契訶夫
- 契訶夫的園丁之心
——顧春芳《契訶夫的玫瑰》分享會(huì)舉辦
出版社主辦的“契訶夫的園丁之心——顧春芳《契訶夫的玫瑰》分享會(huì)”作為上海國(guó)際文學(xué)周系列活動(dòng)，亮相上海書(shū)展。北京大學(xué)藝術(shù)學(xué)院教授、《契訶夫的玫瑰》作者顧春芳，復(fù)旦大學(xué)外文學(xué)院俄語(yǔ)系副教授李新梅，復(fù)旦大學(xué)新聞學(xué)院傳播系教授鄧建國(guó)，圍繞契訶夫的文字世界與園丁之心展開(kāi)深入探討，真正走進(jìn)契訶夫的精神深處?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">契訶夫的玫瑰》是一部運(yùn)思巧妙的人物評(píng)傳，也是關(guān)于契訶夫的精神傳記。本書(shū)以?xún)?yōu)雅清逸的散文筆調(diào)，呈現(xiàn)了契訶夫對(duì)于自然的真摯熱愛(ài)，引領(lǐng)讀者步入契訶夫的心靈世界，漫步于這
全國(guó)新書(shū)目 2023年9期2023-11-30
- 契訶夫的朋友圈
趙瑜《可愛(ài)的契訶夫》是契訶夫書(shū)信集的精選，譯者童道明先生熟悉契訶夫的每一封信。他的注釋像極了微信朋友圈的跟帖，看起來(lái)十分幽默，又打通了契訶夫的生平和逸事。在這樣一個(gè)微閱讀的時(shí)代，閱讀大部頭的書(shū)信集，可能會(huì)顯得高深，而這樣一本精選版的書(shū)信集，就像打開(kāi)了契訶夫的微信朋友圈一樣令人愉悅，有窺視感。高爾基有一天晚上看了契訶夫的戲劇《萬(wàn)尼亞舅舅》，感動(dòng)得哭了。他給契訶夫寫(xiě)了一封深情的信，說(shuō)：“我哭得像個(gè)女人，盡管我遠(yuǎn)不是個(gè)神經(jīng)脆弱的人。回到家里，惘然若失，被您的戲揉
閱讀時(shí)代 2023年7期2023-07-23
- 重釋契訶夫《伊凡諾夫》在戲劇發(fā)展中的價(jià)值
【摘 要】契訶夫不僅是一位短篇小說(shuō)家，而且還是一位劇作家，其創(chuàng)作了《伊凡諾夫》等經(jīng)典劇目，為俄國(guó)戲劇發(fā)展做出了突出貢獻(xiàn)。契訶夫的《伊凡諾夫》為過(guò)去僵硬、呆板的戲劇藝術(shù)增添了濃厚、鮮活的文學(xué)色彩，這部劇作具有巨大的現(xiàn)實(shí)意義，為俄國(guó)引入了“俄羅斯”式的戲劇風(fēng)格。但《伊凡諾夫》不僅是俄羅斯的，也是世界的。【關(guān)鍵詞】契訶夫；戲劇價(jià)值；伊凡諾夫【中圖分類(lèi)號(hào)】I1 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A 【文章編號(hào)】1007—4198（2023）03引言契訶夫的《伊凡諾夫》塑造了許多具有文
中國(guó)民族博覽 2023年3期2023-06-25
- “心理姿勢(shì)”：影視配音中角色性格塑造方法研究
演大師邁克爾.契訶夫的“心理姿勢(shì)”理論，基于影視配音藝術(shù)創(chuàng)作視域，對(duì) “心理姿勢(shì)”如何與配音角色的聲音有機(jī)融合進(jìn)行嘗試性探索。通過(guò)七種“心理姿勢(shì)”的實(shí)例擬指導(dǎo)配音演員在聲音層面對(duì)角色的性格塑造進(jìn)行深入研究?！娟P(guān)鍵詞】“心理姿勢(shì)”；邁克爾·契訶夫；影視配音；性格塑造；聲音塑造【中圖分類(lèi)號(hào)】J912 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A 【文章編號(hào)】1007—4198（2023）03配音演員在創(chuàng)作角色的時(shí)候，其塑造路徑一般涉及到兩個(gè)維度。第一，要掌握塑造角色的內(nèi)在性格的方法論，并
中國(guó)民族博覽 2023年3期2023-06-25
- 契訶夫《變色龍》中的多種形象變色
淵內(nèi)容摘要：在契訶夫的短篇諷刺小說(shuō)《變色龍》中，奧楚蔑洛夫、赫留金和群眾都是“變色龍”。小獵狗隨著奧楚蔑洛夫的“變”而“變”。奧楚蔑洛夫、赫留金、群眾及小獵狗的“變”展現(xiàn)了契訶夫對(duì)病態(tài)社會(huì)的諷刺和俄國(guó)“國(guó)民性”的批判。關(guān)鍵詞：契訶夫 《變色龍》 形象 奧楚蔑洛夫 赫留金 群眾 小獵狗伊凡·卡皮統(tǒng)內(nèi)奇是契訶夫塑造的第一個(gè)“變色龍”形象。伊凡·卡皮統(tǒng)內(nèi)奇在未見(jiàn)到上司之前是高談闊論、振振有詞的，而見(jiàn)到上司后立馬變得唯唯諾諾、卑躬屈膝，這前后截然不同的表現(xiàn)，如同變
文學(xué)教育·中旬版 2023年4期2023-06-12
- 《裝在套子里的人》與《局外人》的空間意識(shí)
多元。關(guān)鍵詞：契訶夫 加繆 《裝在套子里的人》 《局外人》 空間意識(shí) 空間理論 第三空間十九世紀(jì)末的俄國(guó)，封建專(zhuān)制統(tǒng)治已走向窮途末路，沙皇的反動(dòng)統(tǒng)治處于垂死掙扎的窮途末路，審查制度空前加強(qiáng)。在這種禁錮下，俄國(guó)人民渴望改變當(dāng)時(shí)的社會(huì)氛圍與現(xiàn)狀，卻又無(wú)力與運(yùn)行多年的強(qiáng)大專(zhuān)制統(tǒng)治抗衡，契訶夫的短篇小說(shuō)《裝在套子里的人》也在這樣的社會(huì)環(huán)境中應(yīng)運(yùn)而生。第二次世界大戰(zhàn)爆發(fā)時(shí)，法國(guó)作家加繆在小說(shuō)《局外人》中創(chuàng)造出主人公默爾索。他在生活中時(shí)時(shí)保持著一種絕對(duì)冷靜——行事違背
文學(xué)教育下半月 2023年2期2023-06-10
- 契訶夫短篇小說(shuō)中的官奴形象
黃樂(lè)內(nèi)容摘要：契訶夫出身卑微卻有著極強(qiáng)的自尊心，這與當(dāng)時(shí)俄國(guó)的奴性社會(huì)格格不入，于是他寄希望于作品，渴望喚起人們的自我與自尊?！对卺斪由稀贰ⅰ缎」珓?wù)員之死》、《變色龍》是契訶夫經(jīng)典的短篇小說(shuō)，小說(shuō)的主人公皆為官奴，他們有著各自的特性，但又有著共同的奴性心理。在小說(shuō)中契訶夫采用了一貫的諷刺手法，諷刺了奴性十足的官奴們。研究發(fā)現(xiàn)，這些官奴的奴性心理的形成并不是一朝一夕的，他們的祖祖輩輩都被沙皇洗腦為沙皇服務(wù)，從小受著東正教的熏陶，變成了宗教的傀儡，更為致命的是
