賴珠玲
摘要:在初中英語教學(xué)中,讀后續(xù)寫是輸出英語語言及輸入英語語言行為銜接時的有效方式。通過讀后續(xù)寫,可以幫助學(xué)生內(nèi)化英語課堂上的語言知識,并在一定程度上激發(fā)學(xué)生英語閱讀興趣,令學(xué)生在語篇閱讀時感知英語語言的完整性、真實性。教師在英語教學(xué)時,應(yīng)選取趣味性與人文性兼具的英語讀物,指導(dǎo)學(xué)生深入理解語言篇,并設(shè)計仿寫、縮寫、改寫、續(xù)寫等各種形式的寫作任務(wù),以便促進(jìn)學(xué)生真正增強(qiáng)持續(xù)性的英語寫作能力。本文就以讀后續(xù)寫與初中英語寫作為切入點,進(jìn)一步探討讀后續(xù)寫對初中英語寫作的有效性以及持續(xù)性,希望能為相關(guān)教育者帶來理論性支持。
關(guān)鍵詞:讀后續(xù)寫;英語寫作;有效性;持續(xù)性
引言:參照廣外王初明教授的“續(xù)理論”概念,將其凝練為“Complete,Extend and Create”,即“補(bǔ)全、拓展與創(chuàng)造”,其以“語言能力”為非對稱現(xiàn)象,也就是說學(xué)習(xí)者語言理解能力總是要比語言產(chǎn)出能力更強(qiáng)一些。事實上,英語寫作與英語閱讀之間,具有密不可分的聯(lián)系,寫作可以促進(jìn)英語技能的發(fā)展。不得不承認(rèn),在我國英語教學(xué)中,普遍重視輸入、輕視輸出,這也就意味著初中英語寫作教學(xué)并未得到重視。在這種情況下,教師就應(yīng)積極應(yīng)用讀后續(xù)寫的優(yōu)勢,以此改善初中英語寫作教學(xué)低效現(xiàn)狀。
一、讀后續(xù)寫對初中英語寫作教學(xué)的有效性
王初明教授提出,對話雙方要不斷補(bǔ)全內(nèi)容、拓展內(nèi)容與創(chuàng)造內(nèi)容,借助“續(xù)”的方法,促使學(xué)習(xí)者與本族語者、與本族語者作品以及高水準(zhǔn)語言者協(xié)同互助。在這個過程中,語言理解能力和產(chǎn)出能力保持拉平狀態(tài),從而達(dá)到促學(xué)目的。在我國英語教學(xué)中,應(yīng)時刻以“讀寫”為根本。關(guān)于讀后續(xù)寫的定義,主要就是指在閱讀英語讀物時,針對缺失的結(jié)尾材料進(jìn)行補(bǔ)寫。在補(bǔ)寫的過程中,需要學(xué)生充分展現(xiàn)個人想象力,在閱讀后將內(nèi)容補(bǔ)全。事實上,在學(xué)生閱讀的過程中,閱讀篇目中的材料變均可為日后的模仿以及續(xù)寫帶來典范。換言之,只要學(xué)生能夠了解讀物文本內(nèi)容、語言知識等,便可按照文本風(fēng)格繼續(xù)續(xù)寫,所續(xù)寫的內(nèi)容與前面的文本均有一定關(guān)聯(lián)性。這種續(xù)寫方式為學(xué)生帶來了改寫、仿寫及拓展內(nèi)容的可能性,學(xué)生完全可以按照自己的興趣選擇喜歡的寫作方式。
二、讀后續(xù)寫在初中英語寫作教學(xué)中的持續(xù)性策略
1.重視啟發(fā)閱讀,強(qiáng)化學(xué)生情感體驗
所謂的“讀后續(xù)寫”,主要就是指導(dǎo)學(xué)生先閱讀,然后結(jié)合閱讀內(nèi)容進(jìn)行適當(dāng)?shù)膶懽饔?xùn)練。如,“續(xù)理論”認(rèn)為語言是通過“續(xù)”學(xué)會的,學(xué)習(xí)的高效率是通過“續(xù)”實現(xiàn)的。在教師正式指導(dǎo)學(xué)生寫作之前,應(yīng)組織學(xué)生參與豐富的閱讀活動。通過各種各樣的閱讀活動,強(qiáng)化學(xué)生情感體驗,進(jìn)而提高學(xué)生英語思維能力,令其對所閱讀的文本產(chǎn)生獨到的認(rèn)知與見解,最終為其日后教學(xué)鋪好路。在具體英語閱讀教學(xué)之際,教師可以選擇一些故事性頗強(qiáng)的文本,并將其改編成課本劇,鼓勵學(xué)生大膽表演,以及通過其他方式落實教學(xué)任務(wù),從而啟迪學(xué)生思考文本內(nèi)涵。例如,在學(xué)習(xí)“Where did you go on vacation?”時,該部分內(nèi)容主要就是討論假期的時候要去哪里度假。在交流之際,學(xué)生既能夠深入理解文章內(nèi)容,又能模仿文本風(fēng)格,創(chuàng)作與該主題相關(guān)的文章。
