xué)中,教學(xué)活動(dòng)的整體設(shè)計(jì)顯得尤為重要,教師應(yīng)抓住繪本的故事情節(jié)和人物情感變化設(shè)計(jì)遞進(jìn)式的活動(dòng),幫助學(xué)生發(fā)展思維能力。
三、學(xué)習(xí)活動(dòng)觀對(duì)繪本閱讀教學(xué)的指導(dǎo)意義
學(xué)習(xí)活動(dòng)觀是由《普通高中英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2017年版)》(以下簡(jiǎn)稱(chēng)《課標(biāo)》)提出, 是指“學(xué)生在主題意義引領(lǐng)下,通過(guò)學(xué)習(xí)理解、應(yīng)用實(shí)踐、遷移創(chuàng)新等一系列體現(xiàn)綜合性、關(guān)聯(lián)性和實(shí)踐性等特點(diǎn)的英語(yǔ)學(xué)習(xí)活動(dòng),基于已有知識(shí),依托不同類(lèi)型的語(yǔ)篇,在分析問(wèn)題和解決問(wèn)題的過(guò)程中,促進(jìn)自身語(yǔ)言知識(shí)學(xué)習(xí)、語(yǔ)言技能發(fā)展、文化內(nèi)涵理解、多元思維發(fā)展、價(jià)值取向判斷和學(xué)習(xí)策略運(yùn)用”(教育部,2018)?!墩n標(biāo)》雖然是針對(duì)高中英語(yǔ),但學(xué)習(xí)活動(dòng)觀的理念也非常契合小學(xué)階段的繪本閱讀教學(xué),對(duì)小學(xué)繪本閱讀教學(xué),尤其是高年段繪本閱讀教學(xué)有很好的指導(dǎo)意義。
遵循活動(dòng)觀理念,繪本閱讀教學(xué)應(yīng)依托文本,以故事主題意義為引領(lǐng),統(tǒng)整教學(xué)內(nèi)容的六要素。繪本閱讀教學(xué)不能簡(jiǎn)單認(rèn)為是字詞句教學(xué)、閱讀理解等碎片化教學(xué),而是應(yīng)該設(shè)計(jì)多層次的學(xué)習(xí)活動(dòng),學(xué)生通過(guò)對(duì)繪本故事的認(rèn)知理解、應(yīng)用實(shí)踐和遷移創(chuàng)新等一系列層層遞進(jìn)的活動(dòng),內(nèi)化語(yǔ)言,形成新知,進(jìn)而發(fā)展閱讀素養(yǎng)和思維能力。
四、基于活動(dòng)觀的英語(yǔ)繪本閱讀教學(xué)案例分析
以小學(xué)五年級(jí)學(xué)生閱讀的《麗聲北極星分級(jí)繪本》“World Book Day”為例, 該繪本講的是在世界讀書(shū)日這天,老師和同學(xué)們都穿上了自己喜歡的角色的衣服,而主人公Jacobd的衣服卻落在了爸爸的車(chē)上。后來(lái),同學(xué)們紛紛借給Jacob服裝和道具,幫助他裝扮成喜歡的巫師角色,從而度過(guò)愉快的一天。故事傳遞了關(guān)心和幫助他人的主題價(jià)值。根據(jù)學(xué)習(xí)活動(dòng)觀對(duì)繪本閱讀教學(xué)的指導(dǎo)意義,作者從理解文本—實(shí)踐語(yǔ)言—提升思維的途徑整體設(shè)計(jì)教學(xué)活動(dòng),幫助學(xué)生提高閱讀素養(yǎng)和思維能力。
1.以趣促學(xué),巧用識(shí)讀策略理解文本。
【案例片段1】上課伊始,教師播放一段《哈利·波特》視頻,激發(fā)起學(xué)生學(xué)習(xí)興趣,接著拿起一本《哈利·波特》的書(shū)提問(wèn):“This book is Harry Potter, Do you like this book? Which character do you like ?”引導(dǎo)學(xué)生小組討論,從人物裝扮、形象、善惡來(lái)描述喜歡的角色,學(xué)生通過(guò)討論,從多種角度對(duì)故事人物進(jìn)行了描述,如:I like Harry Potter , he is a 魔法師. He has a 魔法棒. He is kind.
