紅字
- 化身海斯特
想影響的作家?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">紅字》作為霍桑探索人類罪惡與救贖的代表作，通過(guò)主人公海斯特的贖罪之旅批判了清教主義對(duì)人性的壓制，并深刻探討了“什么是罪惡”這一問(wèn)題。細(xì)讀《紅字》，從中能夠發(fā)現(xiàn)霍桑與主人公海斯特之間的密切聯(lián)系：霍桑因祖先對(duì)清教徒的迫害一直負(fù)有羞愧和罪惡感，因此，海絲特在文中作為一個(gè)被譴責(zé)和孤立的形象，實(shí)則可以被認(rèn)作是作者的化身；海斯特·白蘭的犯罪與贖罪歷程其實(shí)是霍桑的自我救贖?！娟P(guān)鍵詞】《紅字》；霍桑；海斯特；化身；自我救贖【中圖分類號(hào)】I106? ? ?
今古文創(chuàng) 2023年41期2023-10-30
- “反叛者”海斯特的歸順：《紅字》中的空間倫理研究
一幟。長(zhǎng)篇小說(shuō)《紅字》是霍桑的代表作。小說(shuō)情節(jié)并不復(fù)雜，但卻有震撼人心的力量。在浪漫主義文學(xué)洪流中，納撒尼爾·霍桑于1850年出版的 《紅字》一經(jīng)發(fā)表，便在學(xué)術(shù)界引起極大轟動(dòng)，霍桑也得到學(xué)術(shù)界大部分學(xué)者的認(rèn)可，被認(rèn)為是他所生活時(shí)代的 “活著的最偉大的美國(guó)作家”，成為 “時(shí)代的偉人”。因此，國(guó)內(nèi)外學(xué)者從未止步于對(duì)霍桑及其作品的研究。國(guó)外對(duì)于霍?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">紅字》的研究不斷升溫，查爾斯·斯旺（1987）的研究重點(diǎn)在于小說(shuō)結(jié)尾處海斯特重歸波士頓這一場(chǎng)景，認(rèn)為小說(shuō)女主人公第
名家名作 2023年1期2023-09-03
- 《紅字》中人文主義理想社會(huì)的建構(gòu)
內(nèi)容摘要：霍?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">紅字》中宗教審判與自我救贖的交替出現(xiàn)既豐富了小說(shuō)的層次，又向讀者傳達(dá)了深厚的宗教哲學(xué)思想，作品呈現(xiàn)了海斯特勇敢地面對(duì)審判獲得自我救贖；丁梅斯代爾逃避審判被迫贖罪，以死亡為代價(jià)獲得解脫。分析《紅字》中主要人物在宗教審判與自我救贖兩種方式達(dá)成贖罪、獲得解脫的過(guò)程，解讀作家對(duì)人性與信仰平衡的肯定、對(duì)宗教虛偽性的無(wú)情揭露，表現(xiàn)了霍桑以人文主義精神對(duì)清教的重新審視，凸顯其構(gòu)建理想宗教社會(huì)的美好愿望。關(guān)鍵詞：《紅字》 審判 救贖 人文主義清教發(fā)源于英國(guó)
文學(xué)教育 2023年9期2023-09-01
- 《紅字》中霍桑的性別觀念
撒尼爾·霍桑在《紅字》中對(duì)主人公海斯特·白蘭和亞瑟·丁梅斯代爾的塑造反映了作者自己的性別觀念和理想的兩性關(guān)系。本文以《紅字》中小說(shuō)所處的和作者霍桑所處的時(shí)代背景為基礎(chǔ)，通過(guò)對(duì)主人公海斯特·白蘭和亞瑟·丁梅斯代爾所擔(dān)任的社會(huì)角色和所展現(xiàn)出的角色形象進(jìn)行分析，發(fā)現(xiàn)造成兩人最終結(jié)局的因素不僅有兩個(gè)人對(duì)社會(huì)道德的違反，犯下了“通奸”罪，還有他們沒(méi)能遵守傳統(tǒng)的性別角色，并認(rèn)為《紅字》體現(xiàn)出了作者霍桑的性別觀念，即以當(dāng)時(shí)的（19世紀(jì)的）社會(huì)分工為基礎(chǔ)的兩性關(guān)系才能夠得
今古文創(chuàng) 2023年30期2023-08-22
- 霍桑小說(shuō)《紅字》中的女性主義意識(shí)探析
