馬樂(lè) 何伊玲 代笠娜
【摘 要】日語(yǔ)中 “侘び”譯為“侘”, 意為舍棄物質(zhì)享受,在簡(jiǎn)樸、靜寂之中追求精神的清純。而日本知名服裝品牌優(yōu)衣庫(kù)一直秉持著簡(jiǎn)潔的風(fēng)格與“侘”的內(nèi)涵不謀而合。本文以優(yōu)衣庫(kù)服裝的設(shè)計(jì)特色為切入點(diǎn),剖析其設(shè)計(jì)理念中蘊(yùn)含的日本人傳統(tǒng)的審美意識(shí)——“侘”之美,解釋“侘”之美對(duì)優(yōu)衣庫(kù)品牌建立及銷售的影響作用。
【關(guān)鍵詞】侘之美;優(yōu)衣庫(kù);日本文化;影響
一、“侘”之美——從禪宗、茶道至審美
日語(yǔ)中的侘び,語(yǔ)源自禪宗,意為舍棄物質(zhì)享受,在簡(jiǎn)樸、靜寂之中追求精神的清純。其原意是簡(jiǎn)陋,禪宗將安于簡(jiǎn)陋認(rèn)定為美德。戰(zhàn)國(guó)時(shí)代的茶道家千利休,創(chuàng)造了侘び茶,將此精神與茶道追求的美學(xué)結(jié)合,即形成所謂的麁相(李曙韻,2012)。麁相的日文原意是“上をそそうに、下を律儀に(外表粗糙,內(nèi)在完美)”,講究的是“陋外慧中”。
體現(xiàn)在茶道上的“侘”精神即,不刻意追求飲茶的地點(diǎn)、環(huán)境、擺設(shè),也不在意茶器是否華麗、圓潤(rùn)、亮麗,是否由名家制作等,僅僅追求品茶時(shí)的“清靜之心”這一點(diǎn)。每當(dāng)品茶時(shí)置身于安靜的房間,聆聽(tīng)炭在燒、水在沸騰,怡然自得之感油然而生,仿佛靈魂得到了升華。由此可見(jiàn),“侘”追求的是一種無(wú)需繁華、擯棄裝飾,直指本源的精神。
隨著時(shí)代發(fā)展,“侘”逐漸廣泛得到積極評(píng)價(jià),并逐漸形成為日本人傳統(tǒng)的美意識(shí)。“侘”之美是一種自然之美,即一種不刻意突出裝飾和外表,強(qiáng)調(diào)事物質(zhì)樸的內(nèi)在,并且能夠經(jīng)歷時(shí)間考驗(yàn)的本質(zhì)之美。它滲透在日本的住宅設(shè)計(jì)、園林設(shè)計(jì)、服裝設(shè)計(jì)等各方面,體現(xiàn)了日式別具一格的簡(jiǎn)約之美。例如日式庭院、日式插花、陶器、餐具等文化藝術(shù)形式上,都能體現(xiàn)出日本人傳統(tǒng)“侘”之美。
例如日式庭院可從建筑設(shè)計(jì)上感受“侘”之美,它善用了枯枝枯葉枯根來(lái)造景,無(wú)所不用其極地專注于“侘”美學(xué)的應(yīng)用,不用高飽和的色彩,以去色的人工建筑來(lái)襯映自然景觀的樸實(shí)無(wú)華。
而從服裝設(shè)計(jì)的層面來(lái)體會(huì)日本的“侘”之美,就不得不提聞名于世的服裝品牌——優(yōu)衣庫(kù)。近幾年,優(yōu)衣庫(kù)以其強(qiáng)勢(shì)的國(guó)際影響力和獨(dú)特的美學(xué)設(shè)計(jì)成功斬獲由中國(guó)網(wǎng)絡(luò)營(yíng)銷淘寶天貓統(tǒng)計(jì)的雙十一服裝類品牌銷售榜前三名。
