唐璜
- 《唐璜》諷刺史詩文體初探
野兵內(nèi)容摘要：《唐璜》作為拜倫的創(chuàng)作頂峰塑造了典型人物唐璜，因其獨特的敘述方式被唐璜稱為詩體小說。但后世有觀點將其看做諷刺史詩，認(rèn)為拜倫通過詩篇的中心任務(wù)不是塑造人物而是揭露歐洲社會生活的矛盾并對當(dāng)時的反動統(tǒng)治、哲學(xué)思想及文學(xué)現(xiàn)象發(fā)表尖銳地議論和諷刺。本文旨在通過區(qū)分詩體小說和諷刺史詩的區(qū)別并結(jié)合《唐璜》文本從作者創(chuàng)作、形象塑造、諷刺主題和諷刺手法四方面論證《唐璜》作為諷刺史詩的文體特征。關(guān)鍵詞：《唐璜》 拜倫 諷刺拜倫在英國文學(xué)史乃至世界文學(xué)史上都可以被
文學(xué)教育下半月 2023年9期2023-09-01
- 歌劇《唐璜》中詠嘆調(diào)《讓大家痛飲，讓大家狂歡》的藝術(shù)特征及演唱分析
莫扎特的喜歌劇《唐璜》中的一首經(jīng)典詠嘆調(diào)，具有鮮明的古典主義時期的音樂風(fēng)格，演唱速度快、難度較大。對聲樂學(xué)習(xí)者來說，演唱這首詠嘆調(diào)有利于提高個人演唱水平和表演能力，能夠積累寶貴的舞臺實踐經(jīng)驗。在《唐璜》這部經(jīng)典的歌劇作品中，莫扎特塑造了情感細(xì)膩、特點鮮明的人物形象，對情感的表達(dá)格外細(xì)膩，恰到好處?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">唐璜》以表現(xiàn)人們?nèi)粘Ｉ钪邪l(fā)生的故事為中心，通過真實反映現(xiàn)實生活，著重刻畫劇中人物的思想動態(tài)。文章結(jié)合筆者在音樂會上對該詠嘆調(diào)的親身演唱體驗，融入對莫扎特及其歌
藝術(shù)科技 2023年7期2023-06-25
- 詠嘆調(diào)《鞭打我吧》音樂特征與演唱分析
創(chuàng)作的兩幕歌劇《唐璜》中鄉(xiāng)村姑娘采琳娜的經(jīng)典唱段，該唱段是輕型抒情女高音的必唱作品，具有典型的莫扎特創(chuàng)作風(fēng)格。筆者結(jié)合歌劇簡介、詠嘆調(diào)演唱背景、作品本體等方面，對演唱該作品的情緒、肢體動作與氣息咬字進(jìn)行探討，希望為其他演唱者在演唱該作品時提供有關(guān)舞臺動作表演及演唱技巧等方面的幫助。關(guān)鍵詞：歌劇;唐璜;鞭打我吧;音樂分析;演唱處理一、詠嘆調(diào)《鞭打我吧》作品概述（一）歌劇《唐璜》故事簡介歌劇《唐璜》講述了浪子唐璜企圖猥褻總督的女兒安娜，被總督制止后，將總督殺害
科教創(chuàng)新與實踐 2022年10期2022-06-26
- 從《唐璜》看莫扎特歌劇作品的藝術(shù)特色
的歌劇作品中，《唐璜》中的音樂無疑顯示了他獨特的藝術(shù)創(chuàng)作魅力。關(guān)鍵詞：莫扎特 《唐璜》 歌劇藝術(shù)特色一、莫扎特音樂創(chuàng)作的時代背景“舊的音樂時代傳統(tǒng)音樂已經(jīng)造就了新的時代音樂，而這些現(xiàn)代化的音樂又真正地體現(xiàn)了那個新的音樂時代?！辈煌臅r代有不同的歷史文化背景以及社會背景，隨著人類社會歷史的不斷進(jìn)步和發(fā)展，作為主要藝術(shù)表現(xiàn)形式之一的傳統(tǒng)音樂，同樣蘊含著不同時代的社會發(fā)展下不同的價值觀和文化內(nèi)涵。雖然不能就一點而窺音樂藝術(shù)文化史的全貌，但只要我們充分認(rèn)識并理解了
參花（上） 2021年9期2021-09-09
- 普希金的唐璜
說的劇本與其他的唐璜傳奇劇不同，普希金筆下的唐璜不僅浪蕩不羈、風(fēng)流好色，流連在不斷更換情人的愛情之中，還獨具慧眼，具有欣賞女人的本領(lǐng)。盡管他的每段戀期時間都不長，但他對每個女人都出自真心。從流放中潛逃回馬德里之后，唐璜遇見他生命中的真愛——遭他殺害的司令遺孀——唐·安娜。為了求愛，唐璜不惜以死亡為手段達(dá)到目的。不料，就在幸福即將來臨的時候，死神降臨在他的身上。在找到真愛的時候面臨死亡，這就是唐璜的悲劇。關(guān)鍵詞： 普希金 ? 《小悲劇》 ? 《石客》 ? 唐
文教資料 2021年2期2021-05-06
- 淺析拜倫敘事長詩《唐璜》之愛情觀
李娜摘? 要：《唐璜》是英國詩人拜倫一生最后一部也是最偉大的著作，同時也是十九世紀(jì)最偉大的作品。本論文通過對小說里愛情故事的閱讀和分析，剖析小說中兩段情感故事，為當(dāng)今讀者詮釋一種正確的愛情觀。關(guān)鍵詞：愛情觀;真愛;虛偽;金錢;物質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)作者簡介：趙雪（1979-），女，天津人，北京聯(lián)合大學(xué)師范學(xué)院語言文化系副教授，碩士，研究方向：英美文學(xué)、英語教學(xué);李娜（1976-），女，河北衡水人，北京聯(lián)合大學(xué)師范學(xué)院語言文化系副教授，研究方向：翻譯理論與實踐、英語教學(xué)。
青年文學(xué)家 2021年6期2021-04-28
- 歌劇《唐璜》詠嘆調(diào)《鞭打我吧》音樂形象及情感特征
