• 
    

    
    

      99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看

      ?

      破產(chǎn)界限的立法功能問題
      ——兼評破產(chǎn)法司法解釋(一)的實(shí)際功效

      2013-01-30 05:00:37韓長印何歡
      政治與法律 2013年2期
      關(guān)鍵詞:清償破產(chǎn)法界限

      韓長 印何歡

      (上海交通大學(xué),上海200240)

      破產(chǎn)界限的立法功能問題
      ——兼評破產(chǎn)法司法解釋(一)的實(shí)際功效

      韓長 印何歡

      (上海交通大學(xué),上海200240)

      為推動破產(chǎn)案件的依法受理,最高人民法院通過了新企業(yè)破產(chǎn)法實(shí)施以來的第一個司法解釋。本文主張,如要客觀評價該司法解釋的實(shí)施效果,尚需要澄清以下認(rèn)識:其一,破產(chǎn)界限的功能或僅限于保障當(dāng)事人及時便利獲取破產(chǎn)救濟(jì)并防范當(dāng)事人對破產(chǎn)申請的不當(dāng)使用,破產(chǎn)申請動因的不足本來就是破產(chǎn)制度的“痼疾”;其二,對于自愿申請,不對破產(chǎn)界限進(jìn)行審查而“自動受理”的模式要比我國破產(chǎn)法一直采納的“審查受理”模式更符合保障當(dāng)事人及時便利獲取破產(chǎn)救濟(jì)的目標(biāo);其三,對于強(qiáng)制申請,破產(chǎn)界限的推定規(guī)則雖能大大減輕債權(quán)人的舉證責(zé)任,卻容易忽略強(qiáng)制申請的不當(dāng)使用問題,這方面美國破產(chǎn)法的經(jīng)驗(yàn)可資借鑒。

      破產(chǎn)界限;破產(chǎn)受理;自愿申請;強(qiáng)制申請

      引言

      1986年《企業(yè)破產(chǎn)法(試行)》施行以來,我國破產(chǎn)法長期未能解決的問題之一就是破產(chǎn)案件的數(shù)量過少,大量本應(yīng)通過破產(chǎn)退出市場的企業(yè)并未進(jìn)入破產(chǎn)程序。據(jù)統(tǒng)計,全國2007年吊/注銷企業(yè)共81.46萬戶,2008年吊/注銷企業(yè)共87.14萬戶,2009年吊/銷企業(yè)共77.47萬戶;而全國破產(chǎn)案件數(shù)量2007年為3817件,2008年為3139件,2009年為3128件。1最高人民法院為了“盡快扭轉(zhuǎn)這種不正常局面……推動破產(chǎn)案件的受理”,針對“依法受理企業(yè)破產(chǎn)案件適用法律問題”于2011年8月通過了《關(guān)于適用〈企業(yè)破產(chǎn)法〉若干問題的規(guī)定(一)》(以下簡稱《規(guī)定(一)》)。該司法解釋不僅對“不能清償?shù)狡趥鶆?wù)”、“資產(chǎn)不足以清償全部債務(wù)”及“明顯缺乏清償能力”等涉及破產(chǎn)界限的諸多范疇2首次或者重新進(jìn)行了界定,3還對強(qiáng)制破產(chǎn)的申請界限與受理界限作出了區(qū)分,4最為重要的是,建立了強(qiáng)制申請的破產(chǎn)界限推定規(guī)則。5

      盡管從表面上看,相比于《企業(yè)破產(chǎn)法》的相關(guān)規(guī)定,《規(guī)定(一)》似乎取得了長足進(jìn)步,但也留有不少可進(jìn)一步討論的空間:其一,破產(chǎn)界限的重新界定能否激發(fā)當(dāng)事人破產(chǎn)申請的動因,究竟應(yīng)當(dāng)如何定位破產(chǎn)界限的功能;其二,對于自愿申請,我國破產(chǎn)法一直采納的“審查受理”模式與美國破產(chǎn)法所采納的“自動受理”模式何者更符合破產(chǎn)界限的功能定位;其三,對于強(qiáng)制申請,其破產(chǎn)界限的推定規(guī)則是否具有正當(dāng)性,是否會因此誘發(fā)強(qiáng)制申請的不當(dāng)使用。美國作為破產(chǎn)法制先進(jìn)國家,其破產(chǎn)法對破產(chǎn)界限不僅有著縝密的成文規(guī)定,還有大量判例加之補(bǔ)充,本文擬通過與美國破產(chǎn)法相關(guān)內(nèi)容的對比,就前述問題作一些具體的探討,以期對我國將來的司法實(shí)踐有所裨益。

      一、破產(chǎn)申請的動因與破產(chǎn)界限

      任何一項立法,必不可少的工作之一就是要對規(guī)制對象或者相關(guān)主體對立法的主觀態(tài)度及客觀反應(yīng)作出考察和評估,包括立法之前的調(diào)查預(yù)測及立法之后的評估反思。這不僅關(guān)系到立法基本思路的設(shè)計,更關(guān)系到立法目標(biāo)能否實(shí)現(xiàn)或者實(shí)現(xiàn)的程度。破產(chǎn)界限的相關(guān)規(guī)定也不例外,制定者首先要考慮的就是,當(dāng)事人(即債務(wù)人和債權(quán)人)是否具有破產(chǎn)申請的動因,所確定的破產(chǎn)界限究竟可能對當(dāng)事人的申請動因形成何種影響:是促使當(dāng)事人積極尋求破產(chǎn)救濟(jì),還是阻卻當(dāng)事人申請破產(chǎn),抑或是誘使當(dāng)事人產(chǎn)生不當(dāng)利用破產(chǎn)申請的沖動。同樣的,對學(xué)者來說,只有準(zhǔn)確把握當(dāng)事人的申請動因,才可能對破產(chǎn)界限進(jìn)行透徹的研究。在這一點(diǎn)上,至少在頒布《規(guī)定(一)》之時,最高人民法院似乎認(rèn)為,只要確定了適當(dāng)?shù)钠飘a(chǎn)界限,就可以解決破產(chǎn)申請動因不足的問題。本部分將嘗試對當(dāng)事人的破產(chǎn)申請動因及破產(chǎn)界限隊破產(chǎn)申請可能產(chǎn)生的影響進(jìn)行分析。

      (一)破產(chǎn)申請的動因不足問題

      為形象說明破產(chǎn)制度的價值,學(xué)者往往將債務(wù)人的全部財產(chǎn)比作“公共魚塘”(commonpool)(或是“資金池”),并假設(shè)所有漁夫(即債權(quán)人)都為“理性人”(rationalman)。6公共魚塘的重要特征就在于:其一,魚類的總量是有限的;其二,漁夫?yàn)閿?shù)眾多。由于魚類總量有限,為使自己的收益最大化,漁夫勢必會展開相互競爭,對魚類進(jìn)行搜尋捕撈,而絲毫不會考慮其他漁夫的利益或公共魚塘的可持續(xù)發(fā)展。這種“搶奪規(guī)則”(grab rule)的最終后果就是:從個體來看,有的漁夫收益頗豐,而有的漁夫則可能一無所得;從整體上看,所有漁夫的凈收益將減少,這是因?yàn)閷︳~類的搜尋捕撈本身也是需要成本的,單獨(dú)行動與相互協(xié)作相比,后者的總成本更小。也許有一些“高瞻遠(yuǎn)矚”且具有大局觀的漁夫能夠意識到這種捕撈機(jī)制的弊端所在,但他們所面臨的最大問題就是如何統(tǒng)一所有漁夫的行動。就算他們能夠達(dá)成統(tǒng)一行動的協(xié)議,但這種協(xié)議對其他漁夫并不具有約束力,即使是參與協(xié)議的漁夫,最終也有可能在利益的誘惑下而“背信棄義”。在這種情況下,只有設(shè)置一套強(qiáng)制性制度才能統(tǒng)一所有漁夫的行動,阻斷“搶奪”式的捕撈機(jī)制,并解決自愿“統(tǒng)一行動”所存在的“釘子戶”問題(holdoutproblem)。

      破產(chǎn),就是這樣一套強(qiáng)制性的概括清償程序,其與個別追償雖然同為債權(quán)的清償機(jī)制,但其所遵循的分配理念不是強(qiáng)制執(zhí)行中的“先來先得”,而是相同或相似債權(quán)的公平對待。當(dāng)債務(wù)人面臨“公共魚塘”困境時,即債權(quán)人人數(shù)眾多,而資產(chǎn)總額少于負(fù)債總額或無力清償全部債務(wù)的時候,如果任由債權(quán)人進(jìn)行個別追償,最終后果將是債權(quán)人個體間的分配不均和整體凈收益的減少。破產(chǎn)制度的主要宗旨,就是在債務(wù)人面臨“公共魚塘”困境時,統(tǒng)一全部債權(quán)人的追償行動并最大化可供債權(quán)人整體分配的財產(chǎn),從而實(shí)現(xiàn)債權(quán)人整體利益的最大化。7從這個意義上來說,破產(chǎn)界限,即判斷破產(chǎn)制度應(yīng)否介入及何時介入債務(wù)人的債務(wù)清償,或者說債務(wù)人應(yīng)否進(jìn)入及何時進(jìn)入破產(chǎn)程序的標(biāo)準(zhǔn),可謂整個破產(chǎn)制度的“把門性”(gate-keeping)概念。

      但是,破產(chǎn)制度也具有一個缺憾,那就是當(dāng)事人破產(chǎn)申請動因的不足。8而且,這一缺憾與破產(chǎn)制度的上述宗旨及理念有著密不可分的關(guān)系。這里對債務(wù)人與債權(quán)人破產(chǎn)申請動因不足的問題分析如下:

      (1)債務(wù)人的自愿申請及申請動因不足的問題

      債務(wù)人自愿申請的動因,可以從內(nèi)因與外因兩個角度來考查。從內(nèi)因的角度來說,自愿申請要么是為了盡早擺脫債務(wù)的束縛,實(shí)現(xiàn)市場的退出;要么則是為了在財務(wù)惡化并不嚴(yán)重時實(shí)現(xiàn)債務(wù)的清理和生產(chǎn)經(jīng)營能力的恢復(fù)。從外因的角度來說,債務(wù)人之所以提起自愿申請,有可能是迫于債權(quán)人提起強(qiáng)制申請的壓力,債務(wù)人索性自己提起自愿申請。9與強(qiáng)制申請相比,自愿申請的優(yōu)勢就在于,債務(wù)人最了解自身的經(jīng)營和財務(wù)狀況,比債權(quán)人具有信息優(yōu)勢,能夠?qū)ψ陨硎欠襁_(dá)到破產(chǎn)界限作出比較準(zhǔn)確的判斷,也能夠?qū)ψ陨砟芊裢ㄟ^司法程序獲得救濟(jì)作出明智的抉擇。10

      但這并不表示債務(wù)人都有提起破產(chǎn)申請的動因。道理很簡單,由于“公共魚塘”是債務(wù)人的全部財產(chǎn),那么在債務(wù)人資不抵債的時候,不論采用何種分配模式,債務(wù)人都將一無所剩。換而言之,在這種情況下,破產(chǎn)申請對債務(wù)人來說毫無利益可言,唯一的例外是當(dāng)債務(wù)人存在(不論是事實(shí)上存在還是債務(wù)人自認(rèn)為存在)破產(chǎn)挽救的可能性之時。11加之有的公司由于經(jīng)營管理相對混亂,持續(xù)盈利能力沒有保障等原因,為取得貸款,往往需由股東或法人代表提供連帶保證(這在中國大陸不少行業(yè)中普遍存在),即使申請破產(chǎn),股東或法人代表也須對未清償?shù)膫鶆?wù)承擔(dān)保證責(zé)任——這也許可以部分解釋近期的民營企業(yè)家“跑路”潮,因?yàn)?,申請破產(chǎn)并不能解決民也企業(yè)投資人的有限責(zé)任問題。不只如此,有限責(zé)任制度本身就具有誘發(fā)冒險經(jīng)營的作用,在債務(wù)人已經(jīng)或臨近資不抵債時,這種作用更會被放大:其股東或經(jīng)營者反倒可能產(chǎn)生繼續(xù)經(jīng)營的沖動。12這是因?yàn)榇藭r股東和經(jīng)營者對公司的剩余索取權(quán)已然為零或接近為零而“無所可失”,其利益函數(shù)與公司及債權(quán)人的利益函數(shù)已出現(xiàn)重大偏差。13如果繼續(xù)經(jīng)營最終以失敗告終,股東和經(jīng)營者也不會因此遭受損失;而如果繼續(xù)冒險經(jīng)營能夠獲得成功,不啻為“無本獲利”。

