朱坤領(lǐng), 馮傾城
(1. 中山大學(xué) 外國(guó)語(yǔ)學(xué)院,廣東 廣州 510275;2. 澳門大學(xué) 人文學(xué)院,澳門 999078)
龔剛從古今中外的詩(shī)學(xué)中汲取營(yíng)養(yǎng),立足于七劍詩(shī)群(他本人為其中的論劍)的創(chuàng)作實(shí)踐,創(chuàng)立新性靈主義詩(shī)觀,修正明清性靈派對(duì)天性的過(guò)度強(qiáng)調(diào),提出關(guān)于性靈的核心主張,不斷地對(duì)其發(fā)展、完善。迄今基本框架已成,內(nèi)涵也已初具規(guī)模,并已自覺地指導(dǎo)七劍詩(shī)群的創(chuàng)作和詩(shī)學(xué)建設(shè)。本文將探討新性靈主義詩(shī)觀的學(xué)理脈絡(luò)和價(jià)值及其中西詩(shī)學(xué)淵源。
“新性靈主義”一詞首次提出是在2017年前后。龔剛在《中國(guó)現(xiàn)代詩(shī)學(xué)中的性靈派——論徐志摩的詩(shī)學(xué)思想與詩(shī)論風(fēng)格》一文中從文學(xué)創(chuàng)作和文學(xué)批評(píng)兩個(gè)方面對(duì)徐志摩展開研究,認(rèn)為“他既是中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)中的性靈派,也是中國(guó)現(xiàn)代詩(shī)學(xué)中的性靈派”[1]。徐志摩強(qiáng)調(diào)詩(shī)歌是性靈的抒發(fā),可謂繼承了“性靈派”的衣缽,并融合了中西詩(shī)學(xué)的雙重影響。思辨深度(即哲性)不僅是文學(xué)批評(píng)的要求,也是文學(xué)創(chuàng)作的要求,成為之后新性靈主義詩(shī)觀不可或缺的關(guān)鍵要素。本文較早提出“新性靈派”一詞,以徐志摩的詩(shī)歌創(chuàng)作和評(píng)論為載體,對(duì)性靈做了詳細(xì)研究和闡述,可謂新性靈主義的理論奠基之作。
之后不久,龔剛正式提出“新性靈主義”,對(duì)其進(jìn)行了更加詳盡和深入的理論探討和闡述。何為新性靈主義?他在《七劍詩(shī)選》里提出了基本主張:“①閃電沒有抓住你的手,就不要寫詩(shī);②寫詩(shī)需要審美啟蒙,突破線性思維;③自由詩(shī)是以氣馭劍,不以聲韻勝,而以氣韻勝,雖短短數(shù)行,亦需奇氣關(guān)注?!盵2]285龔剛進(jìn)而提出新性靈主義歌訣:“獨(dú)抒性靈/四袁所倡/厚學(xué)深悟/為吾所宗/智以馭情/氣韻為先/一躍而起/輕輕落下?!彼謱?duì)歌訣做了進(jìn)一步的概說(shuō):“新性靈主義詩(shī)學(xué)源于創(chuàng)作、批評(píng)、翻譯實(shí)踐的心得,包括四個(gè)方面:1.詩(shī)歌本體論。其要義為:詩(shī)性智慧,瞬間照亮;2.詩(shī)歌創(chuàng)作論。其要義為:一躍而起,輕輕落下;3.詩(shī)歌批評(píng)觀。其要義為:靈心慧悟,片言居要;4.詩(shī)歌翻譯觀。其要義為: 神與意會(huì),妙合無(wú)垠[2]244。
詩(shī)歌的本體論、創(chuàng)作論、批評(píng)觀和翻譯觀是新性靈主義的四個(gè)主要方面,具有很強(qiáng)的指導(dǎo)性和可操作性。作為創(chuàng)作傾向,新性靈主義崇尚頓悟、哲思和對(duì)生命的照亮;作為批評(píng)傾向,它崇尚融會(huì)貫通基礎(chǔ)上的慧悟、妙悟。作為一種翻譯傾向,它崇尚融匯中西語(yǔ)言和文化的妙合??傊?shī)歌活動(dòng)是天賦基礎(chǔ)上的后天修煉之所得。本文著重探討其中的詩(shī)歌本體論和創(chuàng)作論。
