陳秀英
摘 要:英語學(xué)習(xí)對(duì)兒童語言發(fā)展能起促進(jìn)作用,雙語教育的兒童會(huì)在思維的流暢性、創(chuàng)造性和靈活性方面優(yōu)于單語兒童,同一思想與兩種語言中的詞匯相連接給兒童提供了更多聯(lián)想的機(jī)會(huì)。主要闡述了早期獲取雙語教育的幼兒,能夠提高語言的表達(dá)能力。
關(guān)鍵詞:雙語兒童教育;語言學(xué)習(xí);表達(dá)能力
一、雙語學(xué)習(xí)對(duì)幼兒語言方面發(fā)展的促進(jìn)作用
1.促進(jìn)幼兒語言能力的提高
經(jīng)過對(duì)幼教企業(yè)的走訪,發(fā)現(xiàn)了早期獲得雙語教育能夠使兒童對(duì)各種語言之間理解具有較高的敏感性和透徹性,語言學(xué)習(xí)能力更強(qiáng),通過到幼兒園聽課、學(xué)生到企業(yè)實(shí)習(xí)反饋的信息和幼兒教師的英語教學(xué)反思,還發(fā)現(xiàn)雙語教育兒童模仿能力特別強(qiáng),尤其是語音、語調(diào)、情感表達(dá)方面,學(xué)習(xí)幼兒英語歌曲、兒歌等時(shí)模仿力更明顯。
例如,兒歌TIGER,TIGER,GO,GO,GO:
Tiger,tiger,go,go,go.
Wolf,wolf,go,go,go.
Cat,cat,go,go,go.
Dog,dog,go,go,go.
教授這首兒歌時(shí),通過TPR教學(xué)方法教會(huì)幼兒,通過做動(dòng)作使幼兒在有意和無意中學(xué)會(huì)英語兒歌,這也是雙語教育的一個(gè)方法。
2.幼兒思維能力會(huì)得到發(fā)展
雙語教育兒童在思維的流暢性、創(chuàng)造性和靈活性方面優(yōu)于單語兒童,同一思想與兩種語言中的詞匯相連接會(huì)給兒童提供更多聯(lián)想的機(jī)會(huì)。掌握雙語教育的兒童比單純會(huì)講本族語的兒童頭腦更趨靈活,處理、分析問題會(huì)強(qiáng)些。例如,教授兒歌:
Head,shoulders,knees and toes,knees and toes.
Head, shoulders, knees and toes,knees and toes.
幼兒會(huì)邊做動(dòng)作,邊說著英語,面帶微笑,有一種愉快、成功的體驗(yàn),保持著積極的學(xué)習(xí)情緒。
二、英語學(xué)習(xí)對(duì)幼兒社會(huì)性方面發(fā)展的促進(jìn)作用
1.幼兒善于交往,自信心強(qiáng)
和不同群體的人交往,可以提高兒童的認(rèn)知和自我評(píng)價(jià)能力,增強(qiáng)兒童的自信心,增強(qiáng)兒童認(rèn)識(shí)世界和大自然的能力,雙語實(shí)驗(yàn)班的兒童大部分都性格活潑、開朗、聰明、自信。
2.幼兒是外語學(xué)習(xí)的最佳期
幼兒具有對(duì)第二語言語音語調(diào)學(xué)習(xí)的敏感性。6歲前是兒童學(xué)習(xí)第二語言語音與語調(diào)的敏感期。在發(fā)音、聽覺方面都有優(yōu)勢(shì)。例如,兒歌FOLLOW ME,HANDS UP:
Follow me,hands up,hands down,follow me,walk,walk.
Follow me stop,stop.
在學(xué)習(xí)這首兒歌時(shí),中班的幼兒在教師的指導(dǎo)下,模仿教師的動(dòng)作,只聽了兩遍,就能背下來,可見在6歲前開始學(xué)習(xí)第二語言,大多數(shù)兒童可以掌握的。
3.幼兒具有學(xué)習(xí)英語的心理優(yōu)勢(shì)
由于幼兒不擔(dān)心考試,也沒有分?jǐn)?shù)的壓力,他們可以在寬松、愉快的環(huán)境中,沒有壓力,聽著音樂,學(xué)習(xí)幼兒英語歌曲,學(xué)唱幼兒英語兒歌,不怕羞,不怕錯(cuò),敢于在集體面前大膽進(jìn)行語言實(shí)踐活動(dòng)。
4.幼兒學(xué)習(xí)英語不會(huì)干擾母語的掌握,反而會(huì)促進(jìn)
英語學(xué)習(xí)會(huì)影響母語的掌握嗎?我在走訪幼兒企業(yè)時(shí),據(jù)有的幼兒園所開展的雙語課活動(dòng)效果顯示:雙語課程的第二語言教育并不影響兒童母語能力的發(fā)展,實(shí)驗(yàn)班兒童在母語傾聽、表達(dá)、理解、運(yùn)用等方面的能力上均有顯著的進(jìn)步,尤其是表達(dá)能力和交往能力的提高確實(shí)令人可喜。
三、反對(duì)者的觀點(diǎn)
1.幼兒學(xué)習(xí)外語會(huì)增加學(xué)習(xí)負(fù)擔(dān)
3~6歲幼兒的生理、心理都遠(yuǎn)沒有發(fā)育成熟,如果再加上一門外語,不僅會(huì)加重幼兒的負(fù)擔(dān),不利于幼兒健康成長(zhǎng),而且又會(huì)分散幼兒學(xué)習(xí)母語的精力,有礙母語的獲得。
2.幼兒學(xué)習(xí)外語應(yīng)慎之以慎
語言學(xué)家、中國(guó)社科院語言所趙世開認(rèn)為,幼兒時(shí)和小學(xué)時(shí)學(xué)的外語對(duì)他語言能力的開發(fā)并沒有什么大的作用。對(duì)于雙語教育,學(xué)校在課程設(shè)置和人員安排中都要經(jīng)過科學(xué)論證。
四、關(guān)于實(shí)踐活動(dòng)方面的探討
1.關(guān)于學(xué)前兒童英語教育教材的建設(shè)
目前市場(chǎng)流通的教材有“幼兒英語”“幼兒園英語主題教育活動(dòng)”“劍橋少兒英語”“新概念英語”“維克多英語”“TPR英語教材”等。每一種教材都有自己的理論支撐和相應(yīng)的教學(xué)方法。
2.組織英語活動(dòng)
為幼兒創(chuàng)設(shè)適宜的模擬環(huán)境,選擇活動(dòng)要適合幼兒已有的經(jīng)驗(yàn),強(qiáng)調(diào)幼兒主動(dòng)去參與活動(dòng),適當(dāng)放寬對(duì)幼兒的要求,把幼兒的學(xué)習(xí)興趣和理解能力作為評(píng)價(jià)幼兒英語學(xué)習(xí)效果的主要標(biāo)準(zhǔn),對(duì)如何客觀地評(píng)價(jià)英語教育成效,有待于進(jìn)一步的探討和研究。
參考文獻(xiàn):
[1]余強(qiáng).從第二語言敏感期的特點(diǎn)看學(xué)前雙語教育的重點(diǎn)[J].早期教育,2003(5).
[2]歐陽前春.幼兒英語教育活動(dòng)設(shè)計(jì)與實(shí)踐[M].電子工業(yè)出版社,2012-05.
編輯 韓 曉