摘? 要:語言的本質(zhì)問題一直是古今中外各界學者所探討的熱點問題。語言世界觀論、語言生物機體論、語言交際工具論、語言符號論、語言本體論、語言聲音論、語言社會現(xiàn)象論、語言天賦論、語言認知能力論等語言本質(zhì)觀層出不窮,各領風騷。隨著近些年認知語言學的興起,語言認知能力論受到越來越多的關注。本文將對語言認知能力論作一簡單說明,對其所存在的價值和不足之處作一簡單評價。
關鍵詞:語言本質(zhì);認知能力;語言觀
作者簡介:何珊珊(1995-),女,漢,遼寧省莊河市人,沈陽師范大學研究生在讀,研究方向:理論語言學。
[中圖分類號]:H0-0? [文獻標識碼]:A
[文章編號]:1002-2139(2019)-32--01
一、語言認知能力本質(zhì)觀的提出和發(fā)展
語言認知能力論認為語言在本質(zhì)上是一種認知能力,該理論的提出者為英國的語言學家繆勒,該理論由美國語言學家、認知語言學的創(chuàng)始人——萊考夫(G.Lakoff)和約翰遜(M.Johnson)的學說奠基成形。我國學者許國璋(1984)也有語言是認知工具的語言認知能力論的觀點提出。
繆勒在其著作《語言科學講話》(1861)中曾提及語言除非憑借隱喻這一手段否則就不能表達抽象的觀念,也就是說隱喻是表達抽象觀念的唯一手段,繆勒的這一看法表明在這一時期人們已經(jīng)對語言和認知能力兩者之間的關系有了初步的闡述。
1980年,萊考夫和約翰遜兩位學者的著作《我們賴以生存的隱喻》發(fā)表,該書系統(tǒng)地闡述了隱喻和人類認知能力的關系。例如,作者在致中文版序中就曾提到“由我們?nèi)馍眢w驗所處環(huán)境而生的隱喻,以及那些由文化傳承而來的隱喻,形塑了我們思維的內(nèi)容以及思維方式。如果沒有隱喻,我們便無法以適當?shù)姆绞絹肀硎稣軐W、倫理、政治或宗教觀點”,明確地闡述了隱喻和思維二者之間的關系。并且,該書還進一步指出,語言能力是人后天在客觀實際、心理基礎、社會文化、認知能力等種種因素綜合作用的基礎上,對世界予以感知、體驗和概念化的產(chǎn)物,它與人類的認知能力息息相關。
我國的學者也有語言的本質(zhì)為認知工具的觀點闡述,許國璋(1984)認為,當語言作用于人與客觀世界關系時,語言是一種認知事物的工具。
二、語言和認知能力的關系
認知語言學目前正處于不斷發(fā)展的階段,其學科內(nèi)部暫時還沒有形成統(tǒng)一、完整的理論體系,不同學者的觀點還大有分歧,但大多數(shù)學者都認為認知語言學堅持著體驗主義哲學觀,認為語言的形成與發(fā)展和人類的身體經(jīng)驗與認知有著密不可分的關系,語言是人類對客觀世界進行認知的一種結果,是對客觀現(xiàn)實進行概念化后的一種符號表達,語言能力是人類整體的認知能力的一部分,同時語言的出現(xiàn)和發(fā)展又促進了人類認知能力的發(fā)展。認知必然先于語言且決定語言,語言也必然會對認知產(chǎn)生反作用。語言與認知兩者相互作用、相互影響。
三、語言認知能力本質(zhì)觀的評價
語言認知能力本質(zhì)觀以前的語言觀都更重視語言的形式,更重視語言結構內(nèi)部的客觀描寫,而語言認知能力本質(zhì)觀則注意到了語言為客觀和主觀的統(tǒng)一,注意到了語言的使用者——人,這比其之前的語言觀都更接近了真正的人所使用的語言的本質(zhì)。而與建立在對傳統(tǒng)的相關的語言本質(zhì)理念揚棄的基礎上而形成的層次語言本質(zhì)論相比,語言認知能力本質(zhì)觀并不能真正揭示語言的實質(zhì)。
參考文獻:
[1]崔希亮.認知語言學:研究范圍和研究方法[J].語言教學與研究,2002.
[2]桂詩春.認知和語言[J].外語教學與研究,1991.
[3]胡壯麟·語言·認知·隱喻[J].現(xiàn)代外語,1997.
[4]王寅.認知語言學之我見[J].解放軍外國語學院學報,2004.
[5]于全有.語言實踐表現(xiàn)符號論的理論基礎與思維方式[J].沈陽師范大學學報,2014.
[6]于全有.20世紀以來人類有關語言本質(zhì)問題的探索歷程[J].遼東學院學報,2011.
[7]趙妍.語言本質(zhì)觀研究發(fā)展狀況及其走勢論析[J].沈陽師范大學學報,2019.
[8]Lakoff, G. and Johnson. Metaphor We Live by[M].The University of Chicago Press,1980.