滕王閣

青穹?！薄敖苌?span id="j5i0abt0b" class="hl">滕王閣，登臨思渺然?！薄奥湎寂c孤鶩齊飛，秋水共長天一色?！薄鳛椤敖先竺麡恰敝唬?span id="j5i0abt0b" class="hl">滕王閣承載了文人雅士的諸多情感。讓我們一起來欣賞白居易的《鐘陵餞送》。鐘陵①餞送白居易翠幕紅筵高在云，歌鐘一曲萬家聞。路人指點(diǎn)滕王閣，看送忠州白使君②。注釋①鐘陵：古代南昌的代稱。②使君：漢代稱刺史為“使君”，漢代以后尊稱州郡長官為“使君”。賞析唐元和十三年（公元818年），白居易結(jié)束了三年被貶江州（今江西九江）司馬的生活，被任命為忠州（今重慶忠縣）刺史。

李心蕊滕王閣位于江西南昌市贛江旁邊，被譽(yù)為“中國文化的地標(biāo)性建筑”。滕王閣因才華橫溢的王勃所寫的《滕王閣序》而聞名，其中“落霞與孤鶩齊飛，秋水共長天一色”，更為千古絕句。因韓愈高度贊揚(yáng)，素享“西江第一樓”之美譽(yù)，也是國家4A 級(jí)旅游景區(qū)。今年暑假我有幸目睹江南三大名樓之一的滕王閣真容。滕王閣為唐代滕王李元嬰所建，一共有三座：四川、江西、山東各一座。江西這座是唯一保存完好的，至今1300年了，期間重修29次。滕王閣兩旁各有一個(gè)小涼亭：一個(gè)叫“壓江亭”，一個(gè)叫

此背景下，江西滕王閣在中國文化名片的打造中扮演著重要的角色。作為5A級(jí)景區(qū)的滕王閣，其內(nèi)部的日語翻譯存在諸多問題。本文從翻譯目的論視角出發(fā)，從目的原則、連貫原則、忠實(shí)原則三個(gè)維度分析滕王閣的景區(qū)翻譯，以期為江西為中國的“文化走出去”盡微博之力。關(guān)鍵詞：翻譯目的論；滕王閣；景區(qū)翻譯中圖分類號(hào)：F74?????文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A??????doi：10.19311/j.cnki.16723198.2023.05.017滕王閣位于中國江西省南昌市贛江東岸，是江南三大

，一共建了三個(gè)滕王閣。他究竟是一個(gè)什么樣的人？為什么要三建滕王閣？這三個(gè)滕王閣的命運(yùn)又如何呢？三個(gè)滕王閣在中國，曾經(jīng)有過三個(gè)滕王閣，一個(gè)在山東滕州，一個(gè)在江西南昌，一個(gè)在四川閬中。這三個(gè)滕王閣，最初都由同一個(gè)人所建。這個(gè)人就是滕王李元嬰。李元嬰是唐高祖李淵第二十二子，他于唐太宗貞觀十三年（639年）被封于滕縣，稱“滕王”。滕縣，就是今山東省滕州市，原是周武王弟弟滕叔繡的封地，稱“滕國”，其中心位置在今滕州市西南7千米的古滕城。滕國出過兩位很有名的滕文公，一

文/蔣建春滕王閣的名氣很大。我對(duì)它的最初印象，來源于初中所學(xué)的初唐才子王勃的那篇著名的《滕王閣序》。其中的經(jīng)典名句“落霞與孤鶩齊飛，秋水共長天一色”，至今還記憶猶新，它也成了滕王閣名揚(yáng)天下的千古絕唱。這次來南昌，我自然不會(huì)“放過”它，不然似乎辜負(fù)了滕王閣的盛名。煙波蕩漾的贛江河畔，滕王閣巍然屹立。它與岳陽樓、黃鶴樓并稱“江南三大名樓”，并且排名榜首。從賓館打車，十幾分鐘就到了。進(jìn)入景區(qū)，一股濃烈的桂花香沁入心肺，讓人神清氣爽。眼前的滕王閣黃瓦綠脊，雕梁畫棟