文學(xué)教育下半月 2023年1期2023-06-07
- 契訶夫的朋友圈
/趙瑜《可愛(ài)的契訶夫》是契訶夫書(shū)信集的精選，譯者童道明先生熟悉契訶夫的每一封信。他的注釋像極了微信朋友圈的跟帖，看起來(lái)十分幽默，又打通了契訶夫的生平和逸事。在這樣一個(gè)微閱讀的時(shí)代，閱讀大部頭的書(shū)信集，可能會(huì)顯得高深，而這樣本精選版的書(shū)信集，就像打開(kāi)了契訶夫的微信朋友圈一樣愉悅，有窺視感。高爾基有一天晚上看了契訶夫的戲劇《萬(wàn)尼亞舅舅》，感動(dòng)得哭了。他給契訶夫寫(xiě)了一封深情的信，說(shuō)：“我哭得像個(gè)女人，盡管我遠(yuǎn)不是個(gè)神經(jīng)脆弱的人?；氐郊依铮蝗羰?，被您的戲揉皺了
視野 2023年2期2023-03-22
- 不要在咖啡杯里找啤酒
分子的俄國(guó)作家契訶夫，如何以自己的人生演繹、詮釋自己的這句名言呢？有別于很多其他俄國(guó)殿堂級(jí)作家，契訶夫出身寒微，童年時(shí)過(guò)著窮苦的生活。在契訶夫16歲那年，他的父親因?yàn)樨?fù)債，瞞著家人離家出走，逃到大城市去了，家里剩下契訶夫的母親、契訶夫和他的兄弟姐妹。此時(shí)，契訶夫一家的房客以狡詐的手段，賤價(jià)買(mǎi)（其實(shí)是騙取）了契訶夫家的房屋產(chǎn)權(quán)。面對(duì)掠奪了自家財(cái)產(chǎn)的同屋仇人，你會(huì)怎樣做呢？契訶夫又會(huì)怎樣做呢？契訶夫不但決定留下來(lái)同住，還答應(yīng)擔(dān)任仇人侄兒的補(bǔ)習(xí)老師。他忍辱負(fù)重，
讀者 2022年19期2022-09-22
- 趙曉蘇：無(wú)限接近契訶夫
個(gè)月看了7本與契訶夫相關(guān)的書(shū)“所以說(shuō)，不管你和你先生到哪去，你們帶來(lái)的就是毀滅，所有地方。我能夠確定，如果你們繼續(xù)住下去，這毀滅會(huì)是全面的。我會(huì)失落，你也不會(huì)有什么好過(guò)的。那就走吧。幕落，劇終?！边@是契訶夫的劇本《萬(wàn)尼亞舅舅》中的一段臺(tái)詞，也是趙曉蘇最喜歡的一段，在采訪時(shí)他忍不住就背誦了起來(lái)?！蹲屛覡恐愕氖帧犯鶕?jù)契訶夫和妻子歐佳六年間的八百多封書(shū)信寫(xiě)成，“讓我牽著你的手……”就是契訶夫在給歐佳的信的末尾會(huì)寫(xiě)的一句話。這次在上海復(fù)排，導(dǎo)演賴(lài)聲川又讓劇作
小說(shuō)界 2022年3期2022-05-30
- 再訪契訶夫：所見(jiàn)是玫瑰與海鷗
湯擁華契訶夫的傳記很多，后來(lái)者已不大容易找到伸展的空間，但是北京大學(xué)藝術(shù)學(xué)院顧春芳教授的《契訶夫的玫瑰》一書(shū)仍然稱(chēng)得上別具一格。這部傳記語(yǔ)言熱烈而華美，顯出傳記作者作為詩(shī)人的才情;有關(guān)契訶夫后期劇作的觀點(diǎn)、材料皆見(jiàn)新意，依憑的是戲劇學(xué)者的見(jiàn)識(shí)和學(xué)養(yǎng);這部制作考究的書(shū)還提供了大量新拍的照片，多方位展示了契訶夫舊居及花園的樣貌，可見(jiàn)美學(xué)教授和美育工作者的情懷。25年來(lái)研究戲劇藝術(shù)和俄羅斯文學(xué)，作者將這本精神傳記視為稍后出版的戲劇專(zhuān)著《闡釋契訶夫》的一個(gè)抒情前言
閱讀（書(shū)香天地） 2022年8期2022-05-30
- 契訶夫：行醫(yī)創(chuàng)作兩不誤
級(jí)短片小說(shuō)巨匠契訶夫，還是一位地地道道的醫(yī)生。他一生用于行醫(yī)的時(shí)間幾乎和寫(xiě)作時(shí)間等同，甚至更長(zhǎng)。1860年1月29日，契訶夫生于俄羅斯羅斯托夫州亞速海邊的塔甘羅格。1879年，契訶夫完成高中學(xué)業(yè)，獲得了獎(jiǎng)學(xué)金，得以進(jìn)入莫斯科大學(xué)醫(yī)學(xué)系讀書(shū)，從此開(kāi)始了他既從醫(yī)又從文的職業(yè)生涯。這年年底，他寫(xiě)成了短篇小說(shuō)《給博學(xué)的鄰居的一封信》，這是他的處女作。在大學(xué)期間，契訶夫一邊學(xué)醫(yī)，一邊利用課余時(shí)間為報(bào)刊投稿。1884年，契訶夫學(xué)完醫(yī)學(xué)課程，以?xún)?yōu)異成績(jī)畢業(yè)，順利拿到了醫(yī)
祝您健康·文摘版 2021年2期2021-03-11
- 錯(cuò)愛(ài)和誤判
徐蓉托爾斯泰與契訶夫是非常好的朋友。托爾斯泰對(duì)契訶夫的短篇小說(shuō)有極高的評(píng)價(jià)，認(rèn)為俄國(guó)作家論小說(shuō)的寫(xiě)作技巧，別人都不及契訶夫。1899年，契訶夫的短篇小說(shuō)《寶貝兒》發(fā)表之后，托爾斯泰如獲至寶，一再當(dāng)眾朗讀這篇小說(shuō)，稱(chēng)小說(shuō)的女主人公是個(gè)“以無(wú)限的愛(ài)去愛(ài)未來(lái)的人”。在契訶夫的小說(shuō)中，他最喜愛(ài)、也最推崇這一篇。但托爾斯泰并不喜歡契訶夫創(chuàng)作的戲劇。他曾對(duì)契訶夫說(shuō)過(guò)：“莎士比亞很爛，你比莎士比亞還爛?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">契訶夫的戲劇創(chuàng)作本身就非常不順利，《海鷗》在圣彼得堡首演慘敗，作家
中國(guó)新聞周刊 2021年48期2021-01-06
- 寫(xiě)一部名作需要多久
張君燕俄國(guó)作家契訶夫在創(chuàng)作后期專(zhuān)注于寫(xiě)劇本，戲劇上演后反響熱烈，受到很多觀眾的喜愛(ài)，也吸引了很多文學(xué)青年前來(lái)請(qǐng)教。一日，一個(gè)年輕人登門(mén)拜訪，剛好契訶夫準(zhǔn)備出門(mén)，就請(qǐng)他改日再來(lái)。年輕人似乎早有準(zhǔn)備，他笑著說(shuō)：“只需占用您半分鐘的時(shí)間，請(qǐng)您回答我一個(gè)問(wèn)題就行了。”年輕人說(shuō)他打算寫(xiě)一部劇本，但心里沒(méi)底，所以想問(wèn)契訶夫，他的《櫻桃園》寫(xiě)了多長(zhǎng)時(shí)間。契訶夫回答：“我寫(xiě)了兩個(gè)星期?！薄拔抑懒?，謝謝您?！蹦贻p人高興地離開(kāi)了。半個(gè)月后，年輕人又來(lái)了。與第一次來(lái)時(shí)的自信滿(mǎn)