爾·霍桑的作品《紅字》中女主人公海斯特的女性主義意識(shí)進(jìn)行了剖析。結(jié)果發(fā)現(xiàn)，海斯特的女性主義意識(shí)主要體現(xiàn)在她對(duì)婚姻和清教社會(huì)的反抗以及她的獨(dú)立人格上。而霍桑對(duì)海斯特形象的塑造一方面是通過(guò)描寫(xiě)其在反抗過(guò)程中體現(xiàn)出來(lái)的獨(dú)立、堅(jiān)韌的性格，另一方面是通過(guò)塑造丁梅斯代爾、齊林沃斯等虛偽懦弱的男性形象，以此來(lái)反襯海斯特的女性主義意識(shí)。希望研究結(jié)果能夠?yàn)楦玫靥轿雠砸庾R(shí)在《紅字》作品中的體現(xiàn)以及其表現(xiàn)出的女性主義內(nèi)涵提供借鑒和參考意義?！娟P(guān)鍵詞】 霍桑；《紅字》；海斯特
今古文創(chuàng) 2023年20期2023-06-16
- 《紅字》的題材選取緣由及其目的
薛嘉欣《紅字》中的通奸事件的題材選擇招致評(píng)論家們的嚴(yán)重的批評(píng)。評(píng)論家安妮·阿伯特認(rèn)為這一“離經(jīng)叛道的主題”與“他的精巧寫(xiě)作”是“不相稱的”[1]167。歐瑞斯特·布朗森認(rèn)為“這是一個(gè)不應(yīng)該被講述出來(lái)的故事”[2]。亞瑟·克萊蘭·寇克思認(rèn)為“霍桑為羅曼斯選取的題材是令人瞠目結(jié)舌的”[1]182-183?？瓶藸栒f(shuō)：“老實(shí)說(shuō)，我們真誠(chéng)地相信《紅字》大大拉低了文學(xué)水準(zhǔn)，在很大程度上煽動(dòng)了為社會(huì)不齒的放蕩行為”[1]182-183?；羯１救嗽谶x取通奸事件作為小說(shuō)題材
文化學(xué)刊 2022年6期2022-12-28
- 《紅字》中的“問(wèn)題化”母性及其政治隱喻
安夢(mèng)媛《紅字》中的“問(wèn)題化”母性及其政治隱喻安夢(mèng)媛（北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué) 外國(guó)文學(xué)研究所，北京 100089）在霍桑生活的時(shí)代，歐洲的女性教育與女性義務(wù)規(guī)約均基于女性未來(lái)的母親身份，美國(guó)社會(huì)同樣強(qiáng)調(diào)母親在家庭和社會(huì)中的關(guān)鍵作用。通過(guò)回溯《紅字》主要情節(jié)的歷史背景發(fā)現(xiàn)，霍桑一方面繼承了傳統(tǒng)的母性觀，另一方面突出了白蘭的“問(wèn)題化”母性，并以此為依托，通過(guò)強(qiáng)調(diào)兩代人之間的巨大差異，試圖挑戰(zhàn)美國(guó)與英國(guó)的文化政治血緣聯(lián)系，建立移民者后代與美洲大陸的新地緣關(guān)聯(lián)，從而幫助構(gòu)建
- 《紅字》的語(yǔ)言特點(diǎn)及人名解讀
37003]］《紅字》是創(chuàng)作于19 世紀(jì)的長(zhǎng)篇小說(shuō)，被定性為“浪漫主義悲劇”，作者運(yùn)用象征、反諷、隱喻等手法，營(yíng)造出了一種沉重且壓抑的氛圍?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">紅字》講述的故事發(fā)生在北美殖民時(shí)期，女主人公海絲特·白蘭嫁給了醫(yī)生奇靈渥斯，但他們的結(jié)合并非出于愛(ài)情，在奇靈渥斯失蹤兩年后，孤獨(dú)的海絲特·白蘭和牧師梅斯代爾相戀，生下了女兒珠兒。白蘭因?yàn)橥樽锉划?dāng)眾懲罰，佩戴上了紅色A 字示眾。在小說(shuō)中，不管是人物、情節(jié)還是語(yǔ)言，都有著強(qiáng)烈的主觀色彩，這也使得《紅字》成了美國(guó)浪漫主義
名作欣賞 2022年32期2022-11-16
- 《紅字》與《呼嘯山莊》象征手法對(duì)比
