凌叔華
- 凌叔華劇作《她們的他》和《女人》創(chuàng)作考論
新閨秀派”作家凌叔華在《現(xiàn)代評論第三周年紀念增刊》上發(fā)表劇作《她們的他》，次年，她又在《小說月報》上以“叔華”的筆名發(fā)表了同一題材的異體作品①《女人》，并且在結尾注明“寫在《她們的他》之前”②。然而，明明是一個相同的故事，凌叔華為什么要一題二作呢？值得注意的是，后來刊印的大多數(shù)版本的凌叔華文集和作品選中，鮮少有《她們的他》的影子，唯有陳學勇編寫的《凌叔華年譜》中尚有記載：“是月（1928年6月），劇作《她們的他》發(fā)表于《現(xiàn)代評論三周年增刊》，署名凌淑華，疑
名作欣賞 2023年15期2023-09-28
- 高門巨族的精魂
——凌叔華小說《古韻》論
光祖《古韻》是凌叔華用英文寫作的自傳體長篇小說，英文原名為Ancient Melodies，1953 年由英國作家伍爾夫夫婦創(chuàng)辦的霍加斯出版社出版。因其獨特的異國情調暢銷西方，并被譯為俄、法、德等多種語言，在世界各國廣泛傳播。1994 年該書由傅光明翻譯，在大陸面世，成為解讀凌叔華的重要文本。作為“五四”時期涌現(xiàn)出來的女作家，相比于同時代的冰心、丁玲、廬隱等，凌叔華似乎不大受人重視，自她遠走英國后，更是被遺忘在歷史塵埃中。而《古韻》的翻譯出版，如同那座古老
長江文藝評論 2023年3期2023-09-26
- 論凌叔華《她們的他》與《女人》之異同
泳欣內容摘要：凌叔華戲劇《她們的他》是小說《女人》改寫后的作品，兩者在故事情節(jié)和戲劇特征上相似，但在人物身份、結構布局、語言等方面皆存在差異，作品主旨也隨之更改。改寫后的《她們的他》在藝術上的布局更加精巧細致，更富有戲劇化的色彩，但同時也失去了《女人》原有的豐富意蘊，未能啟發(fā)讀者深入思考婚姻與愛情的問題。關鍵詞：凌叔華 《她們的他》 《女人》凌叔華是中國現(xiàn)代女作家，尤其擅寫社會中的女性，她的小說經常融入對兩性之間存在問題的思考。有學者認為：“凌叔華的特色在
文學教育下半月 2023年8期2023-08-25
- 不同的娜拉
陳妤馨【摘要】凌叔華和蕭紅都是現(xiàn)代文壇中重要的女性作家，她們以自身敏銳的洞察力書寫社會對女性的壓迫和女性面對困境所做出的選擇，二者均表現(xiàn)出嶄新的女性意識卻又有所不同。試從二者作品中的女性形象、出走方式、婚戀結果三個方面入手，分析凌叔華和蕭紅兩位作家在女性意識上的創(chuàng)作表達?！娟P鍵詞】凌叔華；蕭紅；女性悲?。荒壤局袌D分類號】I207? ? ? ? ? ? 【文獻標識碼】A? ? ? ? ? ?【文章編號】2096-8264（2023）22-0047-03【D
今古文創(chuàng) 2023年22期2023-06-25
- 論凌淑華短篇小說的女性形象
徐琦內容摘要：凌叔華從自己的人生環(huán)境和時代背景角度入手，著重描繪了五四這一個在新舊社會時代交替過程中的女性群體形象，關注女性群體的健康和生存狀態(tài)。其文學作品獨特源于獨特的悲劇意識。本文主要著眼于凌叔華小說文本中的女性形象，梳理其女性形象的文本呈現(xiàn)，探究其女性形象獨特性的本質，最終分析現(xiàn)實意義。關鍵詞：凌叔華 女性形象 文本呈現(xiàn) 現(xiàn)實意義在中國新文學史上，凌叔華是一位富有藝術氣息的女作家，在文學創(chuàng)作和繪畫方面都有優(yōu)異的成就。以凌叔華短篇小說中的女性形象為研究
文學教育下半月 2023年3期2023-06-07
- 閱讀、書信與寫作
——凌叔華對弗吉尼亞·伍爾夫的接受考釋
女作家群體中，凌叔華(1900—1990)的聲望不可小覷。沈從文稱贊凌叔華“在女作家中另走出了一條新路”[1]，而凌叔華走出的這條“新路”主要在于她對外國文學的借鑒和吸收——她翻譯了契訶夫、曼斯菲爾德等國外作家的作品，在英國現(xiàn)代主義作家弗吉尼亞·伍爾夫的指導下，創(chuàng)作了英文自傳體小說集《古韻》[2]。凌叔華不僅從西方文學中得到啟示，又有著中英文化融合下的人生體驗，促使她完成了自我話語的建構和思想轉變。因此，李歐梵稱凌叔華和張愛玲傳承了“伍爾夫的那份遺產”[3
華中學術 2022年1期2023-01-04
- 藝術造境
摘 要：凌叔華是“五四”時期重要的女性作家，除了文學創(chuàng)作，凌叔華的繪畫成就同樣不可忽視，繪畫對于凌叔華的小說風格形成具有重要的作用。在現(xiàn)代文學史上，以繪畫為借鑒，并將其引入文學創(chuàng)作及理論的不乏其人。凌叔華所處的家庭、時代，使得凌叔華的文學創(chuàng)作對于繪畫的借鑒并非是簡單地機械照搬，還帶有其對生命獨特體驗的自由轉化。本文試圖結合凌叔華的文學創(chuàng)作和繪畫創(chuàng)作，分析其小說風格，在一定程度上深化對凌叔華的研究，對現(xiàn)當代文學學科的交叉研究亦不乏創(chuàng)新意義。關鍵詞：凌叔華 小
名作欣賞·學術版 2022年2期2022-02-28
- 凌叔華在京派中的獨特創(chuàng)作
