張珍
【摘要】 《紅燭淚》與《在美國(guó)和中國(guó)間搖擺》以母親龔林達(dá)的角度敘述其痛苦經(jīng)歷。無(wú)意識(shí)的自卑與隱忍、“小寫(xiě)的他者客觀體”體現(xiàn)堅(jiān)韌與自強(qiáng)、“欲望總是他者的欲望”體現(xiàn)自傲與控制欲?!镀灞P上的較量》和《美國(guó)女婿拜見(jiàn)中國(guó)丈母娘》以女兒薇弗萊·龔的角度講述她內(nèi)心的壓抑情感。離棄恐懼癥體現(xiàn)自卑的服從,親密恐懼癥表達(dá)叛逆的反抗,死亡恐懼中妥協(xié)與理解。中西方文化差異和缺乏及時(shí)有效溝通則是母女關(guān)系產(chǎn)生矛盾的直接原因,本文就這一問(wèn)題展開(kāi)深入分析。
【關(guān)鍵詞】 母女形象;精神分析法;母女關(guān)系
【中圖分類號(hào)】I106? ? ? ? ? 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A? ? ? ? ? 【文章編號(hào)】2096-8264(2020)37-0020-02
一、母親龔林達(dá)的性格特點(diǎn)和形成原因
龔琳達(dá)自卑自強(qiáng)自傲的復(fù)雜性格來(lái)自她童年生長(zhǎng)環(huán)境與遭受的不幸經(jīng)歷。從龔家的“外人”身份轉(zhuǎn)換到洪家的“外人”,龔林達(dá)的內(nèi)心從未真正找到安全感和歸屬感。她利用聰慧和婆家的迷信順利離開(kāi)牢籠,踏上去往美國(guó)的土地展現(xiàn)自我價(jià)值,從自卑到自強(qiáng)甚至自傲轉(zhuǎn)而發(fā)展成極強(qiáng)的控制欲,讓她和女兒之間心生嫌隙導(dǎo)致女兒從自卑到反抗最后妥協(xié)。
(一)無(wú)意識(shí)的自卑與隱忍
心理上形成的無(wú)意識(shí)對(duì)后期成長(zhǎng)心理有極大影響,后天形成的行為話語(yǔ)都是對(duì)童年及幼年時(shí)期的追溯?!盁o(wú)意識(shí)當(dāng)中儲(chǔ)存著一些令人痛苦的體驗(yàn)和情感,我們之所以不愿意了解這些創(chuàng)傷、恐懼、邪念和懸而未解的沖突,原因就在于我們擔(dān)心自己被它們壓垮?!庇啄陼r(shí)心中未被滿足的愿望造成心中的壓抑引起不同時(shí)期的性格變化。早期的龔林達(dá)是自卑壓抑的,幼時(shí)童年經(jīng)歷讓她內(nèi)心承受“外人”稱呼的壓力,母親的嚴(yán)厲要求極少表達(dá)感情造成了龔林達(dá)性格里不安全感。龔林達(dá)出嫁時(shí)因家庭遭受洪水災(zāi)害父親將帶不走的細(xì)軟家具當(dāng)作嫁妝給他帶入婆家,母親堅(jiān)持將自己的私房瑪瑙項(xiàng)鏈送給她作為陪嫁,母親雖然疼愛(ài)她但以含蓄打壓的方式培養(yǎng)女兒,幼時(shí)的她無(wú)法感受到母親對(duì)她的良苦用心,將父親和家人的意志代替母親的想法導(dǎo)致年幼的龔林達(dá)認(rèn)為自己是家中的“外人”。家中遭遇洪水舉家搬遷的經(jīng)歷導(dǎo)致她在剛踏入洪家時(shí)是孤立無(wú)援,“賢妻良母”傳統(tǒng)教育與母親的“打壓”式教育下的她產(chǎn)生深深的自卑心理,深受母親影響的龔林達(dá)對(duì)于原生家庭是具有責(zé)任感的,自己的一言一行是母親的投影,所以即使在婆家如此危機(jī)的環(huán)境下她也挺直脊梁,她的無(wú)意識(shí)行為也體現(xiàn)了她自卑與隱忍的性格特點(diǎn)。
