• 
    

    
    

      99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看

      ?

      內(nèi)隱統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)及其對(duì)二語(yǔ)習(xí)得研究的啟示

      2023-05-09 12:56:57李更春史鵬程
      理論觀察 2023年12期
      關(guān)鍵詞:二語(yǔ)習(xí)得

      李更春 史鵬程

      摘 要:內(nèi)隱統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)是近年來(lái)心理學(xué)領(lǐng)域提出的一個(gè)新概念,廣義上指的是個(gè)體從環(huán)境中發(fā)現(xiàn)規(guī)律的過(guò)程。文章討論了內(nèi)隱統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)概念提出的背景、內(nèi)隱統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)的機(jī)制以及二語(yǔ)習(xí)得研究中對(duì)內(nèi)隱統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)能力的測(cè)量方法。在此基礎(chǔ)上,文章對(duì)基于內(nèi)隱統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)的二語(yǔ)習(xí)得研究進(jìn)行了展望。具體來(lái)說(shuō),未來(lái)研究需要對(duì)不同模態(tài)下的內(nèi)隱統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)及其認(rèn)知神經(jīng)機(jī)制、內(nèi)隱統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)能力的測(cè)量,以及內(nèi)隱統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)能力與二語(yǔ)外顯和內(nèi)隱知識(shí)的關(guān)系等進(jìn)行研究。

      關(guān)鍵詞:內(nèi)隱學(xué)習(xí);統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí);內(nèi)隱統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí);二語(yǔ)習(xí)得

      中圖分類號(hào):B842.3文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):1009 — 2234(2023)12 — 0135 — 05

      內(nèi)隱統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)(implicit statistical learning)是近年來(lái)提出的一個(gè)新概念。國(guó)際知名期刊Topics in Cognitive Science于2019年推出一期??到y(tǒng)介紹了內(nèi)隱統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)。然而,通過(guò)文獻(xiàn)檢索,筆者發(fā)現(xiàn)目前國(guó)內(nèi)少有文獻(xiàn)介紹這一概念及相關(guān)研究。本文旨在對(duì)內(nèi)隱統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)這一概念及其運(yùn)作機(jī)制作一扼要介紹,并對(duì)基于內(nèi)隱統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)的二語(yǔ)習(xí)得研究進(jìn)行展望,以期推動(dòng)相關(guān)研究的進(jìn)一步發(fā)展。

      一、內(nèi)隱統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)概念的提出

      在討論內(nèi)隱統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)這一概念之前,有必要扼要介紹內(nèi)隱學(xué)習(xí)和統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)的概念及相關(guān)研究,以期從整體上把握二者的緣起、發(fā)展脈絡(luò)和主要研究?jī)?nèi)容。

      (一)內(nèi)隱學(xué)習(xí)及相關(guān)研究

      內(nèi)隱學(xué)習(xí)(implicit learning)一詞最早由Arthur Reber于1967年提出,用以描述被試者對(duì)字母串構(gòu)造規(guī)則的學(xué)習(xí)[1]。廣義上,它是指?jìng)€(gè)體從環(huán)境中內(nèi)隱地習(xí)得復(fù)雜結(jié)構(gòu)和規(guī)則的過(guò)程[2]。自Reber提出這一概念50多年來(lái),內(nèi)隱學(xué)習(xí)得到了大量的研究。此類研究往往運(yùn)用Reber開(kāi)發(fā)的人工語(yǔ)法學(xué)習(xí)范式(artificial grammar learning paradigm),但也有一些研究采用了其他實(shí)驗(yàn)范式,如復(fù)雜系統(tǒng)控制范式、序列反應(yīng)時(shí)范式、半人工語(yǔ)言學(xué)習(xí)范式等。此類研究主要聚焦于考察成人被試是否可以在沒(méi)有學(xué)習(xí)意圖(即沒(méi)有明確的學(xué)習(xí)目的)和無(wú)意識(shí)(即不知道自己正在學(xué)習(xí)什么)的附帶接觸條件下學(xué)會(huì)刺激的底層規(guī)則(underlying regularities),因此,一般涉及到對(duì)學(xué)習(xí)過(guò)程或結(jié)果的意識(shí)狀態(tài)的測(cè)量,運(yùn)用多種主觀測(cè)量法或客觀測(cè)量法,例如追述口頭報(bào)告(retrospective verbal report)、信心評(píng)級(jí)(confidence ratings)、來(lái)源歸因(source attribution)以及加工分離范式

      (process dissociation procedure)等。近些年來(lái),在語(yǔ)言習(xí)得領(lǐng)域,有越來(lái)越多的研究者運(yùn)用半人工語(yǔ)言學(xué)