蔣建春滕王閣的名氣很大。我對(duì)它的最初印象，來源于初中所學(xué)的初唐才子王勃的那篇著名的《滕王閣序》。其中的經(jīng)典名句“落霞與孤鶩齊飛，秋水共長天一色”，至今還記憶猶新，它也成了滕王閣名揚(yáng)天下的千古絕唱。這次來南昌，我自然不會(huì)“放過”它，不然似乎辜負(fù)了滕王閣的盛名。煙波蕩漾的贛江河畔，滕王閣巍然屹立。它與岳陽樓、黃鶴樓并稱“江南三大名樓”，并且排名榜首。從賓館打車，十幾分鐘就到了。進(jìn)入景區(qū)，一股濃烈的桂花香沁入心肺，讓人神清氣爽。眼前的滕王閣黃瓦綠脊，雕梁畫棟。高

為王勃的一篇《滕王閣序》，滕王閣讓我神往了多年。乘參加一個(gè)筆會(huì)之機(jī)，特意提前出發(fā)繞道南昌，終于來到滕王閣。進(jìn)入景區(qū)大門，是一個(gè)開闊的廣場(chǎng)，兩旁林木蔥蘢、綠草如茵，中央地面上是一個(gè)巨大的太極圖案，氣勢(shì)雄偉的滕王閣樓，矗立在正前方的臺(tái)基之上。沿著石階而上，進(jìn)入一樓大廳，這里陳列著裝潢精美的歷代名家留下的匾額和楹聯(lián)等；一幅漢白玉浮雕，是根據(jù)明馮夢(mèng)龍的《醒世恒言》里《馬當(dāng)神風(fēng)送滕王閣》的故事所創(chuàng)作，講述了王勃與滕王閣的傳奇故事。馮夢(mèng)龍把王勃的滕王閣赴會(huì)，演繹成了神

人王勃的名篇《滕王閣序》，寫盡了千古名樓滕王閣的壯美。這座美輪美奐的樓閣屹立于贛江之畔，與岳陽樓、黃鶴樓并稱“江南三大名樓”。它不僅和《滕王閣序》密不可分，還跟一個(gè)“熊孩子”和一個(gè)“好孩子”有著不解之緣?！裥芎⒆佑性捳f：雖然我做人沒譜，但我審美靠譜哇！熊孩子大名李元嬰，是唐高祖李淵最小的兒子，他生于大唐貞觀二年（628），這一年李淵六十四歲，李世民三十歲，連后來的高宗李治都一歲了。如此懸殊的年齡差，讓李元嬰一出生就成了皇家的寶貝蛋。這個(gè)幸運(yùn)兒從未體驗(yàn)過父兄

人王勃的名篇《滕王閣序》，寫盡了千古名樓滕王閣的壯美。這座美輪美奐的樓閣屹立于贛江之畔，與岳陽樓、黃鶴樓并稱“江南三大名樓”。它不僅和《滕王閣序》密不可分，還跟一個(gè)“熊孩子”和一個(gè)“好孩子”有著不解之緣?！裥芎⒆佑性捳f：雖然我做人沒譜，但我審美靠譜哇！熊孩子大名李元嬰，是唐高祖李淵最小的兒子，他生于大唐貞觀二年（628），這一年李淵六十四歲，李世民三十歲，連后來的高宗李治都一歲了。如此懸殊的年齡差，讓李元嬰一出生就成了皇家的寶貝蛋。這個(gè)幸運(yùn)兒從未體驗(yàn)過父兄

| 孫鈺芳南昌滕王閣風(fēng)光 攝影 / 永年/ 圖蟲創(chuàng)意左:王勃畫像圖片來源/FOTOE中:明·唐寅《落霞孤鶩圖》 圖片來源/FOTOE右:1926年焚毀前的滕王閣 圖片來源/FOTOE江西南昌“襟三江而帶五湖，控蠻荊而引甌越”，物華天寶，人杰地靈，是聞名中外的歷史文化名城。這里不僅擁有南昌起義的紅色基因，也是蘊(yùn)藏著豐富文化瑰寶的所在。古之遷客騷人，今之往來游客，但凡到了南昌，有一個(gè)地方是必去的景點(diǎn)，那就是坐落在贛江之濱的滕王閣。它與湖北的黃鶴樓、湖南的岳陽樓