張晨光延邊大學凌叔華是現(xiàn)代文學的重要作家，也是京派的先驅成員，她以出色的編輯、翻譯、創(chuàng)作能力為京派作出過巨大貢獻，在京派的發(fā)展史上留下了濃墨重彩的一筆。但是，有關凌叔華與京派關系的研究，要么將其與林徽因、楊絳等京派女作家歸為一類，從女性視角去探討她們對京派的視覺填充，要么就讓其滯留在邊緣地帶，時隱時現(xiàn)。雖有個別學者針對凌叔華與京派的關系發(fā)表過真知灼見，但大多寄居于凌叔華傳記、京派文學研究以及各類文學史、散文史中。凌叔華的創(chuàng)作個性被淹沒在京派的審美共性中，其
散文百家 2021年10期2021-11-12
- 談《古韻》中的異域中國形象
摘要：凌叔華是20世紀20年代在中國現(xiàn)當代文壇上嶄露頭角的女性作家，她后來移居國外。其英文自傳體小說《古韻》的書寫，是中西跨文化交流的重大成果?！豆彭崱吠ㄟ^一個個獨立的小故事，串聯(lián)起清末民初舊式大家族的生活圖景，在跨文化的寫作語境中想象和虛構了中國形象，為西方讀者展現(xiàn)了中國的獨特氣韻。同時，作為一名女性作家，其書寫也對異域中國形象的豐富性和多樣性做出了自己獨特的貢獻。關鍵詞：凌叔華;《古韻》;中國形象凌叔華是20世紀的重要短篇小說家，小時候和母親一起生活在
文學天地 2021年5期2021-09-10
- 論凌叔華小說的儒家底色
第一批女作家，凌叔華對儒家文化的態(tài)度是復雜的。一方面凌叔華欲通過對儒家文化的批判摧毀其精神統(tǒng)治地位，從而實現(xiàn)思想解放。另一方面，凌叔華深受儒家文化浸潤，保持著儒家文化的情感規(guī)范和美學規(guī)范。在其小說中，表現(xiàn)為既通過小說中的女性群像揭示儒家宗法文化下女性的悲劇命運，又在小說中多次復現(xiàn)儒家文化的仁愛母題，其小說溫婉淡雅的藝術風格也契合了儒家文化的中和之美。關鍵詞：凌叔華;儒家文化;仁愛儒家文化自漢代成為官方文化形態(tài)以來，統(tǒng)攝中國人的意識形態(tài)數(shù)千年。儒家文化、專制
美與時代·下 2021年7期2021-09-05
- 凌叔華與陳西瀅的婚姻往事
的“叔華”就是凌叔華。凌叔華出身名門豪族，其父凌福彭是光緒年間的舉人，與康有為同榜進士，還曾做過順天府尹代理、直隸布政使等。凌福彭不僅官做得大，文化底蘊也深厚，與諸多名家過從甚密，凌家就是個藝術沙龍。凌叔華從小受熏陶，天資很高，才華出眾，曾拜慈禧太后寵愛的畫師繆素筠為師，又曾得到辜鴻銘、郝漱玉等名家的教導。后來她從事文學，被稱為“新閨秀派的作家”，其作品中多有愛情描寫，卻被人認為她不懂愛情，“她是站在愛情之外來講愛情的”。（錢杏邨編《當代中國女作家論》）那
同舟共進 2021年5期2021-08-12
- 凌叔華其人其畫
◆文/吳華凌叔華家庭合影（左一為凌叔華，左三為凌叔華父親凌福彭，左四為凌淑浩）凌叔華是民國時期的知識女性，她寫的小說、畫的國畫，可圈可點。凌叔華生于1900年，父親凌福彭是清末的直隸布政使。她自小受到酷愛書畫的父親的影響，對繪畫情有獨鐘。父親為她找了畫師，教她畫畫，這畫師中，就有慈禧的宮廷畫師繆素筠和山水蘭竹畫家王竹林。此外，父親的好友齊白石、陳半丁也曾點撥她。在北京史家胡同充滿藝術氛圍的四合院里，少女時期的凌叔華，就展現(xiàn)出繪畫的天賦。及至1923年，23
工會信息 2020年14期2020-10-20
- 京派女作家小說的人性關照
人文主義關懷。凌叔華作為京派女作家之先驅，其作品中體現(xiàn)了人性的高揚和生命力量的偉大，也展露了人性的跌落和塵世生活的苦難，使得人們在對待不幸的遭遇中，不斷超越生命意志，追求美好人性。關鍵詞：京派;凌叔華;人性關懷五四作為中國歷史重要的轉折點，是一個倡導民族獨立、個人解放和社會公正的偉大時代。對于中國女性來說，它意味著一種前所未有的歷史機遇。在“人的發(fā)現(xiàn)”的時代風潮中，“女子的發(fā)現(xiàn)”也浮出地表。陳衡哲、冰心、廬隱、蘇雪林、袁昌英、林徽因、凌叔華等一大批出身高門
看世界·學術下半月 2020年2期2020-09-10
- 凌叔華：女人，不要為了結婚而結婚
知性淡雅清麗的凌叔華……這么多優(yōu)秀女子扎堆，難免彼此競爭，也被人拿來有意無意地比較。據說，林徽因曾視凌叔華為最大對手，而凌叔華對林徽因也無好感，心中始終存了一股子“既生瑜，何生亮”的不平之氣。家世好、才學好、氣質好的“三好”學生1900年，凌叔華出生于京城一個顯赫的仕宦書畫世家，父親凌福彭與康有為是同榜進士，授一品頂戴。凌家常年賓客如云，“談笑有鴻儒，往來無白丁”，齊白石、陳寅恪等學界泰斗、國士精英都是凌家的座上賓。美中不足也是有的，凌叔華的母親只是凌福彭
女報 2020年8期2020-09-08
- 淺析凌叔華小說中的“舊式賢妻”形象
多樣化發(fā)展。在凌叔華的小說中，作者仍仔細刻畫了舊家庭中婉順的太太群體，即“舊式賢妻”，尤其是細膩地描繪了她們的心理活動，向世人展現(xiàn)了這群在新思潮中被遺忘的女性形象——圍城中的傀儡，亦為永遠的等待者，具有獨特的文學價值與社會意義。關鍵詞：凌叔華 “舊式賢妻” 《中秋晚》中圖分類號：I207.42? 文獻標識碼：A? 文章編號：1009-5349（2020）12-0109-02“五四”時期，在眾多作家探索“新女性”形象之際，凌叔華則將筆轉向了舊家庭中婉順的一群
現(xiàn)代交際 2020年12期2020-07-30
- 同情乎?諷喻乎?