扎特創(chuàng)作的歌劇《唐璜》中，《鞭打我吧》是其中具有代表性的音樂作品，這一曲目屬于女高音詠嘆調(diào)。本文首先探究了歌劇《唐璜》詠嘆調(diào)《鞭打我吧》音樂形象，然后分析了歌劇《唐璜》詠嘆調(diào)《鞭打我吧》曲式結(jié)構(gòu)，提出如何把握歌劇《唐璜》詠嘆調(diào)《鞭打我吧》的情感特征。關(guān)鍵詞：歌劇《唐璜》 ?詠嘆調(diào)《鞭打我吧》 ?音樂形象 ?情感特征中圖分類號：J805?文獻(xiàn)標(biāo)識碼：A?文章編號：1008-3359（2021）02-0157-03莫扎特是維也納古典派的代表人物，他受到了當(dāng)時許
藝術(shù)評鑒 2021年2期2021-03-24
- 淺析歌劇《唐璜》中采琳娜的詠嘆調(diào)《鞭打我吧》的藝術(shù)表現(xiàn)與演唱
：莫扎特的歌劇《唐璜》是意大利喜歌劇的代表之一?！侗薮蛭野伞肥歉鑴 ?span id="j5i0abt0b" class="hl">唐璜》中的一首由采琳娜演唱的詠嘆調(diào)。本文著重對采琳娜的詠嘆調(diào)《鞭打我吧》進(jìn)行分析，分別就曲式分析、情感表現(xiàn)和演唱技巧三方面來闡述。關(guān)鍵詞：《唐璜》;《鞭打我吧》;藝術(shù)表現(xiàn);演唱技巧一、莫扎特與《唐璜》莫扎特出生于音樂世家，他的創(chuàng)作已涉及彌撒、贊美詩、歌劇、聲樂曲、奏鳴曲、協(xié)奏曲和交響曲等等。在1765年，約瑟夫二世稱帝廢農(nóng)奴制，堅持啟蒙運動，增加以人為本的創(chuàng)作理念。在這種大背景下，歌劇《唐
黃河之聲 2020年6期2020-10-21
- 歌劇《唐璜》詠嘆調(diào)“我心愛的寶貝”的音樂風(fēng)格與演唱分析
馬駿一、作品背景歌劇《唐·璜》創(chuàng)作于1787年，這是莫扎特歌劇中少有的具有相當(dāng)思想深度和人性探究意義的杰作，著重于人物的心理刻畫，優(yōu)美抒情的旋律，洋溢著古典美和青春的生命力，充分體現(xiàn)了莫扎特的作品特色。歌劇以唐·璜要強(qiáng)暴唐娜·安娜作為開始。當(dāng)見證了唐·璜的仆人萊波雷洛假扮唐·璜騙色，而后又狡猾地逃脫眾人責(zé)罰后，唐·奧塔維奧確信，唐·璜就是謀殺唐娜·安娜父親的魔鬼。這時，他挺身而出，決定正式開始采取行動，對唐·璜實施復(fù)仇。他要求眾人留在家中幫助他安慰唐娜·安
人文天下 2020年8期2020-10-21
- 象征主義手法在歌劇《唐璜》中的運用
莫扎特創(chuàng)作歌劇《唐璜》出發(fā)。分析歌劇故事情節(jié)中象征法的體現(xiàn)與運用。關(guān)鍵詞：象征?唐璜?歌劇根據(jù)實物與實物之間產(chǎn)生的某種聯(lián)系，并借助于某人或某物具體形象——象征體，達(dá)到讓人直觀體現(xiàn)某種抽象的情感概念和思想。這一現(xiàn)象我們稱之為——象征手法。例如，每當(dāng)提起梅花腦海中立刻顯現(xiàn)傲骨寒梅，多數(shù)文章影視劇、歌舞劇都用它比喻人的風(fēng)骨俊傲不趨榮利，如：江姐、林逋等。象征手法可使文章高瞻遠(yuǎn)矚，不膚淺，內(nèi)容深刻。巧妙使用象征手法，能使一些較抽象的物或人的精神或品質(zhì)明了展示成可感
新教育時代·學(xué)生版 2020年5期2020-10-21
- 莫扎特歌劇《唐璜》中詠嘆調(diào)《你就會看到》的演唱技巧分析
聰摘 要：歌劇《唐璜》又稱《唐喬瓦尼》是莫扎特藝術(shù)創(chuàng)作中最具有代表性的歌劇作品之一。這部歌劇中生動形象的描寫了一個風(fēng)流成性的主人公唐璜。詠嘆調(diào)《你就會看到》是《唐璜》的第二部中采莉娜為安慰心愛的未婚夫馬賽托的一段風(fēng)趣優(yōu)美的詠嘆調(diào)。通過學(xué)習(xí)和了解這首詠嘆調(diào)，淺談其中的演唱技巧。關(guān)鍵詞：《你就會看到》;詠嘆調(diào);演唱技巧分析一、詠嘆調(diào)《你就會看到》簡介莫扎特年少就被上層社會的名流們稱為音樂神童，每一部作品中的人物風(fēng)格各不相同，各有其獨特的人格魅力，莫扎特在對人物
喜劇世界·中旬刊 2020年11期2020-09-10
- 歌劇《唐璜》選段《到我愛人身旁》演唱分析與研究
晗【摘要】歌劇《唐璜》是歐洲古典主義音樂家莫扎特創(chuàng)作的兩幕歌劇。在1787年首演之后，歌劇中的許多詠嘆調(diào)成為歌唱家以及聲樂愛好者競相演唱的曲目，例如《請你到我窗前來吧》、《她心情平靜》、《鞭打我吧》等，其中《到我愛人身旁》是歌劇中奧塔維奧演唱的詠嘆調(diào)，更是許多男高音演唱頻率較高的作品，被稱為男高音歌唱家的試金石?！兜轿覑廴松砼浴芬彩枪P者在比賽以及舞臺演出中演唱過的作品，本文結(jié)合自身的實踐經(jīng)驗對這首作品進(jìn)行分析，第一部分對作品的創(chuàng)作背景進(jìn)行分析，對接下來的寫
學(xué)生學(xué)習(xí)報 2020年3期2020-09-10
- 當(dāng)人類情感誤人歧途時
劇后的一些感想。唐璜：害人毀己的浪漫誘惑者這版莫扎特的《唐璜》制作，是丹麥舞臺導(dǎo)演卡斯珀·霍爾滕（Kasper Holten）在2011年至2017年任英國皇家歌劇院歌劇導(dǎo)演期間的作品之一。制作首演于2014年2月，2015年夏天再度上演。盡管首演時褒貶不一，但許多人認(rèn)為這是霍爾滕留下的最好作品。2019年秋季，該版《唐璜》再次上演時，復(fù)排導(dǎo)演杰克·弗內(nèi)斯（Jack Furness）認(rèn)真做出進(jìn)一步修改，使這一制作更具說服力。先進(jìn)的舞臺照明、投影技術(shù)，與出色