【設(shè)計(jì)意圖】對(duì)五年級(jí)學(xué)生來(lái)說(shuō),已經(jīng)有一定的閱讀量,《哈利.波特》是深受學(xué)生喜愛(ài)的小說(shuō),教師以此作為話題引入,既激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)積極性,又從學(xué)生已有認(rèn)知出發(fā),進(jìn)行語(yǔ)言鋪墊,為接下來(lái)的學(xué)習(xí)創(chuàng)設(shè)條件。
【案例片段2】教師讓學(xué)生觀察繪本W(wǎng)orld Book Day封面(圖1),提問(wèn):“What can you see from the cover ? ”指導(dǎo)學(xué)生讀題目,仔細(xì)觀察,積極思考,學(xué)會(huì)捕捉圖片信息,預(yù)測(cè)故事內(nèi)容。教師引導(dǎo)學(xué)生表達(dá)自己的所看所想,同時(shí)也呈現(xiàn)文本中出現(xiàn)的重點(diǎn)詞匯和句型。如:The boy is flying. He has a stick. He has a broom. He wears a cloak. He dresses up a wizard. I think he likes Harry Potter, too.
【設(shè)計(jì)意圖】觀察封面是開(kāi)啟繪本閱讀教學(xué)的重要一步,教師要引導(dǎo)學(xué)生,先看圖,用好奇的眼光去看圖,充分享受色彩艷麗活潑的繪本給他們帶來(lái)歡樂(lè)的同時(shí),也給予他們想象的空間,發(fā)揮想象力,思考通過(guò)圖畫(huà)你看到了什么,想到了什么。讓圖片帶動(dòng)學(xué)生對(duì)繪本進(jìn)行閱讀,進(jìn)而通過(guò)識(shí)圖實(shí)現(xiàn)文本的深度理解。
【案例片段3】教師指導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行整體閱讀,以讀文、讀圖的方式閱讀繪本故事,梳理故事時(shí)間、地點(diǎn)、人物以及故事內(nèi)容。教師提問(wèn):“We know the boy dresses up a wizard , why does he dress up ? Now let's read this story by yourselves, and then try to answer: Who are in the story? What are they dress up ? ”
【設(shè)計(jì)意圖】從封面閱讀到文本整體閱讀,任務(wù)設(shè)計(jì)由淺入深,層層遞進(jìn)。整體閱讀的設(shè)計(jì),有利于學(xué)生整體把握故事脈絡(luò),理解故事大意,滿(mǎn)足學(xué)生對(duì)繪本故事的好奇心,同時(shí)通過(guò)自主閱讀,培養(yǎng)學(xué)生查讀能力。
【案例片段4】教師將學(xué)生的注意力引導(dǎo)到繪本故事的主角Jacob,提問(wèn):“Does Jacob have his costume at first?? How do you know ?”學(xué)生根據(jù)問(wèn)題再次閱讀繪本,在圖文中尋找關(guān)鍵信息。通過(guò)閱讀,學(xué)生在圖1、圖2中找到了問(wèn)題的答案,之后,教師引導(dǎo)學(xué)生繼續(xù)閱讀和思考:“When Jacob has no costume, what do his friend do? How do they do?” 最后再幫助學(xué)生提煉關(guān)鍵詞help和kind。