二、 優(yōu)衣庫(kù)公司簡(jiǎn)介(品牌的發(fā)展、經(jīng)營(yíng)策略、產(chǎn)品定位)
優(yōu)衣庫(kù)(Uniqlo)成立于1963年,最初是日本一家銷售西服的小服裝店,經(jīng)過(guò)銷售方式的轉(zhuǎn)變、產(chǎn)品的大眾定位、以及吸收區(qū)域特色的設(shè)計(jì)策略,不斷拓寬銷路,直營(yíng)店鋪的數(shù)量更是以一年增加100家以上的速度增長(zhǎng),令人驚嘆。
其品牌也有特別的內(nèi)在涵義——即采用摒棄了不必要的裝潢裝飾的倉(cāng)儲(chǔ)型店鋪,即超市型的自助購(gòu)物方式,以合理可信的價(jià)格提供顧客所需商品。秉持這樣的理念,歷經(jīng)半個(gè)世紀(jì)的探索與發(fā)展,優(yōu)衣庫(kù)在CEO柳井正的帶領(lǐng)下,逐漸發(fā)揚(yáng)光大,走向全世界。
其經(jīng)營(yíng)策略可以說(shuō)是開(kāi)拓了服裝銷售的先河。它通過(guò)量販大賣場(chǎng)的銷售形式,向消費(fèi)者提供最日常、最基本的服裝款式,成功俘獲了廣大消費(fèi)者的心,自身得到迅速成長(zhǎng),甚至一躍成為亞洲平價(jià)休閑服飾品牌中的佼佼者。
優(yōu)衣庫(kù)作為亞洲平價(jià)休閑服飾品牌大獲消費(fèi)者歡迎,不僅得益于其開(kāi)拓創(chuàng)新的量販銷售方式,還有其親民的服裝設(shè)計(jì)理念——簡(jiǎn)約。所謂簡(jiǎn)約,即服裝設(shè)計(jì)簡(jiǎn)潔大方,易于搭配。簡(jiǎn)約的服飾猶如單獨(dú)看上去不起眼的零配件,但是只要善于搭配,同樣能打造出個(gè)性的自我。柳井正也曾說(shuō)過(guò):“我們不會(huì)過(guò)多地追隨那些‘表面的時(shí)尚,而是繼續(xù)注重我們的基本款服飾?!保ā秲?yōu)衣庫(kù):重返基本款》,2012)他堅(jiān)信休閑服裝的需求與年齡、性別、收入等無(wú)關(guān),在各個(gè)層次的人群中都存在相應(yīng)的需求,與選擇流行時(shí)尚的款式相比,選擇簡(jiǎn)約款式的人更多。也就是說(shuō),無(wú)年齡限制、不分性別的基礎(chǔ)款衣服,有更廣闊的消費(fèi)受眾,這也為優(yōu)衣庫(kù)的全球戰(zhàn)略造就了更大的可能性。
三、優(yōu)衣庫(kù)服裝設(shè)計(jì)與“侘”之美
“日本是對(duì)美學(xué)和日常審美具有最高感知力的國(guó)家?!保ㄚw萌,2012)曾有位西方設(shè)計(jì)師作出如此的評(píng)價(jià)。作為服裝界的“翹楚”,不得不說(shuō),優(yōu)衣庫(kù)簡(jiǎn)約樸實(shí)的服裝設(shè)計(jì)理念,體現(xiàn)出了日式的自然樸素的“侘”之美。若是用算術(shù)符號(hào)來(lái)解釋說(shuō)明,追求外在的裝飾是加法,而追求內(nèi)在的樸實(shí)則是減法。從優(yōu)衣庫(kù)歷年來(lái)的設(shè)計(jì)款式可見(jiàn),它減去了表面繁雜的設(shè)計(jì),減去了整體華麗的構(gòu)造,創(chuàng)造出自己獨(dú)自的“侘”之風(fēng),以獨(dú)特的簡(jiǎn)約風(fēng)格橫貫于各大色彩斑斕的快消時(shí)尚品牌之間,不僅在日本甚至在中國(guó)市場(chǎng)也脫穎而出。