新性靈主義是相對(duì)于明清性靈派而言的,它“新”在何處?龔剛歸納如下三點(diǎn):“1.不認(rèn)為性靈純?yōu)樽匀槐拘?natural disposition)。……性靈者,厚學(xué)深悟而天機(jī)自達(dá)之謂也?!薄?.肯定虛實(shí)相生、以簡(jiǎn)馭繁是詩(shī)性智慧,肯定詩(shī)人要有柏拉圖所說(shuō)的靈魂的視力。”“3.主張冷抒情,而不是縱情使氣?!瓱o(wú)理而自有理,悟在無(wú)形中?!盵2]283-284
新性靈主義主張冷抒情、虛實(shí)相生,推崇陌生化理論,核心觀念是“閃電沒有抓住你的手,就不要寫詩(shī)”[2]1,也即是,詩(shī)歌創(chuàng)作是性靈與生命體驗(yàn)、感悟的結(jié)合;好詩(shī)是詩(shī)人(氣質(zhì)、性情、情感、哲思等)、詩(shī)性(境界、詩(shī)語(yǔ)、意象等)和靈感(頓悟、情思、思考或外界事物對(duì)心靈的強(qiáng)烈碰撞)的最佳結(jié)合。龔剛歸納到:“什么是新性靈主義詩(shī)風(fēng)?簡(jiǎn)言之,就是性情抒發(fā)與哲性感悟的結(jié)合?!币布词牵滦造`詩(shī)包含缺一不可、相互交融的兩個(gè)要素:一是性情或情感抒發(fā),二是哲思、反思或批判。只有這樣的詩(shī),才不僅有審美價(jià)值,更能產(chǎn)生“閃電式的照亮”[2]1。
新性靈主義主張?jiān)姼鑴?chuàng)作應(yīng)“突破線性思維”[2]285,即突破理性邏輯和時(shí)間順序,讓詩(shī)隨性而出。這是不少人不能充分把握的常識(shí),也是詩(shī)有別于各散文文體的本質(zhì)特征。結(jié)構(gòu)主義思想家托多羅夫即指出不按因果關(guān)系的邏輯和時(shí)間順序,而按空間順序組織的作品,“習(xí)慣上不被稱為‘?dāng)⑹隆凰婕暗慕Y(jié)構(gòu)類型,在過(guò)去時(shí)間里,在詩(shī)歌方面比在散文方面更為普遍?!盵3]
“性靈”概念在中國(guó)古典文論里經(jīng)歷了漫長(zhǎng)的演化過(guò)程??傮w而言性靈主要指人的心靈或天性,其外在表現(xiàn)是性情或情性。
在南朝,劉勰認(rèn)為人是“性靈所鐘”[4],即人天生有靈性。鐘嶸強(qiáng)調(diào)詩(shī)歌“搖蕩情性”[5],即詩(shī)的功能是抒情。二人所謂的性靈和情性,開了后世性靈說(shuō)的濫觴。唐宋文論也強(qiáng)調(diào)性靈和情性。司空?qǐng)D云:“不著一字,盡得風(fēng)流?!盵6]皎然云:“但見情性,不睹文字,蓋詣道之極也?!盵7]嚴(yán)羽云:“詩(shī)者,吟詠情性也。”[8]
明代的李贄提出了童心說(shuō),強(qiáng)調(diào)性靈,寫童心便是寫真心,抒發(fā)真性情:“夫童心者,絕假純真,最初一念之本心也?!逼淞⒄摗霸?shī)何必古選,文何必先秦”[9]的矛頭直指理學(xué)的虛偽和前、后七子文必秦漢,詩(shī)必盛唐的復(fù)古、蹈襲。
童心說(shuō)直接影響了公安派的性靈說(shuō)。其代表人物袁宏道主張:“獨(dú)抒性靈,不拘格套,非從自己胸臆流出,不肯下筆?!盵10]165三袁反對(duì)儒家的詩(shī)教傳統(tǒng)和前、后七子的擬古不化,主張抒發(fā)真性情,為文學(xué)創(chuàng)作和理論注入了新鮮血液。但是他們對(duì)自然天性的絕對(duì)化處理和消極避世的傾向也導(dǎo)致創(chuàng)作主題的狹窄和內(nèi)容的浮淺。