      習(xí)范式(semi-artificial language learning paradigm),考察了詞匯的形義連接(form-meaning connections)和語(yǔ)義趨向(semantic preferences)的內(nèi)隱學(xué)習(xí)。相較于人工語(yǔ)法學(xué)習(xí)范式和序列反應(yīng)時(shí)范式,此類研究中涉及的學(xué)習(xí)過(guò)程與自然語(yǔ)言習(xí)得過(guò)程更為接近,更能揭示自然語(yǔ)言習(xí)得的本質(zhì)和規(guī)律。

      (二)統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)及相關(guān)研究

      統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)是上世紀(jì)末開(kāi)始出現(xiàn)的一個(gè)研究領(lǐng)域。它是指?jìng)€(gè)體在環(huán)境的連續(xù)刺激流中逐漸發(fā)現(xiàn)其統(tǒng)計(jì)規(guī)律的過(guò)程[3]。統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)研究可追溯到Saffran等人1996年的一項(xiàng)開(kāi)創(chuàng)性研究,該研究表明,8個(gè)月大的嬰兒能夠利用音節(jié)之間的轉(zhuǎn)換概率(transitional probabilities)來(lái)檢測(cè)某人工語(yǔ)言中的單詞邊

      界[4]。在過(guò)去的二十多年里,統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)亦得到廣泛的研究。研究表明,統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)是一種跨認(rèn)知范疇的基本認(rèn)知能力,它是人們?cè)谡J(rèn)識(shí)周圍環(huán)境的結(jié)構(gòu)時(shí)自發(fā)啟動(dòng)的認(rèn)知機(jī)制,具有自發(fā)性(spontaneity)和無(wú)意識(shí)性(unawareness),存在于視覺(jué)、聽(tīng)覺(jué)、觸覺(jué)等不同模態(tài)下,既可作用于語(yǔ)言材料,又可作用于其他類型的信息,例如以嬰兒、兒童和成人為被試的語(yǔ)音流切分研究、以嬰兒或成人為被試的視覺(jué)幾何圖形統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)研究,以及以成人為被試的視覺(jué)動(dòng)作影片統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)研究均發(fā)現(xiàn),統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)機(jī)制除了能處理語(yǔ)言類型的材料外,也能處理其他類型材料中隱含的各層次統(tǒng)計(jì)分布信息[5]。此類研究聚焦于考察被試?yán)梅植夹畔ⅲ╠istributional information)來(lái)檢測(cè)連續(xù)刺激流中的復(fù)現(xiàn)單位的能力,使用的是Saffran等人[4]開(kāi)創(chuàng)的“嵌入模式范式”(embedded pattern paradigm)。就統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)與語(yǔ)言的關(guān)系來(lái)說(shuō),已有研究主要涉及語(yǔ)音感知、語(yǔ)音詞匯識(shí)別、詞匯的形義匹配、相鄰和非相鄰依存關(guān)系的學(xué)習(xí),兒童或成人的統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)表現(xiàn)及其與語(yǔ)音感知能力、詞匯知識(shí)和詞匯量、句法加工能力的相關(guān)性,以及雙語(yǔ)者相對(duì)于單語(yǔ)者可能存在的統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)優(yōu)勢(shì)等。

      (三)內(nèi)隱學(xué)習(xí)與統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)的異同

      在以往的文獻(xiàn)中,內(nèi)隱學(xué)習(xí)和統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)研究往往并行發(fā)展而無(wú)交集,其研究成果通常在不同的期刊上發(fā)表,在不同的會(huì)議上交流,且偏好對(duì)學(xué)習(xí)者行為的不同闡釋[6]。Christiansen指出,在學(xué)習(xí)的機(jī)制上,統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)研究強(qiáng)調(diào)統(tǒng)計(jì)運(yùn)算(statistical computations),而內(nèi)隱學(xué)習(xí)研究則強(qiáng)調(diào)組塊形成(chunk formation);在研究問(wèn)題上,統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)研究往往考察人們能夠?qū)W到什么(即在什么條件下能夠?qū)W得什么樣的關(guān)系),而內(nèi)隱學(xué)習(xí)研究則關(guān)注這種知識(shí)以何種形式表征(如抽象規(guī)則、范例、組塊)以及多大程度上能被意識(shí)到,因此,內(nèi)隱學(xué)習(xí)研究中常采用對(duì)意識(shí)狀態(tài)的測(cè)量方法,而在統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)研究中則沒(méi)有;在研究對(duì)象上,內(nèi)隱學(xué)習(xí)研究主要以成人為研究對(duì)象,統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)研究受到嬰兒研究傳統(tǒng)的重要影響,主要以嬰幼兒和兒童為研究對(duì)象,以成人為被試以及對(duì)比兒童、青少年和成人統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)表現(xiàn)的研究則較少;在實(shí)驗(yàn)方法上,內(nèi)隱學(xué)習(xí)研究經(jīng)常使用人工語(yǔ)法學(xué)習(xí)范式或序列學(xué)習(xí)任務(wù),兩項(xiàng)任務(wù)考察的均為學(xué)習(xí)者對(duì)序列生成規(guī)則的敏感性,統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)研究則聚焦于被試者利用分布信息以檢測(cè)感官輸入(sensory input)中復(fù)現(xiàn)單位的能力,使用基于Saffran等人[4]開(kāi)創(chuàng)的實(shí)驗(yàn)范式,考察學(xué)習(xí)者對(duì)轉(zhuǎn)換概率的敏感性。