喻。小說體現(xiàn)了凌叔華一貫的閨秀派溫婉風格。在20世紀30年代文學以頌揚無產者為時尚的思潮中，可見出凌叔華的《楊媽》別樹一幟。關鍵詞：凌叔華《楊媽》諷喻溫婉《楊媽》算不上凌叔華小說中的名篇，然而常為研究者津津樂道。或許是凌叔華小說寫慣“高門巨族”的太太、閨秀或女學生，這篇描寫底層民眾的作品便以其稀見而受人矚目。作品緣起幾個文人在胡適家里的一次聚首，他們有凌叔華、陳西瀅、丁西林、徐志摩。在座的說到北京大學教授高一涵家保姆的酸辛，都覺得可以寫成作品，小說、劇本、
名作欣賞 2020年2期2020-06-24
- 一間屬于自己的房子
龔靜染凌叔華，生于文化古城北京的一個仕宦與書畫世家，是其父第四位夫人所生，在家里排行第十。古城的燦爛文化和環(huán)境啟迪了她的天資才華，影響了她的愛好和生活。后在文學創(chuàng)作和繪畫方面都有優(yōu)異的成就。她的代表作有《花之寺》、《女兒身世太凄涼》、《酒后》等。徐志摩曾評價她的作品有“一種七弦琴的馀韻，一種素蘭在黃昏人靜時微透的清芬?！北疚闹v述了抗戰(zhàn)時期凌叔華一家西遷至四川大后方的故事。遠離戰(zhàn)火的樂山是凌叔華的精神城堡。在那里，她有過一段婚外情，經歷了婚姻風波、戀人戰(zhàn)死，
閱讀與作文（高中版） 2020年2期2020-05-26
- 自由的悖論與婚戀神話的破滅
“五四”女作家凌叔華的《花之寺》通過一個“愛情惡作劇”的精巧敘事，揭示了五四啟蒙話語“自由戀愛”和“婚姻自主”中存在的悖論，展現(xiàn)了她獨特的批判意識和文化反思。關鍵詞：凌叔華;花之寺;啟蒙;五四作者簡介：王亮（1986-），男，漢族，廣東省英德市人，碩士，順德職業(yè)技術學院人文學院助教，研究方向：中國現(xiàn)當代文學。[中圖分類號]：I206? [文獻標識碼]：A[文章編號]：1002-2139（2020）-05-0-01在“五四”女性作家中，凌叔華無疑是當中頗有特
青年文學家 2020年5期2020-03-23
- 徐志摩和朱利安：凌叔華與伍爾夫的文學橋梁
響，如李健吾、凌叔華、林徽因、張愛玲等人。無論徐志摩、蕭乾，還是李健吾、凌叔華、林徽因、張愛玲，他們都未曾與伍爾夫謀過面，都是通過閱讀伍爾夫的理論著作、文學作品、日記、書信而受到伍爾夫影響的。由此可見，中國現(xiàn)代作家與伍爾夫在精神上有了契合之后才產生了文學上的關聯(lián)。要談論中國現(xiàn)代女作家凌叔華受到伍爾夫的影響這一話題，有兩個人物是繞不開的：一個是享譽世界文壇的中國現(xiàn)代作家徐志摩；另一個是英國文化精英集團——布魯姆斯伯里文化圈的第二代詩人朱利安·貝爾。他們是凌叔
連云港師范高等?？茖W校學報 2020年2期2020-03-03
- 徐志摩和朱利安：凌叔華與伍爾夫的文學橋梁
響，如李健吾、凌叔華、林徽因、張愛玲等人。無論徐志摩、蕭乾，還是李健吾、凌叔華、林徽因、張愛玲，他們都未曾與伍爾夫謀過面，都是通過閱讀伍爾夫的理論著作、文學作品、日記、書信而受到伍爾夫影響的。由此可見，中國現(xiàn)代作家與伍爾夫在精神上有了契合之后才產生了文學上的關聯(lián)。要談論中國現(xiàn)代女作家凌叔華受到伍爾夫的影響這一話題，有兩個人物是繞不開的：一個是享譽世界文壇的中國現(xiàn)代作家徐志摩；另一個是英國文化精英集團——布魯姆斯伯里文化圈的第二代詩人朱利安·貝爾。他們是凌叔
連云港職業(yè)技術學院學報 2020年2期2020-03-02
- 試論弗吉尼亞·伍爾夫對凌叔華寫作的影響
——以跨文化語境中的《古韻》為例
我們不得不提到凌叔華，因為她是唯一一個與伍爾夫直接書信溝通的女作家。無論是《無聊》和《心事》的初試鋒芒，還是將自己的譯作發(fā)表在英文刊物上，以及后來與異國的伍爾夫書翰傳香，建立起書信往來，最終在不同的文化觀點和創(chuàng)作理念的碰撞和融合中創(chuàng)作出《古韻》，這都來源于凌叔華一直以來對于女性寫作的關注，并體現(xiàn)出她作為現(xiàn)代女性在實現(xiàn)自我價值上的不懈追求和自我突破。一、為女性發(fā)聲的“民國才女”凌叔華凌叔華，筆名叔華、素心，是二十世紀二三十年代一位著名女作家兼畫家。她出生于北
佳木斯大學社會科學學報 2020年5期2020-02-11
- 論凌叔華小說中的女性形象
摘 ?要：凌叔華從自己的生活環(huán)境和時代背景出發(fā)，著重刻畫了五四這一新舊時代交替中的三類女性形象，即舊女性、新舊夾層中的女性、新女性，關注女性群體的生存狀態(tài)。常用冷靜客觀的筆觸與諷刺的語言描述女性悲劇的人生。關鍵詞：凌叔華;五四時期;女性形象作者簡介：王靖萱（1997-），女，漢，黑龍江蘭西人，在讀研究生，現(xiàn)當代文學方向。[中圖分類號]：I206 ?[文獻標識碼]：A[文章編號]：1002-2139（2019）-29-0-02五四新文化運動開啟了一個歷史的新