及至清代,袁枚發(fā)展了性靈論:“凡詩(shī)之傳者,都是性靈,不關(guān)堆垛。”[11]他對(duì)公安派的性靈說(shuō)做了修正[12],他所謂的“性靈”,性意為性情,靈意為才華,沒有局限于人的天性,而是包含了后天學(xué)養(yǎng)和修煉的成分,但以天賦為主,后天為次。因此,他的立論沒有充分重視后天的重要性。
廣義的明清性靈派,以公安三袁和袁枚為代表。性靈說(shuō)既是他們的創(chuàng)見,也是他們的硬傷。一方面,作為理學(xué)和泥古沿襲的對(duì)立面,性靈說(shuō)的提出革新了詩(shī)歌創(chuàng)作的內(nèi)容和主題,豐富了詩(shī)學(xué)理論。另一方面,天賦秉性固然是文學(xué)創(chuàng)作的重要前提,但是他們過(guò)于強(qiáng)調(diào)之,卻忽視或低估了更為重要的一點(diǎn):后天的積淀和參悟。
新性靈主義對(duì)明清性靈說(shuō)給予傳承與創(chuàng)新,繼承其核心概念“性靈”,并痛改前說(shuō),對(duì)性靈進(jìn)行更合理且與時(shí)俱進(jìn)的重新界定,注入與現(xiàn)代生活、審美和詩(shī)學(xué)相協(xié)調(diào)的要素。龔剛?cè)缡墙忉屝屡f性靈主義的區(qū)別,作為舊性靈主義代表的明清性靈派雖主張獨(dú)抒性靈,不拘格套,卻終究要受格律、聲韻束縛,新性靈派主要以現(xiàn)代漢語(yǔ)寫自由詩(shī),不僅不拘格套,還不拘格律、聲韻,且注入了現(xiàn)代人的主體性意識(shí)。這就是新舊性靈派的簡(jiǎn)明區(qū)分?,F(xiàn)代詩(shī)人在寫現(xiàn)代詩(shī)時(shí),沒必要考慮格律和聲韻的條條框框;應(yīng)以現(xiàn)代人的主體意識(shí)書寫現(xiàn)代生活,方能與時(shí)俱進(jìn),寫出符合現(xiàn)代審美的好詩(shī)。歸根結(jié)底,詩(shī)歌和詩(shī)學(xué)的現(xiàn)代性是時(shí)代的必然要求。
如果說(shuō)袁枚的“性靈”包含了部分后天的學(xué)養(yǎng)和修煉,那么龔剛則把這個(gè)要素大幅提升,重新做了界定:“性靈者,厚學(xué)深悟而天機(jī)自達(dá)之謂也?!盵2]283“天機(jī)”是先天的性情和稟賦,“厚學(xué)深悟”是后天的學(xué)養(yǎng)、涵養(yǎng)和體驗(yàn);前者是或然,后者是化為必然的根本條件。換言之,天性只是基礎(chǔ),必須經(jīng)由后天的蘊(yùn)蓄和感悟,性靈方能發(fā)乎于外。
龔剛并未止于此,他進(jìn)一步立論:新性靈主義詩(shī)學(xué)認(rèn)為,所謂性靈,不僅是自然本性,也不僅是性情,或性之情,也不同于西方美學(xué)所謂靈感,而是兼含性情與智性的個(gè)性之靈。新性靈主義詩(shī)學(xué)同時(shí)認(rèn)為,性靈是生長(zhǎng)著的,因而是可以后天修煉、培育的,錢鍾書所謂“化書卷見聞作吾性靈”即是揭示了性靈的可生長(zhǎng)性。