      然而,盡管存在這些差異,兩類文獻(xiàn)也有一些相通之處,例如二者研究的均為人們內(nèi)隱地發(fā)現(xiàn)其環(huán)境中的模式的能力,考察的都是相同領(lǐng)域一般性的附帶學(xué)習(xí)過(guò)程(domain-general incidental learning process),都對(duì)分布式學(xué)習(xí)在語(yǔ)言習(xí)得中的作用感興趣,均對(duì)語(yǔ)言學(xué)習(xí)作出一些重要的發(fā)展預(yù)測(cè)。其中,兒童語(yǔ)言習(xí)得被視為自然環(huán)境下分布式學(xué)習(xí)的最佳代表,也是兩類研究的傳統(tǒng)驅(qū)動(dòng)力和需要解釋的謎題[6]。有鑒于此,Conway和Christiansen正式提出“內(nèi)隱統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)”這一概念[7]。然而,這一概念的提出并沒(méi)有很快引起學(xué)界的廣泛關(guān)注,相關(guān)的研究比較零散,直至2019年國(guó)際知名期刊Topics in Cognitive Science推出一期??到y(tǒng)探究?jī)?nèi)隱統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)的理論框架、神經(jīng)基礎(chǔ)、學(xué)習(xí)機(jī)制、研究范式等一系列問(wèn)題。

      二、內(nèi)隱統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)機(jī)制的初步探索

      根據(jù)Frost等人的觀點(diǎn),內(nèi)隱統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)是指?jìng)€(gè)體從環(huán)境中發(fā)現(xiàn)規(guī)律的能力[8]。研究發(fā)現(xiàn),內(nèi)隱統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)能力較強(qiáng)的學(xué)習(xí)者,能夠更好地劃分單詞邊界、發(fā)現(xiàn)人工語(yǔ)言中的規(guī)律[9]。這些研究促使學(xué)者們思索,內(nèi)隱學(xué)習(xí)和統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)是否具有相同的學(xué)習(xí)機(jī)制?這一學(xué)習(xí)機(jī)制具有哪些特征?

      (一)觀點(diǎn)一:內(nèi)隱統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)受領(lǐng)域一般性加工原則的支配

      傳統(tǒng)上,內(nèi)隱統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)往往被視為一種一元化構(gòu)念(unified construct)。學(xué)者們認(rèn)為,不同模態(tài)下(如視覺(jué)、聽(tīng)覺(jué)和觸覺(jué))的統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)相互關(guān)聯(lián),并且有一種共同的學(xué)習(xí)機(jī)制控制著不同模態(tài)輸入中的模式抽取(pattern extraction)。然而,Godfroid和Kim注意到,近年來(lái)越來(lái)越多的研究表明,內(nèi)隱統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)在不同模態(tài)和刺激下可能有著不同的運(yùn)作方式,但仍需遵循領(lǐng)域一般性的計(jì)算原則(domain-general computational principles)[9]。該觀點(diǎn)認(rèn)為,內(nèi)隱統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)受到模態(tài)和刺激類型的制約(modality- and stimulus-constrained),但這種模態(tài)特異性信息仍受領(lǐng)域一般性加工原則的支配,調(diào)用相同的腦區(qū)。Kirkham等人在其研究中也談到了領(lǐng)域一般性學(xué)習(xí)機(jī)制的問(wèn)題[10]。

      (二)觀點(diǎn)二:內(nèi)隱統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)是基于統(tǒng)計(jì)的組塊化過(guò)程