發(fā)明與創(chuàng)新 2020年18期2020-12-20
- 契訶夫的海鷗
·巴甫洛維奇·契訶夫送行。自從契訶夫獲得普希金文學(xué)獎(jiǎng)后，贊美和誹謗相約而至，既有人對(duì)他大獻(xiàn)殷勤，也有人攻擊、質(zhì)疑他的作品。這讓他苦悶不已，生出了長(zhǎng)途旅行的想法。讀過(guò)普希金的《致西伯利亞囚徒》后，30歲的契訶夫決定去萬(wàn)里外的薩哈林島（今庫(kù)頁(yè)島），那是沙俄時(shí)期的監(jiān)獄島，他覺(jué)得自己有責(zé)任去了解流放犯人的苦難。旅途前路未卜，契訶夫的健康又一向不佳，因肺病咯血是常有的事。候車(chē)室里，妹妹瑪麗因?yàn)閾?dān)心而落淚，她的好友麗卡·米齊諾娃也眼含淚珠，與契訶夫的相識(shí)歷歷在目。那天
幸?！せ橐霭?2020年10期2020-12-14
- 契訶夫的海鷗
·巴甫洛維奇·契訶夫送行。自從契訶夫獲得普希金文學(xué)獎(jiǎng)后，贊美和誹謗相約而至，既有人對(duì)他大獻(xiàn)殷勤，也有人攻擊、質(zhì)疑他的作品。這讓他苦悶不已，生出了長(zhǎng)途旅行的想法。讀過(guò)普希金的《致西伯利亞囚徒》后，30歲的契訶夫決定去萬(wàn)里外的薩哈林島（今庫(kù)頁(yè)島），那是沙俄時(shí)期的監(jiān)獄島，他覺(jué)得自己有責(zé)任去了解流放犯人的苦難。旅途前路未卜，契訶夫的健康又一向不佳，因肺病咯血是常有的事。候車(chē)室里，妹妹瑪麗因?yàn)閾?dān)心而落淚，她的好友麗卡·米齊諾娃也眼含淚珠，與契訶夫的相識(shí)歷歷在目。那天
莫愁 2020年25期2020-11-18
- 寫(xiě)一部名作需要多久
一個(gè)年輕人來(lái)向契訶夫請(qǐng)教劇本創(chuàng)作方面的問(wèn)題。契訶夫剛好準(zhǔn)備出門(mén)，便請(qǐng)年輕人改日再來(lái)。年輕人似乎早有準(zhǔn)備，笑著說(shuō)：“您只需要回答我一個(gè)問(wèn)題就行了。”原來(lái)，他打算寫(xiě)一部劇本，想知道契訶夫寫(xiě)《櫻桃園》用了多長(zhǎng)時(shí)間。契訶夫回答：“我寫(xiě)了兩個(gè)星期?！薄拔抑懒?，謝謝您?！蹦贻p人高興地離開(kāi)了。半個(gè)月后，年輕人又來(lái)了，他垂頭喪氣地說(shuō)：“兩個(gè)星期過(guò)去了，我卻連思路都沒(méi)理清，看來(lái)我不具備寫(xiě)作的能力。”“不，年輕人，上次我的話還沒(méi)有說(shuō)完?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">契訶夫笑了笑，說(shuō)，“我寫(xiě)《櫻桃園》的
意林·少年版 2020年17期2020-10-12
- 契訶夫的海鷗
·巴甫洛維奇·契訶夫送行。自從契訶夫獲得普希金文學(xué)獎(jiǎng)后，贊美和誹謗相約而至，既有人對(duì)他大獻(xiàn)殷勤，也有人攻擊、質(zhì)疑他的作品。這讓他苦悶不已，生出了長(zhǎng)途旅行的想法。讀過(guò)普希金的《致西伯利亞囚徒》后，30歲的契訶夫決定去萬(wàn)里外的薩哈林島（今庫(kù)頁(yè)島），那是沙俄時(shí)期的監(jiān)獄島，他覺(jué)得自己有責(zé)任去了解流放犯人的苦難。旅途前路未卜，契訶夫的健康又一向不佳，因肺病咯血是常有的事。候車(chē)室里，妹妹瑪麗因?yàn)閾?dān)心而落淚，她的好友麗卡·米齊諾娃也眼含淚珠，與契訶夫的相識(shí)歷歷在目。那天
莫愁·智慧女性 2020年9期2020-09-27
- 自由是契訶夫身上最強(qiáng)烈的色彩
發(fā)表過(guò)很多對(duì)于契訶夫的評(píng)語(yǔ)，我現(xiàn)在尤其看重這三句——一句是契訶夫的好友高爾基說(shuō)的：“你是一個(gè)我見(jiàn)過(guò)的最最自由的人，對(duì)什么也不頂禮膜拜?！币痪涫侵骷覑?ài)倫堡說(shuō)的：“如果契訶夫沒(méi)有這樣少有的善良，他就寫(xiě)不出他已經(jīng)寫(xiě)出來(lái)的這些作品。”一句是俄國(guó)契訶夫學(xué)會(huì)主席拉克申說(shuō)的：“契訶夫生活在19世紀(jì)，但他的思想屬于20世紀(jì)?！弊杂墒菍?duì)一切美好事物的欣賞“自由”，是個(gè)常常掛在契訶夫嘴邊的詞，《套中人》是一篇讓人讀來(lái)很郁悶的小說(shuō)，但到了小說(shuō)結(jié)尾，套中人別里科夫死了之后，契
閱讀時(shí)代 2020年7期2020-09-10
- 作為粉絲的文人
狄青最早，契訶夫最崇拜的作家是屠格涅夫。這好理解，契訶夫剛踏入文壇時(shí)，屠格涅夫無(wú)論影響力還是創(chuàng)作力都在俄羅斯文壇首屈一指。當(dāng)年托爾斯泰在《現(xiàn)代人》雜志發(fā)表處女作，主編涅克拉索夫就事先征求了屠格涅夫的意見(jiàn)。后來(lái)，也是屠格涅夫給涅克拉索夫去信，讓對(duì)方轉(zhuǎn)告托爾斯泰，他欣賞這個(gè)遠(yuǎn)在高加索山區(qū)服役的炮兵下士，讓托爾斯泰“好好寫(xiě)”。但從19世紀(jì)80年代中期始，在契訶夫心中，托爾斯泰便取代了屠格涅夫的位置。1890年，契訶夫宣稱(chēng)：“偉大的列夫·托爾斯泰早已坐上了俄羅斯文
北方人 2020年6期2020-07-14
- 寫(xiě)一部名作需要多久
張君燕俄國(guó)作家契訶夫在創(chuàng)作后期專(zhuān)注于寫(xiě)劇本，戲劇上演后反響熱烈，受到很多觀眾的喜愛(ài)，也吸引了很多文學(xué)青年前來(lái)請(qǐng)教。一日，一個(gè)年輕人登門(mén)拜訪，剛好契訶夫準(zhǔn)備出門(mén)，就請(qǐng)他改日再來(lái)。年輕人似乎早有準(zhǔn)備，他笑著說(shuō)：“只需占用您半分鐘的時(shí)間，請(qǐng)您回答我一個(gè)問(wèn)題就行了?！蹦贻p人說(shuō)他打算寫(xiě)一部劇本，但心里沒(méi)底，所以想問(wèn)契訶夫，他的《櫻桃園》寫(xiě)了多長(zhǎng)時(shí)間。契訶夫回答：“我寫(xiě)了兩個(gè)星期。”“我知道了，謝謝您?！蹦贻p人高興地離開(kāi)了。半個(gè)月后，年輕人又來(lái)了。與第一次來(lái)時(shí)的自信滿(mǎn)