性靈“兼含性情與智性”,具備此特征的詩(shī)即是新性靈主義詩(shī),也屬于現(xiàn)代哲性詩(shī)和文人詩(shī)的范疇。新性靈派的主體是七劍詩(shī)群(論劍龔剛、問劍楊衛(wèi)東、花劍李磊、斷劍羅國(guó)勝、柔劍張小平、靈劍薛武、霜?jiǎng)χ炖ゎI(lǐng)),他們的詩(shī)便是現(xiàn)代文人詩(shī),將另文詳論。“具有可生長(zhǎng)性”是龔剛本段論述的關(guān)鍵詞,強(qiáng)調(diào)詩(shī)人詩(shī)藝和詩(shī)性的不斷進(jìn)步,其途徑便是后天的歷練和感悟。
“個(gè)性之靈”強(qiáng)調(diào)詩(shī)人應(yīng)有不同的個(gè)性,以順應(yīng)豐富多彩的世界和詩(shī)意的要求。個(gè)性不同,即便是同題寫作,不同詩(shī)人營(yíng)造的詩(shī)意也是不同的。以七劍詩(shī)群為例,七人的學(xué)養(yǎng)和詩(shī)歌理念有許多相通之處,但又性情和詩(shī)風(fēng)各異,可以相互借鑒、取長(zhǎng)補(bǔ)短。筆者(為七劍之霜?jiǎng)?做了如下的概括:
寫雪,也同樣能夠體現(xiàn)七劍不同的性情和詩(shī)風(fēng)。論劍的雪空靈:“卻聽到了/雪花跌落湖水的聲音”(《老照片(外二首)》之《聞江南降雪感賦》);問劍的雪意象感強(qiáng)烈:“詞語(yǔ)和雪花自由飄落”(《與那些陳舊的人對(duì)話》之四:給策蘭);花劍的雪感傷:“白雪覆蓋田野,空洞的鄉(xiāng)村/我們還要鄉(xiāng)愁有什么用”(《鄉(xiāng)愁與哀愁——悼念余光中先生》);斷劍的雪意象唯美而憂傷:“飄著月色時(shí)也飄著雪花”(《無(wú)題·少年游系列》之十);柔劍的雪是浪漫的精靈:“在雪的遐想中/飛升”(《精靈》);靈劍的雪充滿思辨:“我說(shuō)我們可以賣火柴/擦燃的剎那可以照亮詩(shī)歌的小女孩”(《醉雪》,未選入本書);霜?jiǎng)Φ难┪蓝鴾剀埃骸氨憋L(fēng)撫古箏/萬(wàn)戶掌燈密云彤/雪舞滿天星”(《暮雪》)[2]285-286。
龔剛的上述論點(diǎn)可以解釋文學(xué)作品產(chǎn)生的內(nèi)在機(jī)理。由先天性情和稟賦所產(chǎn)生的作品(如駱賓王的《詠鵝》和亞歷山大·蒲伯的《孤獨(dú)頌》)并非沒有,但數(shù)量極少。絕大多數(shù)作品是厚學(xué)深悟,而后天機(jī)自達(dá)。例如李白的《將進(jìn)酒》,如果沒有他對(duì)人生短暫、不如意的感悟,又怎能把狂放的天性和人生的悲劇性寫得如此具有哲性?美國(guó)詩(shī)人羅伯特·弗羅斯特如果沒有對(duì)人生道路的選擇和思考,又怎能寫出膾炙人口的《未選之路》?即便是極少數(shù)天賦之作,也有后天的因素。駱賓王假如在生活中從未見過(guò)鵝,又如何能在七歲寫出《詠鵝》?蒲伯十二歲時(shí)對(duì)生死已有深刻感悟而作的《孤獨(dú)頌》,也因他身體殘疾在倫敦受人恥笑,從而厭惡城市生活,向往生死皆無(wú)人知的鄉(xiāng)間隱逸生活。
五四新詩(shī)是旨在顛覆傳統(tǒng)文化、建設(shè)現(xiàn)代文化的五四新文化運(yùn)動(dòng)的重要組成部分,通常指從1917年初胡適發(fā)表《文學(xué)改良芻議》到20世紀(jì)20年代初之探索初期的詩(shī)歌。胡適力主擯棄文言文和格律詩(shī),轉(zhuǎn)向白話文和自由詩(shī),在《文學(xué)改良芻議》里提出不模仿古人、不講對(duì)仗、不避俗字俗語(yǔ)等“八事”,成為初期新詩(shī)的綱領(lǐng)。
需要指出的是新詩(shī)與白話詩(shī)不能混為一談。汪劍釗闡明了二者之間的區(qū)別:“新詩(shī)之‘新’最重要的還是其中貫穿了一種自由精神,對(duì)人性和美的再認(rèn)識(shí)和價(jià)值重估?!盵13]自由的精神,對(duì)人性和審美的再認(rèn)識(shí),成為此后百年中國(guó)新詩(shī)一以貫之的追求。