(二)“小寫(xiě)的他者客觀體”中的堅(jiān)韌與自強(qiáng)
成長(zhǎng)期間我們經(jīng)常將自我的感情寄托在有標(biāo)志性的事物上,對(duì)這些事物的意向從而引起我們對(duì)于生活的聯(lián)想。“‘小寫(xiě)的他者客體’也可以用于指稱一切事物、只要它能夠重發(fā)起我對(duì)失落對(duì)象的被壓抑的欲望?!睂?duì)往事和意難平的人不斷渴求使我們對(duì)有象征性的事物表達(dá)情感。結(jié)婚前夜她將命運(yùn)的不公都指向窗外的大雨,是這雨導(dǎo)致她離開(kāi)至親踏入陌生的家庭,也是這雨她必須接受不喜歡的丈夫,更是這雨她被困在這婚姻的牢籠里望不到頭,雨就是“小寫(xiě)的他者客體”。而《紅燭淚》中紅燭這一意象是另一“小寫(xiě)的他者客體”,紅燭本是代表喜慶美好幸福的婚姻的象征,新人的紅燭從成婚至次日清晨依舊保持明亮預(yù)示著這對(duì)夫妻將白頭偕老。但她內(nèi)心祈求著紅蠟燭快點(diǎn)熄滅,燭火忽閃著卻又燃了起來(lái),龔林達(dá)則一不做二不休將代表丈夫那端的紅燭吹滅,燭火被熄滅但她心中的自由之火此刻卻被點(diǎn)燃。紅燭的跳動(dòng)熄滅以及再燃體現(xiàn)龔林達(dá)逃離婚姻的不安與躁動(dòng),《紅燭淚》將蠟燭熔化滑落的蠟油作為標(biāo)題暗示出龔林達(dá)對(duì)這場(chǎng)婚姻的絕望與憤恨紅燭淚象征婚姻中的苦痛但最終她克服了這些困苦掌握命運(yùn)自己尋求幸福。
(三)“欲望總是他者的欲望”中的自傲與控制欲
母親對(duì)兒女望子成龍將自己幼年時(shí)未被滿足的愿望寄托在兒女身上.“我們的欲望、信仰、偏見(jiàn)等等,都是因?yàn)槲覀兂两谙笳鹘绠?dāng)中而被建構(gòu)出來(lái)的,尤其當(dāng)這一沉浸過(guò)程是由我們的父母來(lái)實(shí)施?!奔议L(zhǎng)強(qiáng)烈的控制欲導(dǎo)致孩童在幼年時(shí)無(wú)法克服的心理壓力和情緒。她將自己獲得的自由歸功于這成功的出逃,帶著強(qiáng)烈的控制欲,龔林達(dá)將自己的經(jīng)驗(yàn)傳授于女兒并希望能夠控制女兒,將女兒的成功歸因于自己的教導(dǎo)。女兒討厭她的炫耀與她產(chǎn)生爭(zhēng)執(zhí),面對(duì)女兒“自毀前程”的威脅,她依舊選擇這場(chǎng)較量中的勝利,造成女兒內(nèi)心對(duì)母親的恐懼大于對(duì)棋盤的恐懼,“我曾一再祈求,她別進(jìn)入我的生活之中,希望她就在我的生活以外的生活?!饼徚诌_(dá)得知女兒與高中男友結(jié)婚時(shí)“當(dāng)下就將鞋脫下劈臉扔上來(lái)”,她發(fā)泄著怒氣完全不顧女兒的尊嚴(yán)與顏面,在女兒沉浸在第二任丈夫送的昂貴的毛皮大衣時(shí),龔林達(dá)冷冷地指出衣服的種種缺陷,奚落里奇臉上的小雀斑,她表達(dá)想法的方式都帶著濃濃的控制欲和挑剔。
二、女兒薇弗萊·龔的性格特點(diǎn)和形成原因
薇弗萊·龔反抗無(wú)果后選擇服從與妥協(xié),母親澆筑了一道高墻阻隔自己,她無(wú)法窺探母親的內(nèi)心,成年后時(shí)的薇弗萊則自己建造一堵更嚴(yán)密的高墻阻擋母親對(duì)她生活的“窺探”。盡管婚姻破裂她依然飛蛾撲火奮不顧身最終在母親“離開(kāi)”她的霎時(shí)間,才陡然明白自己對(duì)母親深深的愛(ài)意。