發(fā)明與創(chuàng)新·中學(xué)生 2020年5期2020-05-25
- 契訶夫的臘腸犬
孫越俄國(guó)作家契訶夫（1860-1904）被譽(yù)為世界短篇小說(shuō)巨匠。早在20世紀(jì)初，他的作品便在中國(guó)翻譯出版。時(shí)至今日，他的全部作品都已被譯成中文，唯有那兩只伴隨他寫(xiě)作生涯的愛(ài)犬鮮為人知。契訶夫養(yǎng)的兩只狗，品種是俗稱(chēng)臘腸的德國(guó)小獵犬達(dá)克斯。臘腸犬忠誠(chéng)、頑皮，生性喜愛(ài)追逐、捕殺獾類(lèi)及其他穴居動(dòng)物。契訶夫有多部作品，像《卷毛狗》《帶狗的女人》《櫻桃園》《變色龍》等的主人公是狗，而且是不循規(guī)蹈矩之狗、惹是生非之狗。契訶夫愛(ài)狗，寫(xiě)狗，還常獨(dú)自與狗說(shuō)話。俄羅斯文學(xué)研究者
看世界 2020年2期2020-03-23
- 契訶夫的寫(xiě)作技巧，你get到了嗎
［俄］契訶夫作文君：世界文學(xué)評(píng)論家喜歡把優(yōu)秀的短篇小說(shuō)家說(shuō)成是某方面的“契訶夫”，因此一些優(yōu)秀的作家往往被冠以“契訶夫”稱(chēng)號(hào)，比如，美國(guó)短篇小說(shuō)家約翰·契弗就被公認(rèn)為“美國(guó)郊外的契訶夫”，而愛(ài)爾蘭短篇小說(shuō)家威廉·特雷弗則被稱(chēng)為“愛(ài)爾蘭的契訶夫”，美國(guó)作家卡佛、耶茨，捷克斯洛伐克的赫拉巴爾亦在不同程度被人稱(chēng)為“契訶夫”。諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者愛(ài)麗絲·門(mén)羅，就被冠以“我們時(shí)代的契訶夫”的名號(hào)。為什么會(huì)產(chǎn)生此種現(xiàn)象？契訶夫一生以短篇小說(shuō)為主，他創(chuàng)作態(tài)度嚴(yán)謹(jǐn)，重視文學(xué)
意林·作文素材 2019年22期2019-12-19
- 別讓道歉成為一種打擾
張君燕契訶夫讀大一時(shí)，他的作品開(kāi)始被廣大讀者和著名作家關(guān)注，在業(yè)內(nèi)小有名氣。這段時(shí)期，契訶夫結(jié)識(shí)了風(fēng)景畫(huà)家列維坦，兩人志趣相投，來(lái)往也很密切。有一次，契訶夫和列維坦相約去山間采風(fēng)、寫(xiě)生?？傻搅四翘?，忙于各種雜亂事物的契訶夫卻把這件事給忘了。列維坦在山上等了很久，想走又怕契訶夫來(lái)了找不到自己，結(jié)果白白等了一天，而那天風(fēng)很大，列維坦回家后就生病了，在床上躺了好幾天才康復(fù)。每次想起這件事，契訶夫都會(huì)感到不安和愧疚，于是接連半個(gè)多月，契訶夫每天都會(huì)來(lái)到列維坦的住所
作文中學(xué)版 2019年10期2019-11-26
- 契訶夫月亮一樣的新娘
8年，俄國(guó)作家契訶夫寫(xiě)的劇本《海鷗》在莫斯科藝術(shù)劇院上演，扮演《海鷗》的舞蹈演員是克妮碧爾?？四荼虪栍肋h(yuǎn)記得這一天她演出時(shí)契訶夫出現(xiàn)的情景：“他望著我們，一會(huì)兒微笑，一會(huì)兒嚴(yán)肅，還有點(diǎn)靦腆，不時(shí)揪揪胡子，挪挪眼鏡。”對(duì)于別人這一天并沒(méi)有什么不同，但是對(duì)于崇拜契訶夫已久的克妮碧爾來(lái)說(shuō)，這一天他們能夠邂逅實(shí)在是意義太大了?？四荼虪栃稳菽且惶鞛橐粋€(gè)明朗的日子，而這一切都源于她見(jiàn)到了想見(jiàn)到的人。這一年也是克妮碧爾從莫斯科音樂(lè)協(xié)會(huì)的戲劇學(xué)校畢業(yè)的一年，更是莫斯科藝術(shù)
幸?！せ橐霭?2019年8期2019-10-30
- 別讓道歉成為一種打擾
張君燕契訶夫讀大一時(shí)，他的作品開(kāi)始被廣大讀者和著名作家關(guān)注，在業(yè)內(nèi)小有名氣。這段時(shí)期，契訶夫結(jié)識(shí)了風(fēng)景畫(huà)家列維坦，兩人志趣相投，來(lái)往也很密切。有一次，契訶夫和列維坦相約去山間采風(fēng)、寫(xiě)生?？傻搅四翘?，忙于各種雜亂事物的契訶夫卻把這件事給忘了。列維坦在山上等了很久，想走又怕契訶夫來(lái)了找不到自己，結(jié)果白白等了一天，而那天風(fēng)很大，列維坦回家后就生病了，在床上躺了好幾天才康復(fù)。每次想起這件事，契訶夫都會(huì)感到不安和愧疚，于是接連半個(gè)多月，契訶夫每天都會(huì)來(lái)到列維坦的住所
作文·初中版 2019年10期2019-10-20
- 在契訶夫墓前
腦子里想的全是契訶夫——這位參與了我的精神塑造的俄羅斯作家，我年輕時(shí)心靈的導(dǎo)師，命運(yùn)歧路上的指路人。在公墓門(mén)口，我花一百盧布買(mǎi)了一枝白菊花，在葬有一萬(wàn)多名俄羅斯歷史名人的墓園踽踽獨(dú)行。墓園的背陰處，樹(shù)木的根部，仍有殘雪，空氣陰濕寒冷。受歐洲文化的影響，新圣女公墓像一座遼闊美麗的雕塑園，進(jìn)入墓區(qū)，讓人目不暇接。我找到契訶夫墓，手里拿著白菊花，對(duì)著這座簡(jiǎn)潔、樸素的墓碑，以一個(gè)中國(guó)讀者的身份，訴說(shuō)自己對(duì)地下魂靈的喜愛(ài)和傾慕。契河夫的墓，是白色的石碑，碑頂呈A字形
散文 2019年5期2019-09-10
- 契訶夫月亮一樣的新娘
8年，俄國(guó)作家契訶夫寫(xiě)的劇本《海鷗》在莫斯科藝術(shù)劇院上演，扮演《海鷗》的舞蹈演員是克妮碧爾。克妮碧爾永遠(yuǎn)記得這一天她演出時(shí)契訶夫出現(xiàn)的情景：“他望著我們，一會(huì)兒微笑，一會(huì)兒嚴(yán)肅，還有點(diǎn)靦腆，不時(shí)揪揪胡子，挪挪眼鏡?！睂?duì)于別人這一天并沒(méi)有什么不同，但是對(duì)于崇拜契訶夫已久的克妮碧爾來(lái)說(shuō)，這一天他們能夠邂逅實(shí)在是意義太大了?？四荼虪栃稳菽且惶鞛橐粋€(gè)明朗的日子，而這一切都源于她見(jiàn)到了想見(jiàn)到的人。這一年也是克妮碧爾從莫斯科音樂(lè)協(xié)會(huì)的戲劇學(xué)校畢業(yè)的一年，更是莫斯科藝術(shù)