      (2)債權(quán)人的強(qiáng)制申請及申請動因不足的問題

      世界上第一部破產(chǎn)法,是英國在亨利八世統(tǒng)治期間所制定的“破產(chǎn)行為人懲治法案”(Anactagainstsuchpersonsasdomakebankrupts)。當(dāng)時,只有債權(quán)人有權(quán)提起破產(chǎn)申請,破產(chǎn)申請的主要動因就是追查債務(wù)人的財產(chǎn)并撤銷債務(wù)人的不當(dāng)行為,甚至當(dāng)時的破產(chǎn)界限也是以債務(wù)人的不當(dāng)行為而非財務(wù)狀況作為判斷基礎(chǔ)的。14時至今日,盡管多數(shù)國家的破產(chǎn)法都改為以財務(wù)狀況作為破產(chǎn)界限的基礎(chǔ),但撤銷債務(wù)人的不當(dāng)財產(chǎn)轉(zhuǎn)讓仍然是債權(quán)人提起強(qiáng)制申請的重要出發(fā)點(diǎn)之一。除此之外,在個別追償?shù)摹扒诿愀傎悺敝小奥浜蟆钡膫鶛?quán)人,為了獲取清償?shù)臋C(jī)會,也多少會有提起強(qiáng)制申請的動因。15

      但并非所有的債權(quán)人都有提起強(qiáng)制申請的動因。首先,擔(dān)保債權(quán)人一般沒有提出破產(chǎn)申請的動因,強(qiáng)制申請對其并無實(shí)益可言。除不足額擔(dān)保債權(quán)外,即使債務(wù)人已經(jīng)達(dá)到破產(chǎn)界限,擔(dān)保債權(quán)人的債權(quán)也能夠得到完全的清償。相反,破產(chǎn)程序的啟動可能會對擔(dān)保債權(quán)人帶來如下影響:在破產(chǎn)清算程序中,擔(dān)保物權(quán)須暫停行使,這是為了保證所有破產(chǎn)財產(chǎn)都處在管理人的管控及法院的監(jiān)督之下;16在破產(chǎn)重整程序中,特定擔(dān)保財產(chǎn)如為債務(wù)人重整所需,也有可能受到重整計劃的調(diào)整。其次,對無擔(dān)保債權(quán)人來說,統(tǒng)一追償行動存在以下三個方面的信息劣勢(informationaldisadvantage)。17其一,無擔(dān)保債權(quán)人往往難以準(zhǔn)確及時地掌握債務(wù)人何時陷入或接近資不抵債的信息,更不用說債務(wù)人的財產(chǎn)是否超過其所負(fù)的擔(dān)保債務(wù)了。18其二,個別債權(quán)人即使知悉了債務(wù)人已經(jīng)或臨近資不抵債,也往往傾向于單獨(dú)行動,從而在“勤勉競賽”(raceofdiligence)中搶得先機(jī),而不是公開該信息或提起強(qiáng)制申請?;蛟S只有那些在“勤勉競賽”中“落后”的無擔(dān)保債權(quán)人,才可能有動因提起強(qiáng)制申請。其三,舉證問題其實(shí)就是信息的搜集問題,即使是這些“遲到”的無擔(dān)保債權(quán)人,如果破產(chǎn)界限過高,或者舉證責(zé)任過高的話,也有可能對破產(chǎn)申請望而止步。19在美國,第三方面可能更為明顯,《美國破產(chǎn)法典》§303(i)明確規(guī)定:如果強(qiáng)制申請被駁回,即使申請債權(quán)人并非出于惡意,原則上債務(wù)人也得請求其賠償特定損失或者合理的律師費(fèi);而如果系出于惡意,債務(wù)人就得請求對所有損失的賠償或懲罰性賠償。這也就不難理解,為什么在美國,即使在1978年破產(chǎn)法改革之后的近10年內(nèi),自愿申請在所有破產(chǎn)申請中所占比例仍然超過98。20

      綜上所述,在債務(wù)人面臨“公共魚塘”困境時,盡管啟動破產(chǎn)程序?qū)鶛?quán)人整體甚至對債務(wù)人都是有利的,但這并不表示此時申請破產(chǎn)就符合債務(wù)人或者債權(quán)人個體對自身利益的判斷。21換言之,“理性”當(dāng)事人是否愿意申請破產(chǎn),取決于是否符合其對自身利益的判斷。以債權(quán)人個體為例,這不僅涉及到對通過哪種途徑——個別追償還是破產(chǎn)程序——所能獲得的清償比例更大的預(yù)測,也涉及到對破產(chǎn)申請的成本與收益的權(quán)衡。從這個角度來說,破產(chǎn)申請動因不足的問題可謂破產(chǎn)制度的“痼疾”。而破產(chǎn)界限所關(guān)涉的是破產(chǎn)制度應(yīng)否介入及何時介入債務(wù)人的債權(quán)清償,或者說債務(wù)人應(yīng)否進(jìn)入及何時進(jìn)入破產(chǎn)程序的問題,與上述利益判斷并無直接關(guān)聯(lián),所以《規(guī)定(一)》很可能無法從根本上解決我國當(dāng)前破產(chǎn)案件數(shù)量過少的問題。

      (二)破產(chǎn)界限對申請動因的影響

      破產(chǎn)界限雖然不能為當(dāng)事人直接提供破產(chǎn)申請的動因,從而積極推動破產(chǎn)案件的受理,但其至少應(yīng)當(dāng)做到在當(dāng)事人已經(jīng)提起破產(chǎn)申請時,保障當(dāng)事人及時便利地取得破產(chǎn)救濟(jì)。正如聯(lián)合國國際貿(mào)易法委員會在《破產(chǎn)法立法指南》中指出的,破產(chǎn)界限要便利債務(wù)人和債權(quán)人利用破產(chǎn)法提供的救濟(jì)方法,并有利于以迅速、有效和具有成本效益的方式提出和處理破產(chǎn)程序申請。22這是因?yàn)椋徽撌瞧飘a(chǎn)申請的受理,還是破產(chǎn)宣告、破產(chǎn)重整或破產(chǎn)和解裁定的作出,都以破產(chǎn)界限的達(dá)到為前提。要做到這一點(diǎn),破產(chǎn)界限應(yīng)當(dāng)適應(yīng)當(dāng)事人的申請動因,避免對當(dāng)事人尋求破產(chǎn)救濟(jì)設(shè)置不必要的障礙或無實(shí)際意義的限制。只有這樣,才能最大可能地保證提起破產(chǎn)的債務(wù)人都進(jìn)入破產(chǎn)程序,也只有這樣,在當(dāng)事人已經(jīng)提起破產(chǎn)申請時,才能盡早阻止債權(quán)人的個別搶先追償行為,維護(hù)債權(quán)人整體的利益。對于破產(chǎn)界限的這一功能,可以舉兩個例子來加以說明:

      (1)應(yīng)否賦予擔(dān)保債權(quán)人以破產(chǎn)申請權(quán)的問題。對這一問題,我國破產(chǎn)法學(xué)界一直存有爭議,23無論是1986年《企業(yè)破產(chǎn)法(試行)》,還是2006年《企業(yè)破產(chǎn)法》或《規(guī)定(一)》都未予以直接回答。但前文提到,除非債權(quán)僅得到部分擔(dān)保,破產(chǎn)申請對擔(dān)保債權(quán)人無任何實(shí)益可言,擔(dān)保債權(quán)人原則上沒有動因提起破產(chǎn)申請。正因?yàn)槿绱?,《美國破產(chǎn)法典》§303(b)就直接規(guī)定,申請債權(quán)人所享有的實(shí)然的,且在責(zé)任和數(shù)額上均無正當(dāng)爭議的債權(quán)中,無擔(dān)保債權(quán)的總額須達(dá)到特定數(shù)額。

      (2)“債權(quán)人已要求清償”之規(guī)定有無意義。根據(jù)1991年最高人民法院《關(guān)于貫徹執(zhí)行〈企業(yè)破產(chǎn)法(試行)〉若干問題的意見》第8條第1款的規(guī)定,“債權(quán)人已要求清償”屬于“不能清償?shù)狡趥鶆?wù)”的應(yīng)有之意。照此規(guī)定,在提起強(qiáng)制申請之前,債權(quán)人須已向債務(wù)人提出清償要求。但問題在于,前文提到,無擔(dān)保債權(quán)人“天生”就有單獨(dú)行動而非統(tǒng)一行動的沖動,這樣才能在“勤勉競賽”中搶得先機(jī)。在得知債務(wù)人已經(jīng)或臨近資不低債時,其本能就是向債務(wù)人實(shí)施個別追償,只有那些“落后”的無擔(dān)保債權(quán)人才可能提起強(qiáng)制申請。因此,“債權(quán)人已要求清償”之規(guī)定并無多大實(shí)際意義,幸而《規(guī)定(一)》并未采此態(tài)度。

      除了保障當(dāng)事人及時便利取得破產(chǎn)救濟(jì)外,破產(chǎn)界限另一方面的功能就是防范當(dāng)事人對破產(chǎn)申請的不當(dāng)使用,保護(hù)債務(wù)人和債權(quán)人免受不當(dāng)破產(chǎn)申請的影響。24為實(shí)現(xiàn)債權(quán)人整體利益最大化的宗旨并保證破產(chǎn)程序順利有效地進(jìn)行,破產(chǎn)制度須妥善平衡債務(wù)人和債權(quán)人的利益沖突,甚至是債權(quán)人之間的利益沖突。如果對破產(chǎn)申請的不當(dāng)使用不加以規(guī)制或者說不能保證破產(chǎn)申請的正當(dāng)性,其他當(dāng)事人的利益就會受損,破產(chǎn)制度的宗旨也很可能無法實(shí)現(xiàn)。這里舉美國破產(chǎn)法上的一個例子予以說明。

      根據(jù)《美國破產(chǎn)法典》§362(a)的規(guī)定,除非存在§362(b)所規(guī)定的例外,破產(chǎn)申請都具有自動凍結(jié)(automaticstay)的效力。25也就是說,一旦提交了破產(chǎn)申請,原則上債權(quán)人的一切個別追償行為都須暫時停止——其目的就在于為債務(wù)人提供一定的“喘息”空間,并保證破產(chǎn)分配在法院監(jiān)督之下統(tǒng)一進(jìn)行從而實(shí)現(xiàn)債權(quán)人的公平對待。26但這種規(guī)則卻有可能為個人債務(wù)人所濫用:當(dāng)債權(quán)人對其財產(chǎn)進(jìn)行強(qiáng)制執(zhí)行時,個人債務(wù)人雖無參與破產(chǎn)程序的真實(shí)意圖,但卻會為了凍結(jié)債權(quán)人的執(zhí)行行為而提起破產(chǎn)申請,然后又將案件自愿撤回(或者消極參加破產(chǎn)程序以使破產(chǎn)案件被法院駁回)。通過連續(xù)的申請和自愿撤回,個人債務(wù)人就可長期阻止債權(quán)人對其財產(chǎn)的強(qiáng)制執(zhí)行,而又不受破產(chǎn)程序的實(shí)際拘束。對于這種濫用破產(chǎn)申請的行為,美國國會其實(shí)早有預(yù)見,根據(jù)《美國破產(chǎn)法典》§707和§1112的規(guī)定,原則上,對于第7章破產(chǎn)案件和第11章破產(chǎn)案件,債務(wù)人對破產(chǎn)申請的駁/撤回(dismissal)請求——包括對自愿申請的自愿撤回(voluntary dismissal)——與其他主體的駁/撤回請求一樣,都須以證明法定事由的存在為前提。27然而,根據(jù)《美國破產(chǎn)法典》§1208(b)和§1307(b),對于第12章破產(chǎn)(家庭農(nóng)場主及家庭漁業(yè)主的債務(wù)重組)或者第13章破產(chǎn)(消費(fèi)債務(wù)人的債務(wù)重組),債務(wù)人的自愿撤回請求卻是不受限制的。之所以對第12章破產(chǎn)和第13章破產(chǎn)有此規(guī)定,是因?yàn)檫@里還涉及到“強(qiáng)制勞役”的問題。根據(jù)美國憲法第十三修正案,“強(qiáng)制勞役”是被明確禁止的。如果允許對個人債務(wù)人強(qiáng)制啟動第12章破產(chǎn)或第13章破產(chǎn),或者禁止個人債務(wù)人自愿退出第12章破產(chǎn)或第13章破產(chǎn),迫使個人債務(wù)人以其未來工作的收入清償債務(wù),就與“強(qiáng)制勞役”無異,將構(gòu)成違憲。28為規(guī)制個人債務(wù)人的上述惡意連續(xù)申請,1984年破產(chǎn)法修訂時,美國國會增加了§109(g)的規(guī)定。根據(jù)規(guī)定,個人債務(wù)人或者家庭農(nóng)場主同時符合下列兩個條件的,將不適格于破產(chǎn):(1)本次申請前180日內(nèi)曾作為債務(wù)人參與另一破產(chǎn)案件;(2)由于其故意不遵守法院命令或不出庭以維持案件的繼續(xù),法院將該案件予以駁回,或者在他人申請凍結(jié)解除(relieffromautomaticstay)之后將自愿申請案件自愿撤回。29