例如,走進(jìn)優(yōu)衣庫(kù)的中國(guó)賣場(chǎng),會(huì)發(fā)現(xiàn)所陳列的職業(yè)裝為了突出莊重和理性的特點(diǎn),主要選取冷色調(diào)。質(zhì)地皆為純棉,而無(wú)一絲蕾絲、紗質(zhì)的蹤影。其次,選用格子元素,深受大眾青睞而永不過(guò)時(shí)。為了體現(xiàn)居家的溫馨,在服裝色彩上多采用米白、粉色調(diào);不論從質(zhì)地上,還是從顏色搭配上都制造出一種肉眼可見(jiàn)的“侘”之感,體現(xiàn)了優(yōu)衣庫(kù)的特色。
再?gòu)目钍皆O(shè)計(jì)上看,優(yōu)衣庫(kù)2017年與英國(guó)時(shí)裝品牌J.W.Anderson進(jìn)行合作,其系列中的羽絨半身裙,整體樣式?jīng)]有脫離半身裙的基本設(shè)計(jì),卻在裙擺上稍有點(diǎn)綴、加以褶皺,使此裙整體上開(kāi)更顯蓬松又不失時(shí)尚感。正如由鄭曉芳在《優(yōu)衣庫(kù)的簡(jiǎn)單法則》中提到的:優(yōu)衣庫(kù)的服裝雖然簡(jiǎn)單,但若隱若現(xiàn)的時(shí)尚觸覺(jué),不會(huì)給人陳腐、老套之感。這款半身裙便是最好的印證,優(yōu)衣庫(kù)始終緊跟潮流的腳步,同時(shí)堅(jiān)持其獨(dú)特的“侘”之風(fēng)格。
四、“侘”之簡(jiǎn)約設(shè)計(jì)風(fēng)格的吸引力
優(yōu)衣庫(kù)基于上世紀(jì)日本經(jīng)濟(jì)發(fā)展的大背景下對(duì)品牌定位。在泡沫經(jīng)濟(jì)破裂時(shí)期,日本人民物質(zhì)生活水平普遍較低,此時(shí)優(yōu)衣庫(kù)以經(jīng)濟(jì)水平較低的群體為目標(biāo)客戶,制定出親民簡(jiǎn)約的設(shè)計(jì)理念,吸引了大眾的目光,同時(shí)使消費(fèi)者在付出低廉價(jià)格的基礎(chǔ)上也享受到了較高品質(zhì)的商品。
但是,優(yōu)衣庫(kù)堅(jiān)持如一的“侘”之風(fēng),并未吸引到時(shí)尚界人士,眾多“弄潮兒”更是不屑于走進(jìn)簡(jiǎn)約單一的優(yōu)衣庫(kù)店鋪內(nèi),對(duì)于他們來(lái)說(shuō)平日見(jiàn)多了色彩繽紛的奢侈品設(shè)計(jì)款,優(yōu)衣庫(kù)顯得過(guò)于單調(diào)。
現(xiàn)如今,優(yōu)衣庫(kù)也在時(shí)尚的軌道越走越遠(yuǎn),開(kāi)始與其他時(shí)尚品牌共同推出聯(lián)名設(shè)計(jì)款。例如,眾所周知的奢侈品牌愛(ài)馬仕,其主要設(shè)計(jì)師勒梅爾(Lemaire)與優(yōu)衣庫(kù)在2015年合作了UNIQLO U系列,在時(shí)尚界亮相后掀起一股熱潮。勒梅爾將2014年流行的中性、簡(jiǎn)約的精神發(fā)揚(yáng)到了極致,U系列又與優(yōu)衣庫(kù)的一貫堅(jiān)持的簡(jiǎn)約風(fēng)碰撞出火花,大大增加了優(yōu)衣庫(kù)品牌的時(shí)尚感。