幸福 2019年22期2019-09-04
- 你就像那天上的月亮
8年，俄國(guó)作家契訶夫寫(xiě)的劇本《海鷗》在莫斯科藝術(shù)劇院上演，扮演《海鷗》的舞蹈演員是克妮碧爾?？四荼虪栍肋h(yuǎn)記得這一天她演出時(shí)契訶夫出現(xiàn)的情景：“他望著我們，一會(huì)兒微笑，一會(huì)兒嚴(yán)肅，還有點(diǎn)靦腆，不時(shí)揪揪胡子，挪挪眼鏡?！睂?duì)于別人這一天并沒(méi)有什么不同，但是對(duì)于崇拜契訶夫已久的克妮碧爾來(lái)說(shuō)，這一天他們能夠邂逅實(shí)在是意義太大了。克妮碧爾形容那一天為一個(gè)明朗的日子，而這一切都源于她見(jiàn)到了想見(jiàn)到的人。這一年也是克妮碧爾從莫斯科音樂(lè)協(xié)會(huì)的戲劇學(xué)校畢業(yè)的一年，更是莫斯科藝術(shù)
幸福家庭 2019年6期2019-06-15
- 契訶夫，被音樂(lè)征服的文學(xué)家
·巴甫洛維奇·契訶夫（1860～1904），俄羅斯世界級(jí)短篇小說(shuō)巨匠，杰出的劇作家，是俄羅斯19世紀(jì)末期最后一位批判現(xiàn)實(shí)主義藝術(shù)大師。他的小說(shuō)短小精悍，簡(jiǎn)練樸素，結(jié)構(gòu)緊湊，情節(jié)生動(dòng)，筆調(diào)幽默，語(yǔ)言明快，極富于音樂(lè)節(jié)奏感，寓意深刻。他與法國(guó)作家莫泊桑、美國(guó)作家歐·亨利并稱(chēng)為“世界三大短篇小說(shuō)家”。地道的音樂(lè)迷契訶夫是位世界聞名的文學(xué)家，他的小說(shuō)以超人的藝術(shù)魅力征服了世界上無(wú)數(shù)讀者的心?？删褪沁@位在文學(xué)領(lǐng)域具有如此威力的人，一跨入音樂(lè)領(lǐng)域卻身份大變，從一個(gè)“征
琴童 2019年3期2019-04-18
- 別讓歉意成為一種打擾
張君燕契訶夫是俄羅斯短篇小說(shuō)巨匠。契訶夫讀大一時(shí)，他的作品開(kāi)始被廣大讀者和著名作家關(guān)注，在業(yè)內(nèi)小有名氣。這期間，契訶夫結(jié)識(shí)了畫(huà)家列維坦，兩人志趣相投，來(lái)往也很密切。有一次，契訶夫和列維坦相約去山間采風(fēng)、寫(xiě)生?？傻搅四翘?，忙于各種雜事的契訶夫卻把這件事給忘了。列維坦在山上等了很久，想走又怕契訶夫來(lái)了找不到自己，結(jié)果白白等了一天。那天風(fēng)很大，列維坦回家后就生病了，在床上躺了好幾天才康復(fù)。事后，契訶夫非常自責(zé)，忙向列維坦道歉。列維坦大度地?cái)[擺手，笑著說(shuō)：“沒(méi)關(guān)系
作文通訊·初中版 2019年3期2019-04-15
- 你就像那天上的月亮
8年，俄國(guó)作家契訶夫寫(xiě)的劇本《海鷗》在莫斯科藝術(shù)劇院上演，扮演《海鷗》的舞蹈演員是克妮碧爾?？四荼虪栍肋h(yuǎn)記得這一天她演出時(shí)契訶夫出現(xiàn)的情景：“他望著我們，一會(huì)兒微笑，一會(huì)兒嚴(yán)肅，還有點(diǎn)靦腆，不時(shí)揪揪胡子，挪挪眼鏡?！睂?duì)于別人這一天并沒(méi)有什么不同，但是對(duì)于崇拜契訶夫已久的克妮碧爾來(lái)說(shuō)，這一天他們能夠邂逅實(shí)在是意義太大了?？四荼虪栃稳菽且惶鞛橐粋€(gè)明朗的日子，而這一切都源于她見(jiàn)到了想見(jiàn)到的人。這一年也是克妮碧爾從莫斯科音樂(lè)協(xié)會(huì)的戲劇學(xué)校畢業(yè)的一年，更是莫斯科藝術(shù)
做人與處世 2019年4期2019-04-03
- 契訶夫的蘑菇及其物語(yǔ)
—擅長(zhǎng)講故事的契訶夫在《帶閣樓的房子》里似乎變成了一個(gè)采蘑菇的人。有的小說(shuō)家非常喜歡在作品里設(shè)置一個(gè)特定物品來(lái)隱喻一種情感，如川端康成在《千只鶴》里精心端上志野燒、織部燒、唐津燒三種日本燒的茶具，以此來(lái)隱喻和接連菊治父子與五個(gè)女子之間錯(cuò)綜迷離的情感糾葛。契訶夫小說(shuō)里亦不乏物與情之間隱匿而微妙的話語(yǔ)，如《牽小狗的女人》里的小狗、《脖子上的安娜》里的像章、《帶閣樓的房子》里的閣樓等。以此類(lèi)推，上述白蘑菇似乎應(yīng)該在《帶閣樓的房子》里承擔(dān)些作者契訶夫心中或筆下特定
傳記文學(xué) 2019年3期2019-03-16
- 可愛(ài)的契訶夫
說(shuō)起契訶夫，相信大家都不陌生。他是19世紀(jì)俄國(guó)最偉大的現(xiàn)實(shí)主義作家之一，也是世界三大短篇小說(shuō)巨匠之一。他的《套中人》《變色龍》等作品還被我國(guó)的高中語(yǔ)文教材收錄。他不但受讀者歡迎，還備受俄羅斯各大“國(guó)寶級(jí)”作家的喜愛(ài)。列夫·托爾斯泰把對(duì)他的愛(ài)寫(xiě)在了自己的日記里，高爾基因收到契訶夫送的表而高興得想到大街上喊：“你們知道嗎？契訶夫送給我一塊表！”最近，有網(wǎng)友從契訶夫寫(xiě)給他人的書(shū)信中，發(fā)現(xiàn)了這位偉大作家鮮為人知的一面，找到了他如此“受寵”的原因。書(shū)信中，他時(shí)而嚴(yán)肅
中學(xué)生天地(C版) 2019年1期2019-03-07
- 別讓歉意成為一種打擾
張君燕契訶夫是俄羅斯世界級(jí)短篇小說(shuō)巨匠。讀大一時(shí)，契訶夫的作品開(kāi)始被廣大讀者和著名作家關(guān)注，在業(yè)內(nèi)小有名氣。這段時(shí)期，契訶夫結(jié)識(shí)了風(fēng)景畫(huà)家列維坦，兩人志趣相投，來(lái)往也很密切。有一次，契訶夫和列維坦相約去山間采風(fēng)、寫(xiě)生?？傻搅四翘?，忙于各種雜亂事物的契訶夫卻把這件事給忘了。列維坦在山上等了很久，想走又怕契訶夫來(lái)了找不到自己，結(jié)果白白等了一天，而那天風(fēng)大，列維坦回家后就生病了，在床上躺了好幾天才康復(fù)。事后，契訶夫非常自責(zé)，忙向列維坦道歉。列維坦大度地?cái)[擺手，笑
課外語(yǔ)文·中 2018年11期2018-12-29
- 戀人、女神和庇護(hù)者
——淺談契訶夫身邊的女性和劇作中的女性形象