爸說，南昌有座滕王閣。曾去江邊幾尋訪，不見閣影，難解我饑渴。只剩下，落霞與孤鶩齊飛，秋水共長天一色。啊，滕王閣，夢(mèng)里的滕王閣，你是我心中向往的歌。長大后，趕上好時(shí)代，改革春風(fēng)暖中國。欣逢盛世多壯舉，贛江之濱，高閣重巍峨。從此后，中外游客如潮涌，更讓詩人常吟哦。啊，滕王閣，雄偉的滕王閣，你是我心中贊美的歌。彈指間，一晃多少年，滕閣今日更氣魄。高聳江渚兩岸美，時(shí)尚南昌，處處好景色。于是乎，很想再邀王勃來，為我洪城再潑墨。啊，滕王閣，永遠(yuǎn)的滕王閣，你是我心中不老

語文教材中的《滕王閣序》為例，探討如何在語文課上與學(xué)生互動(dòng)。一、利用信息技術(shù)營造互動(dòng)環(huán)境受傳統(tǒng)教學(xué)模式的影響，一些教師在語文課上只采用講授法，將知識(shí)用口述的方式傳授給學(xué)生，不注重與學(xué)生之間的互動(dòng)交流，久而久之會(huì)讓他們失去學(xué)習(xí)的興趣。為了更好地與學(xué)生互動(dòng)，教師可以充分利用信息技術(shù)，創(chuàng)設(shè)良好的互動(dòng)環(huán)境，鼓勵(lì)他們大膽地表達(dá)自己的觀點(diǎn)。如在講解《滕王閣序》時(shí)，教師可以利用信息技術(shù)展示滕王閣的圖片（如下圖），借此激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣，與他們交流互動(dòng)。師：同學(xué)們知道江南

句，一邊走到了滕王閣下。滕王閣共有九層高，從下仰望，它很巍峨;從里攀登，它很陡峭。我們決定一口氣登上滕王閣的頂層，看看能夠領(lǐng)略到怎樣的“風(fēng)景”。離藍(lán)天近了，離白云近了。大坪中的游客像是棋枰上的黑白子，各自移動(dòng)時(shí)，仿佛下著快棋。天氣異常晴朗，我們的視野毫無阻礙。滔滔贛江，盡在眼底，只見清流白浪，孤舟遠(yuǎn)影，如畫卷一樣舒緩地展開?！奥湎寂c孤鶩齊飛，秋水共長天一色”，如此詩情畫意的妙句，王勃信手拈來，也使得《滕王閣序》成為千古絕唱。王勃之后的滕王閣詩文，包括韓愈的

采用非結(jié)構(gòu)法對(duì)滕王閣（江西南昌）、岳陽樓（湖南岳陽）、黃鶴樓（湖北武漢）3 個(gè)名樓景區(qū)的整體形象、形象構(gòu)成要素及要素比重大小進(jìn)行了研究[1]，為文化名樓景區(qū)的形象研究提供了參考。劉建軍指出名樓的文化內(nèi)涵包括“名人文化”“名篇文化”“名史文化”，堅(jiān)持文脈主導(dǎo)蓬萊閣的旅游建設(shè)[2]。白稚萍對(duì)文化名樓景區(qū)游客感知形象與游客忠誠度之間相關(guān)性進(jìn)行了科學(xué)的檢驗(yàn)，同時(shí)研究得出游客忠誠度受游客感知形象中的景區(qū)景觀自然特色、景區(qū)接待服務(wù)與管理、文化環(huán)境、城市印象和基礎(chǔ)設(shè)施建

王勃千古名篇《滕王閣序》中的“落霞與孤騖齊飛，秋水共長天一色”的意境。與秋水廣場(chǎng)隔江對(duì)望的就是江南三大名樓之一滕王閣。因此，秋水廣場(chǎng)是遠(yuǎn)眺滕王閣的最佳地點(diǎn)。唐貞觀十三年（公元639年），唐高祖李淵之子李元嬰被封于山東滕州，為滕王。李元嬰于滕州筑一閣樓名曰滕王閣。后滕王李元嬰調(diào)任江南洪州（今江西南昌）都督，因其思念故地滕州，在贛江邊另修筑了一座滕王閣。洪州滕王閣建筑規(guī)模更大，閣高九丈，共三層，在當(dāng)時(shí)堪稱標(biāo)志性建筑，引得眾多人士登高望遠(yuǎn)，詩詞酬唱。就在此閣修成