      雖然有些學(xué)者認(rèn)為,內(nèi)隱統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)中存在一種領(lǐng)域一般性的學(xué)習(xí)機(jī)制,控制著人們對(duì)不同模態(tài)(視覺(jué)、聽(tīng)覺(jué)和觸覺(jué))和不同刺激類型(如近距離和遠(yuǎn)距離結(jié)構(gòu))的模式抽取,遵循相同的領(lǐng)域一般性的計(jì)算原則,甚至在學(xué)習(xí)過(guò)程中激活相同的腦區(qū),然而,Christiansen指出內(nèi)隱統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)任務(wù)并非探尋某種專門(mén)的統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)機(jī)制,被試在此類任務(wù)中的反應(yīng)依賴于學(xué)習(xí)和記憶的基本系統(tǒng)(basic systems of learning and memory),所涉及的具體神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)隨任務(wù)要求的不同而變化。內(nèi)隱統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)反映的是大腦對(duì)輸入所體現(xiàn)的真實(shí)世界統(tǒng)計(jì)信息(real-world statistics)的敏感性,而這種敏感性受到學(xué)習(xí)和記憶基本過(guò)程的調(diào)節(jié),即組塊化(chunking)[6]。Christiansen進(jìn)而援引斯McCauley和Christiansen一項(xiàng)研究[11]表明,這種組塊化過(guò)程似乎很大程度上是基于統(tǒng)計(jì)的(至少在語(yǔ)言方面如此),進(jìn)而指出內(nèi)隱統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)可以解釋為基于統(tǒng)計(jì)的組塊化過(guò)程(statistically-based chunking)。實(shí)際上,已有一些行為實(shí)驗(yàn)和計(jì)算模型的結(jié)果強(qiáng)調(diào)了組塊在內(nèi)隱統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)中的潛在作用。就行為實(shí)驗(yàn)來(lái)說(shuō),Knowlton和Squire的研究發(fā)現(xiàn),組塊的強(qiáng)度(chunk strength),即二元和三元子序列的相對(duì)頻率,影響被試在人工語(yǔ)法學(xué)習(xí)任務(wù)中區(qū)分合法和不合法測(cè)試項(xiàng)的能力[12]。Slone和Johnson在其研究中也觀察到了組塊策略的效應(yīng)[13]。就計(jì)算模型來(lái)說(shuō),純粹基于組塊的計(jì)算模型PARSER[14]能夠有效模擬Saffran等人[4]內(nèi)隱統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)研究的數(shù)據(jù)。McCauley和Christiansen于2011年開(kāi)發(fā)了一種名為Chunk-Based Learner的計(jì)算模型,該模型能夠使用統(tǒng)計(jì)信息來(lái)識(shí)別多詞語(yǔ)塊,進(jìn)而促進(jìn)語(yǔ)言的處理[15]。

      (三)二語(yǔ)習(xí)得中內(nèi)隱統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)的測(cè)量

      研究者認(rèn)為,母語(yǔ)習(xí)得本質(zhì)上取決于內(nèi)隱學(xué)習(xí),內(nèi)隱學(xué)習(xí)首先可能產(chǎn)生內(nèi)隱知識(shí),而內(nèi)隱知識(shí)運(yùn)用時(shí)自動(dòng)化程度高,且準(zhǔn)確流利,是二語(yǔ)語(yǔ)言能力的重要因素和二語(yǔ)習(xí)得的終極目標(biāo)[16];統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)與語(yǔ)言有著密切的聯(lián)系,統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)能力與兒童和成人的語(yǔ)音感知能力,以及詞匯知識(shí)和詞匯量、句法加工能力等密切相關(guān)。因此,在以往的二語(yǔ)習(xí)得研究中,研究者往往通過(guò)不同的方法來(lái)考察內(nèi)隱學(xué)習(xí)、統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)以及相關(guān)的程序性記憶等問(wèn)題[9],例如學(xué)者們通過(guò)指向語(yǔ)音編碼能力的LLAMA D測(cè)試、序列反應(yīng)時(shí)任務(wù)和交替序列反應(yīng)時(shí)任務(wù)來(lái)測(cè)量?jī)?nèi)隱學(xué)習(xí)能力,通過(guò)語(yǔ)音流(或聲調(diào)流、圖片流)切分范式、跨情境統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)任務(wù)考察統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)能力,通過(guò)交替序列反應(yīng)時(shí)任務(wù)、倫敦塔(Tower of London)和天氣預(yù)報(bào)任務(wù)(Weather Prediction Task)來(lái)測(cè)量程序性記憶。

      Godfroid和Kim認(rèn)為,雖然在二語(yǔ)研究中內(nèi)隱統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)能力測(cè)量方法的使用呈上升之勢(shì),但有必要從理論和心理測(cè)量(psychometrics)角度對(duì)其加以更加有力的論證[9]。實(shí)際上,內(nèi)隱統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)能力可能并非一元化構(gòu)念,因此,有必要為特定測(cè)量方法的使用提供理論上的依據(jù),并考察其結(jié)構(gòu)效度(construct validity),同時(shí)應(yīng)考慮輸入模態(tài)對(duì)內(nèi)隱統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)能力的影響,例如就內(nèi)隱學(xué)習(xí)能力的測(cè)量來(lái)說(shuō),Granena的一項(xiàng)探索性因素分析發(fā)現(xiàn),序列反應(yīng)時(shí)任務(wù)與LLAMA D分屬不同的因子,表明兩項(xiàng)測(cè)量方法并非測(cè)量同一構(gòu)念[17]。在總結(jié)以往測(cè)量方法的基礎(chǔ)上,Godfroid和Kim通過(guò)交替序列反應(yīng)時(shí)、聽(tīng)覺(jué)統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)、視覺(jué)統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)和倫敦塔等任務(wù)測(cè)量被試的內(nèi)隱統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)能力[9]。據(jù)筆者所知,這是目前系統(tǒng)測(cè)量?jī)?nèi)隱統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)能力并探討其對(duì)二語(yǔ)內(nèi)隱和外顯知識(shí)預(yù)測(cè)效度的唯一研究。