266003）契訶夫是享譽(yù)世界的文學(xué)巨匠，他的作品在俄羅斯文學(xué)乃至世界文學(xué)史中都有著極其重要的地位。他的戲劇創(chuàng)作更是開(kāi)創(chuàng)了一種全新的戲劇美學(xué)形式，而他作品當(dāng)中豐富的延展性，也讓當(dāng)代導(dǎo)演對(duì)其呈現(xiàn)出越來(lái)越多的解讀。臺(tái)灣導(dǎo)演賴(lài)聲川執(zhí)導(dǎo)的舞臺(tái)劇《讓我牽著你的手》和《海鷗》 就曾以連臺(tái)戲的形式上演，前者是美國(guó)編劇寫(xiě)契訶夫的生活與愛(ài)情，劇本的依據(jù)是契訶夫與妻子歐嘉800封書(shū)信。后者是劇作家的經(jīng)典話劇——寫(xiě)于1896年的《海鷗》。賴(lài)聲川導(dǎo)演此次執(zhí)導(dǎo)契訶夫的方式就是試圖通
戲劇之家 2018年25期2018-11-15
- 121 頁(yè)11 行到12 行
維洛娃第一次見(jiàn)契訶夫是在1889年，當(dāng)時(shí)她24歲，他29歲。阿維洛娃自幼愛(ài)好文學(xué)，少女時(shí)代便景仰契訶夫。然而，同所有普通的姑娘一樣，她出嫁了。丈夫不喜歡文學(xué)，對(duì)妻子的寫(xiě)作冷嘲熱諷。阿維洛娃是在姐夫家見(jiàn)到契訶夫的。契訶夫將她當(dāng)成小姑娘，揪著她的辮子說(shuō)：“這樣的辮子我還沒(méi)見(jiàn)過(guò)?！碑?dāng)阿維洛娃告訴契訶夫自己有個(gè)兒子時(shí)，契訶夫有點(diǎn)吃驚。在一次晚會(huì)上，兩個(gè)人第二次相遇，開(kāi)心地度過(guò)了一個(gè)富有詩(shī)意的夜晚。此后，阿維洛娃遵照契訶夫的囑咐將自己的作品寄給他，契訶夫閱讀后坦率地
愛(ài)你 2018年32期2018-11-14
- 邁克爾·契訶夫的表演技術(shù)：21世紀(jì)演員訓(xùn)練寶典
IntroductionThanks to the liberating and holistic nature of Michael Chekhov's acting technique there is no “one way” to begin training, no rigid “formula” or linear sequence to be followed religiously. It is the fluid nature of Ch
- 在中國(guó)遙望契訶夫
少”，相比當(dāng)年契訶夫戲劇在中國(guó)不多幾次上演經(jīng)歷的共同命運(yùn)——“觀眾寥寥無(wú)幾，來(lái)的觀眾到演出結(jié)束一半以上都走了”，王曉鷹為此次演出現(xiàn)場(chǎng)感到欣慰。為期一個(gè)月，由中國(guó)國(guó)家話劇院、中國(guó)對(duì)外文化集團(tuán)與林兆華戲劇工作室共同發(fā)起的“首屆中國(guó)國(guó)家話劇院國(guó)際戲劇季·永遠(yuǎn)的契訶夫”也由此拉開(kāi)帷幕。近一個(gè)月的時(shí)間里將分別有以色列卡美爾劇院的《安魂曲》、俄羅斯青年藝術(shù)劇院的《櫻桃園》、我國(guó)林兆華戲劇工作室的《櫻桃園》與加拿大史密斯·吉爾摩劇院的《契訶夫短篇》在北京不同劇場(chǎng)演出。這
中國(guó)新聞周刊 2004年35期2018-08-27
- 121頁(yè)11行到12行
維洛娃第一次見(jiàn)契訶夫是在1889年，當(dāng)時(shí)她24歲，他29歲。阿維洛娃自幼愛(ài)好文學(xué)，少女時(shí)代便景仰契訶夫。然而，同所有普通的姑娘一樣，她出嫁了。丈夫不喜歡文學(xué)，對(duì)妻子的寫(xiě)作冷嘲熱諷。阿維洛娃是在姐夫家見(jiàn)到契訶夫的。契訶夫將她當(dāng)成小姑娘，揪著她的辮子說(shuō)：“這樣的辮子我還沒(méi)見(jiàn)過(guò)。”當(dāng)阿維洛娃告訴契訶夫自己有個(gè)兒子時(shí)，契訶夫有點(diǎn)吃驚。在一次晚會(huì)上，兩個(gè)人第二次相遇，開(kāi)心地度過(guò)了一個(gè)富有詩(shī)意的夜晚。此后，阿維洛娃遵照契訶夫的囑咐將自己的作品寄給他，契訶夫閱讀后坦率地
愛(ài)你·健康讀本 2018年11期2018-05-14
- 追尋契訶夫的足跡
劉文飛閱讀契訶夫的作品是一種旅行，游歷與契訶夫相關(guān)的地方也是一種閱讀。我讀過(guò)契訶夫的許多作品，也游歷過(guò)許多“契訶夫名勝”，一直在閱讀和游歷中追尋契訶夫的足跡。一 上世紀(jì)90年代初的一個(gè)夏日，我從烏克蘭的基輔乘火車(chē)返回莫斯科，列車(chē)在天蒙蒙亮?xí)r?？恳粋€(gè)車(chē)站，事先有所準(zhǔn)備的我下到站臺(tái)，見(jiàn)站牌上果然寫(xiě)著“塔甘羅格”的字樣——這里是契訶夫的故鄉(xiāng)。列車(chē)停靠十分鐘，車(chē)站位于高高的山坡，時(shí)辰和地勢(shì)都為我提供了觀察這座城市的良好條件。站臺(tái)上沒(méi)有人，朦朧的晨霧籠罩四周，但透過(guò)
長(zhǎng)江文藝 2018年3期2018-03-16
- 我的“她”
文 /（俄）契訶夫我的“她”文 /（俄）契訶夫她，按照我的雙親和上司的權(quán)威說(shuō)法，比我出生得早。在我的有生之年中，沒(méi)有一天不從屬于她，不感到她對(duì)我的控制。她日日夜夜不離開(kāi)我，我也從未表示過(guò)要離她而去的意思，因此這種結(jié)合是堅(jiān)實(shí)而牢固的……然而，這種令人感動(dòng)的結(jié)合沒(méi)有給我?guī)?lái)任何好處，只有種種不幸。首先，我的“她”日日夜夜廝守著我，不讓我干正經(jīng)事情。她妨礙我閱讀、寫(xiě)作、游玩、欣賞大自然風(fēng)光……我才寫(xiě)了幾行字，她就來(lái)碰我的胳膊，分分秒秒都在引誘我。由于她的戀戀不舍
文苑 2017年20期2017-12-07
- 這樣隱忍 這樣悲傷
·謝洛夫曾經(jīng)為契訶夫做過(guò)肖像畫(huà)。這位著名的人物肖像畫(huà)家是巡回展覽畫(huà)派重要代表、列賓最有才氣的學(xué)生，但他對(duì)于自己筆下的契訶夫素描十分不滿(mǎn)意，并由衷地感嘆契訶夫的面相“難以捉摸”。其實(shí)，抱有這種看法的人并不止他一個(gè)，庫(kù)普林也指出過(guò)，“沒(méi)有一張照片能夠捕捉到契訶夫的面孔，遺憾的是，任何一個(gè)給他畫(huà)過(guò)肖像的畫(huà)家也都沒(méi)有理解、洞察過(guò)他?！狈_(kāi)這本厚厚的《同時(shí)代人回憶契訶夫》，幾乎每篇回憶文章前面都附了一張契訶夫的肖像，從少年時(shí)代直到他去世前夕。契訶夫生前沒(méi)有留下任何自