段元超摘要：滕王閣是江南三大名樓之一，位于江西省南昌市贛江東岸的位置。滕王閣是國家5A級(jí)景區(qū)，因王勃的《滕王閣序》為世人熟知，成為了永恒的經(jīng)典。在滕王閣景區(qū)中，除了有一些美麗的景色之外，還有很多的教育要素蘊(yùn)含其中。本文圍繞滕王閣景區(qū)內(nèi)教育要素的挖掘及應(yīng)用展開研究和分析，重點(diǎn)論述了滕王閣的主要景點(diǎn)、滕王閣的人文要素、滕王閣的教育價(jià)值等等。關(guān)鍵詞：滕王閣;教育要素;南昌市;研學(xué)設(shè)計(jì)一、滕王閣的主要景點(diǎn)（一）主閣及主閣一層主閣的色彩非常華麗絢爛，天花板每一層的圖

野。 王勃的《滕王閣序》是唐代文學(xué)的名作，五山后期代表性詩人瑞溪周鳳的《宴滕王閣圖》是一首題畫詩，與《滕王閣圖》相聯(lián)系，下面以《宴滕王閣圖》為核心，研究一下中日詩歌與繪畫的關(guān)系?！堆?span id="j5i0abt0b" class="hl">滕王閣圖》閻□開閣會(huì)英豪,獨(dú)有王生揮健毫。腹藁賦成傾一座,西山南浦讓清高。[1]五山文學(xué)有很多中國畫題的題畫詩，這些畫題及其詩歌在五山時(shí)期流行，形成了中日共有的傳統(tǒng)畫題，《滕王閣圖》及其題畫詩就是中日傳統(tǒng)畫題之一。 中日傳統(tǒng)畫題的繪畫不無中國名家之作，但名家之作往往會(huì)標(biāo)示出名家

］閣以序傳，《滕王閣序》使得滕王閣名傳千古，其影響也滲入了繪畫、建筑等藝術(shù)領(lǐng)域。自《滕王閣序》問世以來，不少畫家以之為題材創(chuàng)作了繪畫作品，形成了畫家文人眼中經(jīng)典化的滕王閣形象。更有文人雅興，或在繪畫作品上題詠詩文，或?qū)Α?span id="j5i0abt0b" class="hl">滕王閣序》的內(nèi)容和情感進(jìn)行詩意闡發(fā)，大量題畫文學(xué)作品隨之產(chǎn)生。透過“圖——文”視角，從直觀層面看到滕王閣的立體結(jié)構(gòu)和經(jīng)典化美景的同時(shí)，可以分析出畫家和文人在接受文學(xué)作品時(shí)逐漸深入的過程。一、作為繪畫題材的《滕王閣序》以《滕王閣序》為題材的繪

孫鈺芳江西南昌滕王閣 攝影/時(shí)雨/東方IC一作為一座聞名遐邇的名閣，滕王閣可以稱得上是鄱陽湖的湖徽，它與洞庭湖的岳陽樓、漢水入江口的黃鶴樓成三足鼎立的宏大局面。透過塵煙霞光，眺望四方：東北面是煙波浩渺的鄱陽湖；南面贛江和撫河雙雙攜手奔來，從東西兩側(cè)擦肩而過；越過贛江是瑰偉奇特的西山。贛江上有八一大橋、英雄大橋、南昌大橋、洪都大橋等飛虹跨越；西岸的紅谷灘，一座座現(xiàn)代高樓大廈拔地而起，展現(xiàn)今人豪邁的藍(lán)圖。一座樓閣何以能夠歷經(jīng)千年，重修二十九次，崛起于南昌城的贛