歌劇 2020年4期2020-08-06
- 淺析《我心愛的寶貝》鋼琴伴奏
歷程，他的歌劇《唐璜》中的選曲《我心愛的寶貝》以及它的鋼琴伴奏的分析。從和聲，音型，織體，如何與演唱部分結(jié)合等方面論述，從而更深層次地走進(jìn)莫扎特與他的音樂?！娟P(guān)鍵詞】莫扎特《唐璜》;選曲《我心愛的寶貝》;伴奏中的鋼琴技術(shù);織體和聲分析中圖分類號：J832文獻(xiàn)標(biāo)志碼：A? ? ? ? ? ? ? 文章編號：1007-0125（2020）04-0052-01一、莫扎特與《唐璜》沃爾夫?qū)ぐ敹嘁了埂つ?756年出生在奧地利一個音樂家庭。在父親的培養(yǎng)下，莫扎
戲劇之家 2020年4期2020-04-15
- 精心打磨 獨特風(fēng)格
海大劇院的歌劇《唐璜》并不是一部冷門之作，然而鑒于疫情剛剛趨于穩(wěn)定，與樂迷闊別許久的舞臺尚限于30%的上座率，因而這次演出也別具意義，演出票早早售罄并沒有出人意料。與此同時，自《聲入人心》出道的人氣小生蔡程昱將加盟劇組飾演“奧塔維奧”一角的消息公布后，更是催化、加速了這一進(jìn)程。本次歌劇演出由許忠院長親自掛帥執(zhí)棒。2020年農(nóng)歷新年之際，他曾受澳大利亞歌劇院之邀，在當(dāng)?shù)匾贿B演了8場《唐璜》。上海場《唐璜》開演前的近兩個月中，上海歌劇院的青年演員們在國外專家的
歌劇 2020年8期2020-03-17
- 上海歌劇院《唐璜》：以“青春”陣容“嘗鮮”莫扎特經(jīng)典
主辦的經(jīng)典歌劇《唐璜》，在上海歌劇院院長，著名指揮家、鋼琴家許忠的執(zhí)棒下迎來“首秀”。上海歌劇院青年歌唱家竇乾銘、余楊、宋倩、黃俊鵬、王柏齡、熊郁菲以及特邀嘉賓“聲入人心”第一季最終首席之一蔡程昱在完美演繹“青春版”歌劇的同時，還帶來了“青春靚麗”的歌劇觀眾。許忠院長的那句笑談“不管前浪后浪，我們都會讓演出現(xiàn)場掀起熱浪”，也在演出現(xiàn)場得到了印證。精雕細(xì)琢創(chuàng)精品歌劇《唐璜》作為莫扎特極其重要的歌劇作品，也是世界各大歌劇院上演頻率最高的劇目之一，與莫扎特另外兩
歌劇 2020年8期2020-03-17
- 淺析《唐璜》中諷刺藝術(shù)手法的運用
，他創(chuàng)作的詩歌《唐璜》也明確地書寫了他對自由和民主的向往，以及對現(xiàn)實的諷刺和批判[1]。雖然終其一生，拜倫都未能完成《唐璜》的創(chuàng)作，使這部長篇詩歌留下了些許遺憾，但并不影響這部作品在文壇的地位，更不影響《唐璜》對每一位讀者帶來的震撼與影響。拜倫通過《唐璜》向世人展示了歐洲社會的廣闊畫卷，同時以筆為刀，以其精湛的諷刺藝術(shù)對當(dāng)時社會專制下的黑暗和無情進(jìn)行了無情的揭露與批判，也正因如此，《唐璜》當(dāng)之無愧地成為拜倫整個詩歌創(chuàng)作生涯中的登頂之作。這股諷刺藝術(shù)的洪流，
文化學(xué)刊 2019年8期2019-12-27
- 淺析歌劇《唐璜》選曲
孫東巍摘 要：歌劇最早起源于歐洲，是一種集文學(xué)、戲劇、美術(shù)、音樂、舞蹈為一體的綜合藝術(shù)形式。歌劇中的表演藝術(shù)沖突，以及人物之間的關(guān)系與聯(lián)系都需要靠人聲的對比來表現(xiàn)。能夠進(jìn)行專業(yè)的分析、處理是作為一個聲樂工作者必有的素質(zhì)，但是，怎么樣才能在演唱中讓你的歌曲和聲音更加融合，使你的演唱更加完善和美妙呢？那就需要較為專業(yè)的藝術(shù)處理。在歌劇演唱中藝術(shù)處理是必不可少的關(guān)鍵環(huán)節(jié)，人們由于各自的思想水平、文化素養(yǎng)、生活經(jīng)歷、藝術(shù)實踐經(jīng)驗以及個人的氣質(zhì)、性格、愛好等的差別，
新一代 2019年23期2019-12-23
- 淺談莫扎特歌劇《唐璜》中詠嘆調(diào)《你就會看到》的演唱體會
劇，其中，歌劇《唐璜》是莫扎特藝術(shù)創(chuàng)作中最具代表性的歌劇之一。莫扎特在《唐璜》這部歌劇中生動地塑造了主人公唐璜生性風(fēng)流、狡詐卑劣的舞臺藝術(shù)形象，細(xì)膩地刻畫了鄉(xiāng)村姑娘采莉娜樸實、善良、單純的性格特點?！赌憔蜁吹健肥恰?span id="j5i0abt0b" class="hl">唐璜》第二幕第一場中采莉娜為安慰心愛的未婚夫內(nèi)心傷痛的一段優(yōu)美風(fēng)趣的詠嘆調(diào)。通過學(xué)習(xí)并演唱詠嘆調(diào)《你就會看到》，使我充分感受到了莫扎特音樂的魅力，并學(xué)會了運用所掌握的聲樂技巧來塑造采莉娜這一人物形象，同時，自己也獲得了頗多的演唱心得和體會?！娟P(guān)
北方音樂 2019年22期2019-12-13
- 淺談拜倫《唐璜》的諷刺藝術(shù)