      破產(chǎn)界限的應(yīng)然功能也可以換個角度做出解析:立法若不能確定妥適的破產(chǎn)界限,就會影響破產(chǎn)制度的宗旨和理念的實(shí)現(xiàn)。如果破產(chǎn)界限不盡合理,就有可能產(chǎn)生兩種弊端:其一,阻卻當(dāng)事人的申請動因,讓本應(yīng)破產(chǎn)的債務(wù)人事實(shí)上無法或遲延進(jìn)入破產(chǎn)程序,“債權(quán)人已要求清償”的規(guī)定就屬于這種情況;其二,誘發(fā)不當(dāng)使用破產(chǎn)申請的動因,從而使破產(chǎn)制度被不當(dāng)利用,如前文所舉的美國破產(chǎn)法上個人債務(wù)人惡意重復(fù)申請的例子。這兩種弊端都是破產(chǎn)制度應(yīng)當(dāng)加以防范的,那么《規(guī)定(一)》所確定的破產(chǎn)界限是否符合這兩項應(yīng)然標(biāo)準(zhǔn)呢?本文第二部分和第三部分將區(qū)分自愿申請和強(qiáng)制申請,對此進(jìn)行考查分析。

      二、自愿申請的受理模式與破產(chǎn)界限

      破產(chǎn)申請的受理存在兩種模式,即“審查受理”模式和“自動受理”模式。“審查受理”是指只有通過必要的審查,破產(chǎn)申請才會為法院所受理;而“自動受理”,顧名思義,則是指破產(chǎn)申請一旦提交,就自動為法院所受理。對于強(qiáng)制申請,各國所采納的均為“審查受理”模式;對于自愿申請,包括我國在內(nèi)的許多國家都采納“審查受理”模式。美國作為破產(chǎn)法制發(fā)達(dá)國家,卻采納了“自動受理”模式。本部分意圖在破產(chǎn)界限的應(yīng)然功能上,對自愿申請兩種受理模式的優(yōu)劣進(jìn)行比較,并借此說明破產(chǎn)界限的功能在自愿破產(chǎn)中的具體貫徹及對自愿申請動因可能產(chǎn)生的影響。

      (一)自愿申請的兩種受理模式

      對于債務(wù)人的自愿申請,我國破產(chǎn)法歷來采取的都是“審查受理”模式,根據(jù)這一模式,債務(wù)人的申請必須同時滿足程序和實(shí)體兩方面的要求。從程序上講,債務(wù)人在提交申請的同時,還必須提交相當(dāng)數(shù)量的申請材料,包括破產(chǎn)申請書及有關(guān)證據(jù)、財產(chǎn)狀況說明、債務(wù)清冊、債權(quán)清冊、有關(guān)財務(wù)會計報告、職工安置預(yù)案以及職工工資的支付和社會保險費(fèi)的繳納情況。其中,破產(chǎn)申請書必須載明下列事項:申請人、被申請人的基本情況;申請目的;申請的事實(shí)和理由;人民法院認(rèn)為應(yīng)當(dāng)載明的其他事項。如果債務(wù)人未能在提交破產(chǎn)申請的同時提交其他材料,或未在法院責(zé)令補(bǔ)充、補(bǔ)正相關(guān)材料后補(bǔ)充、補(bǔ)正的,法院就不可能受理其破產(chǎn)申請。30

      從實(shí)體上講,只有當(dāng)債務(wù)人達(dá)到破產(chǎn)界限時,法院才會受理債務(wù)人的自愿申請。也就是說,債務(wù)人提交的上述材料,必須能夠證明自己符合申請界限及受理界限。根據(jù)最高人民法院民二庭負(fù)責(zé)人對《規(guī)定(一)》的解讀,“……破產(chǎn)原因是人民法院在判斷破產(chǎn)申請是否應(yīng)予受理時審查的內(nèi)容,而提出債務(wù)人破產(chǎn)申請的條件是申請人向人民法院提出債務(wù)人破產(chǎn)申請時應(yīng)當(dāng)具備的要件。對于債務(wù)人自行提出破產(chǎn)申請的,債務(wù)人的破產(chǎn)原因和其提出破產(chǎn)申請的條件是一致的”。而根據(jù)《企業(yè)破產(chǎn)法》第7條第1款規(guī)定,“債務(wù)人有本法第2條所規(guī)定的情形,可以向人民法院提出重整、和解或者破產(chǎn)清算申請”,換言之,自愿破產(chǎn)的申請界限與受理界限均為《企業(yè)破產(chǎn)法》第2條所規(guī)定的“不能清償?shù)狡趥鶆?wù)”且“資產(chǎn)不足以清償全部債務(wù)”,或者“不能清償?shù)狡趥鶆?wù)”且“明顯缺乏清償能力”。如此一來,《規(guī)定(一)》生效之后,自愿破產(chǎn)的申請界限與受理界限反倒均要高于強(qiáng)制破產(chǎn)了。31但問題是,在現(xiàn)代各國破產(chǎn)法紛紛強(qiáng)調(diào)對債務(wù)人的適當(dāng)挽救的大背景下,32其規(guī)定的合理性尚有疑問。

      與多數(shù)國家的做法相反,對于自愿申請,美國采用了“自動受理”模式?!睹绹飘a(chǎn)法典》§301規(guī)定:“(a)本法下的各章的自愿破產(chǎn)案件由可能屬于該章適格債務(wù)人的主體提交破產(chǎn)申請而啟動;(b)本法下的各章自愿破產(chǎn)案件的啟動同時構(gòu)成該章的破產(chǎn)救濟(jì)裁定?!币簿褪钦f,任何債務(wù)人,不考慮其身份或者財產(chǎn)狀況等,只要提交了符合一定形式要件的破產(chǎn)申請并交納了申請費(fèi),就可以啟動破產(chǎn)案件,且破產(chǎn)案件的啟動同時又構(gòu)成破產(chǎn)救濟(jì)的裁定。自愿申請要求債務(wù)人告知的信息非常少,債務(wù)人甚至不需要在申請的同時提交相應(yīng)的材料來證明自己達(dá)到了破產(chǎn)界限。盡管《美國破產(chǎn)法典》對自愿申請的債務(wù)人也設(shè)有適格要件(eligibilityrule)——前文提到的§109(g)所規(guī)定的不能在短期內(nèi)連續(xù)申請的要件(針對個人債務(wù)人和家庭農(nóng)場主)和§109(h)所規(guī)定的信用咨詢(creditcounseling)要件(針對個人債務(wù)人),33但多數(shù)法院認(rèn)為這些要件不屬于可裁判(jurisdictional)事項,也就是說,即使債務(wù)人的申請違反了這些要件,仍然可以啟動破產(chǎn)案件,并自動導(dǎo)致破產(chǎn)救濟(jì)裁定的作出,除非法院之后根據(jù)這些要件將案件駁回。34又盡管為保證破產(chǎn)程序的順利進(jìn)行,自愿申請的債務(wù)人在破產(chǎn)救濟(jì)的裁定自動作出后,仍有義務(wù)提交相應(yīng)的材料,但是怠于或遲于履行該義務(wù)并不一定會導(dǎo)致案件的駁回——這可能還需視債務(wù)人是否曾善意盡力履行該義務(wù)及債權(quán)人整體最大利益的需要而定。35而對于強(qiáng)制申請,根據(jù)《美國破產(chǎn)法典》§303的規(guī)定,盡管其提交也能啟動破產(chǎn)案件,但破產(chǎn)救濟(jì)裁定須由法院在對債權(quán)人是否適格、其所申請的破產(chǎn)程序是否合適、債務(wù)人是否適格、債務(wù)人的財務(wù)狀況等進(jìn)行審查之后才能做出。可以說,破產(chǎn)界限的這種二元立法正是美國破產(chǎn)法的基本特征之一。

      (二)自愿申請的破產(chǎn)界限及受理模式的選擇

      應(yīng)當(dāng)說,對自愿申請采取謹(jǐn)慎態(tài)度有其合理性,比如:其一,“自動受理”模式可能造成司法資源的浪費(fèi)。我國破產(chǎn)法的立法過程中,就存在這樣一種顧慮:由于破產(chǎn)程序占用的司法資源及社會資源要比個別清償程序更多,為節(jié)省資源、時間、費(fèi)用,不應(yīng)允許未發(fā)生破產(chǎn)原因的債務(wù)人選擇通過破產(chǎn)程序清償債務(wù)。36其二,債務(wù)人存在為逃避債務(wù)而實(shí)施“破產(chǎn)欺詐”即“假破產(chǎn)”的可能。如果不給自愿申請設(shè)置一定界限的話,破產(chǎn)制度就可能為惡意債務(wù)人所利用——先隱匿、轉(zhuǎn)移實(shí)有財產(chǎn),使得表面財產(chǎn)少于債務(wù)總額或在本已資不抵債后使表面財產(chǎn)進(jìn)一步減少,再申請破產(chǎn)以逃避債務(wù)。為防范這種行為,最高人民法院2002年制定的《關(guān)于審理企業(yè)破產(chǎn)案件若干問題的規(guī)定》第12條第1項就明確規(guī)定,“債務(wù)人有隱匿、轉(zhuǎn)移財產(chǎn)等行為,為了逃避債務(wù)而申請破產(chǎn)的”,法院應(yīng)對破產(chǎn)申請不予受理。不過,這兩個理由是經(jīng)不起推敲的。

      首先,債務(wù)人不存在“未破產(chǎn)而申請破產(chǎn)”的動因。一方面,破產(chǎn)申請的提出對債務(wù)人的商業(yè)信譽(yù)(以及投資者及潛在債權(quán)人的信心等方面)都有著巨大的消極影響,這也正是最高人民法院2002年制定的《關(guān)于審理企業(yè)破產(chǎn)案件若干問題的規(guī)定》第12條第2項為何要明確規(guī)定,“債權(quán)人借破產(chǎn)申請毀損債務(wù)人商業(yè)信譽(yù),意圖損害公平競爭的”,法院應(yīng)對破產(chǎn)申請不予受理的內(nèi)在意蘊(yùn)。另一方面,我們可以從《美國破產(chǎn)法典》§707(關(guān)于第7章破產(chǎn)案件的駁回理由的規(guī)定)及其沿革過程中得到印證:美國破產(chǎn)法于1978年制定時,§707就未將債務(wù)人的清償能力納入駁回的考量范圍,盡管美國國會認(rèn)為強(qiáng)制實(shí)施第13章破產(chǎn)方案是違憲的,之后又以可能誘發(fā)對破產(chǎn)制度的不當(dāng)使用為由改變了初衷,但其從未考慮過債務(wù)人“未破產(chǎn)而申請破產(chǎn)”的問題。實(shí)務(wù)中,《美國破產(chǎn)法典》對自愿申請債務(wù)人財務(wù)狀況的這種“有意忽略”還具有阻斷債權(quán)人個別追償?shù)淖饔谩?7而且前文已經(jīng)提到,事實(shí)上,對自愿申請來說,最大的問題之一就是債務(wù)人即使達(dá)到破產(chǎn)界限,也往往不愿意申請破產(chǎn)。