青年文學家 2019年29期2019-11-16
- 論凌叔華小說中“閨秀”的生存困境
王清摘要：凌叔華是中國現(xiàn)代文學史上的璀璨之星，特殊的成長經歷使她將創(chuàng)作對象聚焦于被時代所忽視的高門巨族中的大家閨秀們身上。本文主要通過分析其小說《女兒身世太凄涼》的文本，從父權制社會對女性的空間限制，“他者”的性別定位，女性同謀者三方面入手，揭示處于新舊交替時代中的“閨秀”們的生存困境，并嘗試探討造成該狀況的原因。體會作者對于女性生存困境可悲可嘆，同情而悲憫的情感態(tài)度。關鍵詞：凌叔華;女性;生存困境;《女兒身世太凄涼》凌叔華，中國現(xiàn)代文學史上的璀璨之星
北方文學 2019年29期2019-10-23
- 簡析凌叔華《古韻》的語言特色
）是現(xiàn)代女作家凌叔華使用英文創(chuàng)作的一部自傳體小說，體現(xiàn)了中西方文化交流的特殊意義。本文從兒童的敘事口吻、中國味的英語表達和散文化的風格三個方面，對《古韻》的語言特色進行分析?！豆彭崱返恼Z言既保持了漢語的特色，又能讓西方讀者理解，呈現(xiàn)出一種內容與情趣的平衡，在滿足西方讀者對古老中國美學想象與情感體驗的同時.又彰顯出中國傳統(tǒng)文化的張力。關鍵詞：凌叔華 古韻 語言特色《古韻》是現(xiàn)代女作家凌叔華于1938年開始創(chuàng)作的一部英文自傳體小說，隨著國內抗日戰(zhàn)爭的深入，其創(chuàng)
文教資料 2019年19期2019-10-14
- 陳西瀅凌叔華夫妻別樣人生
別是對他的妻子凌叔華，一生寬厚，情深意篤。喜結連理陳西瀅，名源，字通伯，1896年生。西瀅是他為《現(xiàn)代評論》周刊“閑話”專欄撰稿時用的筆名。父親陳仲英是個文化人，做教育和編輯工作。陳西瀅有個在民國了不得的表叔吳稚暉。吳看侄子“孺子可教”，便把他送到歐洲去留學。先是上中學，畢業(yè)后入愛丁堡大學和倫敦大學學政治經濟，獲博士學位。將一個地道的中國孩子練成了歐洲青年，談吐舉止、學問氣派、紳士風度，無一不英國模樣。1922年，26歲的陳西瀅回國，應蔡元培校長邀請受聘北
華人時刊 2019年8期2019-09-24
- 《繡枕》中的女紅解讀
相關。民國作家凌叔華創(chuàng)作于1925年的短篇小說《繡枕》以女紅品“繡枕”為線索，揭示了五四運動后處于新舊文化交替中舊式貴族女子的矛盾處境?！袄C枕”在此不僅是物質層面的物品，更是深具文化意義的意象，是它的制作者乃至整個女性群體的生命價值寫照。本文從目的、作用以及制作過程等角度細致論述并分析了“繡枕”的多重含義，在探討女紅活動與女性生命隱喻關聯(lián)等方面做了一種嘗試。關鍵詞：《繡枕》 凌叔華 女紅《繡枕》是民國作家凌叔華創(chuàng)作于1925年的短篇小說，講述了待字閨中的舊
名作欣賞·學術版 2019年4期2019-07-19
- 作家媽媽不靠譜
陳思呈現(xiàn)代作家凌叔華和陳西瀅只生了一個孩子——女兒陳小瀅，這在那個時代算是比較少有的。陳小瀅曾經在回憶文章中這樣寫道： “我是父母唯一的女兒。我記得小時候經常有大人跟我開玩笑，問我想不想再要個小弟弟，我不知道怎么回答，于是抬頭看母親，而她總是很堅決地搖頭說不要。在她看來，生孩子太痛苦，做女人太倒霉。也許她想生個男孩子，所以對我很失望，也不怎么管我?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">凌叔華不管孩子，似乎是非常出名的。往好里說，她養(yǎng)出一個很野性、很自由的女漢子，陳小瀅從小和男孩子一起玩，爬樹
百家講壇 2019年10期2019-07-13
- 翻譯敘事學視角下《天下》月刊中的小說翻譯：以凌叔華譯本為例
。本文以雜志中凌叔華的小說譯本為例，通過運用Mona Baker的翻譯敘事學理論來闡述這一時期的譯者在翻譯中國小說時如何在英語文本中建構譯文敘事以及如何協(xié)調作者和譯者不同文化立場之間的矛盾。關鍵詞：《天下》;小說翻譯;凌叔華;敘事學理論英國著名翻譯理論家Mona Baker的專著《翻譯與沖突：敘事性闡述》（Translation and Conflict：A Narrative Account，2006）是翻譯文化派又一力作。作者借用社會學和交際學的敘事理
北方文學 2019年11期2019-04-29
- 凌叔華作品中的女性意識分析
韓旭霞摘要：凌叔華是第一個把筆觸投向高墻大院中的集現(xiàn)代與傳統(tǒng)于一身的中國現(xiàn)代女作家。在短篇小說集《花之寺》《女人》和自傳體短篇小說集《古韻》中，凌叔華從個人生活的視角，描寫了處在“五四”風云變幻時期深墻大院中的女性，她們有的固守傳統(tǒng)思想和習俗，有的自主地走出閨房后院，擺脫寄生在男權家庭中的狀態(tài)，用素雅的智慧和靈動的心態(tài)去應對生活，一步步地從情感解放走向生活解放。在這一過程中，如何確立自我獨立性與主體性，如何平衡家庭與事業(yè)之間的矛盾，是那個時代女性集體的困惑