向俊宇摘要：《滕王閣序》是“初唐四杰”之首，又有“詩杰”之稱的少年英才王勃，南下探父途中，偶遇佳會(huì)，即席賦詩而作。王勃以其生花妙筆鋪敘滕王閣一帶形勢(shì)景色和宴會(huì)盛況，展開一幅奢華的名樓雅聚圖，進(jìn)而興盡悲來，懷古論今，抒發(fā)“無路請(qǐng)纓”懷才不遇的憤滿心情。此序可以看作是王勃短暫生命最后迸發(fā)的激情與熱量，是前無古人，后無來者的偉大詩篇。這篇古文，語言華麗，朗朗上口，不論是“落霞與孤鶩齊飛，秋水共長天一色”“物華天寶”“人杰地靈”還是“萍水相逢”等，隨便拿出幾句，都

趙育亮《滕王閣序》是一篇千古佳作，是學(xué)習(xí)文言文的人必修的也是一直選為中學(xué)語文教材中的一篇文章。王勃25歲就能寫出這樣的文章，真可謂是天才。都說《滕王閣序》有名，到底名在哪里呢？一、《滕王閣序》名在作者唐高宗上元二年即公元675年，“初唐四杰”之一的王勃南下交趾（今越南）省親，途徑洪州（今江西南昌），正值當(dāng)時(shí)洪州牧閻公閻伯嶼重修滕王閣，于九九重陽之際在閣上大宴賓客。閻公想讓自己的女婿孟學(xué)士顯露才華，假意邀請(qǐng)?jiān)谧e客為滕王閣寫作序文。其他賓客知道閻公想讓自己的

樊門摘 要：滕王閣作為江西省獨(dú)具魅力的文化符號(hào)，從古至今一直被文人作為寄情抒懷之地。王勃一序妙筆生花，從此文人墨客紛至沓來，指點(diǎn)江山，激揚(yáng)文字，為它注入了頗為深厚的文化內(nèi)涵。本文對(duì)滕王閣的詩詞文化及景觀形成思想的解析，著重分析滕王閣的景觀意境，闡述構(gòu)景與觀景之間產(chǎn)生的意象關(guān)系。關(guān)鍵詞：滕王閣；詩詞文化；景觀意境1.滕王閣的文化背景滕王閣為唐高祖第二十二子李元嬰創(chuàng)建，自建立距今已有一千三百余年。元嬰喜音律、歌舞、繪畫以及狩獵，故滕王閣建閣初期的功能主要是作宴

趙育亮《滕王閣序》是一篇千古佳作，是學(xué)習(xí)文言文的人必修的也是一直選為中學(xué)語文教材中的一篇文章。王勃25歲就能寫出這樣的文章，真可謂是天才。都說《滕王閣序》有名，到底名在哪里呢？一、《滕王閣序》名在作者唐高宗上元二年即公元675年，“初唐四杰”之一的王勃南下交趾（今越南）省親，途徑洪州（今江西南昌），正值當(dāng)時(shí)洪州牧閻公閻伯嶼重修滕王閣，于九九重陽之際在閣上大宴賓客。閻公想讓自己的女婿孟學(xué)士顯露才華，假意邀請(qǐng)?jiān)谧e客為滕王閣寫作序文。其他賓客知道閻公想讓自己的

材必修五中的《滕王閣序》，稱得上是家喻戶曉的傳世名篇，一句“落霞與孤鶩齊飛，秋水共長天一色”，不知打動(dòng)了多少人的心。也許是“樹大招風(fēng)”，這滕王閣自建成以來，可謂“命途多舛”——?dú)v史上有三座滕王閣！你可能不知道，其實(shí)歷史上曾有三座滕王閣！它們分別坐落在山東滕州、江西南昌和四川閬中。山東滕州的滕王閣早就消失在歷史的長河中了，現(xiàn)在我們能看到的，只有江西南昌和四川閬中的兩座。四川閬中滕王閣，又叫滕王亭，杜甫曾在那兒寫下《滕王亭子》“清江錦石傷心麗，嫩蕊濃花滿目斑”

江西南昌滕王閣● 歷史上有三座滕王閣！你可能不知道，其實(shí)歷史上曾有三座滕王閣！它們分別坐落在山東滕州、江西南昌和四川閬中。山東滕州的滕王閣早就消失在歷史的長河中了，現(xiàn)在我們能看到的，只有江西南昌和四川閬中的兩座。四川閬中滕王閣，又叫滕王亭，杜甫曾在那兒寫下《滕王亭子》“清江錦石傷心麗，嫩蕊濃花滿目斑”、《玉臺(tái)觀》“宮闕通群帝，乾坤到十洲”。雖然有“詩圣”加持，但它的知名度遠(yuǎn)不如江西南昌的滕王閣。說到“滕王閣”，多半指的是江西南昌的這座。● “江南三大名樓”