?要]拜倫在《唐璜》中塑造了一個與傳統(tǒng)經(jīng)典形象不同的“唐璜”，其主人公唐璜已與歐洲其他作品中的登徒浪子形象也有一定差別?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">唐璜》以主人公唐璜的情感經(jīng)歷為主要線索，運用大量的諷刺手法，抨擊社會生活的各個方面。諷刺主題在《唐璜》中有著重要意義，拜倫借諷刺批判社會現(xiàn)實。[關(guān)? 鍵? 詞]唐璜形象;諷刺藝術(shù);批判現(xiàn)實一、拜倫《唐璜》人物形象的改變“唐璜”源于西班牙的古老傳說，原本是一個尋花問柳的紈绔子弟，但在拜倫的長詩中唐璜的形象開始帶有正面色彩。莫里哀在166
名家名作 2019年7期2019-09-19
- 小說《刺殺騎士團(tuán)長》的巧妙構(gòu)思與隱喻揭示
之惡;騎士團(tuán)長;唐璜]由日本后現(xiàn)代主義作家村上春樹撰寫的超現(xiàn)實主義小說《刺殺騎士團(tuán)長》中文譯本（林少華譯）于2018年2月5日開始預(yù)售。一經(jīng)上市，三天便飆升至銷售榜榜首，且加印至130萬冊，受到廣大讀者的青睞。全書分為上下兩篇。上篇名為《顯形理念篇》，主要寫的“我”36歲婚姻破裂、繪畫事業(yè)瓶頸，借住在好友雨田政彥父親雨田具彥家中，偶然發(fā)現(xiàn)具彥先生不為人知的畫作《刺殺騎士團(tuán)長》并自此發(fā)生的光怪陸離的事情——古廟深井的夜半鈴聲、理念“騎士團(tuán)長”、神秘鄰居免色涉
讀書文摘（下半月） 2019年9期2019-09-10
- 大劇院
制作莫扎特歌劇《唐璜》演出時間：2019年7月6日、7日（周六、周日）演出場地：廣州大劇院·歌劇廳《唐璜》是一部由沃爾夫?qū)ぐⅠR德烏斯·莫扎特譜曲，洛倫佐·達(dá)·彭特?fù)?dān)綱劇本的兩幕歌劇。唐璜是歌劇史上獨一無二的角色，莫扎特的音樂光輝澄澈，超越了善與惡的對立，猶如神來之筆。這一版本的《唐璜》于2002年由波爾多歌劇院所創(chuàng)，由勞倫·拉法格爾執(zhí)導(dǎo)，經(jīng)典歌劇的現(xiàn)代演繹，使《唐璜》煥發(fā)出全新的生機(jī)。
歌唱藝術(shù) 2019年6期2019-08-14
- 男中音詠嘆調(diào)《請你到窗前來吧》正譜演奏分析
吧》便是其歌劇《唐璜》中的經(jīng)典唱段，其中的正譜演奏在細(xì)節(jié)處理上有很大的研究價值?！娟P(guān)鍵詞】唐璜;正譜演奏;聲樂演唱中圖分類號：J832 ?文獻(xiàn)標(biāo)志碼：A ? ? ? ? ? ?文章編號：1007-0125（2019）18-0066-01《唐璜》是莫扎特的代表作之一，被譽為“歌劇中的歌劇”。劇情取材于西歐家喻戶曉的唐·璜傳說，故事起源于中世紀(jì)的西班牙，在民間它也被稱作《石客記》或是《懲奸記》。主人公唐.喬萬尼是一個外表英俊瀟灑，能說會道的貴族，但實際上卻是一
戲劇之家 2019年18期2019-07-25
- 關(guān)于歌劇《唐璜》中“奧塔維奧”藝術(shù)形象的分析
創(chuàng)作領(lǐng)域之一，《唐璜》誕生于古典主義時期，也是莫扎特具有代表性的歌劇之一，從其誕生以來，這部歌劇依然備受觀眾青睞。劇中人物形象非常鮮明，本文將通過對“奧塔維奧”在歌劇中的唱段及其表現(xiàn)手法對這一藝術(shù)形象進(jìn)行分析。【關(guān)鍵詞】歌劇;《唐璜》;奧塔維奧中圖分類號：J822 ? ? 文獻(xiàn)標(biāo)志碼：A ? ? ? ? ?? ?文章編號：1007-0125（2019）17-0022-01對于任何一種曲藝來說，人物形象塑造都是一個非常關(guān)鍵的話題，在歌劇創(chuàng)作過程中，這也是一個
戲劇之家 2019年17期2019-07-15
- 從《唐璜》看莫扎特歌劇的音樂特點
的歌劇。本文以《唐璜》為例，探討了莫扎特歌劇的音樂特點。關(guān)鍵詞：莫扎特歌劇 音樂特點 時代性一、莫扎特歌劇《唐璜》的介紹唐璜是一位活在15世紀(jì)的西班牙貴族。他綁架了一個女孩，然后又殺害了她的父親。他表面上是一個壞人，但他也有好的一面，劇情主要就是圍繞唐璜、以及被他殺害的女孩和女孩父親展開。出乎意料的是，這樣的人物卻為之后的作家、詩人和音樂家激發(fā)了靈感，這部歌劇把生活和哲學(xué)結(jié)合起來，注重人物心理特征的描述，為19世紀(jì)音樂心理劇的發(fā)展奠定了基礎(chǔ)，其中，以這一主
都市生活 2019年2期2019-07-01
- 陳涵：由《唐璜》開始的音樂坦途
命運的曲子——《唐璜》。1841年李斯特改編莫扎特的歌劇《唐璜》迄今仍是業(yè)界公認(rèn)的改編曲中的巔峰之作，也被稱為最難的鋼琴曲之一。不同于許多改編曲，它不只是一些著名旋律的集合，而是抽取出歌劇中不同的片段并重新組合起來，創(chuàng)造出了新的意義與戲劇性。這些旋律變成了李斯特展現(xiàn)其鋼琴技巧及作曲技法的基底，并在音樂深度及技巧難度兩個層面都做到了極致。樂曲中加入了大量的三度半音階、大跨度跳躍及八度半音階等李斯特開辟的演奏技巧，其難度使其成為令許多鋼琴家望而卻步的作品，自然
小演奏家 2019年3期2019-04-12
- 淺析拜倫《唐璜》的諷刺魅力
■ /一、“唐璜”這一文學(xué)形象的諷刺性唐璜是西方文學(xué)中一個文學(xué)形象的代名詞。唐璜本是14世紀(jì)西班牙塞維利亞的一個放蕩不羈的無賴，常被用作淫蕩與放縱的代名詞。而拜倫將唐璜塑造成一個叛逆者。他善良，具有正義感，富有同情心，是一個博學(xué)有才干，關(guān)鍵時刻臨危不懼，堅毅勇敢的青年。這種別出心裁的寫法,凝聚著詩人憤怒的感情,也顯示了詩人的諷刺才華。拜倫用唐璜作詩中主人公的名字,已帶有諷刺的意味,顯示了這部長詩的諷刺傾向,就是要把英國資產(chǎn)階級的偽善的清教徒道德以及虛偽的體