      其次,與破產(chǎn)界限有關(guān)的規(guī)定并非解決“破產(chǎn)欺詐”問題的最佳途徑。毫無疑問,規(guī)制“破產(chǎn)欺詐”的第一步就是對欺詐性財產(chǎn)轉(zhuǎn)讓行為的查明?!白詣邮芾怼北M管在破產(chǎn)救濟(jì)裁定作出之前不會對“破產(chǎn)欺詐”進(jìn)行任何審查,但并不剝奪債權(quán)人或其他利害關(guān)系人在自動受理后對欺詐行為的撤銷請求。因而,第一步所涉及的問題是,“審查受理”與“自動受理”相比,哪種模式更有助于對欺詐行為的查明。在“審查受理”模式下,法院在對欺詐性財產(chǎn)轉(zhuǎn)讓行為進(jìn)行調(diào)查的同時,還須盡快對債務(wù)人的財務(wù)狀況進(jìn)行審查,妥善調(diào)和兩方面的職責(zé)實(shí)屬不易。如果不能查明欺詐性財產(chǎn)轉(zhuǎn)讓,《關(guān)于審理企業(yè)破產(chǎn)案件若干問題的規(guī)定》第12條第1項的規(guī)定就將淪為空談。而在“自動受理”模式下,在自動受理之后,管理人及債權(quán)人將有充足的時間對債務(wù)人的欺詐行為進(jìn)行調(diào)查,而且與法院依職權(quán)進(jìn)行調(diào)查相比,他們顯然會更為積極主動。在查明債務(wù)人實(shí)施的欺詐行為后,化解“破產(chǎn)欺詐”問題的第二步就有賴于完備的破產(chǎn)撤銷制度了。“破產(chǎn)欺詐”之所以發(fā)生,不是因?yàn)槠飘a(chǎn)制度的存在,而是因?yàn)橘Y不抵債時債務(wù)人與債權(quán)人間的利益偏差,債務(wù)人的財產(chǎn)事實(shí)都已歸債權(quán)人所有,但債權(quán)人卻不甘心如此,規(guī)范的破產(chǎn)程序恰恰是制止、債務(wù)人欺詐逃債行為最有利的法律保障。38如前文所言,世界上第一部破產(chǎn)法的破產(chǎn)界限就是以債務(wù)人的不當(dāng)行為作為判斷基礎(chǔ)的。“破產(chǎn)法的立法目的之一表現(xiàn)為追求全體債權(quán)人利益的公平保護(hù)和社會資源的最大節(jié)約,也即維持可供債權(quán)人分配以及可供社會利用的總財富的價值,而實(shí)現(xiàn)該目的的制度運(yùn)作方式,一方面是依靠破產(chǎn)程序啟動之時的‘自動凍結(jié)’所產(chǎn)生的效力,另一方面是依靠撤銷權(quán)制度所體現(xiàn)的溯及既往的功能?!?9破產(chǎn)撤銷制度一方面可以減少資力充足的債務(wù)人實(shí)施“破產(chǎn)欺詐”的動因,另一方面,即使債務(wù)人真的實(shí)施了“破產(chǎn)欺詐”,也可以讓他們“得不償失”。當(dāng)然,必須承認(rèn),我國《企業(yè)破產(chǎn)法》對破產(chǎn)撤銷權(quán)的規(guī)定仍較為粗糙,與破產(chǎn)法制先進(jìn)國家的相關(guān)規(guī)定還有巨大差距,尚有大幅改進(jìn)的必要。40以美國為例,《美國破產(chǎn)法典》所規(guī)定的破產(chǎn)撤銷權(quán)包括三種:強(qiáng)臂撤銷權(quán)(strongarmpower)、偏頗撤銷權(quán)及欺詐撤銷權(quán)。其中欺詐撤銷權(quán)針對的是在特定期限內(nèi)所為的對債權(quán)人具有“妨害、遲延履行或欺騙的實(shí)際意圖”的實(shí)際欺詐行為和交易對價不對等的擬制欺詐行為;41而強(qiáng)臂撤銷權(quán)和偏頗撤銷權(quán)則可以規(guī)制在破產(chǎn)案件啟動之時仍未完善和在破產(chǎn)案件啟動前特定期限內(nèi)才完善的“秘密優(yōu)先權(quán)”,防止債務(wù)人先將財產(chǎn)實(shí)際轉(zhuǎn)讓但卻保留權(quán)利表象,隨后負(fù)擔(dān)債務(wù)并申請破產(chǎn)。42除了破產(chǎn)撤銷制度,《美國破產(chǎn)法典》還設(shè)有破產(chǎn)免責(zé)例外規(guī)則,對于第7章破產(chǎn)案件,如果個人債務(wù)人在破產(chǎn)前1年內(nèi)或在本案中做出過實(shí)際欺詐財產(chǎn)轉(zhuǎn)讓,其免責(zé)將被禁止。43由此可見,“自動受理”模式與破產(chǎn)撤銷等制度的完備建構(gòu)才是解決“破產(chǎn)欺詐”問題的最佳選擇。

      前文提到,破產(chǎn)界限的兩大功能之一就是保障債務(wù)人和債權(quán)人及時便利取得破產(chǎn)救濟(jì),與“審查受理”相比,“自動受理”更能適應(yīng)這一需求。一方面,債務(wù)人財務(wù)狀況惡化的原因,除了商業(yè)風(fēng)險及決策失誤外,還包括經(jīng)營管理上的混亂。如果要求債務(wù)人在短時間內(nèi)提供全部材料,無異于對其破產(chǎn)申請設(shè)置障礙。另一方面,即使債務(wù)人提交了所有必要的材料,事實(shí)上也已達(dá)到破產(chǎn)界限,法院的審查仍將耗費(fèi)一定的時間。對于陷入財務(wù)困境的申請企業(yè),特別是還具有挽救希望的企業(yè),更便利更及時的破產(chǎn)救濟(jì)不只意味著對個別追償行為的更早阻斷,往往還意味著財務(wù)狀況惡化趨勢的減緩。無論對債權(quán)人還是債務(wù)人,這種益處都是彌足珍貴的——對債權(quán)人來說,這代表著可分配財產(chǎn)的“增加”;對債務(wù)人來說,則代表著及早獲取更大的重生機(jī)會。44最高人民法院就曾在“海南省國際信托投資公司與海南兆龍房地產(chǎn)開發(fā)公司案”[(1997)經(jīng)終字第82號]中指出,“本案債權(quán)人與債務(wù)人均提出了破產(chǎn)申請,原裁定以破產(chǎn)資料不全,兆龍公司法定代表人陳邦拒不到庭說明情況作為駁回破產(chǎn)申請的理由欠妥。而企業(yè)經(jīng)營虧損情況、財產(chǎn)去向、負(fù)債數(shù)額等則是企業(yè)進(jìn)入破產(chǎn)程序后由債權(quán)人會議與清算組織應(yīng)解決的問題,原裁定以前述情況不明駁回破產(chǎn)申請亦屬不當(dāng)”。

      三、強(qiáng)制申請的推定規(guī)則與破產(chǎn)界限

      對于強(qiáng)制申請,各國都規(guī)定只有經(jīng)過必要的審查,才能予以受理。若強(qiáng)制申請的破產(chǎn)界限過高,債權(quán)人將難以完成啟動破產(chǎn)程序所需承擔(dān)的舉證責(zé)任;但若強(qiáng)制申請的破產(chǎn)界限過低,則不只會導(dǎo)致債務(wù)人不應(yīng)破產(chǎn)而“被破產(chǎn)”,而且可能導(dǎo)致強(qiáng)制申請的不當(dāng)使用。《規(guī)定(一)》確立了強(qiáng)制申請的破產(chǎn)界限推定規(guī)則,這無疑是符合破產(chǎn)界限保障當(dāng)事人及時便利獲取破產(chǎn)救濟(jì)的標(biāo)準(zhǔn)的,但是否符合破產(chǎn)界限防范當(dāng)事人對破產(chǎn)申請的不當(dāng)使用的標(biāo)準(zhǔn)則存有疑問。本部分欲對這一問題進(jìn)行分析,并借此說明破產(chǎn)界限的功能在強(qiáng)制破產(chǎn)中的具體貫徹。

      (一)強(qiáng)制申請的推定規(guī)則

      對于強(qiáng)制申請,在《規(guī)定(一)》頒布之前,我國強(qiáng)制破產(chǎn)的申請界限、受理界限及宣告界限往往是被混為一談的。單從字面上來看,1986年《企業(yè)破產(chǎn)法(試行)》似乎并不存在這種情況,根據(jù)其第7條第1款“債務(wù)人不能清償?shù)狡趥鶆?wù),債權(quán)人可以申請宣告?zhèn)鶆?wù)人破產(chǎn)”和第3條第1款“企業(yè)因經(jīng)營管理產(chǎn)善造成嚴(yán)重虧損,不能清償?shù)狡趥鶆?wù)的,依照本法規(guī)定宣告破產(chǎn)”的規(guī)定,強(qiáng)制破產(chǎn)的申請界限似乎就是“債務(wù)人不能清償?shù)狡趥鶆?wù)”,宣告界限則是“不能清償?shù)狡趥鶆?wù)”且“因經(jīng)營管理產(chǎn)善造成嚴(yán)重虧損”。但是,1991年《民事訴訟法》第199條卻規(guī)定,“企業(yè)法人因嚴(yán)重虧損,無力清償?shù)狡趥鶆?wù)”時,債權(quán)人才可以向人民法院申請宣告?zhèn)鶆?wù)人破產(chǎn)還債,而最高人民法院1991年《關(guān)于貫徹執(zhí)行〈企業(yè)破產(chǎn)法(試行)〉若干問題的意見》第8條第1款——位于該解釋的“破產(chǎn)案件的受理”部分而非“破產(chǎn)申請”部分——則規(guī)定,“不能清償?shù)狡趥鶆?wù)”是指:(1)債務(wù)的清償期限已經(jīng)屆滿;(2)債權(quán)人已要求清償;(3)債務(wù)人明顯缺乏清償能力。盡管該解釋第8條第2款也規(guī)定,債務(wù)人停止支付到期債務(wù)并呈連續(xù)狀態(tài),如無相反證據(jù),可推定為“不能清償?shù)狡趥鶆?wù)”,45立法及司法對破產(chǎn)原因的不同層次的混淆由此可見一斑。這種情況在2006年《企業(yè)破產(chǎn)法》頒布之后并未有大的改變,46由此產(chǎn)生的后果就是,申請債權(quán)人往往需要承擔(dān)極高的甚至是不合理的舉證責(zé)任。

      有鑒于此,《規(guī)定(一)》著重對強(qiáng)制申請的破產(chǎn)界限進(jìn)行了修正,以期“推動破產(chǎn)案件的受理”。其第2條對“不能清償?shù)狡趥鶆?wù)”進(jìn)行了重新定義,即只要“債權(quán)債務(wù)關(guān)系依法成立,債務(wù)履行期限已經(jīng)屆滿,債務(wù)人未完全清償債務(wù)”,就應(yīng)當(dāng)認(rèn)定債務(wù)人不能清償?shù)狡趥鶆?wù)。也就是說,根據(jù)這一規(guī)定,申請債權(quán)人只要能證明這三項條件,其申請就具有正當(dāng)性。其第6條第1款則規(guī)定:“債權(quán)人申請債務(wù)人破產(chǎn)的,應(yīng)當(dāng)提交債務(wù)人不能清償?shù)狡趥鶆?wù)的有關(guān)證據(jù)。債務(wù)人對債權(quán)人的申請未在法定期限內(nèi)向人民法院提出異議,或者異議不成立的,人民法院應(yīng)當(dāng)依法裁定受理?!备鶕?jù)最高人民法院民二庭負(fù)責(zé)人的解讀,只要債權(quán)人提出申請時證明債務(wù)人不能清償其到期債務(wù),且債務(wù)人未能依據(jù)《企業(yè)破產(chǎn)法》第10條第1款的規(guī)定,及時舉證證明其既非資產(chǎn)不足以清償全部債務(wù),也沒有明顯缺乏清償能力的,人民法院即可當(dāng)然認(rèn)定債務(wù)人存在破產(chǎn)原因。47也就是說,只要申請債權(quán)人證明了《規(guī)定(一)》第2條所規(guī)定的“債權(quán)債務(wù)關(guān)系依法成立,債務(wù)履行期限已經(jīng)屆滿,且債務(wù)人未完全清償”,債務(wù)人就被推定達(dá)到破產(chǎn)界限,舉證責(zé)任也就因此轉(zhuǎn)移至了債務(wù)人。