名作欣賞·評論版 2019年1期2019-04-10
- 論五四時期女性寫作中的“姐妹情誼”
現(xiàn)的群體，當以凌叔華為代表的一批女作家開始登上歷史的舞臺后，有關“姐妹情誼”的寫作實踐是女作家們在新舊交替時代中為女性群體所謀求的“可能”：對女性而言，是否可能存在一種比起異性戀更為平等、和諧、深刻的情感關系？女性在逃離男權話語的陰影遮蔽之后是否還有可以容納她們的其他空間？對“姐妹情誼”的書寫是五四女作家們反抗傳統(tǒng)性別秩序的一種表達策略，但是作為建立在女性共同經驗和共同需要上的“方舟”，“姐妹情誼”在五四時期的女性寫作中究竟形成何種面貌，又迎來何種結局？女
青年文學家 2019年3期2019-03-13
- 讀凌叔華一組佚信
——關于凌叔華集外文札記之四
的則少之又少，凌叔華亦是。幸胡適有收存來信的習慣，《凌叔華文存》[1]得以輯入二十余通，為所輯凌氏信函的大半。尚有若干散佚于他人著述，有些僅存片段。現(xiàn)就幾個“片段”略作釋讀。一、致徐志摩信（片段）凌叔華與徐志摩一度書信往還頻頻，然未留存一紙，唯《愛眉小札》[1]中幸留痕數(shù)語，見諸1925年8月23日徐志摩致陸小曼信的轉述：我覺得自己無助的可憐，但是，一看小曼，我覺得自己運氣比她高多了。如果我精神上來，多少可以做些事業(yè)，她卻難上難，一不狠心立志，險得狠。歲月
蘇州教育學院學報 2019年5期2019-02-21
- 凌叔華和她的文壇風波
陳漱渝摘 要：凌叔華蜚聲文壇之后，發(fā)生了三次風波，使她名聲蒙垢，百口難辯。第一次風波是1925年10月1日的“剽竊”風波。第二次風波是一個月之后的所謂“抄襲事件”。凌叔華在文壇引發(fā)的第三次風波持續(xù)數(shù)十年，即是所謂“八寶箱”風波。這場風波牽涉的人物除徐志摩之外，主要是凌叔華、林徽因、陸小曼，以及居中斡旋的胡適。關鍵詞：凌叔華 文壇 風波 “八寶箱”風波 徐志摩1990年5月16日早晨，一輛石景山醫(yī)院的面包車開進了北京著名的北海公園，車上十位大夫、護士陪同著一
名作欣賞 2018年7期2018-09-10
- 凌叔華和她的文壇風波
。這位老人就是凌叔華，知名女作家、畫家。凌叔華，1900年3月25日生于北京，原籍廣東番禺。原名凌瑞棠，筆名叔華、瑞唐、瑞棠、SOHOA、素華、文川、素心等。祖父凌朝賡是廣東巨富。父親凌福彭于光緒十九年中舉人，二十一年中進士，歷任清朝戶部主事、天津知府、保定知府、順天府尹代理、直隸布政使；辛亥革命后任北洋政府約法會議員、參政員。凌父愛結交文人和畫家，家庭洋溢著濃厚的藝術氛圍。母親李若蘭，原出生在仕宦之家，被拐賣到廣州四大富商之一的潘家。潘家為了擺闊，家門前
名作欣賞 2018年19期2018-07-15
- 落墨為蠅與文驚四座：凌叔華的畫家、作家雙重身份
祝蘭摘 要： 凌叔華出身于書香世家，顯赫家世使得她有機會接受良好的教育，發(fā)掘出文學、藝術潛能。凌叔華學兼文畫、“文藝”雙馨，落墨為蠅，文驚四座，擁有畫家、作家雙重身份，在文學和藝術領域都有所建樹。她一生緊握兩支筆，一支畫家之筆，一支作家之筆，這兩支筆陪她度過了傳奇而又漂泊的一生，她用她的青春、激情、乃至生命滋養(yǎng)著文學和藝術。她因畫藝、文風一脈相承，而被譽為一束別致的“中國素蘭”。本文旨在從歷史學角度出發(fā)，探究凌叔華成為畫家、作家的歷程，以及她作為畫家和作家
湖北工業(yè)職業(yè)技術學院學報 2018年1期2018-06-07
- 才子如斯——文外文中徐志摩
邦梅；閔安琪；凌叔華；賽珍珠；才子佳人中圖分類號：I106 文獻標識碼：A 文章編號：1006-0677（2018）2-0011-15一個“文”字為男子添得多少魅力？文質彬彬，文采風流，這種另類典范與男權觀念中的“男子漢氣概”判然兩途。本文以詩人徐志摩為例，試圖描畫徐志摩這一現(xiàn)代詩人的“文人才子”形象及其文學呈現(xiàn)。在此，徐志摩既作為歷史人物，也被置于華裔美國文學作品中進行考察。雷金慶（Kam Louie）曾指出，中國盡管保有鐵血男兒的“武”傳統(tǒng)，卻也有“一
華文文學 2018年2期2018-05-31
- 中國的曼斯菲爾德
——凌叔華
斯菲爾德 ——凌叔華春曉最早知道凌叔華是因為她的小說，就是早年留學生文學的代表。當時還很好奇，她不是新月派的嗎？啥時變留學生文學代表了。嗯！都有啊，這是她的兩大特征，是月亮，也是星星。月亮呢，當然離不開詩人。詩人自然是徐志摩，徐志摩當年可是太陽，各位是月亮，圍著他轉。村上春樹的“1Q84”來了，一個大的，淺黃色，三分之二圓；一個小的，綠色，傾斜地掛在旁邊。凌叔華喜歡淺黃色嗎？不知道，但是應該是那個大的。綠色的那個呢，應該是陸小曼？太陽怎么最后選擇了小月亮？