      三、對(duì)二語(yǔ)習(xí)得領(lǐng)域相關(guān)研究的思考

      內(nèi)隱統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)是近年來(lái)提出的一個(gè)新概念,相關(guān)問(wèn)題需要未來(lái)研究加以不斷探索,例如不同模態(tài)下內(nèi)隱統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)的機(jī)制是否存在不同?涉及的學(xué)習(xí)和記憶基本系統(tǒng)是否存在差異?如何對(duì)內(nèi)隱統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)能力進(jìn)行信度和效度俱佳測(cè)量??jī)?nèi)隱統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)能力與二語(yǔ)內(nèi)隱和外顯知識(shí)的關(guān)系如何?對(duì)這些問(wèn)題的理論探索與實(shí)證研究不僅有利于完善內(nèi)隱統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)的理論框架,也有助于加深我們對(duì)二語(yǔ)習(xí)得過(guò)程本質(zhì)的認(rèn)識(shí)。

      (一)內(nèi)隱統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)的模態(tài)差異

      已有研究表明,內(nèi)隱統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)存在模態(tài)差異,例如,內(nèi)隱統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)在聽(tīng)覺(jué)模態(tài)下優(yōu)于視覺(jué)模態(tài)[18-19],內(nèi)隱統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)任務(wù)中存在首因效應(yīng)和近因效應(yīng)的模態(tài)差異(即聽(tīng)覺(jué)模態(tài)下表現(xiàn)出近因效應(yīng),而視覺(jué)模態(tài)下表現(xiàn)出首因效應(yīng))[19],聽(tīng)覺(jué)模態(tài)下實(shí)驗(yàn)材料快速呈現(xiàn)時(shí)學(xué)習(xí)效果更佳,而視覺(jué)模態(tài)下慢速呈現(xiàn)則更好[20],視覺(jué)和聽(tīng)覺(jué)統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)能力具有不同的發(fā)展軌跡等[21-22]。眾所周知,在二語(yǔ)習(xí)得中,視覺(jué)和聽(tīng)覺(jué)輸入是學(xué)習(xí)者接觸二語(yǔ)的主要通道,但二者依賴的生物學(xué)功能、傳播的介質(zhì)不同,在大腦的不同區(qū)域得到加工[23]。有鑒于此,在二語(yǔ)習(xí)得研究中,探討學(xué)習(xí)者在視覺(jué)和聽(tīng)覺(jué)模態(tài)下的內(nèi)隱統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)能力、認(rèn)知神經(jīng)機(jī)制,以及二者對(duì)二語(yǔ)知識(shí)與能力的預(yù)測(cè)關(guān)系等問(wèn)題具有重要的理論意義,有利于進(jìn)一步認(rèn)識(shí)二語(yǔ)習(xí)得過(guò)程的本質(zhì)及其認(rèn)知神經(jīng)基礎(chǔ),同時(shí)也有利于探明二語(yǔ)習(xí)得成效差異的認(rèn)知心理因素。

      (二)內(nèi)隱統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)的記憶依賴性

      以往研究表明,內(nèi)隱統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)具有記憶依賴性。統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)包括兩個(gè)過(guò)程,即提取和整合[24-25]。提取是指在記憶中保持統(tǒng)計(jì)上一致的組塊(statistically congruent clusters)的過(guò)程,整合是指從存儲(chǔ)的組塊中提取信息并加以組合的過(guò)程。最近的一個(gè)理論框架考慮了各種任務(wù)中的統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)(包括單詞切分、范疇學(xué)習(xí)、人工語(yǔ)法學(xué)習(xí)、序列反應(yīng)時(shí)任務(wù)),并認(rèn)為統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)產(chǎn)生于一組記憶過(guò)程,其中對(duì)刺激成分的儲(chǔ)存發(fā)揮著關(guān)鍵作用[26]。具體來(lái)說(shuō),該理論認(rèn)為,人們將具體的范例存儲(chǔ)于記憶中,然后對(duì)這些范例中的信息加以整合,從而強(qiáng)化它們之間一致的特征,削弱它們之間不一致的特征,進(jìn)而產(chǎn)生對(duì)統(tǒng)計(jì)規(guī)律的知識(shí)。從這一意義上來(lái)說(shuō),內(nèi)隱統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)能力與個(gè)體的記憶系統(tǒng)具有密切的聯(lián)系。對(duì)雙語(yǔ)者統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)的研究亦表明,雙語(yǔ)者統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)表現(xiàn)之所以更佳,可能是由于其言語(yǔ)短時(shí)記憶(verbal short-term memory)能力更強(qiáng)所致[27-28]。這些研究均表明,內(nèi)隱統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)依賴于學(xué)習(xí)和記憶基本系統(tǒng)。因此,在二語(yǔ)習(xí)得研究中,考察內(nèi)隱統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)能力與內(nèi)隱記憶、程序性記憶、言語(yǔ)短語(yǔ)記憶等記憶系統(tǒng)的關(guān)系,對(duì)于進(jìn)一步認(rèn)識(shí)二語(yǔ)內(nèi)隱統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)的認(rèn)知基礎(chǔ)具有重要的理論意義,同時(shí)也能為個(gè)體二語(yǔ)習(xí)得成效的差異提供認(rèn)知心理學(xué)角度的闡釋。