【設(shè)計(jì)意圖】這一片段以細(xì)節(jié)閱讀為主,旨在通過(guò)問(wèn)題設(shè)置,幫助學(xué)生帶著問(wèn)題閱讀,進(jìn)一步理解文本,了解同學(xué)們幫助Jacob獲得角色扮演的服飾的過(guò)程,從而感受到同學(xué)熱心幫助他人的品格。細(xì)節(jié)閱讀和提煉關(guān)鍵詞也有助于培養(yǎng)學(xué)生查讀和概括能力,提高閱讀綜合素養(yǎng)。
2.以演促練,巧用文本角色實(shí)踐語(yǔ)言。
【案例片段5】教師節(jié)選同學(xué)們幫助Jacob的情境(圖2、圖3),以小組合作方式,進(jìn)行角色扮演,鼓勵(lì)學(xué)生仔細(xì)看圖,想象角色的心理活動(dòng),并且用語(yǔ)言表達(dá)出來(lái)。
【設(shè)計(jì)意圖】文本原有的句子比較簡(jiǎn)單,對(duì)高年段學(xué)生而言,角色扮演不僅僅是簡(jiǎn)單的復(fù)述故事內(nèi)容,而應(yīng)當(dāng)在原有基礎(chǔ)上有所拓展,以此訓(xùn)練學(xué)生的語(yǔ)言表達(dá)能力和識(shí)圖理解能力。
3.以問(wèn)促思,巧用問(wèn)題設(shè)計(jì)提升思維。
【案例片段5】教師首先以提問(wèn)的方式引導(dǎo)學(xué)生對(duì)故事角色進(jìn)行評(píng)價(jià),“In the story, which character do you like best ?? How do you think of him(her)?”學(xué)生根據(jù)自己的認(rèn)知和理解給出不同的回答。接著,教師設(shè)計(jì)讀后分享活動(dòng),學(xué)生選擇喜歡的話題分享自己的想法,分享話題如下“1. What can you learn from the story ? 2. How do you help people in need ? 3. How do people help you in need ?”
【設(shè)計(jì)意圖】有效利用提問(wèn),促進(jìn)學(xué)生深度思考,提升思維能力,是繪本教學(xué)的重要內(nèi)涵。該環(huán)節(jié)的問(wèn)題以開(kāi)放性問(wèn)題為主,聯(lián)系學(xué)生生活實(shí)際,以問(wèn)題帶動(dòng)學(xué)生思考,進(jìn)一步深化故事主題意義,并在潛移默化中塑造學(xué)生優(yōu)良品格,實(shí)現(xiàn)繪本教學(xué)的真正意義。
五、結(jié)語(yǔ)
《課標(biāo)》指出,“普通高中英語(yǔ)課程同時(shí)還應(yīng)幫助學(xué)生樹(shù)立人類(lèi)命運(yùn)共同體意識(shí)和多元文化意識(shí),形成開(kāi)放包容的態(tài)度,發(fā)展健康的審美情趣和良好的鑒賞能力,加深對(duì)祖國(guó)文化的理解,增強(qiáng)愛(ài)國(guó)情懷,堅(jiān)定文化自信,樹(shù)立正確的世界觀、人生觀和價(jià)值觀,為學(xué)生未來(lái)參與知識(shí)創(chuàng)新和科技創(chuàng)新,更好地適應(yīng)世界多極化、經(jīng)濟(jì)全球化和社會(huì)信息化奠定基礎(chǔ)”(教育部 2018)。由此看到,繪本閱讀教學(xué)過(guò)程中,既要提高學(xué)生英語(yǔ)語(yǔ)言能力,又要發(fā)展學(xué)生的人文素養(yǎng),人文的滲透離不開(kāi)教師對(duì)繪本的深入解讀和對(duì)課堂活動(dòng)的有效設(shè)計(jì)。只有做好這兩點(diǎn),才能實(shí)現(xiàn)繪本閱讀教學(xué)的真正意義和價(jià)值。
參考文獻(xiàn):
[1]王薔.提高小學(xué)生英語(yǔ)閱讀素養(yǎng)的理論與實(shí)踐研究[J].英語(yǔ)學(xué)習(xí),2015(5)40-44.
[2]王薔,敖娜仁圖雅.英語(yǔ)繪本在培養(yǎng)學(xué)生閱讀素養(yǎng)方面的優(yōu)勢(shì)[J].課程·教材·教學(xué),2017(z3):91.