火花 2017年4期2017-11-13
- 凌叔華為何鮮為人提及
◎ 楊 穎凌叔華為何鮮為人提及◎ 楊 穎凌叔華系出名門，精通繪畫，在文學方面也大放異彩，且顏值頗高，可以說她滿足了人們對才女的一切幻想?？煽v觀凌叔華生平，雖其經歷之傳奇一點兒不亞于同時代的其他淑女名媛，但相較于林徽因和陸小曼在當下的盛名，凌叔華算得上默默無聞了。究其原因，凌叔華最初是為丈夫陳西瀅所累。陳西瀅發(fā)表的一些評論文章被一些愛國者認為“比軍閥還兇”，陳西瀅因此被定位為劊子手的辯護士，釘在了歷史的恥辱柱上，在近代文學史上幾乎銷聲匿跡，這同時也影響了妻子
百家講壇(紅版) 2017年8期2017-10-20
- 凌叔華為何鮮為人提及
楊穎凌叔華系出名門，精通繪畫，在文學方面也大放異彩，且顏值頗高，可以說她滿足了人們對才女的一切幻想?？煽v觀凌叔華生平，雖其經歷之傳奇一點兒不亞于同時代的其他淑女名媛，但相較于林徽因和陸小曼在當下的盛名，凌叔華算得上默默無聞了。究其原因，凌叔華最初是為丈夫陳西瀅所累。陳西瀅發(fā)表的一些評論文章被一些愛國者認為“比軍閥還兇”，陳西瀅因此被定位為劊子手的辯護士，釘在了歷史的恥辱柱上，在近代文學史上幾乎銷聲匿跡，這同時也影響了妻子凌叔華的出鏡率。第二個原因是，凌叔華
百家講壇 2017年15期2017-08-30
- 凌叔華小說創(chuàng)作的思想意蘊研究
秦燕南摘要凌叔華是民國十大才女之一，其文學作品擅長表現(xiàn)女性，善于心理寫實——細膩的心理刻畫。本文從三個方面對凌叔華小說創(chuàng)作的思想意蘊進行了探討與研究，分析了幾組女性形象及其意蘊、兒童世界與成人世界的反差、愛國主義思想主題。關鍵詞凌叔華 小說創(chuàng)作 思想意蘊凌叔華是一位優(yōu)秀的女性作家，也是“新閨秀派”作家的代表，朱自清、魯迅等大文豪都對她的文學作品有著較高評價。凌叔華的小說創(chuàng)作多是從女性的角度表現(xiàn)婚姻問題，作品中有三分之二都是以女子為主人公，其他小說作品則是以
科教導刊 2017年14期2017-07-20
- 從此岸到彼岸
小說《古韻》是凌叔華文學創(chuàng)作生涯中后期最重要的作品。這部以英語寫成、首先出版于英國的長篇小說受到西方評論界的關注，進而為凌叔華贏得了世界聲譽。這一成功實非偶然?！豆彭崱肥亲髡叨嗄曛形魑幕煌洑v的綜合記錄與最終“成品”。作為一個跨文化旅行的文本，其二十多年的生成過程是一次異域文化視野下特殊的寫作實踐。仔細考察小說英文原著所呈現(xiàn)出的文化特質，我們可以看到女作家是如何在深刻剖析本土文化傳統(tǒng)的基礎上，從自身的文化審美取向出發(fā)，綜合考量西方讀者的閱讀感受，在創(chuàng)作中
華文文學 2017年3期2017-07-05
- 民國才女凌淑華
路顛沛流離……凌叔華就是這樣的女子?！?0后作家歐陽德彬如此形容民國女作家凌叔華。相較于同時代的其他人物，凌叔華的個性和故事顯然都不夠重口味。至于文學上的成就，在文采斐然的民國，很容易就被幾位領袖人物掩蓋過去。但是，誰也不能否認，她是民國女作家的一個獨特存在，實在不能輕易繞過去。凌叔華和陳西瀅新婚照大宅門里的生活1900年，在北京史家胡同的一個富貴人家宅院里，一個小女孩降生了，此后，在新舊交替的時代中，她憑借自身的才華成為一代名媛；90年后，經歷過戰(zhàn)亂流離
遵義 2017年12期2017-06-22
- 凌叔華與外國文人的交往
趙文花摘要：凌叔華的作品在當代流傳甚廣，一方面離不開作家自身的深刻思想，另一方面與外國文人的交往也使她的作品更加成熟，本文就此展開論述。關鍵詞：凌叔華；泰戈爾；弗吉尼亞·伍爾夫；韋斯特一、與泰戈爾的交往一九二四年春，泰戈爾應北京講學社之邀，經上海到北京訪問。燕大鮑貴思教授便帶著凌叔華一起歡迎泰戈訪華。恰逢當時陳師曾、齊白石等組織的北京畫會剛剛正式成立。因找不到合適的地點開會，陳師曾就提議到凌叔華家的大書房開會。凌叔華因此結識了陪泰戈爾一起訪華的印度畫家蘭達
北方文學·中旬 2017年4期2017-05-08
- 民國才女凌叔華的宅門時光
張 鵬民國才女凌叔華的宅門時光文/張鵬1位于東城區(qū)的史家胡同百年來名人薈萃，那一處處大門緊閉的宅院埋藏了不知道多少和中國近代史有關的故事，史家胡同24號就是其中的一座。這里便是凌叔華的故居，也是她出生的凌家大宅的后花園。凌家大宅是一座有99間房子的豪華院落，前門朝著干面胡同，后院相接史家胡同，凌叔華26歲出嫁時父親把這座有28間房子的后花園給女兒做了陪嫁。凌叔華的父親凌福彭1895年和康有為是同榜進士，名字被列于北京孔廟的石碑上，這資歷使他得以進入翰林院任
北方人 2016年21期2016-12-08