(一)離棄恐懼癥中的自卑與服從
孩童對(duì)于母親通常敬愛(ài)并崇拜,但受到精神控制時(shí)孩童無(wú)法表達(dá)則會(huì)產(chǎn)生恐懼等心理感受?!半x棄恐懼癥——堅(jiān)信朋友或愛(ài)人將要拋棄自己(實(shí)質(zhì)性拋棄),或者不關(guān)心自己(情感拋棄)?!睂?dǎo)致對(duì)母親的不滿甚至將母親的形象扭曲,從而激化母親與孩子之間的矛盾。從小受到母親嚴(yán)厲要求的薇弗萊·龔對(duì)是自卑的,她既討厭母親的壓迫但又習(xí)慣它并產(chǎn)生安全感。任何決定必須先得到母親的首肯才可進(jìn)行,她討厭母親拿她炫耀反嗆母親,“你自己想出風(fēng)頭,為什么你自己不學(xué)下棋呢?”她既信任母親又恐懼母親,她將這種矛盾沖突歸結(jié)于自己與母親的生肖屬相不同。受到母親的冷暴力她無(wú)法入眠,壓力就如同六十四格棋盤,歸其原因是母親說(shuō)她不能再像以前一樣下棋了。少了母親的督促與監(jiān)督,她丟掉了主心骨每日思忖自己與母親關(guān)系的高墻,并在某一天徹底放棄自己曾經(jīng)的榮譽(yù)與驕傲。成年之前的薇弗萊沒(méi)有足夠的能力進(jìn)行反抗,唯一嘗試的反抗是犧牲自己珍視的前途引起母親的同情與關(guān)注,但依然被母親的沉默與冷淡攻擊得潰不成軍。這也間接導(dǎo)致了她后期反叛與抗?fàn)幍男愿裉攸c(diǎn)。
(二)親密恐懼癥中的反抗與叛逆
長(zhǎng)期精神打壓會(huì)造成孩童不自信,隨年齡增長(zhǎng)青少年會(huì)有反抗意識(shí),“親密恐懼癥——這是一種沉潛已久而且非常強(qiáng)烈的感覺(jué),我們總覺(jué)得與他人情感親密將會(huì)給自己帶來(lái)嚴(yán)重傷害或毀滅,只有一直與他人保持情感距離才有情感的安全?!焙⒆酉Mㄟ^(guò)這種方式獲得母親的關(guān)注與理解,母親如果始終用粗暴的手段對(duì)待孩子則會(huì)導(dǎo)致兩人關(guān)系的破裂。母親得知自己想嫁與她不滿意的配偶當(dāng)下將鞋子砸到了她臉上,薇弗萊多年壓制住的怒火瞬間被點(diǎn)燃,叛逆的薇弗萊再次進(jìn)行毀滅式的反抗。她拋棄了她覓而不得的歸屬感,盲目地逃離母親轉(zhuǎn)身投入不那么完美的丈夫懷中?!拔以辉倨砬?,她別進(jìn)入我的生活之中,希望她就在我的生活以外生活,”就算母親告訴她這個(gè)男人花心毫無(wú)責(zé)任感,她依舊明知山有虎偏向虎山行,將親密關(guān)系恐懼轉(zhuǎn)移到愛(ài)人身上希望從他們身上獲得真正的寵愛(ài)與包容,與里奇的性關(guān)系也讓薇弗萊從心靈上獲得滿足,“我想從沒(méi)想到,世上會(huì)有這樣真摯的愛(ài)情,我對(duì)此是很珍惜很看重的,我真怕,媽會(huì)把它玷污了。我不愿意?!彼y得找到心靈的歸屬無(wú)法承受母親對(duì)里奇的諷刺與打擊,在薇弗萊心里母親玷污她純潔而美好的感情,自第一次反叛到第二次婚姻她依舊未能理解母親的愛(ài),反而將這些隱藏愛(ài)意的“責(zé)罵”當(dāng)作夾槍帶棒的武器,穿著厚厚的防御服與母親相處。
(三)死亡恐懼中的妥協(xié)與理解
