楊少萍
關(guān)鍵詞:國際傳播人才;人才培養(yǎng)機制;現(xiàn)狀;問題;對策
“講好中國故事、傳播中國好聲音”是當下我國國際傳播界的光榮使命也是業(yè)界同仁們的首要任務(wù),頂層設(shè)計、人才培養(yǎng)、內(nèi)容、敘事的架構(gòu)、言語體系的轉(zhuǎn)變、全方位、多元化、立體的傳播策略,無疑都是完成此項使命必不可少的條件。筆者以為,中國國際傳播人才的培養(yǎng)是關(guān)鍵。但是從當前全國上下的相關(guān)實際情況來看,我國在國際傳播人才的培養(yǎng)機制方面還存在著不足,應(yīng)當予以高度重視,明確國際傳播人才培養(yǎng)機制轉(zhuǎn)型的重要性和必要性,有效解決其中存在的問題,培養(yǎng)一支強大的人才隊伍為傳播中國優(yōu)秀文化,提升我國的文化軟實力、提高議程的設(shè)置能力和國際話語權(quán)提供輿論支撐和傳媒的力量。
國際傳播人才培養(yǎng)機制轉(zhuǎn)型的意義
眾所周知,國際傳播人才不僅向全世界傳播中國文化,更是代表了中國的國家形象。目前,在國際新聞傳播人才培養(yǎng)機制的轉(zhuǎn)型中還存在著觀念守舊、創(chuàng)新乏力的問題。若該問題不能得到有效解決,將有可能影響國際傳播人才培養(yǎng)機制的合理性、科學性和事業(yè)發(fā)展后勁。據(jù)調(diào)查分析,國際新聞傳播人才培養(yǎng)機制中之所以存在培養(yǎng)觀念問題,與長期以來該領(lǐng)域市場化程度不高、缺乏創(chuàng)新性的情況有關(guān)。從長遠看,若國際傳播人才培養(yǎng)機制依然延續(xù)固化的觀念和運行方法,不僅事業(yè)發(fā)展會面臨舉足不前的尷尬局面,更無以達成提升國家形象的使命和初衷。
有助于提升國際話語權(quán)
在當今經(jīng)濟全球化、世界一體化趨勢下,我國在世界上所扮演的角色愈加重要。一個國家國際傳播能力與該國的國際話語權(quán)和議程設(shè)置能力密切相關(guān)。我國作為一個大國,理應(yīng)具備強有力的國際傳播能力,以匹配愈加強大的綜合國力。然而目前的現(xiàn)狀是,我們的媒體在國際上的聲音尚不算強大,給予國際社會的影響力與我國的經(jīng)濟實力相比,還相去甚遠。俗話說“工欲善其事,必先利其器”,要提升我國在國際上的傳播能力,一支強大有力、深諳國際傳播規(guī)律的國際傳播隊伍必不可少。
將“內(nèi)宣”“外宣”有機結(jié)合
目前我國國際傳播人才培養(yǎng)機制方面確實存在一定的不足,尤其是培養(yǎng)理念、培養(yǎng)模式上相對比較滯后,制約了國際傳播人才培養(yǎng)模式的創(chuàng)新。由于國際傳播工作與國內(nèi)宣傳工作相比,最大的特性就是“內(nèi)外有別”,這個“別”既有傳播規(guī)律的差別,也有人才培養(yǎng)機制的不同。因此,當下人才培養(yǎng)機制的轉(zhuǎn)型,可謂是迫在眉睫。在筆者所在的團隊里,近一半的小伙伴們都是近些年畢業(yè)的海歸人才。他們中不少人很早出國,歸國后盡管對國際傳播工作充滿激情,但對國內(nèi)許多情況不甚了解,在觀念方面出現(xiàn)了偏差,同時也給他們自己帶來了不少的困惑。因此,在對他們的培養(yǎng)上一方面要給予更多的耐心、寬容度,同時還要有更多的國情教育,踐行馬克思主義新聞觀,注重理論與實踐相結(jié)合,再輔以更為民主、透明、公開的管理機制,就能夠極大地調(diào)動這群年輕人的積極性,齊心協(xié)力共同開辟國際傳播的新天地。
國際新聞傳播人才培養(yǎng)機制轉(zhuǎn)型面臨的問題