      通過強(qiáng)制申請破產(chǎn)界限的推定規(guī)則,《規(guī)定(一)》大大減輕了債權(quán)人申請破產(chǎn)的舉證責(zé)任,顯然是符合破產(chǎn)界限保障當(dāng)事人及時便利獲取破產(chǎn)救濟(jì)的功能定位的。從法理上說,這種推定有其合理性。一方面,對于債權(quán)人的合法到期債權(quán),除非存在正當(dāng)理由,債務(wù)人本應(yīng)予以及時清償,所以舉證責(zé)任的倒置并不過分;另一方面,強(qiáng)制申請受理的實(shí)體條件仍然是“不能清償?shù)狡趥鶆?wù)”且“資產(chǎn)不足以清償全部債務(wù)”,或者“不能清償?shù)狡趥鶆?wù)”且“明顯缺乏清償能力”,債務(wù)人只要證明自己并非“資產(chǎn)不足以清償全部債務(wù)”或“明顯缺乏清償能力”,法院就不會受理強(qiáng)制申請。但有疑問的是,這種推定規(guī)則是否符合防范當(dāng)事人對破產(chǎn)申請的不當(dāng)使用的功能定位。這里涉及以債務(wù)人不能清償?shù)狡趥鶆?wù)作為舉證責(zé)任倒置的觸發(fā)標(biāo)準(zhǔn)是否合理的問題。

      前文提到,債權(quán)人通常缺少申請破產(chǎn)的動因,無擔(dān)保債權(quán)人在得知債務(wù)人已經(jīng)或臨近資不抵債時,勢必會立即展開個別追償,而不是提出強(qiáng)制申請,有些強(qiáng)勢債權(quán)人甚至預(yù)先在合同中設(shè)置了債權(quán)的加速到期條款,以取得個別搶先執(zhí)行的主動。48此時的債務(wù)人也往往會“配合”債權(quán)人的個別追償,原因前文也已經(jīng)提到:一方面,債務(wù)人本身缺少參與破產(chǎn)程序的動因,即使早已陷于資不抵債,債務(wù)人也不愿意進(jìn)入破產(chǎn)程序;另一方面,破產(chǎn)申請對于債務(wù)人的商業(yè)信譽(yù)有著巨大的消極影響,會影響債務(wù)人的繼續(xù)經(jīng)營或“破產(chǎn)冒險”。因而,在債務(wù)人已經(jīng)或臨近資不抵債時,對無擔(dān)保債權(quán)人來說,威脅申請破產(chǎn)比實(shí)際提起破產(chǎn)申請在追償債權(quán)方面往往更為有效。49通過威脅申請破產(chǎn),包括先實(shí)際申請破產(chǎn)并在目的達(dá)成后撤回,債權(quán)人就能“迫使”債務(wù)人清償債務(wù),甚至是清償尚有爭議的債務(wù)。

      盡管強(qiáng)制破產(chǎn)制度及債權(quán)人提起強(qiáng)制申請的可能性確實(shí)具有驅(qū)使債務(wù)人維持自身償債能力并主動償還債務(wù)的作用,但是將強(qiáng)制申請作為迫使債務(wù)人進(jìn)行個別清償?shù)氖侄蝿t未必為破產(chǎn)法所倡導(dǎo)和支持。債權(quán)人對于債務(wù)人常態(tài)的怠于償債行為原則上只能提起個別訴訟和個別執(zhí)行,在債務(wù)人并未達(dá)到破產(chǎn)界限時,就以破產(chǎn)申請脅迫債務(wù)人清償債務(wù),無疑違背了破產(chǎn)制度的宗旨,屬于對破產(chǎn)申請的不當(dāng)使用。債務(wù)人在偏頗期限內(nèi)對個別債權(quán)的自愿清償尚須受到破產(chǎn)法的限制,舉輕以及重,以惡意破產(chǎn)申請?zhí)娲鷤€人訴訟的行為更應(yīng)當(dāng)受到規(guī)制。50在《規(guī)定(一)》頒布之前,由于破產(chǎn)界限的各個層次被混為一談,法院對破產(chǎn)申請及破產(chǎn)受理的要求都極高,這種不當(dāng)動機(jī)也許不致成為破產(chǎn)法的大漏洞。但是,當(dāng)強(qiáng)制申請的破產(chǎn)界限降低之后,或者債權(quán)人的舉證責(zé)任降低之后,問題就可能顯現(xiàn)出來,美國1978年破產(chǎn)法改革對強(qiáng)制申請的破產(chǎn)界限所作的修正已經(jīng)證明這一點(diǎn)——盡管當(dāng)時國會已經(jīng)很注意對強(qiáng)制申請的不當(dāng)使用進(jìn)行防范了。51所以,可以想象到的最壞結(jié)果是,《規(guī)定(一)》不但無法增加強(qiáng)制破產(chǎn)案件的數(shù)量,反而會使破產(chǎn)法淪為債權(quán)人實(shí)施個別追償?shù)墓ぞ摺?/p>

      (二)不當(dāng)強(qiáng)制申請的防范

      那么,對于債權(quán)人不當(dāng)使用破產(chǎn)申請的動因,應(yīng)當(dāng)如何加以防范呢?這里或許可以借鑒美國破產(chǎn)法的相關(guān)經(jīng)驗(yàn)作出分析。與《規(guī)定(一)》的通過背景相似,美國1978年破產(chǎn)法改革的主要議題之一就是如何減輕債權(quán)人申請破產(chǎn)的舉證責(zé)任,加速強(qiáng)制破產(chǎn)救濟(jì)裁定作出的流程。美國1978年破產(chǎn)法改革之前,強(qiáng)制破產(chǎn)救濟(jì)的裁定條件采用的是“破產(chǎn)行為”(actsofbankruptcy)標(biāo)準(zhǔn)。但根據(jù)1970年聯(lián)邦破產(chǎn)法調(diào)研委員會的調(diào)查,這一標(biāo)準(zhǔn)已不再適應(yīng)時代的需要:一方面,該標(biāo)準(zhǔn)除要求證明債務(wù)人存在“破產(chǎn)行為”外,還往往要求申請債權(quán)人證明債務(wù)人在作出行為時已資不抵債,而“破產(chǎn)行為”與資不抵債都是極難證明的,后者尤甚;另一方面,對于是否實(shí)施了“破產(chǎn)行為”,債務(wù)人有權(quán)要求進(jìn)行陪審團(tuán)審判,而陪審團(tuán)審判又是極費(fèi)時日的。52出于這種原因,經(jīng)過折衷權(quán)衡后,1978年破產(chǎn)法改革廢棄了“破產(chǎn)行為”標(biāo)準(zhǔn),改而采用了“整體性不能清償?shù)狡趥鶆?wù)”(generallynot payingsuchdebtor’sdebtsassuchdebtsbecomedue)的標(biāo)準(zhǔn)。53

      根據(jù)修訂之后的美國破產(chǎn)法,只有符合下列三種條件之一,法院才會作出強(qiáng)制破產(chǎn)救濟(jì)裁定:(1)債務(wù)人未能及時提交對強(qiáng)制申請的異議;(2)債務(wù)人在破產(chǎn)申請前120日內(nèi)指定了對其全部(或大部分)財產(chǎn)的保管人;(3)債務(wù)人整體性不能清償?shù)狡趥鶆?wù)。

      需要說明的是,上述條件(1)屬于程序性規(guī)則,不涉及對債務(wù)人是否符合強(qiáng)制破產(chǎn)救濟(jì)的裁定條件的實(shí)體判斷。根據(jù)《美國破產(chǎn)程序規(guī)則》的規(guī)定,在法院收到強(qiáng)制申請并對其進(jìn)行初步審查之后,書記員就應(yīng)當(dāng)向債務(wù)人簽發(fā)傳票,債務(wù)人原則上可以在收到傳票后21日內(nèi)提交抗辯或異議。54如果債務(wù)人未按規(guī)定提交抗辯或異議,法院就應(yīng)當(dāng)在第2天或盡快作出破產(chǎn)救濟(jì)裁定,即使申請債權(quán)人事實(shí)上甚至不符合相應(yīng)的適格要件。55只要債務(wù)人按規(guī)定時間和規(guī)定形式提交了抗辯或異議,法院就必須對申請債權(quán)人是否符合相應(yīng)的適格要件和債務(wù)人的財務(wù)狀況是否符合強(qiáng)制破產(chǎn)救濟(jì)的其他裁定條件進(jìn)行審查。

      上述條件(2)實(shí)質(zhì)上屬于對債務(wù)人的自行清算安排(assignmentforthebenefit ofcreditors)的補(bǔ)救規(guī)定。自行清算安排源于普通法,是州法上一種類似于第7章破產(chǎn)清算的程序——債務(wù)人將所有的非豁免財產(chǎn)自愿轉(zhuǎn)移至特定的保管人,并委托該保管人對財產(chǎn)進(jìn)行清算變現(xiàn)及按比例分配,其啟動不需要債權(quán)人的同意。自行清算安排為解決債權(quán)人的統(tǒng)一行動問題提供了一套替代機(jī)制,但該程序的開始畢竟是任意性的,條件(2)雖然同樣不涉及對債務(wù)人財務(wù)狀況的實(shí)體審查,但其存在可以保證該程序基本按照破產(chǎn)法的要求進(jìn)行。56

      毫無疑問,條件(3)在強(qiáng)制破產(chǎn)救濟(jì)的裁定條件中是最常見也最為重要的要件。其所采用的“整體性不能清償?shù)狡趥鶆?wù)”標(biāo)準(zhǔn)所關(guān)注的時點(diǎn)是破產(chǎn)申請的提交時點(diǎn),57所關(guān)注的財務(wù)狀況是債務(wù)人是否實(shí)際整體性清償了債務(wù),而不是債務(wù)人的財產(chǎn)價值是否超過了債務(wù)總額(資不抵債標(biāo)準(zhǔn))或者債務(wù)人能否清償?shù)狡趥鶆?wù)(現(xiàn)金流標(biāo)準(zhǔn))。58法院在判斷債務(wù)人是否達(dá)到“整體性不能清償?shù)狡趥鶆?wù)”標(biāo)準(zhǔn)時,至少會考量以下4個因素:(1)未清償債務(wù)的總項數(shù);(2)未清償債務(wù)的總額度;(3)未清償情況的嚴(yán)重程度;(4)債務(wù)人對其財務(wù)事項的整體處理狀況。59不過,必須注意的是,在1978年破產(chǎn)法改革之后,負(fù)有證明債務(wù)人“整體性不能清償?shù)狡趥鶆?wù)”的舉證責(zé)任也是申請債權(quán)人。60事實(shí)上,美國破產(chǎn)法學(xué)者已經(jīng)指出,即使是在1978年破產(chǎn)法改革之后,申請債權(quán)人的舉證責(zé)任仍然是相當(dāng)之高的。61不過,這也正說明了美國破產(chǎn)法對強(qiáng)制申請的破產(chǎn)界限的謹(jǐn)慎態(tài)度。

      與此同時,美國1978年破產(chǎn)法也對強(qiáng)制申請設(shè)置了諸多的限制,以防范強(qiáng)制申請的不當(dāng)使用。除了對強(qiáng)制申請所能適用的破產(chǎn)程序類別及債務(wù)人類型的限制外,62申請債權(quán)人還須證明自己同時符合以下要件:(1)申請債權(quán)人不少于3人,除非債務(wù)人的債權(quán)人總數(shù)少于12人;(2)申請債權(quán)人所享有的債權(quán)須是實(shí)然債權(quán);(3)在所有申請債權(quán)人所享有符合條件(2)的債權(quán)中,無擔(dān)保債權(quán)的總額須達(dá)到特定數(shù)額。63

      上述申請要件中,要件(1)的目的在于維持破產(chǎn)程序的統(tǒng)一性,而這也正是破產(chǎn)這一概括清償程序與個別追償程序的主要區(qū)別之一。64需要注意的是:其一,在統(tǒng)計債權(quán)人總數(shù)的時候,債務(wù)人的雇員、內(nèi)部人員以及債權(quán)人中屬于將受破產(chǎn)撤銷規(guī)則制裁的財產(chǎn)讓與的受讓人的并不包括在內(nèi);其二,申請債權(quán)人的債權(quán)須不是以申請強(qiáng)制破產(chǎn)為目的而受讓獲得的債權(quán)。65