從詩(shī)學(xué)的角度看,中國(guó)新詩(shī)從一開始便走上了一條歧路。意識(shí)形態(tài)議程是時(shí)代發(fā)展的必然,但也使新詩(shī)承載了過(guò)多的非詩(shī)負(fù)擔(dān),損害了詩(shī)質(zhì)和詩(shī)美。胡適提出的“八事”主張以及他初期的新詩(shī)創(chuàng)作都具有先天不足的弊病。且看五四新詩(shī)領(lǐng)袖胡適最初的一首新詩(shī),發(fā)表于1918年《新青年》4卷1號(hào)上的《一念》:
我笑你繞太陽(yáng)的地球,一日夜只打得一個(gè)回旋;
我笑你繞地球的月亮,總不會(huì)永遠(yuǎn)團(tuán)圓;
我笑你千千萬(wàn)萬(wàn)大大小小的星球,總跳不出自己的軌道線;
我笑你一秒鐘行五十萬(wàn)里的無(wú)線電,總比不上我區(qū)區(qū)的心頭一念!
這首詩(shī)是勉為其名的,只是白話散文輔以押韻,并借用了西詩(shī)的分行;思維淺顯,過(guò)于口語(yǔ)化,缺乏打動(dòng)人心的詩(shī)意??梢哉f(shuō)五四新詩(shī)“走出了一條既不中也不西的艱難之路:西方的詩(shī)歌只學(xué)了個(gè)皮毛,卻把自家延續(xù)千年的、美輪美奐的詩(shī)歌傳統(tǒng)差不多丟了個(gè)干凈。惜哉!”[14]
胡適并非真正的詩(shī)人,初期的新詩(shī)只能勉為其名,他的“八事”紕漏眾多,并未構(gòu)建真正的詩(shī)學(xué),因此他是中國(guó)新詩(shī)并不算成功的領(lǐng)導(dǎo)者。這與西方現(xiàn)代詩(shī)的建設(shè)形成了強(qiáng)烈的反差。
新性靈主義是對(duì)五四新詩(shī)的傳承與創(chuàng)新,一方面繼承、發(fā)揚(yáng)它的自由精神對(duì)現(xiàn)代人性和審美的追求;另一方面也反思它口語(yǔ)化、線性思維和詩(shī)意膚淺等方面的弊病以及詩(shī)學(xué)建設(shè)方面的不足。龔剛進(jìn)而提出自己的詩(shī)觀以期修正胡適等先驅(qū)的不足,填補(bǔ)中國(guó)新詩(shī)理論的空白,為當(dāng)代和未來(lái)的新詩(shī)(本文里的新詩(shī)指現(xiàn)代詩(shī))創(chuàng)作提出具有指導(dǎo)性和可操作性的理論主張。
20世紀(jì)20年代,新月派開始反思五四新詩(shī)詩(shī)藝粗陋、語(yǔ)言散文化的弊端,提倡形式的新格律化和內(nèi)容的理性節(jié)制情感。聞一多提出了 “三美”主張,即音樂美(音節(jié))、繪畫美(辭藻)和建筑美(節(jié)的勻稱和句的均齊)。徐志摩的《再別康橋》即具有新格律??梢哉f(shuō)新月派是中國(guó)新詩(shī)詩(shī)學(xué)探索真正意義上的開始。
20世紀(jì)20年代中后期,象征派師法法國(guó)象征主義的暗示、對(duì)比、聯(lián)想等手法。李金發(fā)深受波德萊爾的影響,思路跳躍性大,使用一系列“惡之花”風(fēng)格的意象(如污血、枯骨、寒夜等)表達(dá)丑陋、死亡、畸形等主題,抒發(fā)凄苦的情感?!稐墜D》便具有這樣的特征:“棄婦之隱憂堆積在動(dòng)作上,/夕陽(yáng)之火不能把時(shí)間之煩悶/化成灰燼,從煙突里飛去,/長(zhǎng)染在游鴉之羽,/將同棲止于海嘯之石上,/靜聽舟子之歌?!?/p>