制度方面缺乏預(yù)見性和超前性
國際傳播人才的培養(yǎng)工作具有開拓性和內(nèi)外有別的復(fù)雜性等特點,然而現(xiàn)行人才培養(yǎng)機制的轉(zhuǎn)型是未來發(fā)展的必然要求,更是匹配我國文化發(fā)展戰(zhàn)略的基本要求。就實際情況來看,現(xiàn)有國際傳播人才培養(yǎng)機制不足的地方,首先便是缺乏超前性和預(yù)見性。國際新聞傳播人才看似進行的是中國故事的國際傳播工作,但實則代表了國家,是國家在文化傳播方面的形象代表,因此在其相關(guān)的培養(yǎng)模式機制中不僅要重視一些基礎(chǔ)項目的培養(yǎng)工作,更應(yīng)注重預(yù)見性、超前性。與其他西方國家的國際新聞培養(yǎng)機制相比,可以發(fā)現(xiàn)我們現(xiàn)行的培養(yǎng)機制存在缺乏前瞻性培養(yǎng)的問題。在制度設(shè)計上缺乏預(yù)見性和超前性,在一定程度上會拖延隊伍建設(shè)的節(jié)奏,最終也會反映在具體工作的成效上,出現(xiàn)相對滯后和后繼乏力的現(xiàn)象。
缺乏既與國際接軌又富有創(chuàng)新精神的人才培養(yǎng)觀念
現(xiàn)有的國際傳播從業(yè)人員有不少只是簡單地從現(xiàn)有的內(nèi)宣崗位上轉(zhuǎn)崗過來,對于國際傳播中與國內(nèi)傳播迥然不同的規(guī)律知之甚少,新入行的海歸新人,多為空有一腔熱血,但對具體媒體的運行以及傳播規(guī)律既不掌握也無法上手。因此,上崗前,要對他們進行充分的培訓,既要讓他們了解與國際接軌的傳播理念、規(guī)律、方法,也要讓他們掌握中國社會的特性與傳播規(guī)律;同時,還要引導(dǎo)他們在此基礎(chǔ)上,勇于創(chuàng)新,熟練運用符合國際受眾的傳播手段和方式,巧妙地融入生動的中國故事,以海外受眾樂于接受的方式,演繹一個鮮活、真實、可親、可愛的中國。
欠缺科學性的模式設(shè)計
當下,我國國際傳播人才培養(yǎng)機制中還存在著缺乏科學性的模式設(shè)計問題。教學模式對人才培養(yǎng)有非常大的關(guān)聯(lián)性,國際傳播是一個比較特殊的領(lǐng)域,相關(guān)新聞記者和工作人員成天忙碌于高壓力的國際媒體報道研究和國際傳播生產(chǎn)中,客觀公正的工作理念、寬泛的知識面和相關(guān)通識知識的積累就顯得非常重要,科學的人才培養(yǎng)模式設(shè)計對從業(yè)者這些方面的基礎(chǔ)養(yǎng)成密切相關(guān)。從實際情況來看,國際新聞傳播人才培養(yǎng)方面現(xiàn)在依然在繼續(xù)沿用傳統(tǒng)人才培養(yǎng)模式。經(jīng)過詳細分析,我國目前國際傳播人才的培養(yǎng)方向包括特殊型人才、通才型人才和能力型人才,并且其教學重點依然是應(yīng)對內(nèi)宣的新聞學、傳播學理論和外語教學等,在一定程度上忽視了更寬泛的基礎(chǔ)性通識教育,尤其是一些涉及到國際新聞、地緣政治、區(qū)域化經(jīng)濟乃至人類學等相關(guān)學科;另外,許多高校內(nèi)的國際傳播專業(yè)教育也缺乏實踐性,過于注重理論教育和一些泛泛的膚淺認知。大部分學生甚至都沒有機會親身觀察或接觸國際上廣泛使用的社交媒體平臺或重要的媒體資源。
國際傳播人才培養(yǎng)機制轉(zhuǎn)型的趨勢
培養(yǎng)理念上的轉(zhuǎn)變