      申請要件(2)的關(guān)鍵則在于如何判斷“實(shí)然債權(quán)”和“或然債權(quán)”。根據(jù)InreAll MediaProperties,Inc.案的判決,66所謂或然債權(quán)(contingentclaim),是指債務(wù)人的清償義務(wù)因外在事件的出現(xiàn)或發(fā)生才會成立的債權(quán),而且該外在事件是債務(wù)人與債權(quán)人設(shè)立債權(quán)時就可合理預(yù)期的。此外,還需注意:其一,該條件只限于清償義務(wù)的成立條件,而不包括終止條件;其二,實(shí)然還是或然與債權(quán)是否到期(以及否經(jīng)判決確定,數(shù)額是否確定,是否存在爭議)等并無必然聯(lián)系。

      如前文所提到的,申請要件(3)則回應(yīng)了應(yīng)否賦予擔(dān)保債權(quán)人以強(qiáng)制申請權(quán)的問題。也有兩點(diǎn)需要注意:其一,立法并不要求每個申請債權(quán)人都是無擔(dān)保債權(quán)人,而只要求所有申請債權(quán)人的無擔(dān)保債權(quán)總額達(dá)到下限要求;其二,無擔(dān)保債權(quán)總額的下限要求并不是一成不變的,每3年會根據(jù)消費(fèi)物價指數(shù)進(jìn)行調(diào)整,最近的一次調(diào)整發(fā)生在2010年4月,經(jīng)調(diào)整后的無擔(dān)保債權(quán)總額的下限為14,425美元。

      除此之外,已如前述,對于第7章破產(chǎn)清算案件和第11章破產(chǎn)重整案件,原則上所有主體(包括債權(quán)人)的駁/撤回請求都須以證明法定事由的存在為前提——而要注意的是,根據(jù)《美國破產(chǎn)法典》§303(a),強(qiáng)制申請只可能是第7章申請或者第11章申請。這種規(guī)定同樣可以防止債權(quán)人將強(qiáng)制申請作為追償債權(quán)(包括爭議債權(quán))的手段,撤訴的權(quán)利固然屬于訴權(quán)的一部分,在民事程序中理應(yīng)得到承認(rèn),但在破產(chǎn)程序中卻須受到限制。67而且,強(qiáng)制申請被駁回的,申請債權(quán)人還可能承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任,除了前面提到的《美國破產(chǎn)法典》§303(i)的規(guī)定外,根據(jù)《美國刑事及刑事程序法》§152的規(guī)定,債權(quán)人不當(dāng)使用破產(chǎn)制度獲得不當(dāng)優(yōu)勢可能會構(gòu)成犯罪,可判處5年以下的監(jiān)禁和罰金。

      盡管如此,美國1978年破產(chǎn)法的上述規(guī)定在面對那些“精明”的債權(quán)人時仍顯得“力不從心”,這涉及到“爭議債權(quán)”應(yīng)如何處理的問題。也許是為了貫徹1978年破產(chǎn)法加速強(qiáng)制破產(chǎn)救濟(jì)裁定作出流程的目標(biāo),即使債權(quán)的確存在爭議,法院也往往會支持申請債權(quán)人的適格性,并將該債權(quán)納入判斷債務(wù)人是否“整體性不能清償?shù)狡趥鶆?wù)”的考量范圍,由此帶來兩方面的后果:債權(quán)人可威脅提起強(qiáng)制申請以迫使債務(wù)人清償存在爭議的債權(quán);恰恰由于爭議債權(quán)也被納入了考量范圍,債務(wù)人最終被錯誤地認(rèn)定為達(dá)到了“整體性不能清償?shù)狡趥鶆?wù)”的標(biāo)準(zhǔn)。68為了解決這一問題,美國國會于1984年對§303(b)和§303(h)進(jìn)行了修正,要求申請債權(quán)人所持的債權(quán)必須是不存在“正當(dāng)爭議”(bonafide dispute)的債權(quán),同時將存在“正當(dāng)爭議”的債權(quán)排除在判斷債務(wù)人是否“整體性不能清償?shù)狡趥鶆?wù)”的考量范圍之外。2005年美國國會又進(jìn)一步對這兩款規(guī)定進(jìn)行了修正,明確“正當(dāng)爭議”包括“責(zé)任和數(shù)額”兩個方面。經(jīng)過這兩次修正,強(qiáng)制申請的破產(chǎn)界限在美國發(fā)生了兩方面變化:其一,申請債權(quán)人還須初步證明債權(quán)人的適格要件(2)與(3)中的債權(quán)在責(zé)任和數(shù)額兩方面都不存在正當(dāng)爭議,然后責(zé)任才轉(zhuǎn)移給債務(wù)人——如果債務(wù)人不能證明申請債權(quán)人所持債權(quán)存在“正當(dāng)爭議”,申請債權(quán)人的適格性就將得到支持;69其二,在申請債權(quán)人證明債務(wù)人表面上“整體性不能清償?shù)狡趥鶆?wù)”后,舉證責(zé)任也將轉(zhuǎn)移至債務(wù)人——如果其不能證明債務(wù)人之所以表面上達(dá)到了“整體性不能清償?shù)狡趥鶆?wù)”是因?yàn)榇嬖谡?dāng)爭議的債權(quán)被納入了考量范圍的話,法院就將作出強(qiáng)制破產(chǎn)救濟(jì)的裁定。70

      當(dāng)然,這兩次修正也帶來了新的問題:法院應(yīng)當(dāng)花費(fèi)多少時間來對爭議債權(quán)進(jìn)行審查,或者說“正當(dāng)爭議”的認(rèn)定應(yīng)當(dāng)采用何種標(biāo)準(zhǔn)。這一問題涉及到強(qiáng)制申請的不當(dāng)使用的防范和加速強(qiáng)制破產(chǎn)救濟(jì)裁定作出的流程這兩個目標(biāo)之間的調(diào)和:一方面,法院雖不能像以前那樣僅對爭議債權(quán)進(jìn)行寬松處理,但也不能只要債務(wù)人對債權(quán)提出質(zhì)疑,就認(rèn)定債權(quán)存在“正當(dāng)爭議”;另一方面,法院也不能為審查爭議債權(quán)花費(fèi)過多時間,畢竟債權(quán)的申報與確認(rèn)是破產(chǎn)救濟(jì)裁定作出之后的事情。目前的主流觀點(diǎn)認(rèn)為,對“正當(dāng)爭議”應(yīng)當(dāng)采客觀標(biāo)準(zhǔn),只有當(dāng)債權(quán)在事實(shí)或法律層面存在實(shí)質(zhì)爭議時,法院才能認(rèn)定其存在。71

      結(jié)語

      可以說,破產(chǎn)界限立法的兩個目標(biāo)——保障當(dāng)事人及時便利地獲取破產(chǎn)救濟(jì)和破產(chǎn)申請不當(dāng)使用的防范——在一定程度是存在內(nèi)在沖突的,要想在兩者之間取得理想的平衡點(diǎn)實(shí)屬不易。另有兩項因素更增加了這一問題的復(fù)雜性:其一,自愿破產(chǎn)與強(qiáng)制破產(chǎn)在理念上的差別決定了對自愿申請與強(qiáng)制申請的破產(chǎn)界限須加以分別對待;其二,破產(chǎn)申請動因的決定性條件即特定當(dāng)事人對自身利益的判斷,客觀上受諸多具體條件的影響,。本文僅僅對這兩項因素進(jìn)行了分析,長遠(yuǎn)看,還要針對當(dāng)事人的申請動因及破產(chǎn)界限的實(shí)際運(yùn)行狀況進(jìn)行實(shí)際的調(diào)研和實(shí)證分析。

      另外,邏輯上講無論債務(wù)人還是債權(quán)人都缺少申請破產(chǎn)的動因,最高人民法院通過司法解釋來推動破產(chǎn)案件的受理,扭轉(zhuǎn)企業(yè)不規(guī)范退市的失常局面的計劃很可能無法實(shí)現(xiàn),或許建立適當(dāng)?shù)钠飘a(chǎn)申請激勵機(jī)制才是治本之道。各國破產(chǎn)法所采納的破產(chǎn)申請激勵機(jī)制當(dāng)中,主流的有德國及澳大利亞的懲罰機(jī)制及美國的鼓勵機(jī)制。《德國有限責(zé)任公司法》及《德國股份公司法》都設(shè)有董事破產(chǎn)申請義務(wù)的規(guī)定,在公司支付不能時,執(zhí)行董事(有限責(zé)任公司)或董事會(股份公司)應(yīng)無過失遲延地,至遲在無支付能力后3周內(nèi)申請開始破產(chǎn)程序,且公司財產(chǎn)不足以清償債務(wù)時也應(yīng)準(zhǔn)用之;72《澳大利亞公司法》則設(shè)有董事防止破產(chǎn)交易義務(wù)(dutytopreventinsolventtrading)的規(guī)定,在公司已經(jīng)或?qū)⒁蛐仑?fù)債務(wù)而喪失清償?shù)狡趥鶆?wù)的能力且客觀上存在合理理由相信公司已處于這種狀況時,董事明知或應(yīng)知這種狀況仍允許或未能采取合理必要措施以避免公司承擔(dān)新的債務(wù)的,須對此承擔(dān)相應(yīng)的法律責(zé)任。73但與此相反的是,美國卻走出了另一條道路,通過設(shè)置對債務(wù)人一定的鼓勵措施,比如第11章破產(chǎn)重整通過賦予債務(wù)人繼續(xù)經(jīng)營管理自身事務(wù)的經(jīng)管債務(wù)人(debtorinpossession)地位和提出破產(chǎn)重整計劃的專屬期限等方式,激勵債務(wù)人在適當(dāng)?shù)臅r間盡早主動地提出破產(chǎn)申請。究竟哪種激勵機(jī)制更適應(yīng)我國破產(chǎn)法制的現(xiàn)狀也有待后續(xù)的進(jìn)一步研究。

      注:

      1關(guān)于吊/注銷企業(yè)的數(shù)量統(tǒng)計,參見王欣新:《破產(chǎn)原因理論與實(shí)務(wù)研究》,載《天津法學(xué)》2010年第1期;關(guān)于破產(chǎn)案件的數(shù)量統(tǒng)計,參見周芬棉:《新破產(chǎn)法實(shí)行三年受理案件逐年下降》,載《法制日報》2010年6月27日第001版。

      2破產(chǎn)界限,又可稱為破產(chǎn)原因,由于破產(chǎn)程序中各程序階段對破產(chǎn)界限的證明要求不同,加上破產(chǎn)界限的最終形成可能有一個漸變的過程,因而,破產(chǎn)界限內(nèi)涵的判斷和使用可能呈現(xiàn)出不同的層次結(jié)構(gòu),至少包括作為當(dāng)事人提出破產(chǎn)申請的理由的破產(chǎn)界限、作為啟動破產(chǎn)程序的破產(chǎn)界限及作為法院據(jù)以宣告破產(chǎn)清算的破產(chǎn)界限這三個層次,參見韓長?。骸镀飘a(chǎn)原因之于破產(chǎn)程序的法律意義》,載《華東政法大學(xué)學(xué)報》2006年第6期。本文關(guān)于“破產(chǎn)界限”的表述系對三個層次的統(tǒng)稱,若特指某一層次,將分別采用“申請界限”,“受理界限”或“宣告界限”的表述。

      3見《規(guī)定(一)》第2條、第3條及第4條。

      4最高人民法院民二庭負(fù)責(zé)人在就《規(guī)定(一)》答記者問時指出,“……破產(chǎn)原因是人民法院在判斷破產(chǎn)申請是否應(yīng)予受理時審查的內(nèi)容,而提出破產(chǎn)申請的條件是申請人向人民法院提出債務(wù)人破產(chǎn)申請時應(yīng)當(dāng)具備的要件。對于債務(wù)人自行提出破產(chǎn)申請的,債務(wù)人的破產(chǎn)原因和其提出破產(chǎn)申請的條件是一致的,但對債權(quán)人而言,則差別很大……”而在此之前,我國破產(chǎn)法的起草人員還只是將破產(chǎn)界限籠統(tǒng)地界定為“債權(quán)人和債務(wù)人向法院提出債務(wù)人破產(chǎn)申請,從而得以啟動破產(chǎn)程序的法定原因或界限”,參見《企業(yè)破產(chǎn)法》起草組:《〈企業(yè)破產(chǎn)法〉釋義》,人民出版社2006年版,第11頁。需注意的是,最高人民法院所采用的是“破產(chǎn)原因”與“提出破產(chǎn)申請的條件”的表述。

