張雨航
摘要:本文主要介紹了網(wǎng)絡(luò)語言的含義和特征,并就網(wǎng)絡(luò)語言對漢語言文學產(chǎn)生的影響,從積極影響和消極影響兩個方面進行分析。
關(guān)鍵詞:網(wǎng)絡(luò)語言;漢語言文學;影響分析
隨著互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展,它不僅一定程度上改變了人們的生活,同時在網(wǎng)絡(luò)上還產(chǎn)生了一批詼諧、幽默的網(wǎng)絡(luò)語言深受網(wǎng)民特別是年輕網(wǎng)民們的喜愛。語言具有重要的信息交流功能,我國漢語言經(jīng)過千百年的發(fā)展形成了漢語言文學,當代網(wǎng)絡(luò)語言在帶給網(wǎng)民們有趣體驗的同時,對漢語言文學也產(chǎn)生了一定的影響。
一、網(wǎng)絡(luò)語言的含義及特征
(一)網(wǎng)絡(luò)語言的含義
網(wǎng)絡(luò)語言有狹義和廣義之分,廣義的網(wǎng)絡(luò)語言是指在互聯(lián)網(wǎng)中被頻繁使用的語言表達方式或者是詞語,例如:“正能量”等詞語,這類詞語在構(gòu)詞上與傳統(tǒng)的漢語言相類似;而狹義的網(wǎng)絡(luò)語言則是指圖片、表情、拼音、字母縮寫、數(shù)字等形式的語言表達方式。起初網(wǎng)絡(luò)語言應(yīng)用的范圍較小,一般應(yīng)用于網(wǎng)絡(luò)交流中,而隨著互聯(lián)網(wǎng)特別是移動互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展和普及,如今網(wǎng)絡(luò)語言的使用范圍已經(jīng)突破了網(wǎng)絡(luò),開始融入人們的生活。
(二)網(wǎng)絡(luò)語言的特征
首先,網(wǎng)絡(luò)語言具有簡化的特征,為了使語言表達更為簡潔有趣,網(wǎng)絡(luò)語言相對更加簡化。而網(wǎng)絡(luò)語言簡化主要是通過以下3中方式:一是同音替換,例如:網(wǎng)民表示壓力很大的時候,用“亞歷山大”這一網(wǎng)絡(luò)語言表達壓力山大;二是諧音替換,例如:用“因吹斯汀”這一網(wǎng)絡(luò)語言來代替英文“interesting”;三是數(shù)字替換,例如:用“886”這一網(wǎng)路語言代替“拜拜了”這一道別話語。
其次,網(wǎng)絡(luò)語言具有創(chuàng)新性,如今隨著網(wǎng)絡(luò)的發(fā)展,我國網(wǎng)民的數(shù)量非常大,正是基于大量的人群使用網(wǎng)絡(luò),因此在使用網(wǎng)絡(luò)交流的過程中,不斷出現(xiàn)了有趣的網(wǎng)絡(luò)詞語,并通過網(wǎng)絡(luò)迅速傳播開來,使得人們在網(wǎng)絡(luò)上的聊天更加有趣,因此網(wǎng)絡(luò)詞語的增長速度比較快,具有較強的創(chuàng)新性。
最后,網(wǎng)絡(luò)語言具有包容性和開放性,傳統(tǒng)的語言定義往往是掌握在官方或者是權(quán)威人士手中,一般的民眾很難對一個詞語進行定義和發(fā)掘,而網(wǎng)絡(luò)語言則具有開放性和包容性,任何人都有可能創(chuàng)造出一個網(wǎng)絡(luò)詞語,并被網(wǎng)民廣泛接受,進而成為流行性的網(wǎng)絡(luò)詞語,而這樣的現(xiàn)象在傳統(tǒng)的漢語言文學環(huán)境中是很難出現(xiàn)的。
二、網(wǎng)絡(luò)語言對漢語言文學的積極影響
(一)給漢語言文學增添新的活力