20世紀(jì)30年代,現(xiàn)代派借鑒西方現(xiàn)代主義詩(shī)歌,使用現(xiàn)代意象,注重象征性、荒誕性、意識(shí)流、意義的含混性,產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。卞之琳的《斷章》言簡(jiǎn)意賅。戴望舒的《我用殘損的手掌》表達(dá)了現(xiàn)代的愛國(guó)情:“我把全部的力量運(yùn)在手掌/貼在上面,寄與愛和一切希望,/……/因?yàn)橹挥心抢镂覀儾幌裆谝粯踊睿?螻蟻一樣死……/那里,永恒的中國(guó)!”20世紀(jì)40年代,九葉派主張現(xiàn)代主義與現(xiàn)實(shí)主義相結(jié)合,創(chuàng)造性地發(fā)展了現(xiàn)代詩(shī),成就突出,影響深遠(yuǎn)。穆旦的《贊美》使古老的中國(guó)農(nóng)民具有了現(xiàn)代審美意義。
其后,現(xiàn)代詩(shī)漸被邊緣化,直到朦朧詩(shī)群在20世紀(jì)70年代前后的出現(xiàn)。朦朧詩(shī)學(xué)習(xí)西方現(xiàn)代詩(shī)歌,使用隱喻、暗示、通感等手法,營(yíng)造含蓄、多義、朦朧的詩(shī)意?!熬芙^按照統(tǒng)一的意識(shí)形態(tài)指令寫作,而回到真實(shí)的情感和體驗(yàn),表達(dá)在腳下土地發(fā)生漂移時(shí)的困惑、驚恐、抗?fàn)幍那榫w和心理,這在‘文革’初始的詩(shī)歌寫作中,無(wú)疑具有強(qiáng)烈的叛逆性質(zhì)?!盵15]例如,北島的《回答》書寫內(nèi)心的冷峻:“卑鄙是卑鄙者的通行證。”顧城的《一代人》則抒發(fā)了對(duì)光明的追尋:“黑夜給了我黑色的眼睛/我卻用它尋找光明?!彪鼥V詩(shī)接續(xù)了五四新詩(shī)、象征派、現(xiàn)代派、九葉派等的道路在20世紀(jì)80年代初期逐步從邊緣走向中心,促成了新時(shí)期文學(xué)的質(zhì)變。
總之,五四新詩(shī)、象征派、現(xiàn)代派、九葉派、朦朧詩(shī)等不斷探索、學(xué)習(xí)、借鑒,促使現(xiàn)代詩(shī)在古老中國(guó)的土地上從無(wú)到有、從弱到強(qiáng)地逐步發(fā)展起來(lái)。盡管還很難說(shuō)成熟,但奠基和開拓之功不可磨滅。新性靈主義以學(xué)習(xí)和反思的姿態(tài)把中國(guó)新詩(shī)發(fā)展過(guò)程中積累的現(xiàn)代詩(shī)性元素吸收、融入自己的理論體系和七劍詩(shī)群的創(chuàng)作實(shí)踐。換言之,新性靈主義的詩(shī)學(xué)主張是對(duì)自五四新詩(shī)以降詩(shī)學(xué)和詩(shī)歌創(chuàng)作的傳承與創(chuàng)新,舍棄、修正其所短,繼承、發(fā)展其所長(zhǎng)。
尤其需要指出朦朧詩(shī)是距離當(dāng)代最近的主要詩(shī)歌潮流,新性靈派從中受益匪淺,但同時(shí)也認(rèn)識(shí)到朦朧詩(shī)盡管人才濟(jì)濟(jì),杰作眾多,但興盛的時(shí)間過(guò)短,詩(shī)藝也有缺陷。其中很重要的原因是缺少系統(tǒng)、有力的理論體系的支撐,也沒有形成實(shí)體流派的強(qiáng)大合力。這在某種意義上促使龔剛醞釀新性靈主義理論,旨在把詩(shī)歌創(chuàng)作和詩(shī)學(xué)建設(shè)同步推進(jìn),并促使新性靈派的主體七劍詩(shī)群形成強(qiáng)大的群體合力。