蓋深刻的內(nèi)涵?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">紅字》與《呼嘯山莊》是兩部深入使用象征主義手法的作品。本文通過(guò)對(duì)象征主義的內(nèi)涵和理論進(jìn)行分析，了解這兩部作品的內(nèi)容，并分析其對(duì)象征手法使用的情況，通過(guò)對(duì)這兩部作品的分析提出使用象征手法的意義?！娟P(guān)鍵詞】紅字;呼嘯山莊;象征手法1.引言1.1研究背景和研究意義《呼嘯山莊》是19世紀(jì)英國(guó)女作家艾米莉·勃朗特的代表作品象征主義是寫(xiě)作的一種展示模式和藝術(shù)創(chuàng)作美學(xué)，在美術(shù)、音樂(lè)、文學(xué)等行業(yè)等進(jìn)行使用。這部作品常使用象征手法對(duì)人物內(nèi)心進(jìn)行挖掘和深究，這
紅豆教育 2022年1期2022-07-17
- 景觀敘事：重構(gòu)《紅字》中的“荒野”形象
爾·霍桑的作品《紅字》中所描繪的“森林荒野”往往被解讀為故事的背景或道德真空的象征。然而，本文借助文學(xué)地理學(xué)的批評(píng)方法，從景觀敘事的角度探討荒野被創(chuàng)造的現(xiàn)實(shí)基礎(chǔ)及其在作品中的呈現(xiàn)，得出霍桑筆下的荒野是一種由社會(huì)建構(gòu)的景觀?；囊巴褰趟枷牒统?yàn)主義自然觀影響下的環(huán)境倫理相交織，并與“如畫(huà)”的審美意趣和民族性構(gòu)建相關(guān)聯(lián)。如畫(huà)的荒野不僅挑戰(zhàn)了清教徒對(duì)荒野的偏見(jiàn)，更將荒野審美上升到道德層面，這一觀念的更迭也反映了19世紀(jì)美國(guó)社會(huì)的變革?！娟P(guān)鍵詞】 景觀;荒野;如畫(huà)
今古文創(chuàng) 2022年23期2022-06-22
- 《紅字》的語(yǔ)言特點(diǎn)及人名解讀
出不同的特點(diǎn)?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">紅字》是由霍桑創(chuàng)作的長(zhǎng)篇小說(shuō)，描寫(xiě)了北美殖民期間的一場(chǎng)戀愛(ài)悲劇，小說(shuō)表現(xiàn)出了非常濃厚的時(shí)代特色和文化意蘊(yùn)，大量修辭手法和語(yǔ)言技巧的應(yīng)用，使得小說(shuō)的語(yǔ)言特點(diǎn)十分突出。本文從語(yǔ)言學(xué)視角，對(duì)《紅字》的語(yǔ)言特點(diǎn)及人名進(jìn)行了分析和解讀，希望能夠幫助讀者更好地了解小說(shuō)的思想情感及文化內(nèi)涵。關(guān)鍵詞：語(yǔ)言學(xué)視角《紅字》語(yǔ)言特點(diǎn)《紅字》是創(chuàng)作于19世紀(jì)的長(zhǎng)篇小說(shuō)，被定性為“浪漫主義悲劇”，作者運(yùn)用象征、反諷、隱喻等手法，營(yíng)造出了一種沉重且壓抑的氛圍?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">紅字》
名作欣賞·評(píng)論版 2022年11期2022-05-30
- 《紅字》中海斯特獨(dú)立精神與清教的關(guān)系
諸多宗教色彩?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">紅字》是以殖民地時(shí)代的美洲為背景，以當(dāng)時(shí)被清教徒認(rèn)為滔天大罪的通奸罪為主線，詳細(xì)描寫(xiě)了清教對(duì)當(dāng)時(shí)人們的肉體及精神造成的傷害，進(jìn)一步探究與人類有關(guān)的罪惡及人性的道德等哲理問(wèn)題，及清教徒對(duì)當(dāng)時(shí)社會(huì)人物的苛刻要求和嚴(yán)厲懲罰。小說(shuō)描寫(xiě)女主人公海斯特在受清教徒主義統(tǒng)治社會(huì)的長(zhǎng)期壓迫下，以無(wú)聲的方式對(duì)不合理的制度抗?fàn)?，成長(zhǎng)為一位堅(jiān)強(qiáng)獨(dú)立的女性。從而進(jìn)一步探究有關(guān)人性的道德和罪惡等相關(guān)的問(wèn)題，以及清教徒的虛偽和對(duì)當(dāng)時(shí)社會(huì)人物的迫害。本文通過(guò)分析對(duì)女主人公