任何語言想要發(fā)展,都需要進行創(chuàng)新和做出順應(yīng)時代的改變才能夠煥發(fā)出新的活力,而網(wǎng)絡(luò)語言的出現(xiàn)正是漢語言文學順應(yīng)互聯(lián)網(wǎng)時代而做出的改變和更新,網(wǎng)絡(luò)語言從一定程度上打破了傳統(tǒng)漢語言文學的表達方式,給漢語言文學的表達帶來了更多的可能。傳統(tǒng)的漢語言文學通常來說比較嚴肅,而網(wǎng)絡(luò)語言表達方式和詞語則相對有趣,能夠使得文學表達形式更加多樣。每年,漢語詞典都會根據(jù)當年出現(xiàn)的新詞匯進行收錄和整理,這一定程度上促進了網(wǎng)絡(luò)語言和傳統(tǒng)文學的融合,豐富了傳統(tǒng)漢語言文學詞語的用法,進一步拓展了部分漢語言詞語的含義。
(二)促進漢語言文學的傳播和交流
由于傳統(tǒng)的漢語言文學較為呆板和嚴肅,而我國民眾的受教育水平參差不齊,在部分網(wǎng)民中傳統(tǒng)的漢語言文學表達很難進行傳播,使得其在交流過程中可能會產(chǎn)生一定的歧義和隔閡,而網(wǎng)絡(luò)語言采用數(shù)字、表情等多種方式進行輔助表達和交流,能夠更加明確地表達情感,消除文字表達可能帶來的歧義,讓網(wǎng)民之間的溝通和交流更加順暢。除此之外,網(wǎng)絡(luò)語言也有利于部分傳統(tǒng)漢語言詞語的普及,隨著網(wǎng)絡(luò)的發(fā)展,一些難寫字和部分生僻字也引起了不少網(wǎng)民的注意,網(wǎng)民們對這些字的發(fā)掘和傳播使得傳統(tǒng)的漢語言文化得以傳播,例如:“囧”這個字在過去的生活中人們鮮少會使用到這個詞語,但隨著網(wǎng)絡(luò)賦予了“囧”字表情的含義之后,越來越多的人開始使用這個字進行表達。
三、網(wǎng)絡(luò)語言對漢語言文學的消極影響
(一)不利于傳統(tǒng)漢語言教育
網(wǎng)絡(luò)詞語在促進傳統(tǒng)文化傳播方面確實具有一定的積極性,但如果濫用這些網(wǎng)絡(luò)詞語也會產(chǎn)生一些不良效果,不利于漢語言文學的傳承和發(fā)展。如今隨著網(wǎng)絡(luò)的普及,不少中小學生也開始接觸網(wǎng)絡(luò),在接觸網(wǎng)絡(luò)的過程中,中小學生也會遇到一些諧音或者是同音的網(wǎng)絡(luò)詞語,這可能會對他們產(chǎn)生誤導(dǎo)作用,不利于其學習傳統(tǒng)的漢語言知識,例如:成語“隨心所欲”在網(wǎng)絡(luò)詞語中被寫成了“隨心所浴”;成語“有備無患”在網(wǎng)絡(luò)用語中被寫為“有被無患”,不僅是部分商家為了吸引眼球,改變傳統(tǒng)成語的字詞,甚至部分電視劇名稱也是與成語同音的,例如:電視劇《怦然星動》劇名與“怦然心動”這一成語是同音的。如果中小學生長期在網(wǎng)絡(luò)中甚至在生活中接觸這類型的詞語,他們可能會歪曲這些成語本來的含義,不利于漢語言文學的傳承。
(二)網(wǎng)絡(luò)語言的過度使用不利于維護我國的國際形象
隨著我國經(jīng)濟的發(fā)展和進步,如今越來越多的外國學生選擇來中國留學和學習,外國學生來中國學習通常會學習漢語,倘若在外國學生學習漢語的過程中大量接觸網(wǎng)絡(luò)用語,無疑會影響其對中國博大精深的傳統(tǒng)文化的理解,不利于中國文明古國的文化形象的樹立。
總結(jié)
互聯(lián)網(wǎng)詞語的是把雙刃劍,既能夠?qū)h語言文學的傳播產(chǎn)生積極影響,同時也對漢語言文學 教育和傳統(tǒng)漢語言文學的傳播產(chǎn)生了消極影響,在此背景下,我國在使用和管理網(wǎng)絡(luò)語言的過程中,應(yīng)該注意發(fā)揚其長處,盡量減少其產(chǎn)生的消極影響。
參考文獻:
[1]胡競予.試析網(wǎng)絡(luò)語言對漢語言文學發(fā)展的影響[J].科技資訊,2018,16(35):236-237.
[2]王希鈺.淺論新時代網(wǎng)絡(luò)語言對漢語言文學發(fā)展的影響[J].新智慧,2019(5):23-23.
[3]鄧高豐.淺析網(wǎng)絡(luò)語言給漢語言文學發(fā)展帶來的影響[J].明日,2019(49):0021-0022.