      (三)內(nèi)隱統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)的層級(jí)性

      研究發(fā)現(xiàn),統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)具有層級(jí)性,其基本心理機(jī)制是組塊化。統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)的層級(jí)性首先體現(xiàn)于組塊化的層級(jí)性。Christiansen指出,就語(yǔ)言學(xué)習(xí)來(lái)說(shuō),人們通過(guò)日常語(yǔ)言接觸學(xué)會(huì)將語(yǔ)言輸入快速壓縮并重新編碼成組塊,這些組塊隨即被傳遞到更高層次的語(yǔ)言表征,而后者本身也會(huì)參與相同的組塊傳遞過(guò)程,從而導(dǎo)致越來(lái)越大的、語(yǔ)言抽象水平更高的組塊形成。由于組塊化過(guò)程將低水平表征的信息重新編碼為越來(lái)越大的輸入片段,這一過(guò)程就使得語(yǔ)言輸入得以保持在越來(lái)越大的時(shí)間窗口。正是這種對(duì)低層次信息的反復(fù)組塊化,使得我們的認(rèn)知系統(tǒng)能夠處理源源不斷的輸入信息[6]。就語(yǔ)言學(xué)習(xí)來(lái)說(shuō),統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)的層級(jí)性還體現(xiàn)于不同的語(yǔ)言層級(jí)上,例如母語(yǔ)習(xí)得者可以通過(guò)追蹤不同音素的組合規(guī)律而學(xué)會(huì)音位結(jié)構(gòu)規(guī)則;通過(guò)追蹤音節(jié)之間的轉(zhuǎn)換概率而學(xué)會(huì)識(shí)別單詞;通過(guò)內(nèi)隱習(xí)得單詞之間的轉(zhuǎn)換概率而有效識(shí)別搭配和語(yǔ)塊;通過(guò)對(duì)已識(shí)別的搭配和語(yǔ)塊進(jìn)行對(duì)比和分析,形成更為抽象的類聯(lián)接或構(gòu)式知識(shí);通過(guò)統(tǒng)計(jì)運(yùn)算,分析不同詞類的排列組合規(guī)律,內(nèi)隱習(xí)得短語(yǔ)結(jié)構(gòu)規(guī)則,進(jìn)而逐步抽象出語(yǔ)言的結(jié)構(gòu)知識(shí)。因此,語(yǔ)言各層面,包括語(yǔ)音、詞匯、句法、語(yǔ)義等均可以成為內(nèi)隱統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)作用的對(duì)象,而內(nèi)隱統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)能力存在個(gè)體差異,且在個(gè)體的整個(gè)生命周期中不斷發(fā)生變化(如兒童、青少年、青年和老年時(shí)期的內(nèi)隱統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)能力不斷發(fā)生動(dòng)態(tài)變化)[3]。因此,在二語(yǔ)習(xí)得研究中,有必要探討學(xué)習(xí)者內(nèi)隱統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)能力的個(gè)體差異及其對(duì)二語(yǔ)各層面知識(shí)和各維度能力的影響,并對(duì)學(xué)習(xí)者的內(nèi)隱統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)能力進(jìn)行歷時(shí)的跟蹤研究或橫斷面研究,進(jìn)而動(dòng)態(tài)跟蹤隨著學(xué)習(xí)者年齡的增長(zhǎng)其內(nèi)隱統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)能力變化的規(guī)律及其對(duì)二語(yǔ)各層面知識(shí)和各維度能力學(xué)習(xí)成效的動(dòng)態(tài)影響。

      四、結(jié)語(yǔ)