因此,越來(lái)越多的時(shí)尚界人士逐漸關(guān)注到曾不屑一顧的優(yōu)衣庫(kù),使用優(yōu)衣庫(kù)的平價(jià)基礎(chǔ)款服裝進(jìn)行搭配,用小創(chuàng)意打造屬于自己的個(gè)性時(shí)尚之風(fēng);甚至還可以將平價(jià)的優(yōu)衣庫(kù)與時(shí)尚大牌搭配,襯托出別樣風(fēng)情(《優(yōu)衣庫(kù):重返基本款》,2012)。由此優(yōu)衣庫(kù)的消費(fèi)群體范圍進(jìn)一步地?cái)U(kuò)大到了時(shí)尚圈。
根據(jù)近年來(lái)雙十一中國(guó)淘寶天貓官方公布的服裝品牌銷售額數(shù)據(jù)顯示,近幾年即使面對(duì)國(guó)際服飾連鎖零售商西班牙旗下的Zara、瑞典高街品牌H&M;等品牌的強(qiáng)勢(shì)“入侵”,優(yōu)衣庫(kù)的銷售額排名也依舊名列前茅。
五、結(jié)語(yǔ)
有人曾經(jīng)說(shuō)過(guò):“在看不到紅葉的黃昏海邊感受秋,在看不到鮮花的積雪中尋找春,這就是與奢華,高大上毫無(wú)關(guān)聯(lián),把身心交給大自然,一門(mén)心思尋求靈魂上的潤(rùn)澤富有,這是日本美的源頭。”這其中包含著樸實(shí)無(wú)華的侘精神,包含著日本人對(duì)自然之美的贊美與追求。這種審美滲透在日本人的日常生活中,也體現(xiàn)在優(yōu)衣庫(kù)的服裝設(shè)計(jì)上。
倫納德科倫(Leonard Koren)在所著的《侘寂》一書(shū)中用概括了侘寂的本質(zhì)精神:削減到本質(zhì),但不要?jiǎng)冸x它的韻,保持干凈純潔但不要?jiǎng)儕Z生命力。優(yōu)衣庫(kù)的服裝設(shè)計(jì)亦是如此,沒(méi)有夸張與浮華,保持著獨(dú)有的簡(jiǎn)約與舒適,堪稱零售服裝品牌的一股清流,俘獲大眾的心。
當(dāng)今服裝店里琳瑯滿目、設(shè)計(jì)張揚(yáng)個(gè)性的服飾早已讓人眼花繚亂,唯有簡(jiǎn)單而不造作的服飾才能讓人感受到輕盈與舒適。這是一種看盡繁華,才懂得欣賞與追求的美感,回歸簡(jiǎn)樸,以簡(jiǎn)為美??此剖禽p描淡寫(xiě)的設(shè)計(jì),卻包含著深入淺出的質(zhì)樸精神內(nèi)涵,這正是大眾選擇優(yōu)衣庫(kù)的原因。
(通訊作者:馬樂(lè))
參考文獻(xiàn):
[1]李曙韻《茶味的麁相》[M]商務(wù)印書(shū)館 2012年10月.
[2]趙萌 《優(yōu)衣庫(kù)的日常審美》[J] 2012年.
[3]鄭曉芳《優(yōu)衣庫(kù)的簡(jiǎn)單法則》[J] 經(jīng)理人 第180期.
[4]《優(yōu)衣庫(kù):重返基本款》[J] 國(guó)際商業(yè)技術(shù) 2012年第一期.
[5]張凱《賣場(chǎng)色彩營(yíng)銷》[D] 2014年6月.
[6]《優(yōu)衣庫(kù)與優(yōu)衣庫(kù)化》[J]企業(yè)軟實(shí)力 2012年1月.