劉艾居滕王閣多像東湖的一枚印章篆體，瘦金，蕊吐芳華雕琢九天朗月，萬里浮云將憂傷建在天意斑斕的浮雕之上把精英薈萃的殿堂當(dāng)作書寫的桌案遼闊的墨池，萬世的頌詞唯有天才，氣納傳統(tǒng)與未來才可在天地之間抓一把皺紋審視遼闊與狹窄，平凡與輝煌滕王閣是一介書生揮毫潑墨寫下的一世衷情滕王閣又是美人臨流梳妝，將詩歌撫摸成一面無垠的明鏡,讓紛擾的情感就此交錯(cuò)滕王閣又像東湖的一把鏨子在唐詩里篆刻——戳上一輪嶄新的太陽如那筆墨深處婉轉(zhuǎn)流來的芳洲，突然向我招手那些美麗的修辭圍繞王勃和滕

始終屹立不倒的滕王閣。1300多年前的一天，那是一個(gè)春光明媚的日子，一位從江心島上寫生歸來的畫家剛下了船就步履匆匆地爬進(jìn)了江邊的一座巍峨的高閣，他的腳步歡快而略帶飄浮，寫生前他小酌了三杯。溫柔的陽光在他有些英俊而略顯滄桑的臉上輕揉，呈現(xiàn)出一片妙齡女子臉頰上的胭脂紅。他身后簇?fù)碇粠透栉杓亢彤?dāng)?shù)匚乃嚸鳌Ｋ男那榭雌饋硐喈?dāng)愉悅，簡(jiǎn)直有些意氣風(fēng)發(fā)，因?yàn)樗麑?duì)剛剛繪就的一幅《江渚雨蝶戀野花》圖自鳴得意，他正準(zhǔn)備大擺宴席、歌舞升平一番以與人分享他的創(chuàng)作心得。這位多才

滕王閣也是長江三名樓之一，始建于唐高宗永徽四年（公元653年），位于南昌市沿江路與疊山路交接處，矗立在贛江之濱。早年唐高宗李淵之子李元嬰在山東滕州封滕王，于滕州筑一閣樓并以“滕王閣”（已毀）命名。后來李元嬰被調(diào)往江西洪州（今江西南昌）任刺史，在贛江之濱，又修建了一座樓閣并也以“滕王閣”命名，用于登高望遠(yuǎn)，會(huì)友歡聚，賦詩作樂，初建的滕王閣并沒有什么顯彰之處。唐上元二年（公元675年），即滕王閣修建后的22年，初唐四杰之一的詩人王勃登臨滕王閣，揮毫寫下名作《秋

我想很多人知道滕王閣是因?yàn)橹袑W(xué)語文課本上的這篇課文《滕王閣序》，我也一樣。今天，終于來到了序中寫到的地方――南昌滕王閣。遠(yuǎn)遠(yuǎn)看去滕王閣與我想象中的不太一樣。閣靠著贛江邊，被現(xiàn)代都市里密集的高樓包圍著，如果不是因?yàn)槠噷?dǎo)航的緣故，我大概很難發(fā)現(xiàn)和找到它。汽車停在停車場(chǎng)，下車步行三四百米，繞過一條仿古的小街，就到了它的正門。買票的時(shí)候，小販向我們兜售紀(jì)念品，我想既然來了還是買點(diǎn)什么，于是花十元買了把折扇，雖不貴，也談不上精致，但上面印有蘇軾寫的《滕王閣序》的書