      5《規(guī)定(一)》第6條第1款規(guī)定:“債權(quán)人申請債務(wù)人破產(chǎn)的,應(yīng)當(dāng)提交債務(wù)人不能清償?shù)狡趥鶆?wù)的有關(guān)證據(jù),債務(wù)人對債權(quán)人的申請未在法定期限內(nèi)向人民法院提出異議,或者異議不成立的,人民法院應(yīng)當(dāng)依法裁定受理破產(chǎn)申請”。最高人民法院民二庭負(fù)責(zé)人在就《規(guī)定(一)》答記者問時進(jìn)一步強(qiáng)調(diào),“……《企業(yè)破產(chǎn)法》未以債務(wù)人資產(chǎn)不足以清償全部債務(wù)或者明顯缺乏清償能力作為債權(quán)人提出申請的原因或條件”,“債權(quán)人向人民法院提出申請時,只要證明債務(wù)人不能清償其到期債務(wù)即可”,審查債權(quán)人提出的破產(chǎn)申請“不應(yīng)對債權(quán)人的證明責(zé)任提出不切實(shí)際的要求,變相提高債權(quán)人提出破產(chǎn)申請的門檻”,“只要債權(quán)人提出申請時證明債務(wù)人不能清償其到期債務(wù),且債務(wù)人未能依據(jù)企業(yè)破產(chǎn)法第10條第1款,及時舉證證明其既非資產(chǎn)不足以清償全部債務(wù),也沒有明顯缺乏清償能力,人民法院即可當(dāng)然推定債務(wù)人出現(xiàn)了上述兩個破產(chǎn)原因之一。因此,在債權(quán)人申請債務(wù)人破產(chǎn)清算的情形下,不能清償?shù)狡趥鶆?wù)既是債權(quán)人提出破產(chǎn)申請的條件,也是債務(wù)人存在破產(chǎn)原因的推定依據(jù)”。

      6比如:ThomasH.Jackson,TheLogicandLimitsofBankruptcyLaw,BeardBooks2001,pp.7-19; CharlesJ.Tabb,TheLawofBankruptcy,FoundationPress,2nded.,2009,pp.4-6;另見韓長?。骸镀飘a(chǎn)程序的財產(chǎn)分配規(guī)則與價值增值規(guī)則——兼與個別執(zhí)行制度的功能對比》,載《法商研究》2002年第3期。

      7SeeThomasH.Jackson,supranote6,pp.1-6.

      8對當(dāng)事人破產(chǎn)申請動因不足問題的全面綜合論述,seeThomasH.Jackson,supranote6,pp.203-208.

      9關(guān)于債權(quán)人強(qiáng)制申請之可能對債務(wù)人自愿申請動因的影響,以及強(qiáng)制破產(chǎn)制度與自愿破產(chǎn)制度之間的相互權(quán)衡,參見鄭有為:《破產(chǎn)法學(xué)的美麗新世界》,臺灣元照出版公司2008年版,第4-11頁。

      10王衛(wèi)國:《破產(chǎn)法精義》,法律出版社2007年版,第17-18頁。

      11據(jù)統(tǒng)計,自《企業(yè)破產(chǎn)法》2007年6月1日實(shí)施至2010年5月1日,全國僅有142家公司進(jìn)入重整程序,而且這些公司往往已經(jīng)嚴(yán)重資不抵債,參見鄭志斌:《中國公司重整實(shí)證研究》,載《公司重整法律評論》(第1卷),法律出版社2011年版,第73-76頁。

      12SeeD.D.Prentice,Creditor’sInterestsandDirector’sDuties,10OxfordJ.LegalStud.265 (1990).

      13參見[美]弗蘭克·伊斯特布魯克等:《公司法的經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)》,張建偉等譯,北京大學(xué)出版社2005年版,第75-79頁。正是因?yàn)檫@種原因,《臺灣地區(qū)公司法》第302條第2款就規(guī)定,“公司無資產(chǎn)凈值時,股東組不得行使表決權(quán)”。

      14SeeCharlesJ.Tabb,TheHistoryoftheBankruptcyLawsintheUnitedStates,3Am.Bankr. Inst.L.Rev.5(1995).

      15關(guān)于債權(quán)人提出強(qiáng)制破產(chǎn)申請的動因,參見韓長印主編:《破產(chǎn)法學(xué)》,中國政法大學(xué)出版社2007年版,第30頁;另見前注9,鄭有為書,第10頁。

      16這一立法目的的最集中體現(xiàn),就是2006年《企業(yè)破產(chǎn)法》將債務(wù)人已設(shè)定擔(dān)保的財產(chǎn)也納入了破產(chǎn)財產(chǎn)的范圍,根據(jù)其第107條第2款的規(guī)定,“破產(chǎn)財產(chǎn)”是指所有債務(wù)人被宣告破產(chǎn)后的債務(wù)人財產(chǎn)。

      17關(guān)于信息不對等問題的綜合論述,seeSusanBlock-Lieb,WhyCreditorsFileSoFewInvoluntaryPe-titionsandWhytheNumberisNotTooSmall,57BrookL.Rev.803(1991).自愿申請相對于強(qiáng)制申請的信息優(yōu)勢也正在于此,參見前注10,王衛(wèi)國書,第17-18頁。

      18SeeRandalC.Picker,VoluntaryPetitionsandtheCreditors’Bargain,61U.Cin.L.Rev.519 (1993).

      19SeeBradR.GodshallandPeterM.Gilhuly,TheInvoluntaryBankruptcyPetition:TheWorld’s WorstDebtCollectionDevice?53Bus.Law1315(1997).正因?yàn)槿绱?,這里也會涉及“搭便車”(free-rider)的問題,參見理查德·A·波斯納:《法律的經(jīng)濟(jì)分析》(影印版),中信出版社2003年版,第418-419頁。

      20SeeSusanBlock-Lieb,supranote17.關(guān)于美國1978年破產(chǎn)法改革,參見本文第三部分。

      21SeeDouglasG.Baird,TheInitiationProbleminBankruptcy,11Int’lRev.L.&Econ.223(1991).22參見聯(lián)合國國際貿(mào)易法委員會:《破產(chǎn)法立法指南》(中譯本),“第二部分:有效和高效率的破產(chǎn)法的核心條文→一.申請和啟動→B.程序的啟動→建議14-29”。

      23關(guān)于這一爭議的內(nèi)容,參見王欣新主編:《破產(chǎn)法學(xué)》,中國人民大學(xué)出版社2007年版,第63-64頁;以及前注15,韓長印書,第31-32頁。

      24參見前注22。需要注意的是,破產(chǎn)申請的不當(dāng)使用不等同于破產(chǎn)申請的濫用(比如本部分將提到的美國破產(chǎn)法上個人債務(wù)人的惡意連續(xù)申請,本文第三部分“自愿申請的兩種受理模式及比較”中將提到的“任意”破產(chǎn)申請、“破產(chǎn)欺詐”行為以及為損害債務(wù)人商業(yè)信用而申請破產(chǎn)),其范圍要廣一些,至少還包括在債務(wù)人已經(jīng)或臨近資不抵債時為取得清償而以破產(chǎn)申請作為脅迫手段的情形,參見本文第三部分。

      25根據(jù)我國《企業(yè)破產(chǎn)法》的規(guī)定,只有破產(chǎn)受理才具有自動凍結(jié)的效力。也就是說,這個例子在我國尚無發(fā)生之可能,但其與我國破產(chǎn)法并非毫無關(guān)聯(lián),這是因?yàn)闉榻鉀Q我國破產(chǎn)申請到破產(chǎn)受理之間的個別追償問題,有著名律師建議借鑒美國破產(chǎn)法的這種規(guī)定,參見尹正友等:《中美破產(chǎn)法律制度比較研究》,法律出版社2009年版,第57-58頁。

      26SeeH.R.Rep.No.595,95thCong.,1stSess.(1977),“SECTION-BY-SECTIONANALYSIS→SEC.362. AUTOMATICSTAY”.

      27這種規(guī)定同樣具有防止債權(quán)人不當(dāng)使用破產(chǎn)申請的功能,參見本文第三部分第二小節(jié)。

      28強(qiáng)制勞役問題是針對破產(chǎn)法上用債務(wù)人未來的勞動收入償還當(dāng)前債務(wù)的問題,該問題歷來是美國破產(chǎn)法上的爭議焦點(diǎn)之一。在1978年破產(chǎn)法改革中,國會還堅定地認(rèn)為,“盡管未曾在工薪階層重整程序中進(jìn)行嘗試,但現(xiàn)有情況表明,所謂的強(qiáng)制第13章破產(chǎn)的方案,即強(qiáng)迫個人債務(wù)人為債權(quán)人勞動工作的方案,將違反這一禁令(即對強(qiáng)制勞役的禁令)”,§707“并不意圖將債務(wù)人全部或部分清償所負(fù)債務(wù)的能力作為駁回的充分理由,若允許以此作為駁回理由,那么不僅等同于制定了強(qiáng)制第13章破產(chǎn)方案,而且還與憲法‘就有關(guān)破產(chǎn)的問題制定統(tǒng)一法律’的規(guī)定是相沖突的”,SeeH.R.Rep.No.595,95thCong.,1stSess.(1977),“INTRODUCTION→Ⅲ.STRUCTUREOFTHEBILL→CHAPTER3.CONSUMERDEBTORS→B.VOLUNTARINESS”&“SECTION-BY-SECTIONANALYSIS→SEC.707.DISMISSAL”。但此后,國會卻對§707進(jìn)行了兩次修正,先是于1984年增加了§707(b),對消費(fèi)債務(wù)人申請第7章破產(chǎn)設(shè)置了“實(shí)質(zhì)濫用”(substantialabuse)的駁回理由,從而將具有完成第13章破產(chǎn)能力的個人債務(wù)人排除在第7章破產(chǎn)之外;然后又于2005年對§707(b)進(jìn)行了修正,用“濫用”標(biāo)準(zhǔn)取代了“實(shí)質(zhì)濫用”標(biāo)準(zhǔn),建立了濫用推定規(guī)則,并采用了“收入測評”(meanstest)來對個人債務(wù)人的清償能力進(jìn)行評估。但是表面上,美國國會仍維持了第13章破產(chǎn)的“自愿性”,因?yàn)榉ㄔ簝H能將個人債務(wù)人的第7章程序予以駁回,而不能強(qiáng)制轉(zhuǎn)換至第13章破產(chǎn)程序,選擇第13章破產(chǎn)與否仍完全由消費(fèi)債務(wù)人自己決定。

      29但需要注意的是,美國法院中的主流觀點(diǎn)認(rèn)為“不得不當(dāng)連續(xù)申請”的債務(wù)人適格要件不屬于司法裁判的(jurisdictional)事項,也就是說,即使債務(wù)人違反了§109(g)的規(guī)定,債務(wù)人的申請仍能啟動破產(chǎn)案件,仍具有自動凍結(jié)的效力,除非由破產(chǎn)法院作出明確的駁回裁定,seeCharlesJ.Tabb,supranote6,p.136.

      30根據(jù)《規(guī)定(一)》第7條第3款規(guī)定,當(dāng)事人補(bǔ)充、補(bǔ)正相關(guān)材料的期間不計入人民法院作出受理裁定之前的審查期限。

      31關(guān)于《規(guī)定(一)》生效之后強(qiáng)制申請的破產(chǎn)界限,參見本文第三部分第一小節(jié)。

      32關(guān)于這一趨勢,seeCharlesJ.Tabb,supranote14;另見見韓長印:《企業(yè)破產(chǎn)立法目標(biāo)的爭論及其評價》,載《中國法學(xué)》2004年第5期。

      33信用咨詢要件是在2005年美國破產(chǎn)法修訂時增加的,根據(jù)該要件,除非存在法定的例外情況,個人債務(wù)人須“在破產(chǎn)申請?zhí)峤坏臅r間之前180日內(nèi)”,自經(jīng)批準(zhǔn)的非盈利預(yù)算及信用咨詢機(jī)構(gòu)取得信用咨詢。另需要注意的是,這兩個要件對自愿申請與強(qiáng)制申請是普遍適用的。

      34SeeCharlesJ.Tabb,supranote6,p.136,p.139.