2.引導(dǎo)學(xué)生模仿,增強(qiáng)學(xué)生寫作能力
在初中英語寫作教學(xué)時,模仿是一種非常有效的方式。初中時期的學(xué)生,非常喜歡模仿自己熱衷的事物。為此,英語教師就可以抓住學(xué)生的這一心理特點,鼓勵學(xué)生模仿優(yōu)質(zhì)的英語文章創(chuàng)作技巧、創(chuàng)作風(fēng)格。針對學(xué)生讀過的材料進(jìn)行仿寫時,教師便可以為學(xué)生傳授適當(dāng)?shù)募记伞@?,可以指?dǎo)學(xué)生針對所閱讀的文本內(nèi)容、結(jié)構(gòu)進(jìn)行“二次組合”。同時,教師也可以為學(xué)生營造一些易于學(xué)生創(chuàng)作的情景,參照教師的課堂情境模仿句子、表達(dá)想法,最終由模仿簡單的句子到模仿段落。但需要注意的是,教師在指導(dǎo)學(xué)生仿寫之際要禁止學(xué)生直接復(fù)制與粘貼原本中的語句,而是要在具體情境下,通過結(jié)合個人思想針對文章語句進(jìn)行仿寫。這就意味著,仿寫之際一定要融入真情實感。由此一來,學(xué)生的寫作水平便會有所上升。例如,在學(xué)習(xí)“Can you play guitar?”內(nèi)容時,主要目標(biāo)就是教會學(xué)生掌握“啟事”寫作方式。這時候,教師就可以為學(xué)生打造良好的寫作環(huán)境:假如你是一名公司的領(lǐng)導(dǎo)者,你想要招聘一名性格良好、愛笑又愿意與他人溝通的職工,你應(yīng)該如何創(chuàng)作招聘啟事呢?由于在閱讀課文后,學(xué)生對招聘啟示有了初步的認(rèn)知。
3.鼓勵學(xué)生創(chuàng)造,誘發(fā)學(xué)生想象能力
在教導(dǎo)學(xué)生讀后續(xù)寫的時候,“續(xù)”字最為關(guān)鍵了。在讀后續(xù)寫過程中,學(xué)生針對文本內(nèi)容展開續(xù)寫,可以為自己喜歡的故事添上一個令人滿意的結(jié)局,也可以繼續(xù)抒發(fā)作者的情感,進(jìn)而表達(dá)自己對該篇文本的見解。當(dāng)學(xué)生完成續(xù)寫任務(wù)后,教師應(yīng)針對學(xué)生的具體寫作情況進(jìn)行細(xì)致評價,并通過適當(dāng)?shù)恼Z言激勵學(xué)生,助力學(xué)生增強(qiáng)寫作信心。需要注意的是,教師也可以引導(dǎo)學(xué)生參與到寫作評價活動中,以此促進(jìn)學(xué)生之間“長短互補(bǔ)”,促進(jìn)彼此協(xié)同,提高寫作能力。例如,在教學(xué)“What does he look like?”內(nèi)容時,主要就是令學(xué)生學(xué)會描述一個人的長相。教師就可以引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行大膽想象,按照課文中提供的寫作技巧來描繪一下自己心中理想朋友的模樣。在學(xué)生結(jié)束寫作后,教師要善于表揚學(xué)生創(chuàng)作中的亮點,并針對學(xué)生存在的不足之處進(jìn)行委婉的指正,以便能在激發(fā)學(xué)生想象力基礎(chǔ)上,助力學(xué)生提高創(chuàng)造力。
結(jié)束語:總而言之,在初中英語教學(xué)之際,“讀”與“寫”密不可分。教師在組織閱讀教學(xué)活動時,應(yīng)注重培育學(xué)生寫作能力。通過多元手段激發(fā)學(xué)生英語寫作積極性,在讀后續(xù)寫、讀寫結(jié)合等方式作用下,可確保學(xué)生寫作能力有所增強(qiáng),累積更多英語寫作技巧,為日后創(chuàng)作英語文章奠定堅實基礎(chǔ)。
參考文獻(xiàn):
[1]林晨鈺.思維能力培養(yǎng)背景下的英語讀后續(xù)寫行動研究[J].英語畫刊(高中版),2020(33):30-31.
[2]李娟.初中英語閱讀教學(xué)中讀后續(xù)寫教學(xué)方法的應(yīng)用[J].校園英語,2020(41):159-160.
[3]謝夢娟. 讀后續(xù)寫對初中生英語寫作的有效性及持續(xù)性研究[D].湖南師范大學(xué),2020.
[4]王初明.提高外語學(xué)習(xí)水平的一種有效方法---讀后續(xù)寫,第五期.