首先,我們要使國際傳播人才在思想意識上樹立正確的新聞觀、世界觀,以符合我國國際新聞傳播領(lǐng)域?qū)Ω咚刭|(zhì)人才的需求,并且還需要在國際傳播工作中多角度、多層面去剖析問題、分析問題,給世界各國觀眾提供一個立足于中國思維的新視角。當下,“講好中國故事,傳播好中國聲音”已經(jīng)成為我國國際傳播人才培養(yǎng)機制的新理念,這是一種模式上的創(chuàng)新,需要國際傳播人才培養(yǎng)模式進一步創(chuàng)新。通過對國際新聞傳播人才培養(yǎng)機制的未來發(fā)展趨勢分析來看,首先便有著“培養(yǎng)理念”上的轉(zhuǎn)變。近些年來,我國的國際傳播已經(jīng)從對外話語體系的建立,向著“塑造良好國際形象”方向轉(zhuǎn)變。當下,隨著我國對外宣傳的原則從過去簡單的“內(nèi)外有別”,逐步向著更加客觀、公正、公平的方向轉(zhuǎn)變,積極運用“公共外交”等手段,以更符合國際上國家品牌或是區(qū)域品牌營銷市場規(guī)律的方式進行國家形象宣傳,因此,國際傳播人才的培養(yǎng)機制和理念也應(yīng)當隨之進行相應(yīng)的轉(zhuǎn)變。同時,在培養(yǎng)理念方面,還要介入更多傳媒與市場融合的理念和相關(guān)的運營觀念。
培養(yǎng)對象來源的轉(zhuǎn)變
國際新聞傳播人才培養(yǎng)機制與國際新聞傳播運行體系是一種相輔相成的辯證關(guān)系。在當下國際新聞傳播人才機制轉(zhuǎn)型的趨勢中,培養(yǎng)對象的來源上也在逐步從“國內(nèi)為主”轉(zhuǎn)變?yōu)椤皣鴥?nèi)外并重”。近年來,大量出國留學歸國人才逐漸進入國際傳播領(lǐng)域,他們中有許多人對于國際傳播既有熱情,又有對于海外受眾的傳播經(jīng)驗體會,同時,還有一大批知華、愛華的外籍人士,他們也希望,以自己在中國的親身體驗,傳播他們眼中真實的中國,通過國際傳播,讓更多的國家和更多的人能夠聽到中國的聲音、了解中國的國家發(fā)展理念和準確、全面的中國發(fā)展戰(zhàn)略。通過“國內(nèi)外并重”趨勢的發(fā)展,可以促進我國傳媒的海外本土化戰(zhàn)略有效落地實施,讓更多其他國家的新聞傳播人才加入到樹立中國形象品牌的戰(zhàn)略隊伍中?!皣鴥?nèi)外并重”的轉(zhuǎn)變是我國國際新聞傳播體系發(fā)展至一定階段的必然趨勢,更是滿足國家新聞傳播需求的戰(zhàn)略需要。
培養(yǎng)模式的轉(zhuǎn)變
從前文分析來看,我國國際傳播人才的培養(yǎng)機制在培養(yǎng)模式上存在不足,雖然注重多種人才的培養(yǎng),但是在根本理念上依然未能夠擺脫傳統(tǒng)教育理念,過于注重對外語及傳媒專業(yè)技能的學習,缺乏學習比較新穎且具有寬泛的基礎(chǔ)性通識教育,以至于許多國際傳播人才在真正走向工作崗位時難以勝任愈加復(fù)雜的國際傳播工作?;诖?,我國傳媒教育領(lǐng)域已經(jīng)開始認識到了國際傳播人才培養(yǎng)機制方面存在的這些問題,并且在逐步轉(zhuǎn)變觀念,著手解決培養(yǎng)模式方面存在的不足,比如,一些院校開始在培養(yǎng)模式方面,增加一些“新范疇”“新表述”,將理論知識與實踐能力相結(jié)合,使學生可以打通中外知識的壁壘,實現(xiàn)知識的一體化,真正在課堂上將所學融會貫通。另外,我國在國際傳播人才的培養(yǎng)機制上還應(yīng)當加大培養(yǎng)模式國際化方面的合作與創(chuàng)新,如鼓勵與海外傳媒教育機構(gòu)的交流與合作,從海外傳媒教育模式中吸取為我有益的元素,使培養(yǎng)的人才能夠熟練掌握國際傳媒界通行的運行模式,在未來的國際傳播實踐中游刃有余、揮灑自如。
國際新聞人才培養(yǎng)機制轉(zhuǎn)型的對策
創(chuàng)新人才培養(yǎng)內(nèi)容