有人涉足此處，滕王閣也如此。我本不知道，這個(gè)江南三大名樓之一的滕王閣，我只知道有個(gè)文人，書生意氣，回家省親途經(jīng)于此，此樓借此揚(yáng)名天下。說到這個(gè)書生，似乎一切變得明朗起來。在漫漫長沙中與友人告別，他目光堅(jiān)定，盡管難掩悲傷。我聽到他在風(fēng)中喊出“海內(nèi)存知己，天涯若比鄰”，一瞬間引起了一千多年后的我的共鳴。所謂知音，大抵如此，可以跨越時(shí)空。是的，我認(rèn)識(shí)這個(gè)書生，他叫王勃。只是這次，我耳畔不再是風(fēng)聲呼嘯，而是奔流的滔滔江水，我聽見“漁舟唱晚，雁陣驚寒”。那年輕的書生

800)?宋代滕王閣詞研究陶友珍(宿遷開放大學(xué)，江蘇宿遷223800)摘要：滕王閣是江南三大名樓之一，在宋代經(jīng)歷過兩次大的重建。宋代的滕王閣詞大概有9首，涉及到的詞人有趙師俠、袁去華、趙善括、吳潛、吳泳、辛棄疾、龍紫蓬、無名氏等人。表達(dá)的主題主要有羈旅行役、戀情、懷古、送別等，風(fēng)格也有明麗淡雅、雄渾沉郁等不同特色，與“詞為艷科”的主導(dǎo)傾向不一致，且?guī)缀醵技性谀纤?。這與宋詞的發(fā)展軌跡相吻合，也是宋室南渡后詞的“經(jīng)濟(jì)化”和“雅化”的結(jié)果。關(guān)鍵詞：宋代；滕王閣

有千萬個(gè)理由登滕王閣。滕王閣矗立在贛江邊上，臨觀之美，心曠神怡。那一望無際的蓬勃風(fēng)景，很容易讓人聯(lián)想起贛菜的“辣”。贛菜辣得很直接，很斬釘截鐵。而滕王閣的風(fēng)景，便也恰似這爽快的個(gè)性，不用什么曲徑過渡，不用什么花樹遮掩，只要一抬眼，就干脆是遼闊的水，悠遠(yuǎn)的山，山岫的云。朋友們似乎很替我遺憾，說是來早了。如果晚來些時(shí)，再趕上個(gè)晴朗的傍晚，就可以欣賞到王勃筆下“落霞與孤鶩齊飛，秋水共長天一色”的壯麗景色了。可是，能夠看到這些靚麗的波浪在蒼茫的江面上熱烈地舞蹈，能

王勃《滕王閣序》的經(jīng)典化劉城王勃《秋日登洪府滕王閣餞別序》（簡(jiǎn)稱《滕王閣序》），是景觀與文學(xué)、寫景與抒情完美結(jié)合的文章典范。圍繞著王勃寫作此文所產(chǎn)生的故事、傳說，更為這篇文章敷染了濃厚的傳奇色彩，可見經(jīng)典之文的巨大影響力。關(guān)于其文章藝術(shù)、文本闡釋的歷代爭(zhēng)論，文人在詩文中對(duì)它反復(fù)地吟詠，更是其經(jīng)典性不斷強(qiáng)化的體現(xiàn)。一滕王閣在唐代已為名勝，韓愈在《新修滕王閣記》中說：“愈少時(shí)聞江南多登臨之美，而滕王閣獨(dú)為第一，有瑰偉絕特之稱?！辈⒂身n文可知，在唐代，與滕王閣相

一座皇家建筑的滕王閣中了。在南昌文友劉德英老師的引領(lǐng)下，我們來到了夢(mèng)中向往的滕王閣。美麗雄奇的滕王閣歷史悠久，它始建于唐永徽年間，與湖北黃鶴樓、湖南岳陽樓并稱為中國江南三大名樓。特別因有唐朝四杰之首的才子王勃作的《滕王閣序》，這個(gè)“千古一序”讓它在三樓中最早名揚(yáng)于天下，成為名符其實(shí)的三樓之首樓。抵達(dá)滕王閣廣場(chǎng)，游人如織。滕王閣歷史上歷經(jīng)劫難28次，我們現(xiàn)在看到的是第29次重建的保留古建特色的新樓，比原樓略高。新滕王閣為仿宋木結(jié)構(gòu)樣式，樓凈高57.5米，從底