長江叢刊 2018年10期2018-11-15
- 情報站
劇院將推出歌劇《唐璜》在相繼推出《魔笛》《費加羅的婚禮》之后，國家大劇院制作的又一部莫扎特經(jīng)典歌劇《唐璜》將于11月27日至12月1日首演?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">唐璜》將通過“原譜原樣”的音樂呈現(xiàn)，重現(xiàn)該劇誕生時的“先鋒”意味，向這部經(jīng)典致敬。來自意大利的男中音歌唱家維托里奧·普拉托與國家大劇院駐院歌劇演員張揚將共同挑戰(zhàn)唐璜這一頗具難度的角色。2.“四大金剛”將亮相嘉德秋拍中國嘉德2018秋拍將于11月20-24日在北京舉行。此次近現(xiàn)代書畫的重點拍品被戲稱為“四大金剛”，分別
環(huán)球時報 2018-11-092018-11-09
- 《唐璜》之影射與反抗
制度異常嚴(yán)密，《唐璜》的出版面臨巨大的困境。然而，當(dāng)時的女性創(chuàng)作十分繁榮，大量女性作家的作品獲得出版。本文通過分析《唐璜》中的尹內(nèi)茲離婚案、唐璜與有夫之婦朱麗亞的艷遇，指出拜倫不僅借此影射尹內(nèi)茲的原型拜倫夫人安娜貝拉以及“藍(lán)襪子女性”，并以此為噱頭迎合讀者的閱讀興趣，與女性作家展開競爭，而且還表達(dá)了對政府出版審查制度以及女性閱讀與創(chuàng)作的反抗。關(guān)鍵詞：《唐璜》;離婚案;出版審查;女性閱讀與創(chuàng)作Title：? Allusion and Resistance i
外國語文研究 2018年6期2018-05-14
- 歌劇《唐璜》中萊波雷諾的角色分析
諾在劇中是主人公唐璜的仆人，有著舉足輕重的戲分。萊波雷諾富有極具滑稽幽默的人物性格，其性情打破了以前我們對仆人的傳統(tǒng)理解，他的幽默滑稽給整部歌劇添加了一道精彩的“潤滑劑”。本文將著重對萊波雷諾的人物性格、人物心理進(jìn)行分析。關(guān)鍵詞：莫扎特? ?《唐璜》? ?萊波雷諾? ?角色分析中圖分類號：J832? ? ? ? ? ? ? ? ? ?文獻(xiàn)標(biāo)識碼：A? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?文章編號：1008-3359（2018）24-0146-03一、萊波
藝術(shù)評鑒 2018年24期2018-03-04
- 歌劇《唐璜》新解
作的莫扎特歌劇《唐璜》迎來首輪演出，劇中膾炙人口的經(jīng)典唱段、栩栩如生的人物形象深得觀眾喜愛。該劇在給觀眾帶來動聽音樂的同時，也展示了莫扎特歌劇的戲劇魅力。這是國家大劇院繼莫扎特歌劇《魔笛》和《費加羅的婚禮》后，推出的又一力作。莫扎特歌劇經(jīng)典英國詩人拜倫的長篇詩體小說《唐璜》是世界文學(xué)史上的經(jīng)典之作。國家大劇院使用的版本是同一題材中最杰出的作品，即作曲家莫扎特根據(jù)作家達(dá)·蓬特的腳本創(chuàng)作的歌劇作品，該作品1787年10月29日在布拉格國家劇院（當(dāng)時名為波希米亞
人民周刊 2018年23期2018-02-22
- 莫扎特歌劇《花名冊詠嘆調(diào)》的音樂風(fēng)格分析
扎特。一、歌劇《唐璜》的創(chuàng)作背景喜歌劇《唐璜》創(chuàng)作于1787年，由蓬特撰寫腳本，同年在布拉格首演。《唐璜》是在莫扎特受到巨大的打擊下所完成的，他的父親在這時去世。莫扎特的父親是莫扎特音樂道路上對他最有影響的人，歌劇中的騎士長一角色，就隱約帶有他父親的影子，也算是其對父親的一種緬懷。二、《花名冊詠嘆調(diào)》的音樂風(fēng)格在莫扎特的歌劇《唐璜》中，主要是以重唱居多，詠嘆調(diào)的數(shù)量相較則很少。盡管是男主人公唐璜，也僅只有兩首。關(guān)于劇中的仆人來波雷諾，這首《花名冊詠嘆調(diào)》則
北方音樂 2017年23期2018-01-24
- 淺談歌劇詠嘆調(diào)《花名冊》的演唱特點
特的二幕喜歌劇《唐璜》，是莫扎特的重要代表作之一。詠嘆調(diào)主要講述了唐璜在各個國家和地區(qū)的風(fēng)流事跡，歌詞內(nèi)容夸張滑稽，音樂節(jié)奏歡快、唱詞密集、難點較多。本文將從氣息與橫膈肌的運用、共鳴腔體的運用、“急口令”的演唱方法三個方面對詠嘆調(diào)《花名冊》的演唱特點進(jìn)行分析，從而為初次接觸此作品的聲樂學(xué)習(xí)者提供理論幫助，也使筆者在演繹該作品時有更好的理論支撐。關(guān)鍵詞：莫扎特 《唐璜》 《花名冊》 演唱特點中圖分類號：J605 文獻(xiàn)標(biāo)識碼：A 文章編號：1008-3359（
藝術(shù)評鑒 2017年18期2017-11-07
- “唐璜”與“伊則吉爾老婆子”的愛情觀的對比分析
登·拜倫筆下的“唐璜”與高爾基筆下的“伊則吉爾”，雖所處時代和社會背景不同，但他們彼此都有一顆追求自由和渴望美好愛情的心，這是兩位主人公相似的所在。本文旨在通過分析比較其二者的愛情觀及其所處的社會時代背景，有助于讀者對這兩部作品及其主人公的理解和把握。關(guān)鍵詞：唐璜；伊則吉爾；愛情觀一、創(chuàng)作背景及概述《唐璜》是英國19世紀(jì)初期著名浪漫主義詩人喬治·戈登·拜倫的代表作，作品以16歲的主人公唐璜與一位貴婦的愛情糾葛為發(fā)端，描寫了被其母親送到歐洲旅行后一系列坎坷、