在中國(guó)傳統(tǒng)文化和文學(xué)里意象是一個(gè)極為重要的概念。總體上意指人的主觀心理,象指客觀物象,意象指意中之象,即能夠在人內(nèi)心產(chǎn)生反應(yīng)或?qū)?yīng)的物象。陳希詳盡考察了意象在中國(guó)傳統(tǒng)文化和文論里的演進(jìn),從《周易》“象”的概念,到西漢王沖首次把“意”和“象”組成一個(gè)詞,再到劉勰(“窺意象而運(yùn)斤”)、司空?qǐng)D(“是有真跡,如不可知,意象欲出,造化已奇”)以降的演化。他認(rèn)為:“意象本意是‘意中之象’,顯示了中國(guó)詩(shī)學(xué)交感寄興的審美方式和‘離形得似’、注重神韻的審美追求?!彼蔡接懥宋鞣揭庀笳摰陌l(fā)展軌跡,從柏拉圖(“事物的影像或形象”)到康德(“想象力所形成的形象”),到克羅齊(“意象是直覺表現(xiàn)論的中介”),再到龐德(“一剎那思想和感情的復(fù)合體”),得出結(jié)論:“總體趨勢(shì)是從客觀趨向主觀,從表象轉(zhuǎn)為內(nèi)心關(guān)照和直覺。”[16]
發(fā)端于1908年、終結(jié)于1917年的美國(guó)意象派運(yùn)動(dòng)以克羅齊、伯格森的直覺主義美學(xué)為依托,師法古希臘、古羅馬詩(shī)歌的簡(jiǎn)練,以及現(xiàn)代法國(guó)印象主義詩(shī)歌的標(biāo)新立異,尤其是汲取中日古典詩(shī)歌獨(dú)有的意象和凝練的詩(shī)語(yǔ)。意象派創(chuàng)始人龐德受到中國(guó)(和日本)古典詩(shī)歌的啟發(fā),主張?zhí)崛』谥庇X、具有本質(zhì)特征的意象,直接客觀地呈現(xiàn)事物,為日益刻板、說(shuō)教的西方詩(shī)歌注入新鮮血液。1912年龐德首次使用意象派的名稱。
經(jīng)過(guò)龐德等人改造的、重形似的意象已經(jīng)大異于中國(guó)重神似、輕形似的傳統(tǒng)審美觀,可以稱為現(xiàn)代意象。1913年下半年從美國(guó)東方學(xué)家費(fèi)諾羅薩(Ernest Fenollossa,1853-1908)遺孀那里獲得的一摞筆記和手稿使龐德首次了解到日本能劇、中國(guó)古典詩(shī)歌和書面文字里意象的力量。意象派主張的意象經(jīng)歷了從圖像到意義的重大轉(zhuǎn)變。他們還主張棄明喻而取隱喻,吻合了現(xiàn)代詩(shī)學(xué)的發(fā)展趨勢(shì)。盡管意象派存在的時(shí)間短暫,理論也并不系統(tǒng),但它引進(jìn)的“意象”產(chǎn)生了決定性的影響,成為現(xiàn)代詩(shī)歌和詩(shī)學(xué)的核心元素。意象派及其后續(xù)者成功創(chuàng)作了不少現(xiàn)代意象詩(shī)。例如龐德的《在地鐵車站》中的主要意象花瓣與面龐具有關(guān)聯(lián)性,產(chǎn)生了豐富的詩(shī)意和意義。
龔剛汲取并發(fā)展了意象派的長(zhǎng)處,其新性靈主義的主張與意象派的上述原則有諸多相通之處。他在吸收和借鑒意象派現(xiàn)代性的基礎(chǔ)上,進(jìn)行了性靈化的發(fā)展。我們可以逐一對(duì)應(yīng)他在上述六點(diǎn)上與意象派的異同:1.龔剛主張日常語(yǔ)言入詩(shī),他本人的詩(shī)歌創(chuàng)作即是如此;但是,與意象派主張“最精確的詞”不同,他主張現(xiàn)代詩(shī)語(yǔ)的多義性。2.