      作為人類學(xué)習(xí)的一種基本認(rèn)知機(jī)制,內(nèi)隱統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)深刻影響著我們對(duì)周圍環(huán)境結(jié)構(gòu)的認(rèn)知。在語(yǔ)言習(xí)得(尤其在兒童早期語(yǔ)言習(xí)得)過(guò)程中,內(nèi)隱統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)亦發(fā)揮著重要的基礎(chǔ)性作用。因此,重視對(duì)內(nèi)隱統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)及其認(rèn)知神經(jīng)機(jī)制的探究,可以為二語(yǔ)習(xí)得研究提供一個(gè)新的理論視角和解釋方案。具體來(lái)說(shuō),在未來(lái)的二語(yǔ)習(xí)得研究中,有必要深化對(duì)不同模態(tài)(如視覺(jué)、聽(tīng)覺(jué)或視聽(tīng)雙模態(tài))下或不同刺激類型(如相鄰和非相鄰依存結(jié)構(gòu))的內(nèi)隱統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)研究,同時(shí)結(jié)合運(yùn)用多種測(cè)量方法,對(duì)學(xué)習(xí)者的內(nèi)隱統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)能力進(jìn)行信度、效度俱佳測(cè)量,并以此為基礎(chǔ)探討內(nèi)隱統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)對(duì)二語(yǔ)內(nèi)隱和外顯知識(shí)或二語(yǔ)具體能力的預(yù)測(cè)效度。

      〔參 考 文 獻(xiàn)〕

      [1]Reber, A. S. Implicit learning of artificial grammars [J]. Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 1967,6:855-863.

      [2]關(guān)守義,郭秀艷.內(nèi)隱學(xué)習(xí)中的知識(shí)習(xí)得及其無(wú)意識(shí)性測(cè)量[J].心理與行為研究,2016(02):

      191-201.

      [3]徐貴平,范若琳,金花.統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)的認(rèn)知神經(jīng)機(jī)制及其與語(yǔ)言的關(guān)系[J].心理科學(xué)進(jìn)展,2020

      (09):1525-1538.

      [4]Saffran, J. R., Aslin, R. N. & Newport, E. L. Statistical learning by 8-month-old infants[J]. Science

      (New York, N.Y.), 1996,274(5294):1926-1928.

      [5]王贊育,陳振宇.統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)機(jī)制在語(yǔ)言習(xí)得中的角色及其對(duì)第二語(yǔ)教學(xué)的可能啟發(fā)[J].華語(yǔ)文教學(xué)研究,2015,12(04):11-44.

      [6]Christiansen, M. H. Implicit statistical learning: A tale of two literatures[J]. Topics in Cognitive

      Science, 2019,11:468-481.

      [7]Conway, C. M. & Christiansen, M. H. Statistical learning within and between modalities: Pitting abstract against stimulus specific representations[J].

      Psychological Science, 2006, 17: 905-912.

      [8]Frost, R., Armstrong, B. C. & Christiansen, M. H. Statistical learning research: A critical review and possible new directions[J]. Psychological Bulletin,

      2019, 145: 1128-1153.

      [9]Godfroid, A. & K. M. Kim. The contributions of implicit-statistical learning aptitude to implicit second-language knowledge[J]. Studies in Second Language Acquisition, 2021,43:606-634.

      [10]Kirkham, N. Z. Slemmer, J. A. & Johnson, S.

      P. Visual statistical learning in infancy: Evidence for a domain general learning mechanism [J]. Cognition, 2002, 83: B35-B42.

      [11]McCauley, S. M. & Christiansen, M. H. Individual differences in chunking ability predict on-line sentence processing[A]. In D. C. Noelle & R. Dale (eds.), Proceedings of the 37th Annual Conference of the Cognitive Science Society[C]. Austin, TX: Cognitive Science Society, 2015: 1553-1558.

      [12]Knowlton, B. J. & Squire, L. R. The information acquired during artificial grammar learning[J]. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 1994, 20: 79-91.

      [13]Slone, L. & Johnson, S. P. Statistical and chunking processes in adults visual sequence learning [A]. In D. C. Noelle & R. Dale (eds.), Proceedings of the 37th Annual Conference of the Cognitive Science Society[C].Austin, TX: Cognitive Science Society, 2015:2218-2223.

      [14]Perruchet, P. & Vinter, A. PARSER: A model for word segmentation[J]. Journal of Memory and

      Language, 1998, 39: 246-263.

      [15]McCauley, S. M. & Christiansen, M. H. Learn

      ing simple statistics for language comprehension and production: The CAPPUCCINO model[A]. In L. Carlson, C. H?觟lscher & T. Shipley (eds.), Proceedings of the 33rd Annual Conference of the Cognitive Science Society[C]. Austin, TX: Cognitive Science Society, 2011:1619-1624.

      [16]李更春.二語(yǔ)隱性知識(shí)測(cè)量研究[J].現(xiàn)代外語(yǔ),2021(06):839-848.