神州·中旬刊 2017年8期2017-09-21
- 創(chuàng)意滿滿，亦有硬傷
半舞臺版”歌劇《唐璜》在上海交響樂團(tuán)音樂廳主廳隆重上演。莫扎特與其黃金搭檔——腳本作家達(dá)·彭特聯(lián)手打造的不朽名作，由每年擔(dān)任上海巴洛克音樂節(jié)藝術(shù)顧問和首席指揮的大衛(wèi)·斯特恩執(zhí)棒，包含黃英、沈洋等中外優(yōu)秀歌唱家的國際演員陣容，再加上歌劇導(dǎo)演李衛(wèi)的傾情執(zhí)導(dǎo)，演出消息一出，便引起音樂界和歌劇迷們的極大關(guān)注，門票早在幾個月前便告售罄?？紤]到時長等因素，此次《唐璜》的音樂和唱段做了一定幅度的刪減，如刪除了第一幕第十四場奧塔維奧的詠嘆調(diào)《我的平安依賴于她的平安》，第二
音樂愛好者 2017年9期2017-09-15
- 《花名冊詠嘆調(diào)》分析
選自莫扎特歌劇《唐璜》（Don Giovanni）。這首著名的詠嘆調(diào)是由主人公唐璜的仆人萊波雷洛演唱的。本文以《唐璜》這部歌劇的作曲家及腳本作家出發(fā)，以創(chuàng)作背景及故事梗概為切入點，結(jié)合《花名冊詠嘆調(diào)》的具體情節(jié)、歌詞大意、配器及曲式分析等方面分析這首來自唐璜的仆人萊波雷洛的《花名冊詠嘆調(diào)》。關(guān)鍵詞：唐璜 《花名冊詠嘆調(diào)》 萊波雷洛 分析中圖分類號：J605 文獻(xiàn)標(biāo)識碼：A 文章編號：1008-3359（2017）13-0005-02一、作曲家及腳本作家（一
藝術(shù)評鑒 2017年13期2017-08-15
- 淺析《鞭打我吧》的美學(xué)特征
《鞭打我吧》；《唐璜》一、引言歌劇在人類的發(fā)展歷史中占據(jù)著重要的位置，它是一種具有表現(xiàn)性的美學(xué)藝術(shù)，可以實現(xiàn)表達(dá)人類情感，加強(qiáng)溝通的作用。《唐璜》是一部十分具有代表意義的歌劇，研究劇中詠嘆調(diào)《鞭打我吧》的唱法和美學(xué)特征有利于促進(jìn)歌劇的發(fā)展。二、莫扎特與《唐璜》（一）莫扎特簡介莫扎特出生于奧地利北部的薩爾茨堡，是十八世紀(jì)最著名的音樂大師之一，自小莫扎特就有較高的音樂天賦，3歲會彈鋼琴，6歲開始作曲，是音樂界的集大成者。莫扎特6歲就開始了旅行生活，特殊的經(jīng)歷也
神州·中旬刊 2017年4期2017-08-02
- 莫扎特歌劇《唐璜》中女高音音樂形象的打造研究
推動作用。歌劇《唐璜》是莫扎特的代表作品之一，本文將對歌劇《唐璜》中三位女高音的音樂形象塑造進(jìn)行分析，特別是對采莉娜的角色分析，從而更好的體會詠嘆調(diào)的演唱技法和角色塑造。關(guān)鍵詞：莫扎特；歌劇《唐璜》；女高音；音樂形象中圖分類號：J832 文獻(xiàn)標(biāo)識碼：A 文章編號：1005-5312（2017）17-0073-01偉大的作曲家莫扎特從小就表現(xiàn)出極高的音樂天賦，是歐洲音樂史上的一位音樂天才。莫扎特用其短暫的一生創(chuàng)作出大量優(yōu)秀的音樂作品，是人類文明史上的一筆寶貴
文藝生活·中旬刊 2017年6期2017-07-15
- 歌劇《唐璜》中仆人萊波雷洛人物形象分析
手法刻畫了歌劇《唐璜》中多重的人物形象，劇中的萊波雷洛忠誠、善良的性格，以及詼諧幽默的人物形象被刻畫得淋漓盡致。本文主要闡述歌劇作品中不只是主角重要，更離不開小人物的襯托，他們?yōu)楦鑴∏榈陌l(fā)展起到了非常重要的作用。關(guān)鍵詞：莫扎特 音樂特點 人物形象中圖分類號：J605 文獻(xiàn)標(biāo)識碼：A 文章編號：1008-3359（2017）07-0001-03一、莫扎特歌劇《唐璜》的音樂特點（一）莫扎特歌劇音樂具有優(yōu)美、輕快的特點莫扎特在歌劇創(chuàng)作時非常重視音樂在歌劇中的地
藝術(shù)評鑒 2017年6期2017-06-01
- 探析男中低音在莫扎特歌劇中的運用
——以“低吟”的《唐璜》為例
—以“低吟”的《唐璜》為例朱 璐（四川音樂學(xué)院，四川 成都 610021）在莫扎特生活的時期，大多數(shù)作曲家對高聲部音樂情有獨鐘，而莫扎特的歌劇創(chuàng)作則表現(xiàn)出明顯的差異性，在《唐璜》等作品中，其將抒情性較強(qiáng)的男中音和具有明顯歌唱性的男低音聲部作為主要元素，取得了一定的成功，彰顯出其別具匠心的音樂創(chuàng)作思想。本文將男中低音在莫扎特歌劇中的應(yīng)用進(jìn)行分析，并結(jié)合《唐璜》進(jìn)行了深入的探索，希望能夠為莫扎特音樂藝術(shù)研究提供良好的支持。男中低音；莫扎特；《唐璜》男中低音的概
北方音樂 2017年7期2017-01-30
- 淺析歌劇《唐璜》中唐璜角色的矛盾沖突
00）淺析歌劇《唐璜》中唐璜角色的矛盾沖突孫 燕（四川師范大學(xué)音樂學(xué)院，四川 成都 610100）《唐璜》是莫扎特歌劇中的經(jīng)典之作，歌劇《唐璜》不止是音樂的旋律動人，在人物刻畫和塑造上運用個性突出顯著、形象生動、人物富有神韻，并且刻畫的栩栩如生，在感情的刻畫上也是特別的細(xì)膩，極具個性，入木三分，恰到好處。這部歌劇的中心敘述點是發(fā)生在日常生活中的故事情節(jié)，通過與文學(xué)哲理的合理化結(jié)合，集中描寫了歌劇中人物角色的內(nèi)心思想動態(tài)。本文通過對《唐璜》的了解分析之后從主