他主張現(xiàn)代詩(shī)應(yīng)營(yíng)造內(nèi)在的節(jié)奏,“不以聲韻勝,而以氣韻勝”[2]285,但也主張適度的聲韻和平仄。3.他強(qiáng)調(diào)詩(shī)歌“是與現(xiàn)實(shí)的交鋒,也是對(duì)現(xiàn)實(shí)的照亮”[2]1,主張現(xiàn)代生活入詩(shī),題材和主題應(yīng)與時(shí)俱進(jìn)。4.他主張?jiān)姼桧氂徐`魂的內(nèi)核,有實(shí)感,反對(duì)空洞無(wú)物。5.他的觀點(diǎn)與意象派“堅(jiān)實(shí)而清晰的詩(shī)歌”的主張差別較大,強(qiáng)調(diào)多重所指乃至不確指,這正是性靈的體現(xiàn)。6.他主張“以精短詩(shī)行涵蓋一種精神,一個(gè)時(shí)代甚至一部歷史”[2]1,即詩(shī)歌的內(nèi)核應(yīng)凝聚在凝練的詩(shī)語(yǔ)之中。
作為西方現(xiàn)代詩(shī)核心元素的現(xiàn)代意象以及整個(gè)西方現(xiàn)代詩(shī)學(xué),極大地影響了中國(guó)新詩(shī)的創(chuàng)作和詩(shī)學(xué)建設(shè)。從五四新詩(shī)、象征派、現(xiàn)代派、九葉派到朦朧詩(shī)及其之后的各現(xiàn)代詩(shī)歌流派莫不如是,這已成為公認(rèn)的事實(shí)。這其中也包括了七劍詩(shī)群的創(chuàng)作和詩(shī)學(xué)主張;如上所述,龔剛的主張與意象派的主張便有許多相通之處,體現(xiàn)了新性靈主義兼收并蓄、融會(huì)貫通的精神實(shí)質(zhì)。
本文探討了新性靈主義詩(shī)觀的要義及其中西詩(shī)學(xué)淵源,新性靈主義既從中國(guó)古典和現(xiàn)代的詩(shī)歌和詩(shī)學(xué)里汲取營(yíng)養(yǎng),又接受西方現(xiàn)代詩(shī)歌和詩(shī)學(xué)的財(cái)富,打破古今中外詩(shī)學(xué)的界限,強(qiáng)調(diào)對(duì)古今中外詩(shī)學(xué)兼收并蓄、融會(huì)貫通,凡有價(jià)值的理論和觀點(diǎn)皆可吸納或改造,為我所用。在中國(guó)詩(shī)學(xué)淵源方面,新性靈主義吸收古典詩(shī)學(xué)的精華,對(duì)明清性靈派給予傳承與創(chuàng)新,對(duì)性靈做出更合理和與時(shí)俱進(jìn)的界定,并師法五四新詩(shī)以來(lái)現(xiàn)代詩(shī)的創(chuàng)作和詩(shī)論。在西方詩(shī)學(xué)淵源方面,新性靈主義側(cè)重學(xué)習(xí)、借鑒美國(guó)意象派的主要原則主張,使用現(xiàn)代意象寫作現(xiàn)代詩(shī)。
新性靈主義作為新興的詩(shī)歌理論,注重“厚學(xué)深悟而天機(jī)自達(dá)”的性靈、從心而出并包含哲思的詩(shī)歌創(chuàng)作、“智以馭情/氣韻為先”的詩(shī)性語(yǔ)言、“瞬間照亮”的詩(shī)意和詩(shī)性智慧。新性靈主義的框架和內(nèi)容已具雛形,并仍在不斷補(bǔ)充、完善,已經(jīng)成為新性靈派之主體——七劍詩(shī)派的主要理論方向和創(chuàng)作指南,必將發(fā)展成為完整、獨(dú)特的詩(shī)學(xué)理論體系,對(duì)中國(guó)現(xiàn)代的詩(shī)歌創(chuàng)作和詩(shī)學(xué)發(fā)展做出應(yīng)有的貢獻(xiàn)。