國際傳播人才培養(yǎng)機制的轉(zhuǎn)型趨勢具有多樣性的特點。對此首先要重視對資源的整合,不僅要重視外語、新聞專業(yè)能力的培養(yǎng),還應(yīng)提高對基礎(chǔ)性通識教育的培養(yǎng),應(yīng)完善課程體系,加入國際關(guān)系、地緣政治、各國文化研究、傳播心理等內(nèi)容,使學生的學習可以更加綜合化,貼合國際新聞傳播工作的實際;其次,要在教學過程中加強對新技術(shù)的應(yīng)用,使學生能夠在學習中不斷提高自身互聯(lián)網(wǎng)思維,提高網(wǎng)絡(luò)素養(yǎng)和信息的挖掘能力;最后,課程體系中還要在注重專業(yè)能力提升的同時,加入國際社會的各種政治、經(jīng)濟和文化事件的解析,透過對時政事件的分析,梳理出這些時政事件背后的政治邏輯、經(jīng)濟邏輯以及文化邏輯,不僅提高對于國際性事件的判斷能力,也能提升人才自身的綜合認知能力。
轉(zhuǎn)變傳統(tǒng)理念
教學理念上的不足影響了我國國際新聞傳播人才培養(yǎng)機制的轉(zhuǎn)型發(fā)展,因此當下應(yīng)當注重對理念的轉(zhuǎn)變,在引入“理念先行”的原則下,還要注重“模式創(chuàng)新”,將兩者有機結(jié)合。因為我國國際傳播專業(yè)建立時間較晚,整體架構(gòu)尚不夠成熟。在國際傳播人才培養(yǎng)理念上的轉(zhuǎn)變,應(yīng)該以學科規(guī)律為基礎(chǔ),明確國際傳播教育的意義,準確定位其科學屬性,同時還應(yīng)融入國家意識、國家利益理念,進而才可以達到真正轉(zhuǎn)變傳統(tǒng)理念的目的。
創(chuàng)新人才培養(yǎng)方法
雖然我國國際新聞傳播專業(yè)非常注重差異化人才的培養(yǎng),包括通才型人才、特殊型人才和能力型人才,但是從其實際教學情況來看,并未有效達到培養(yǎng)差異化人才的目的?;诖?,當前要重視對人才培養(yǎng)方法進行創(chuàng)新,并逐步減少同質(zhì)化現(xiàn)象。例如,各機構(gòu)或高校要在培養(yǎng)之初便注重差異化人才培養(yǎng),并逐步將差異化理念滲透到實際培養(yǎng)過程中去,要加強理論與實踐的聯(lián)系;其次,要放手讓人才充分實踐,使其不斷提高自身綜合素質(zhì)和專業(yè)能力水平。
創(chuàng)新探索新路徑、新方法
國際新聞傳播人才培養(yǎng)機制在轉(zhuǎn)型中不僅要重視以上的問題,還應(yīng)當解放思想、注重探索,不斷培養(yǎng)、鼓勵員工的創(chuàng)新意識和探索意識。在實踐中不僅要注重從自身條件出發(fā),放開手腳努力探索,加強與其他國家的媒體同行以及高校的交流與合作,吸取經(jīng)驗、方法以及有益的研究成果。將國際上一些新穎的表達方式、富有潛力的傳播路徑和手段有機地與我們生動、鮮活的中國故事相結(jié)合,最終達到良好的傳播效果,同時還可擴大國際傳播合作。如,我國在近些年的國際合作中就與澳大利亞、波蘭、俄羅斯、尼洎爾等國家的媒體機構(gòu)建立了友好合作關(guān)系,既探索了更多合作與傳播的延伸,更鍛煉了隊伍。
隨著世界一體化、經(jīng)濟全球化趨勢的不斷發(fā)展,我國在國際新聞傳播人才機制上的轉(zhuǎn)型與創(chuàng)新,不僅僅是國際傳播事業(yè)發(fā)展的要求,更是為了實現(xiàn)我們的初衷——提高國際話語權(quán),提升文化軟實力的必要之舉。需注意的是,轉(zhuǎn)型過程中應(yīng)當注重合理解決制度、培養(yǎng)觀念和模式設(shè)計方面的問題,使人才培養(yǎng)機制可以更加科學化、合理化。