      35參見《美國破產(chǎn)法典》§521,§707(a),§1112(b)、(e),§1208(c)及§1307(c)、(e).

      36轉(zhuǎn)引自王欣新:《破產(chǎn)原因理論與實(shí)務(wù)研究》,載《天津法學(xué)》2010年第1期。

      37SeeDouglasG.Baird,TheElementsofBankruptcy,FoundationPress,2006,p.9.

      38參見前注1,王欣新文。

      39韓長?。骸镀飘a(chǎn)撤銷權(quán)若干疑難問題研究》,載《月旦民商法雜志》2006年第4期。

      40參見前注39,韓長印文;王欣新:《破產(chǎn)撤銷權(quán)研究》,載《中國法學(xué)》2007年第5期;許德風(fēng):《論破產(chǎn)中無償行為的撤銷》,載《法商研究》2012年第1期。

      41參見《美國破產(chǎn)法典》§544(b)、§548。

      42參見《美國破產(chǎn)法典》§544(a)、§547。需要注意的是,偏頗撤銷權(quán)所針對的其實(shí)是在偏頗期限內(nèi)為清償在先債務(wù)(antecedentdebt)而實(shí)施的財產(chǎn)讓與,只是根據(jù)《美國破產(chǎn)法典》§101(54)的定義,財產(chǎn)讓與包括優(yōu)先權(quán)的創(chuàng)設(shè),而基于抵制“秘密優(yōu)先權(quán)”的政策,《美國破產(chǎn)法典》§547(e)規(guī)定,原則上財產(chǎn)讓與應(yīng)當(dāng)以其完善時點(diǎn)作為發(fā)生時間,所以,偏頗撤銷權(quán)也附帶具有了規(guī)制“秘密優(yōu)先權(quán)”的功能。

      43參見《美國破產(chǎn)法典》§727(a)(2)。另外需要注意的,只有個人債務(wù)人才適格于第7章的破產(chǎn)免責(zé),因?yàn)楣净蛘吆匣镌谄飘a(chǎn)程序完成之后就將不再存續(xù)。

      44部分法院事實(shí)上也已經(jīng)意識到了債務(wù)人的這種需求。以弘捷電路(常熟)有限公司破產(chǎn)重整案[案號為(2003)熟破字第0001號)為例,債務(wù)人提出破產(chǎn)重整申請的時間是2009年9月23日,而當(dāng)天常熟中級人民法院就以債務(wù)人“自2008年起訂單量銳減,生產(chǎn)流動資金枯竭,并自2009年2月起停產(chǎn)……賬冊現(xiàn)有資產(chǎn)347319227.35元,難以清償全部債務(wù)317606455.82元”,且債務(wù)人自己認(rèn)為“其擁有成熟的技術(shù),先進(jìn)的生產(chǎn)設(shè)備及豐富的管理經(jīng)驗(yàn),有一定的國內(nèi)國際市場,具有重整價值”為由,受理了破產(chǎn)重整申請。

      45《江蘇省高級人民法院關(guān)于審理破產(chǎn)案件若干問題的討論紀(jì)要》第25條——位于該討論紀(jì)要的“破產(chǎn)宣告”部分而非“管轄與受理”部分——卻規(guī)定,債務(wù)人停止支付到期債務(wù)并呈連續(xù)狀態(tài),是指“持續(xù)不能清償全部到期債務(wù)并呈連續(xù)狀態(tài)”。

      46最高人民法院民二庭負(fù)責(zé)人在就《規(guī)定(一)》答記者問時就承認(rèn)了法院“以種種理由不予立案”的現(xiàn)象,《企業(yè)破產(chǎn)法》2007年實(shí)施以來破產(chǎn)案件數(shù)量不升反降的事實(shí)也可為佐證。

      47但出人意料的是,在富邦產(chǎn)物保險股份有限公司申請唯冠科技(深圳)有限公司破產(chǎn)清算一案中,深圳中院卻以“iPad商標(biāo)注冊登記在深圳唯冠名下,在未有相反司法認(rèn)定的情況下,被申請人深圳唯冠仍系iPad商標(biāo)的權(quán)利人。目前,深圳唯冠名下無形資產(chǎn)之一的商標(biāo)未作評估,商標(biāo)價值尚未確定,尚不能認(rèn)定深圳唯冠資產(chǎn)不足以清償全部債務(wù)或者明顯缺乏清償能力”為由,對破產(chǎn)申請未予受理,參見王永:《深圳中院:不予受理對深圳唯冠破產(chǎn)清算申請》,載http://companies.caixin.com/2012-04-01/100375548.html,最后訪問日期:2012年5月19日。不過,深圳中院之所以不受理該申請,可能的原因之一就是:深圳唯冠與蘋果公司的iPad商標(biāo)糾紛案已在廣東省高級人民法院開庭審理,如果深圳中院受理強(qiáng)制破產(chǎn)申請,該商標(biāo)糾紛案就須暫時中止,因而是否受理還關(guān)系到深圳中院與廣東省高級人民法院之間破產(chǎn)衍生訴訟案件管轄關(guān)系的協(xié)調(diào)。

      48三鹿集團(tuán)破產(chǎn)案中,中國工商銀行石家莊橋西支行與三鹿集團(tuán)所簽訂的四份貸款合同中,均約定借款人生產(chǎn)經(jīng)營和財務(wù)狀況發(fā)生重大變化,對貸款安全造成重大不利影響時,銀行債權(quán)人可以宣布貸款提前到期,并要求借款人提前償還已發(fā)放的部分或全部貸款。“三聚氰胺”事件曝光后,在三鹿集團(tuán)被勒令停止生產(chǎn)和銷售的當(dāng)天,橋西支行在借款合同期限未滿的情況下,就從三鹿集團(tuán)在該行開立的賬戶中以劃扣存款的方式提前收回了貸款,并因此引發(fā)與三鹿破產(chǎn)管理人的訴訟。參見謝輝等:《銀行宣布貸款“加速到期”破產(chǎn)管理人訴請返還》,法制網(wǎng)http://www.legaldaily.com.cn/zmbm/content/2009-06/11/content_1103884.htm,最后訪問日期:2012年9月02日。

      49SeeSusanBlock-Lieb,supranote17.

      50偏頗性財產(chǎn)轉(zhuǎn)讓的破產(chǎn)撤銷權(quán)的理論基礎(chǔ),參見前注39,韓長印文。

      51參見本部分第二小節(jié)“強(qiáng)制申請的不當(dāng)使用的防范”。

      52SeeReportoftheCommissionontheBankruptcyLawsoftheUnitedStates,,H.R.Doc.No.137, 93d.Cong.,1stSess(1973),PartⅠ,”Chapter1→D.TheCommission’sMajorRecommendations→3. BusinessBankruptcies→a.CommencementofInvoluntaryProceedings”.該聯(lián)邦破產(chǎn)法調(diào)研委員會成立于1970年,其職責(zé)就是“對1898年破產(chǎn)法進(jìn)行研究、分析和評估,并提供修正建議……以制定出反應(yīng)并充分滿足當(dāng)前專業(yè)技術(shù)、融資活動及商業(yè)活動的破產(chǎn)法”。

      53對于“generallynotpayingsuchdebtor’sdebtsassuchdebtsbecomedue”,也有學(xué)者將其譯為“一般情況下未能償還到期債務(wù)”,參見前注9,鄭有為書,第12,24頁

      54初步審查內(nèi)容所涉及的是下文中提到的對強(qiáng)制申請設(shè)置的限制,包括強(qiáng)制申請能否適用申請債權(quán)人所選種類的破產(chǎn)程序及其債務(wù)人,也包括申請債權(quán)人是否符合《美國破產(chǎn)法典》§303(b)的規(guī)定。關(guān)于傳票簽發(fā)及債務(wù)人對強(qiáng)制申請的異議程序,參見《美國破產(chǎn)程序規(guī)則》§1010及§1011.

      55參見《美國破產(chǎn)程序規(guī)則》§1013(b).

      56SeeReportoftheCommissionontheBankruptcyLawsoftheUnitedStates,,H.R.Doc.No.137, 93d.Cong.,1stSess(1973),PartⅠ,“Chapter1→D.TheCommission’sMajorRecommendations→3. BusinessBankruptcies→a.CommencementofInvoluntaryProceedings”.

      57InreSims,994F.2d210,222(5thCir.1993)

      58InreGreenHillsDevelopmentCompany,LLC,445B.R.647(Bankr.S.D.Miss.2011)

      59InreDavidFischer,202B.R.341(E.D.N.Y.1996).用第十巡回法院的話來說,在判斷債務(wù)人是否符合“整體性不能清償?shù)狡趥鶆?wù)”標(biāo)準(zhǔn)時,“破產(chǎn)法院應(yīng)當(dāng)考慮案件的整體情況,平衡債務(wù)人及債權(quán)人的利益”,seeBartmannv.MaverickTubeCorp.853F.2d1540(10thCir.1988).

      60InreHarmsen,320B.R.188(10thCir.2005).

      61SeeSusanBlock-Lieb,supranote17;BradR.GodshallandPeterM.Gilhuly,supranote19.

      62參見《美國破產(chǎn)法典》§303(a).

      63參見《美國破產(chǎn)法典》§303(b).

      64SeeDouglasJ.Whaley,JeffreyW.Morris,ProblemsandMaterialsonDebtorAndCreditorLaw, AspenLaw&Business,2nded.,2002,pp.47-48.

      65參見《美國破產(chǎn)程序規(guī)則》§1003(a).

      665B.R.126(Bankr.S.D.Tex.1980).

      67SeeCharlesJ.Tabb,supranote6,2009,p.177.相反,我國《企業(yè)破產(chǎn)法》的起草組卻認(rèn)為,從一般民事訴訟角度看,起訴屬于當(dāng)事人的權(quán)利,當(dāng)事人撤回訴訟屬于處分自己的訴權(quán),除非法院已經(jīng)受理破產(chǎn)申請,撤回對其他人都不產(chǎn)生影響,因此法院應(yīng)當(dāng)準(zhǔn)許,參見《企業(yè)破產(chǎn)法》起草組:《〈企業(yè)破產(chǎn)法〉釋義》,人民出版社2006年版,第59頁。

      68See130Cong.Rec.S7618(dailyed.June19,1984)(statementofSen.Baucus).

      69SeeInreRimell,946F.2d1365(8thCir.1991).

      70SeeInreHarmsen,320B.R.188(10thCir.2005).

      71InreBusick,831F.2d745(7thCir.1987)

      72參見《德國有限責(zé)任公司法》第64條第1款及《德國股份公司法》第92條第2款。

      73參見《澳大利亞公司法》第588G條。

      (責(zé)任編輯:)

      文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A

      1005-9512(2013)02-

      韓長印,上海交通大學(xué)法學(xué)院教授;何歡,上海交通大學(xué)法學(xué)院博士生。

      猜你喜歡
      清償破產(chǎn)法界限
      界限
      十幾歲(2022年21期)2022-11-19 11:14:42
      間隙
      論自然人破產(chǎn)法的適用主體
      破次元
      新破產(chǎn)法的適用范圍的思考分析
      承諾是跨越時間界限的恒久
      中國寶玉石(2016年6期)2017-01-03 09:37:07
      離婚債務(wù)清償:法律規(guī)制與倫理關(guān)懷
      論代物清償契約的屬性和效力
      我國破產(chǎn)法的適用局限與完善建議
      代物清償合同之探討
      法制博覽(2015年28期)2015-02-06 15:49:15
      师宗县| 昌平区| 密云县| 缙云县| 正阳县| 兰西县| 邵武市| 涿鹿县| 宁乡县| 本溪| 普洱| 白水县| 德惠市| 称多县| 星座| 柳州市| 巨野县| 苗栗市| 芒康县| 江油市| 惠安县| 赤城县| 孝感市| 开封县| 钦州市| 沧源| 新蔡县| 西城区| 阜新市| 双峰县| 泸州市| 潞城市| 昭苏县| 嘉荫县| 高密市| 宜丰县| 马公市| 策勒县| 清水县| 榆林市| 卢氏县|