時(shí)代人物 2016年10期2016-11-21
- 致敬契訶夫（創(chuàng)作談）
小說(shuō)大師安東·契訶夫，就是一位既寫(xiě)得多又寫(xiě)得好的典型性代表。契訶夫十九歲開(kāi)始寫(xiě)作，到四十四歲生命終止，在二十五年的創(chuàng)作生涯里，僅短篇小說(shuō)就發(fā)表了一千多篇。平均算下來(lái)，契訶夫每年都要寫(xiě)四十多篇短篇小說(shuō)。據(jù)史料記載，在1883年，他一年就發(fā)表了120篇短篇小說(shuō)。到1885年，他的創(chuàng)作產(chǎn)量再創(chuàng)新高，一年發(fā)表了129篇小說(shuō)。在我們看來(lái)，這是何等驚人的數(shù)字。契訶夫的寫(xiě)作條件并不好。他的家族處于社會(huì)底層，到他祖父那一輩，才通過(guò)自贖，擺脫了農(nóng)奴身份。契訶夫之所以一上來(lái)就
山花 2016年11期2016-06-16
- 致敬契訶夫
小說(shuō)大師安東·契訶夫，就是一位既寫(xiě)得多又寫(xiě)得好的典型性代表。契訶夫十九歲開(kāi)始寫(xiě)作，到四十四歲生命終止，在二十五年的創(chuàng)作生涯里，僅短篇小說(shuō)就發(fā)表了一千多篇。平均算下來(lái)，契訶夫每年都要寫(xiě)四十多篇短篇小說(shuō)。據(jù)史料記載，在1883年，他一年就發(fā)表了一百二十篇短篇小說(shuō)。到1885年，他的創(chuàng)作產(chǎn)量再創(chuàng)新高，一年發(fā)表了一百二十九篇小說(shuō)。在我們看來(lái)，這是何等驚人的數(shù)字。契訶夫的寫(xiě)作條件并不好。他的家族處于社會(huì)底層，到他祖父那一輩，才通過(guò)自贖，擺脫了農(nóng)奴身份。契訶夫之所以一
文學(xué)教育·中旬版 2016年6期2016-05-14
- 致敬契訶夫
劉慶邦致敬契訶夫劉慶邦契訶夫我從事文學(xué)創(chuàng)作四十多年，僅短篇小說(shuō)就寫(xiě)了三百多篇?？晌也辉敢饴?tīng)別人說(shuō)我高產(chǎn)，一聽(tīng)有人說(shuō)我是高產(chǎn)作家，我就有些不自在，甚至心生抵觸。這是因?yàn)椋恢獜暮螘r(shí)起，高產(chǎn)不再是對(duì)一個(gè)作家的夸獎(jiǎng)，而是多多少少含有一些貶義。我不知道別人反應(yīng)如何，至少我自己的感覺(jué)是這樣。好像一說(shuō)誰(shuí)高產(chǎn)，就是寫(xiě)得快，寫(xiě)得粗，近乎蘿卜快了不洗泥。如果深究起來(lái)，其實(shí)作品的產(chǎn)量和質(zhì)量之間并沒(méi)有必然聯(lián)系，更不是反比關(guān)系，高產(chǎn)不一定質(zhì)量就低，低產(chǎn)不見(jiàn)得質(zhì)量就高。無(wú)數(shù)作家的創(chuàng)
文學(xué)教育 2016年17期2016-04-27
- 契訶夫的生日禮物
小說(shuō)家、劇作家契訶夫44歲生日那天，老朋友斯坦尼斯拉夫斯基雙手呈上一塊古色古香的刺繡作為他的生日禮物。契訶夫一看，有些責(zé)備地對(duì)斯坦尼斯拉夫斯基說(shuō)：“這是一件珍品，價(jià)格不菲，應(yīng)當(dāng)放到博物館里才是?！薄澳敲次以撍湍闶裁茨兀吭谶@樣一個(gè)為你的生日祝福的日子里，總不能沒(méi)有表示吧！”斯坦尼斯拉夫斯基真誠(chéng)地說(shuō)?！凹热灰欢ㄒ?，那我也就不客氣了，送我一雙襪子吧。”契訶夫說(shuō)得一本正經(jīng)。朋友們則面面相覷。契訶夫接著補(bǔ)充道：“我忙于創(chuàng)作，而我的妻子是個(gè)演員，也不擅長(zhǎng)照料我的生活
做人與處世 2015年15期2015-09-10
- 契訶夫的書(shū)信人生
許旸從契訶夫44年生命中留下的4000多封書(shū)信中，不難看出，他從不掩飾對(duì)大自然和心愛(ài)之物的熱忱，也真實(shí)流露了因作品被褒貶時(shí)的得意或失落。如果說(shuō)，契訶夫近800部短篇小說(shuō)似刀鋒銳利撕開(kāi)生活表面，使他躋身世界三大短篇小說(shuō)家之列，17個(gè)劇本開(kāi)創(chuàng)了西方現(xiàn)代戲劇，那么，從對(duì)作家心靈的展露意義上，契訶夫的書(shū)信則跟托爾斯泰日記，可以并稱(chēng)為19世紀(jì)俄羅斯文化兩大奇觀。鼓勵(lì)高爾基寫(xiě)戲倘若19世紀(jì)末就有“朋友圈”，那么跟契訶夫互動(dòng)點(diǎn)贊最多的，肯定少不了列依金、蘇沃林、蒲寧和高
時(shí)代報(bào)告 2015年5期2015-07-21
- 賴(lài)聲川這樣解讀契訶夫
開(kāi)年第一部大戲契訶夫的《萬(wàn)尼亞舅舅》在首都劇場(chǎng)上演；國(guó)家話劇中心的舞臺(tái)上《愛(ài)戀·契訶夫》首演。上海譯文出版社于去年年底推出一套四冊(cè)的《契訶夫戲劇全集》，全集出版不到一個(gè)月，就已開(kāi)始加印。人民文學(xué)出版社也將在今年重新出版契訶夫全集。今年是俄羅斯作家契訶夫誕辰55周年，而去年恰好是他逝世110周年，兩岸三地的戲劇家都把目光瞄準(zhǔn)契訶夫。去年，上海話劇藝術(shù)中心邀請(qǐng)俄羅斯導(dǎo)演執(zhí)導(dǎo)演出《萬(wàn)尼亞舅舅》大獲好評(píng)。臺(tái)灣名導(dǎo)賴(lài)聲川將《讓我牽著你的手》《海鷗》兩戲連演，他以這樣
文化交流 2015年3期2015-03-16
- 契訶夫的“阿Q精神”
有一天，契訶夫的同學(xué)問(wèn)他：“你是如何成為一名幽默作家的？”契訶夫笑答：“我的絕招只有一條，那就是總讓自己快樂(lè)起來(lái)，快樂(lè)是幽默之源?！蹦侨寺?tīng)后不得要領(lǐng)，反問(wèn)道：“我們都知道，幽默總跟快樂(lè)為伴。可是你歷經(jīng)坎坷，常遇不幸，怎么能快樂(lè)呢？”契訶夫點(diǎn)頭說(shuō)：“你說(shuō)得似乎很有道理。我一時(shí)真難用語(yǔ)言回答你。請(qǐng)你稍候，讓我想想，再回答你?！边^(guò)了一會(huì)兒，契訶夫遞給同學(xué)一頁(yè)紙，上面是他剛寫(xiě)的一段話：“為了不斷感到幸福，就要善于滿(mǎn)足現(xiàn)狀，要感到這件事原本可能更糟呢！要做到這一點(diǎn)并