- 古韻依依猶余夢
的脫穎而出，而凌叔華在浪潮之后的創(chuàng)作則通過反映那些“小姐”“太太們”“母親們”的現(xiàn)實生存狀況，巧用隱喻等手法，從一個側面揭示了女性自我意識，自我價值追求。關鍵詞：凌叔華;五四女性;隱喻;閨怨凌叔華，她出身于名門望族，不必為生計和前途而擔憂，她是一個從未吃過苦的女人，而我認為她最突出的是作為五四時期新一代女性作家的代表，她淋漓盡致地書寫深閨女子的寂寞與新舊潮流的撞擊，表現(xiàn)了五四以后中國女性形象和心里創(chuàng)作的空白，走出閨房依舊集傳統(tǒng)文化于一體的境遇，為我們展現(xiàn)了
北方文學·下旬 2016年8期2016-10-21
- 論凌叔華小說“留有余地”的創(chuàng)作藝術
和想象的余地。凌叔華以自己獨特的敘述視角和行文風格，為后世留下了一筆難能可貴的財富。關鍵詞：凌叔華；敘事策略；敘述視角；結尾藝術中圖分類號：I207.42 文獻標識碼：A 文章編號：1005-5312（2016）24-0014-02凌叔華所處的是一個轟轟烈烈、破舊立新的“五四”新文化運動年代，女性作家大多或大膽激烈或深沉纏綿，而凌叔華卻重點關注舊式大家庭中閉鎖的深閨，深刻挖掘中國舊女性和不完全的新女性深層意識的陳舊軟弱。表現(xiàn)在創(chuàng)作技巧上也自成風格，呈現(xiàn)出“
文藝生活·下旬刊 2016年8期2016-07-09
- 民國才女凌叔華的宅門時光
一座。這里便是凌叔華的故居，也是她出生的凌家大宅的后花園。凌家大宅是一座有99間房子的豪華院落，前門朝著干面胡同，后院相接史家胡同，凌叔華26歲出嫁時父親把這座有28間房子的后花園給女兒做了陪嫁。凌叔華的父親凌福彭1895年和康有為是同榜進士，名字被列于北京孔廟的石碑上，這資歷使他得以進入翰林院任職。他歷任清朝戶部主事、軍機處章京、天津知府、順天府尹等要職。凌叔華是凌福彭與第三房姨太太李若蘭的第三個孩子，家中共有15個孩子，她排第十。從凌叔華的作品中，可以
北方人 2016年11期2016-05-31
- 大宅門的時光 探訪凌叔華故居
片草叢，似乎和凌叔華在小說《古韻》中的描寫頗為符合。這里便是凌叔華的故居，也是她出生的凌家大宅的后花園。凌叔華出嫁時，父親把這座有28間房子的后花園給女兒做了陪嫁。凌家大宅原本是一座有99間房子的豪華院落，前門朝著干面胡同，后院相接史家胡同。凌叔華的父親凌福彭，光緒二十一年（1895年）中進士，并點翰林。他歷任清朝戶部主事、軍機處章京、天津知府、順天府尹、直隸布政使，是一位官運亨通的人物。凌家是一個典型的舊式家庭。凌叔華的母親叫李若蘭，是凌福彭的第三房太太
時尚北京 2016年5期2016-05-14
- 論凌叔華小說中的“詩騷”傳統(tǒng)及其審美轉化
響。本文主要以凌叔華的小說創(chuàng)作為研究的對象，從跨文體的角度，闡釋“詩騷”從詩歌到小說領域對其創(chuàng)作產生影響的具體體現(xiàn)與因由，概括總結其對“詩騷”傳統(tǒng)的審美轉化及其時代特質。關鍵詞：“詩騷”傳統(tǒng)；凌叔華；跨文體；小說doi：10.16083/j.cnki.1671——1580.2016.07.045中圖分類號：1207 文獻標識碼：A 文章編號：1671—1580（2016）07—0162—03陳平原提出：“‘史傳與‘詩騷，既是文學形式，又是文學精神”，中國詩
吉林省教育學院學報 2016年7期2016-05-14
- 凌叔華小說的情愛書寫
37000)?凌叔華小說的情愛書寫鄺利芬(萍鄉(xiāng)學院 文學院，江西 萍鄉(xiāng) 337000)摘要：在五四這個新舊交替的時代，女性作家凌叔華以一種客觀、溫婉的方式對“新閨秀”們的情愛進行書寫，顯示了與其他同時代女作家不同的強烈的歷史感和深厚的文化感，其作品因而具有獨特的文學價值。關鍵詞：凌叔華；小說創(chuàng)作；情愛書寫凌叔華是與馮沅君、冰心、汪靜之等齊名的少數(shù)幾個活躍在新文學初期的女作家之一，其文學生涯的開端可追溯到1922年加入燕京大學文學會，歷時長達60余年，她的創(chuàng)
唐山學院學報 2016年2期2016-02-13
- “閨秀派”小說的價值
——讀凌淑華《繡枕》有感
珍視。關鍵詞：凌叔華 《繡枕》 女性一在中國新文學史上，能夠寫作發(fā)表作品的女作者不在少數(shù)，但能名垂史冊的女作家并不多，凌叔華是其中之一。作為“五四”時期的一名著名女作家，她以小說創(chuàng)作聞名于20世紀二三十年代。出生于古老北京官宦人家書香門第的凌叔華，其作品多以自己的家庭背景為創(chuàng)作素材，亦以自己獨特的敘事視角，真實地再現(xiàn)舊時代女性生存、愛情、婚姻之悲哀，表現(xiàn)舊時代女性卑微的人生地位，狹小的生存空間，軟弱麻木、不知反抗的自我意識，以及甘愿承受禮教束縛的悲劇。凌叔