      [17]Granena, G. Cognitive aptitudes and L2 spe

      aking proficiency: Links between LAMA and HI-LAB [J]. Studies in Second Language Acquisition, 2019, 41:313-336.

      [18]Conway, C. M. & Christiansen, M. H. Modality-constrained statistical learning of tactile, visual, and auditory sequences[J]. Journal of Experimental

      Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 2005,31(1):24-39.

      [19]Conway, C. M. & Christiansen, M. H. Seeing and hearing in space and time: Effects of modality and presentation rate on implicit statistical learning [J]. European Journal of Cognitive Psychology, 2009,

      21:561-580.

      [20]Emberson, L. L., Conway, C. M. & Chris

      tiansen, M. H. Timing is everything: Changes in presentation timing have opposite effects on auditory and visual implicit statistical learning [J]. Quarterly Journal of Experimental Psychology, 2011, 64: 1021-1040.

      [21]Raviv, L. & Arnon, I. The developmental trajectory of childrens auditory and visual statistical learning abilities: Modality-based differences in the effect of age[J]. Developmental Science, 2018,21(4):e12593.

      [22]Shufaniya, A. & Arnon, I. Statistical learning is not age-invariant during childhood: Performance improves with age across modality[J]. Cognitive Science, 2018,42(3):3100-3115.

      [23]李更春.語(yǔ)言輸入模態(tài)影響其習(xí)得過(guò)程[N].中國(guó)社會(huì)科學(xué)報(bào).2020-06-03.

      [24]Erickson, L.C. & Thiessen, E. D. Statistical learning of language: Theory, validity, and predictions of a statistical learning account of language acquisition [J]. Developmental Review, 2015, 37: 66-408.

      [25]Verhagen, J. & de Bree, E. Effects of bilingua

      lism on statistical learning in preschoolers [J]. Linguistic Approaches to Bilingualism, 2020,11(05): 611-639.

      [26]Thiessen, E. D. Whats statistical about learning? Insights from modelling statistical learning as a set of memory processes[J]. Philosophical Transactions of the Royal Society B, 2017,372(1711): 20160056.

      [27]Bartolotti, J., Marian, V., Schroeder, S. R. & Shook, A. Bilingualism and inhibitory control influence statistical learning of novel word forms[J]. Frontiers in Psychology, 2011,2(324):1-10.

      [28]Wang, T. & Saffran, J. R. Statistical learning of a tonal language: The influence of bilingualism and previous linguistic experience[J]. Frontiers in Psychology, 2014,5(953):1-9.

      〔責(zé)任編輯:丁 冬〕

      猜你喜歡
      二語(yǔ)習(xí)得
      年齡與二語(yǔ)習(xí)得
      可理解輸入與輸出對(duì)英語(yǔ)課堂的作用
      考試周刊(2016年95期)2016-12-21 01:04:51
      淺析情感因素對(duì)二語(yǔ)習(xí)得的影響及啟示
      東方教育(2016年4期)2016-12-14 22:10:10
      大學(xué)英語(yǔ)句法教學(xué)中的中介語(yǔ)石化現(xiàn)象與對(duì)策
      山東青年(2016年9期)2016-12-08 18:00:41
      淺析中國(guó)學(xué)生習(xí)得英語(yǔ)存現(xiàn)句常見(jiàn)的問(wèn)題及原因
      高職院校英語(yǔ)視聽(tīng)說(shuō)教學(xué)改革探究
      職教論壇(2016年23期)2016-11-19 09:50:59
      二語(yǔ)習(xí)得的關(guān)鍵期理論對(duì)英語(yǔ)教學(xué)的啟示
      獨(dú)立學(xué)院英語(yǔ)專業(yè)低年級(jí)學(xué)生英語(yǔ)寫(xiě)作母語(yǔ)遷移影響實(shí)證研究
      考試周刊(2016年85期)2016-11-11 01:33:53
      基于輸入、輸出假說(shuō)的中職英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)教學(xué)探究
      考試周刊(2016年82期)2016-11-01 21:53:40
      高中生二語(yǔ)(L2)習(xí)得的性別個(gè)體差異
      科技視界(2016年21期)2016-10-17 19:10:49
      绥宁县| 三亚市| 宁城县| 嘉义市| 慈利县| 通城县| 盐池县| 滦南县| 余姚市| 鹤岗市| 班戈县| 拉萨市| 花莲市| 赣榆县| 金华市| 镇原县| 伊宁市| 丽江市| 白沙| 谷城县| 谢通门县| 武夷山市| 沧源| 丹寨县| 苏尼特左旗| 湘阴县| 侯马市| 林甸县| 永靖县| 唐河县| 邢台县| 雅江县| 东安县| 泽州县| 洪江市| 尚义县| 延津县| 德令哈市| 闽侯县| 鹤山市| 平利县|