北方音樂 2017年1期2017-01-29
- 簡述從《唐璜》看莫扎特歌劇的音樂特點
106）簡述從《唐璜》看莫扎特歌劇的音樂特點蘇 敏（成都大學(xué)美術(shù)與影視學(xué)院，四川 成都 610106）莫扎特的歌劇靈魂盡顯，本文通過解讀《唐璜》這一作品及其劇中音樂特點來進(jìn)一步解讀莫扎特歌劇的音樂特點。強(qiáng)大的序曲內(nèi)容聯(lián)系著作品中的各處細(xì)節(jié)。一首作品卻用不同風(fēng)格的旋律體現(xiàn)兩種不同人物性格及其心理矛盾。這樣神奇的創(chuàng)作吸引觀眾的眼球，洗觀眾的心。莫扎特；《唐璜》；序曲；二重唱；音樂特點一、簡述莫扎特及《唐璜》莫扎特，奧地利人，音樂神童，是一位天分極高的音樂家，歐
黃河之聲 2017年20期2017-01-29
- 莫扎特歌劇中唐璜形象解讀
)?莫扎特歌劇中唐璜形象解讀尚景建(周口師范學(xué)院文學(xué)院，河南周口466001)摘要:莫扎特歌劇中的唐璜形象突破了以往道德懲戒主題，用音樂表現(xiàn)情欲，成為藝術(shù)中的經(jīng)典。莫扎特為唐璜注入了飽滿的生命力，并被塑造為浪漫主義時期的英雄形象。唐璜對傳統(tǒng)理性和宗教的大膽反抗，他用肉體踐行人生的意義，探求存在的另一種可能，都表現(xiàn)出強(qiáng)烈的個人主義和存在主義特征。所以莫扎特塑造的唐璜最具“唐璜性”。關(guān)鍵詞:莫扎特;唐璜;英雄;音樂17世紀(jì)，唐璜首先作為文學(xué)形象出現(xiàn)在蒂爾索·莫
周口師范學(xué)院學(xué)報 2016年1期2016-02-15
- 對歌劇《唐璜》中角色的思考
097）對歌劇《唐璜》中角色的思考石惠敏（南京師范大學(xué)音樂學(xué)院，江蘇 南京 210097）莫扎特在創(chuàng)作的成熟時期完成了《唐璜》這部作品，他在整部歌劇的音樂處理上游刃有余，同時，在歌劇中的人物角色安排等各個環(huán)節(jié)上，都可以看出莫扎特的獨特用心。《唐璜》是一部喜歌劇，喜歌劇有一個很大的優(yōu)勢就是，它允許用音樂來推動劇情的發(fā)展。亨德爾歌劇中的角色扮演，中止了音樂只反映單一情感的時代，但是，在莫扎特改造過的傳統(tǒng)喜歌劇中，音樂與戲劇同時發(fā)生，舞臺上的動作也可以通過音樂得
黃河之聲 2016年12期2016-02-04
- 莫扎特歌劇及其特點
——以《唐璜》為例
其特點 ——以《唐璜》為例貟婧 （咸陽師范學(xué)院，陜西咸陽712000）【摘要】莫扎特的歌劇代表著18世紀(jì)歌劇藝術(shù)的創(chuàng)作高峰，他的作品鮮明地反映了啟蒙運動對人們思想層面帶來的變化。莫扎特善于從現(xiàn)實與虛幻的題材中尋找靈感，從而將世俗中或崇高、或低俗的情感用音樂的形式表現(xiàn)出來，其中歌劇《唐璜》就是一個典型的現(xiàn)實與虛幻相結(jié)合的作品，本文通過對歌劇《唐璜》的內(nèi)容以及思想情感的闡述，分析莫扎特歌劇創(chuàng)作的特點?！娟P(guān)鍵詞】莫扎特；《唐璜》；歌?。凰囆g(shù)特點唐璜，一個在歐洲家
北方音樂 2016年9期2016-02-03
- 塞維利亞的唐璜
，我?guī)缀鯖]有想起唐璜。盡管塞維利亞是傳說中唐璜的故鄉(xiāng)，而我曾經(jīng)非常喜歡唐璜。當(dāng)然是拜倫的唐璜，或者說就是拜倫本人?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">唐璜的父母住在一條河水旁，瓜達(dá)爾奎弗河，也是非同凡響” （查良錚譯：《唐璜》）。這條河穿過古城，在塞維利亞的時光里，我?guī)缀趺刻於紩目绾拥奶乩锇布{大橋經(jīng)過，站在橋上視野非常開闊，東側(cè)河岸用土色石塊鋪建了一座廣場，坐在石岸上看特里安納橋的暮色，是在塞維利亞的第一件美事。廣場上有一座抽象石雕，再遠(yuǎn)一點卻是古老的大教堂和希拉爾達(dá)塔。大橋西側(cè)是幽美的
讀書 2015年8期2015-08-08
- 中法戲劇在人物刻畫上的不同
的不同。關(guān)鍵詞：唐璜》；《魯齋郎》；差異性；同質(zhì)性一、從劇中人物設(shè)置的角度審視差異性莫里哀在創(chuàng)作《唐璜》時并沒有遵循當(dāng)時已盛行的古典主義戲劇的“三一律”規(guī)則，其在較長的時間跨度之下（至少為3天）安排了許多人物出場，使他們與主人公產(chǎn)生交集，發(fā)生各種各樣的矛盾，最終發(fā)展成錯綜復(fù)雜的人際關(guān)系——與農(nóng)民皮猴兒在恩情與感情上的矛盾；拋棄未婚妻董愛麗維后與她的哥哥們的矛盾沖突；與石像產(chǎn)生關(guān)系卻最終被它拖入地獄的矛盾。主人公唐璜始終處于多重矛盾之中，從旁人的角度對他的性
華夏地理中文版 2015年6期2015-05-30
- 滑稽模仿與自然道德
——論拜倫《唐璜》的倫理結(jié)構(gòu)及倫理理想