名作欣賞 2016年10期2016-01-28
- 為徐志摩保密
她就是京城名媛凌叔華。徐志摩對她非常信任，曾經托付她保管一箱日記。箱子里既有陸小曼寫給徐志摩的日記，也有徐志摩寫給林徽因的日記。徐志摩認為放在凌叔華處很放心，因為凌叔華是個重諾的人。徐志摩死后，出于好奇，也出于紀念，林徽因很想得到徐志摩的日記。當她向凌叔華索要時，凌叔華毫不客氣地拒絕了。因為在陸小曼的一些日記中，有對林徽因不敬的內容，這是不便讓林徽因看到的。遭到拒絕后，林徽因很不甘心，她讓胡適給想想辦法。胡適親自出面，借口征集徐志摩資料，再次向凌叔華討要徐
做人與處世 2015年15期2015-09-10
- 凌小姐家的大書房
女中得天獨厚的凌叔華。凌叔華（1900.3—1990.5），原籍廣東省番禺縣，生于文化古城北京的一個仕宦與書畫世家，為其父第四位夫人所生，在家里排行第十。 凌叔華的父親凌福彭與康有為為同榜進士，歷任清朝及北洋政府要職。他本身即飽有學識、酷愛繪畫，曾與康有為、齊白石、陳半丁、陳寅恪等人過從甚密。喜愛交游的他還參與組織了“北京畫會”，凌家確實是名副其實的“談笑有鴻儒”。凌叔華因天資聰穎，頗得父親寵愛，她的外曾祖父是國畫大家，父親很希望凌叔華能傳承衣缽。凌叔華自
看世界 2015年14期2015-09-10
- 文學場中的畫家凌叔華
主要研究女作家凌叔華如何利用其畫家的身份、運用其畫界資本在現(xiàn)代中國和英國文學場實現(xiàn)文學發(fā)展、得到文學地位，并通過其個案小探非文學因素在作家成長過程中所起的作用及對文學場的影響。關鍵詞：凌叔華；文學場；畫家；作家中圖分類號：I03文獻標識碼：A文章編號：1006-0677（2014）6-0020-06一、引言陳西瀅（1896-1970）在給女兒陳小瀅的一封信中提及凌叔華（1900-1990）時曾說：“那個時代認字的不多，寫作的人更少，能夠發(fā)表文章的人少之又少
華文文學 2014年6期2014-12-26
- 淺析凌叔華作品中人物的生存困境
摘 要：凌叔華的作品展現(xiàn)了一個精彩紛呈的藝術世界，其中有一些特殊的人群，他們面臨著生存困境，主要包括女子、孩童和底層人民。作品中人物在困境中不斷掙扎，卻無法逃脫被命運所束縛的困境。凌叔華試圖從生存困境的描繪中探究人類生存的現(xiàn)實性和歷史性。關鍵詞：凌叔華 人物 生存困境五四運動時期，周作人提出“人的文學”，強調文學對人性的關注，特別是關注人自身的生存狀況。大批作家通過對人類生存困境的不同層面的描寫，幫助人們走出困境，啟迪人們達到趨于永恒和諧的自然生命狀態(tài)。在
現(xiàn)代語文(學術綜合) 2014年9期2014-09-26
- 一部富有“她”特色的新作——評崔濤新著《世態(tài)一角高門精魂：現(xiàn)代女作家凌叔華研究》
半葉中國文學看凌叔華，凌叔華似乎并沒有什么特色，她沒有廬隱、石評梅、馮沅君一般坎坷的人生、悲劇的愛情，其創(chuàng)作中沒有個人的悲憫；也沒有如冰心、丁玲、草明一般的時代自省，其創(chuàng)作中沒有時代的波瀾起伏。但是正如楊洪承先生在序言中所說，“凌叔華成為一個小說家呈現(xiàn)于‘五四’新文學文壇，一是個性解放思想啟蒙的時代，為率先覺醒的知識女性提供了合適的條件，凌叔華與一大批現(xiàn)代女作家應運而生；二是特殊家庭教育的背景，與胡適、周作人、徐志摩、陳西瀅新文化新文學的先驅者相遇相知，志
語文學刊 2014年9期2014-08-15
- 論凌叔華小說《中秋晚》意象的隱喻性
高 燕［摘要］凌叔華上個世紀二十年代登上文壇，并開始受到魯迅、徐志摩等人的關注。她的小說《中秋晚》在創(chuàng)作中有意識地選取了一些意象，具有隱喻性的特征。本文就從“中秋晚”、“團鴨”、“家”具體喻像來試論述《中秋晚》的隱喻性特征。［關鍵詞］凌叔華；《中秋晚》；隱喻性凌叔華是一位頗有才氣的女作家，1925年她發(fā)表成名作《酒后》之后，開始受到文壇的關注，1928年，出版了她的第一部小說集《花之寺》，收集了1924年至1926年間的十二篇短篇小說。其中《繡枕》被魯迅選
當代教育 2009年2期2009-07-30
- 走出家庭圍城的三重門
馮曉青[摘要]凌叔華的小說于蕓蕓大千之中，描畫人性的善惡尊卑，展演了那個時代女性的萬千生存鏡像，扣開了女性走出家庭的有形和無形的三重思想之門，代言了女性在家庭突圍中對權力的爭取與追尋的艱難，既傳達女性生存的困惑、創(chuàng)傷和無奈。也寄托了揮之不去的希冀、期待和熱情，蘊涵著智性和靈動、哲理和情思，為困境中的人提供一線微光和慰藉，在一代又一代人心靈深處共鳴。[關鍵詞]凌叔華；小說，女性。生存鏡像凌叔華用溫厚知性的筆調，選取女性視角和感知，把敘述視點聚焦在家庭，輕輕的
電影文學 2009年7期2009-04-27