330013）滕王閣文化藝術(shù)研究淺論李 昱,劉春蕾（江西科技師范大學(xué)文學(xué)院 江西 南昌 330013）滕王閣不只是有形的建筑，更是具有豐富人文精神的文化符號(hào)。對(duì)滕王閣文化藝術(shù)的關(guān)注與研究，多集中在滕王閣建筑藝術(shù)與滕王閣有關(guān)的歌舞、書畫藝術(shù)和對(duì)《滕王閣序》的文學(xué)藝術(shù)鑒賞等。文章認(rèn)為，進(jìn)行滕王閣文化藝術(shù)研究，探究滕王閣文化內(nèi)涵和審美意蘊(yùn)，對(duì)于促進(jìn)名樓文化的繼承與創(chuàng)新，助益南昌城市形象打造、文化品位提升，服務(wù)“文化南昌”建設(shè)有積極的現(xiàn)實(shí)意義。滕王閣;文化研究;藝

一座文化地標(biāo)：滕王閣。煙雨迷離中，滕王閣幾度毀幾度建，1400年，如同不絕的贛江水，綿延至今，臨江唱吟。滕王李元嬰是梟雄之后，乃父李淵金戈鐵馬，南沖北突，立下大唐基業(yè)，成就一代雄主威名。不過，與李建成、李世民、李元吉諸兄弟的強(qiáng)悍比，元嬰有些羸弱，說“將門虎子”就浪得虛名。因此，乃父李淵在，舐犢情深，元嬰在朝中還混得下去。待哥哥李世民君臨天下后，無尺寸之功的他在朝堂上就郁郁不得志，一再遭遣受貶：先是蘇州刺史，后任洪州都督。官場(chǎng)失意，勢(shì)必歌舞人生。到達(dá)贛江邊任

56603)《滕王閣序》同文異名考述李宗魯1，趙羽2，張健3(1.3.濱州學(xué)院 招生就業(yè)處，山東 濱州 256603;2.濱州學(xué)院 中文系，山東 濱州 256603)《滕王閣序》原本題作《秋日登洪府滕王閣餞別序》，然而其篇名在后來長時(shí)間的流傳過程中屢有更改。在歷代的不同傳本中，此文章的題目往往有所歧異。本文對(duì)《滕王閣序》行世之后所形成的各種不同的題目進(jìn)行了搜集整理，并在綜述《滕王閣序》同文異名情況的基礎(chǔ)上，進(jìn)而辨析這篇名文的文體性質(zhì)，以期能更好地領(lǐng)會(huì)其思想

塔懷紅[摘要]滕王閣在建筑上表現(xiàn)了一種藝術(shù)境界,它攝取萬象,塑造典型;盡物態(tài),窮事理,把自然美升華為藝術(shù)美。其建筑藝術(shù)的精神內(nèi)涵表現(xiàn)在:審美價(jià)值與政治倫理價(jià)值的統(tǒng)一,植根于深厚的傳統(tǒng)文化,具有鮮明的人文主義精神,總體性、綜合性很強(qiáng)。[關(guān)鍵詞]滕王閣;建筑藝術(shù);設(shè)計(jì);環(huán)境一、滕王閣建筑簡(jiǎn)介滕王閣位于江西省南昌市沿江路贛江邊。據(jù)史料記載,滕王閣為唐太宗李世民之弟李元嬰都督洪州(今南昌)被封為滕王時(shí)營建,故稱滕王閣。公元675年重建滕王閣,9月9日,洪州都督閻伯

人們對(duì)王勃的《滕王閣序》吟誦不已，矗立于南昌市贛江邊的滕王閣也早就馳名于天下，成為千古名樓，躋身于江南四大名樓之列．但很多人卻不知道，在四川閬中縣也有一座滕王閣，只是遠(yuǎn)不及南昌滕王閣聲名遠(yuǎn)揚(yáng)罷了。閬中滕王閣的由來源于唐朝(公元618—907年)，滕王李元嬰曾在閬中作刺史五年，最后死于此地。該閣座落于閬中市北邊玉臺(tái)山南麓的峭壁上，嘉陵江畔。遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去，但見松柏蒼翠，金碧輝煌的滕王閣時(shí)隱時(shí)現(xiàn)，宛若仙境，令人心馳神往。近觀之，樓閣朱檐碧瓦，古色古香，流光溢彩。閣前