作文周刊·小學(xué)六年級(jí)版 2014年34期2014-10-27
- 身為社會(huì)志愿者的契訶夫
為社會(huì)志愿者的契訶夫俄羅斯19世紀(jì)文學(xué)家契訶夫說(shuō)他第一職業(yè)是醫(yī)生，第二職業(yè)才是作家。但人們往往忽略了他的另一個(gè)重要身份——社會(huì)志愿者。實(shí)際上，契訶夫從事醫(yī)生職業(yè)幾乎沒(méi)有收入。在巴博基諾，當(dāng)?shù)剞r(nóng)民沒(méi)有余錢(qián)看病，契訶夫基本上是無(wú)償診斷治療。契訶夫認(rèn)為，將無(wú)錢(qián)看病者拒之門(mén)外，就像束手旁觀罹難的親人，不可思議也不可原諒。這種悲天憫人的情懷伴隨了契訶夫的一生，即使在他時(shí)間、精力與金錢(qián)都頗為緊張的時(shí)期，也絲毫沒(méi)有減弱。在19世紀(jì)的俄羅斯農(nóng)村，小學(xué)很少，即便有也是設(shè)施簡(jiǎn)
共產(chǎn)黨員(遼寧) 2012年6期2012-10-18
- 破碎的愛(ài)之夢(mèng)
龍飛契訶夫結(jié)識(shí)他的崇拜者阿維洛娃是在1889年，當(dāng)時(shí)他29歲，她24歲。阿維洛娃自幼愛(ài)好文學(xué)，很早就寫(xiě)詩(shī)和散文。她讀過(guò)許多書(shū)，少女時(shí)代便景仰契訶夫。他的每一篇小說(shuō)都使她著迷，當(dāng)讀完《苦惱》（1886）后，她為主人公姚納傷心地哭了。她被文學(xué)的魔力所折服，渴望當(dāng)一名作家。然而同所有普通姑娘的命運(yùn)一樣，她出嫁了。丈夫不喜歡文學(xué)，瞧不起作家，對(duì)妻子的寫(xiě)作總是冷嘲熱諷。不久他們有了孩子，她的作家夢(mèng)就更難以實(shí)現(xiàn)了。契訶夫是在阿維洛娃的姐夫、《彼得堡日?qǐng)?bào)》主編胡杰科夫家
讀者·校園版 2011年18期2011-05-14
- 契訶夫：絕癥的情緒表露
去世后，安東·契訶夫（1860—1904）賣(mài)掉原來(lái)的房子，在黑?？死锩讈啺雿u的景點(diǎn)雅爾塔郊外購(gòu)置了一塊地，建起一座小別墅。第二年，讓他的媽媽和妹妹也搬到那里去住。他在這里種了灌木、果樹(shù)和花草，養(yǎng)了幾條狗和幾只鶴，來(lái)點(diǎn)綴園景，美化生活，還接受列夫·托爾斯泰、馬克西姆·高爾基等友人的來(lái)訪，他與這兩位大作家在一起的兩幅最廣為人知的照片，都是1900年在這里拍攝的。但是他并不快樂(lè)。從契訶夫去世的1904年開(kāi)始寫(xiě)，停頓十年后才寫(xiě)成的回憶契訶夫的文章中，高爾基真切地描
名作欣賞 2010年4期2010-08-15
- 契訶夫刻畫(huà)胖子形象
小說(shuō)家、戲劇家契訶夫與胖子交朋友的事情。有一次,契訶夫的朋友批評(píng)他寫(xiě)胖子比寫(xiě)其他形象遜色得多。從此,契訶夫發(fā)誓要刻畫(huà)好胖子的形象。一次在舞會(huì)上,契訶夫結(jié)識(shí)了一位胖得驚人、稱(chēng)得上“莫斯科第一號(hào)”的胖夫人。胖夫人腆著肚子邀請(qǐng)契訶夫跳舞,契訶夫閉口不語(yǔ),兩眼直盯著對(duì)方,把對(duì)方弄得很不自在。后來(lái),經(jīng)他再三解釋,才解除了誤會(huì)。又一天,契訶夫偶然看見(jiàn)一位胖商人登上開(kāi)往巴黎的貨船,便不顧一切地湊到胖商人的身邊,設(shè)法和他接近。就這樣,契訶夫交了許多胖子朋友。經(jīng)過(guò)幾年的細(xì)心
作文周刊·小學(xué)五年級(jí)版 2009年37期2009-08-27
- 契訶夫的火柴筆
俄國(guó)著名作家契訶夫一直以語(yǔ)言豐富和文筆獨(dú)特見(jiàn)長(zhǎng),殊不知,他在平時(shí)就十分注意收集生活中的素材。有一天,契訶夫外出旅游。途中,同車(chē)的旅客在閑聊時(shí)說(shuō)的一句生動(dòng)的話引起了契訶夫的注意,他細(xì)細(xì)品味著這句話,想馬上把它記下來(lái)。可是,經(jīng)常不離身的筆今天沒(méi)帶來(lái)?！安恍?我一定要想個(gè)辦法記下來(lái)?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">契訶夫暗暗地想。突然,他靈機(jī)一動(dòng),在衣服口袋里四處翻找起來(lái),然后拿出了一個(gè)火柴盒,接著抽出一根火柴,劃著點(diǎn)燃了,大家都看著他,不知道他想干什么。結(jié)果他什么也沒(méi)做,一會(huì)兒又把火柴吹滅
作文周刊·小學(xué)五年級(jí)版 2009年42期2009-08-27
- 在海的面前
邊，俄國(guó)大作家契訶夫和另一位作家蒲寧，面對(duì)黑海頗有風(fēng)趣地交談著。蒲寧問(wèn):“你喜歡海嗎?”“喜歡。”契訶夫直率地回答。蒲寧繼續(xù)問(wèn):“你喜歡它什么呀?”“冷靜，海的冷靜。”契訶夫沉思著說(shuō)，“那你呢?”“冷靜算得了什么。闊大，呵!海的闊大，那多神秘莫測(cè)?！逼褜幧钌畹爻两谪S富的思念中。不要以為這僅僅是對(duì)海的看法，而且還深深的反映了這兩位作家的性格和向往，也決定了他倆不同的生活道路。以后，蒲寧追求闊大，國(guó)內(nèi)國(guó)外到處游歷，死在巴黎。契訶夫呢，他潛到生活的深處，冷靜地
青年文摘·上半月 1991年10期1991-01-01
- 契訶夫
死在箱子角上。契訶夫是十九世紀(jì)俄國(guó)文學(xué)界一位偉大的批判現(xiàn)實(shí)主義作家。他的父親曾開(kāi)過(guò)一個(gè)食品雜貨店，契訶夫同他的兄弟幼小時(shí)候就得站柜臺(tái)，學(xué)會(huì)應(yīng)付顧客。由于父親篤信宗教，喜歡唱贊歌，每逢節(jié)日，契訶夫便和兄弟們參加教堂唱詩(shī)班的唱歌、打鐘，在祭壇上聽(tīng)候使喚。因此，契訶夫童年的生活環(huán)境是十分沉悶的。他自己曾說(shuō)過(guò):“我小時(shí)候沒(méi)有童年生活。”在歷史長(zhǎng)河中，有志同道合的情侶，也有分道揚(yáng)鑣的手足。契訶夫兄弟兩人稍大些以后，就因情趣不同，各奔前程了。契訶夫的哥哥小時(shí)倒也敏捷聰
青年文摘·上半月 1986年1期1986-11-01