當(dāng)遭遇親人離世的沖擊才能領(lǐng)會(huì)到自己對(duì)母親的愛(ài)?!八劳鍪亲罱K的離棄:無(wú)論我們與自己的愛(ài)人關(guān)系有多么密切,當(dāng)我們死亡的時(shí)候,我們都是一個(gè)人離世。當(dāng)我們?yōu)槠渌说乃劳龈械娇謶种畷r(shí),離棄恐懼癥也會(huì)發(fā)揮作用?!鞭备トR·龔錯(cuò)以為母親在自己面前去世時(shí),她瞬間號(hào)啕大哭,無(wú)法接受母親的辭世。
薇弗萊看到母親睡著時(shí)的孱弱、單薄與無(wú)助誤以為母親即將離開(kāi)她,“一陣突發(fā)的恐怖淹沒(méi)了我,她看上去似一個(gè)沒(méi)有生命的軀體,她死了!”陡然之間薇弗萊才意識(shí)到母親對(duì)自己的重要性全盤托出對(duì)母親的愛(ài),她一直所尋求的歸屬感其實(shí)就是在母親這里缺失的部分。此時(shí)的薇弗萊才體會(huì)到母親張牙舞爪的虛張聲勢(shì),看到母親在已無(wú)咄咄逼人的窒息感她才真正接納了母親,懂得了母親一直在等待她走進(jìn)自己的世界。死亡的恐懼灌給她最猛烈的醒酒湯將她從賭氣式的反抗之中拉出來(lái),與自己的卑微自尊心相比,母親的安危才是她真正在乎的。于是她與自己和解與對(duì)峙多年的母親和解,將自己心中的不滿與偏見(jiàn)拋諸腦后,薇弗萊對(duì)母親死亡的恐懼將這一圍墻打破,她主動(dòng)重新抓緊母親并真正理解母親那潤(rùn)物細(xì)無(wú)聲的愛(ài)意。
三、結(jié)語(yǔ)
龔林達(dá)與薇弗萊·龔之間母女矛盾歸根到底是因?yàn)橹形鞣降慕逃绞讲煌?,缺乏及時(shí)有效的溝通直接激發(fā)這矛盾。母親應(yīng)及時(shí)關(guān)心并愛(ài)護(hù)孩子傾聽(tīng)他們的心聲,理解并支持孩子。孩子應(yīng)該及時(shí)向母親表達(dá)感情,向母親尋求身體以及心靈上的幫助。有效的溝通利于孩童時(shí)期的心理健康和情感交流,只有當(dāng)母親與孩子敞開(kāi)心扉才能真正傳達(dá)彼此的心意,因?yàn)閻?ài),需要及時(shí)有效的表達(dá)。
參考文獻(xiàn):
[1]Lois Tyson.當(dāng)代批評(píng)理論實(shí)用指南[M].趙國(guó)新等譯.北京:外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,2014.
[2]曹波.塞繆爾·貝克特長(zhǎng)篇小說(shuō)的拉康式精神分析[J].英美文學(xué)研究論叢,2009,(01).
[3]郝敬習(xí).弗洛伊德精神分析理論及其人性觀[J].湖州師范學(xué)院學(xué)報(bào),2009,(03).
[4]顧悅.論喜福會(huì)中的創(chuàng)傷記憶與家庭模式[J].外國(guó)文學(xué)研究,2011,(02).
[5]劉昀.母女情深——論《喜福會(huì)》的故事環(huán)結(jié)構(gòu)與母女關(guān)系主題[J].四川外語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào),2003,(06).
[6]彭桃英.中美文化的隔閡、沖突與融合——解讀《喜福會(huì)》[J].河海大學(xué)學(xué)報(bào),2006,(01).
[7]譚恩美.喜福會(huì)[M].成乃珊等譯.上海:上海譯文出版社,2006.