德 ——論拜倫《唐璜》的倫理結(jié)構(gòu)及倫理理想杜 娟（華中師范大學(xué)文學(xué)院,湖北文學(xué)理論與批評研究中心，湖北武漢，430079）拜倫的《唐璜》采用對史詩的滑稽模仿這一文體樣式，對傳統(tǒng)史詩的人物形象、主題、敘事方式、語言、風(fēng)格進(jìn)行了嘲諷，也通過兩個主角的思想、活動全方位抨擊了傳統(tǒng)世俗道德的虛偽。從倫理結(jié)構(gòu)角度考察，抒情主人公“我”的思想構(gòu)成外層倫理結(jié)構(gòu)，是詩歌倫理的情感線，“我”的含沙射影、嬉笑怒罵提供讀者各種倫理暗示，以獲得道德教訓(xùn)；唐璜的活動構(gòu)成內(nèi)層倫理結(jié)構(gòu)，
華中學(xué)術(shù) 2015年1期2015-03-26
- 唐璜與韋小寶的對比研究
◎王利斌郭 暢唐璜與韋小寶的對比研究◎王利斌1郭 暢2《唐璜》與《鹿鼎記》是東西方兩部反映男性享樂主義的經(jīng)典佳作。拜倫筆下的唐璜風(fēng)流成性、放蕩不羈，但卻有著善良的心和強(qiáng)烈的正義感。而《鹿鼎記》中的韋小寶游戲人間，追逐權(quán)色名利，卻極其仗義，是最為金庸迷們津津樂道的角色。這兩部作品的主人公有著許多的共同點，同時，因所處的時代和社會的不同，也存在著一些差異。唐璜 韋小寶 鹿鼎記一、簡介《唐璜》是拜倫的最偉大的作品，寫于1818年至1823年。它批判了18世紀(jì)末1
參花（下） 2014年9期2014-12-12
- 莫扎特歌劇《唐璜》詠嘆調(diào)《我心愛的寶貝》演唱分析
】莫扎特的歌劇《唐璜》，是根據(jù)巴爾塔第西班牙民間傳說《石客記》改編，全劇共分二幕，這是一部具有倫理道德意義的歌劇。歌曲《我心愛的寶貝》是劇中人物奧塔維奧經(jīng)典唱段，也被稱作為男高音詠嘆調(diào)的“試金石”。文章從旋律、節(jié)奏、發(fā)聲技巧等幾大方面對這首經(jīng)典唱段進(jìn)行演唱分析，從而使演唱者能更好地演唱好這部作品?！娟P(guān)鍵詞】《唐璜》；旋律；節(jié)奏；情感；發(fā)聲技巧莫扎特歌劇《唐璜》1787年10月29日在捷克的布拉格劇院首演，“關(guān)于這部歌劇，歌德曾在給席勒的信中稱它是一部無與倫
北方音樂 2014年10期2014-10-21
- 莫扎特歌劇的藝術(shù)風(fēng)格——以《唐璜》為例
一、莫扎特歌劇《唐璜》劇情介紹唐璜是一個歷史人物，是生活在15世紀(jì)的西班牙貴族，他誘拐了一個少女，接著又把那個少女的父親謀殺了。他本質(zhì)上是反面人物，但又具有一些正面的特點。所有劇情都是圍繞唐璜和為了保護(hù)自己的女兒而被唐璜殺死的司令官這個中心而發(fā)展的。令人意想不到的是，這樣一個人物卻啟發(fā)了后來很多的作家、詩人和音樂家的創(chuàng)作靈感，這部歌劇把生活和哲理的因素糅合在一起，著重于人物的心理刻畫，為19世紀(jì)發(fā)展壯大起來的音樂心理戲劇開創(chuàng)了先例。其中還是以莫扎特以此為題
名作欣賞 2011年27期2011-08-15
- 比較文學(xué)主題學(xué)視野下的唐璜形象
學(xué)主題學(xué)視野下的唐璜形象倪正芳(湖南人文科技學(xué)院 中文系，湖南 婁底 417000)拜倫筆下的唐璜通常并不被認(rèn)為是典型的“拜倫式英雄”。他來自歐洲傳統(tǒng)文學(xué)但又不是傳統(tǒng)形象的簡單再現(xiàn)或變體。從比較文學(xué)主題學(xué)的角度出發(fā)，我們可以勾勒出唐璜形象的演化軌跡，把握拜倫下唐璜對傳統(tǒng)形象既繼承又突破的特征及其意義。比較文學(xué)主題學(xué)；唐璜；拜倫式英雄孟昭毅先生在談到主題學(xué)的有關(guān)問題時曾以拜倫筆下的唐璜為例說過這樣的話：“對《唐璜》所進(jìn)行的主題學(xué)研究，學(xué)者首要關(guān)注的是如何找出
湖南人文科技學(xué)院學(xué)報 2011年5期2011-04-07
- 再讀《唐璜》：戴假面具的“真理”
拜倫的鴻篇巨著《唐璜》之所以具有特殊魅力就在于其包羅萬象(涉及文學(xué)、政治、歷史、宗教、文化等等)。然而，筆者認(rèn)為，《唐璜》不僅包羅萬象、內(nèi)涵豐富，而且更是將“真理”之二元對立項(bmary opposition)“真——假”進(jìn)行了徹底的解構(gòu)，從而預(yù)見了“后結(jié)構(gòu)主義”文藝?yán)碚?。[關(guān)鍵詞]真理，解構(gòu)；后結(jié)構(gòu)主義英國浪漫主義詩人喬治·戈登·拜倫(1788～1824)的長篇諷刺敘事詩《唐璜》對大多數(shù)讀者來說并不陌生。這部作品之所以流芳百世和經(jīng)久不衰就在于其內(nèi)容豐富
電影文學(xué) 2009年11期2009-07-14
- 讀查譯本《唐璜》
紀(jì)大詩人拜倫的《唐璜》就是這樣一部詩，而已故我國詩人查良錚(筆名穆旦)的遺作《唐璜》譯本也就是這樣一部譯本。如我們所知，拜倫是歐洲浪漫主義文學(xué)的杰出代表，曾影響了一代詩風(fēng)。他詩才闊大，浪漫主義風(fēng)格的抒情詩如《哈魯王孫游記》(ChildeHaroldsPilgrimage)之膾炙人口固不待言，而另一方面，他又是寫辛辣的諷刺作品的好手，早年作品《英國歌手和蘇格蘭的評家》已顯出了這方面的才能，到了后來的《最后審判的幻像》(TheVisionofJudgment)
讀書 1981年6期1981-07-15