文學(xué)教育 2022年4期2022-04-27
- 基于語(yǔ)料庫(kù)淺析《紅字》中珠兒形象及其女性主義意識(shí)
偉軒【摘要】 《紅字》在美國(guó)長(zhǎng)篇小說(shuō)創(chuàng)作中具有重要意義，該部作品中的女性主義意識(shí)也賦予了其吸引力。珠兒作為其中一位重要人物，在推動(dòng)情節(jié)發(fā)展、塑造主要人物形象上起重要作用，有其獨(dú)特意義。本文基于語(yǔ)料庫(kù)語(yǔ)言學(xué)的研究方法，運(yùn)用AntConc中相關(guān)工具對(duì)珠兒進(jìn)行量化分析，同時(shí)輔之文本分析解讀珠兒形象塑造及其女性主義意識(shí)。【關(guān)鍵詞】 《紅字》;AntConc;珠兒;女性意識(shí)【中圖分類號(hào)】H315? ? ? ? ? ? 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A? ? ? ? ? ?【文章編號(hào)
今古文創(chuàng) 2022年13期2022-04-23
- 《紅字》中的謎團(tuán)與霍桑的法律前瞻意識(shí)
其重要作品包括《紅字》《七個(gè)尖角閣的老宅》《重講一遍的故事》《古宅青苔》《雪影》等。其中，小說(shuō)《紅字》所開(kāi)創(chuàng)的心理分析書(shū)寫(xiě)手法使其名列世界經(jīng)典，包括亨利·詹姆斯、愛(ài)倫·坡、赫爾曼·麥爾維爾等文學(xué)大師在內(nèi)都深受其影響。除此之外，《紅字》中還存在許多含混之處，令人費(fèi)解，但同時(shí)也為其平添了不少魅力，吸引無(wú)數(shù)研究者挖掘其蘊(yùn)含真相的寶藏?！八_克凡·伯克維奇最近指出，圍繞霍桑的主要象征——《紅字》——的那種本質(zhì)上的含混，以一種強(qiáng)大的、自相矛盾的形式終止了讀者對(duì)意義的追
濟(jì)寧學(xué)院學(xué)報(bào) 2022年5期2022-03-23
- 從霍?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">紅字》中解讀社會(huì)時(shí)代對(duì)女性主義的影響
□彭佳/文霍桑《紅字》是一部人文價(jià)值較高的作品在世界范圍內(nèi)產(chǎn)生了廣泛的影響，小說(shuō)的核心價(jià)值在于女權(quán)的追求和倡導(dǎo)，引領(lǐng)了社會(huì)的思潮。本文結(jié)合書(shū)中的人物塑造對(duì)其中的女權(quán)主義進(jìn)行了分析，結(jié)合我國(guó)社會(huì)實(shí)際情況進(jìn)行對(duì)比，有利于進(jìn)一步對(duì)小說(shuō)核心價(jià)值進(jìn)行延伸，能夠在當(dāng)前社會(huì)對(duì)女性這一角色以及權(quán)利進(jìn)一步進(jìn)行審視?；羯！?span id="j5i0abt0b" class="hl">紅字》與其之前的作品存在較大的差異，霍?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">紅字》中對(duì)女性角色海斯特賦予了鮮明的性格，激發(fā)了人性與社會(huì)倫理道德的碰撞，從海斯特的性格以及思維轉(zhuǎn)變中可以讓人們了
海外文摘·藝術(shù) 2022年18期2022-03-22
- 被誤解與輕視的科學(xué)理性
——評(píng)霍?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">紅字》中的奇林沃思
710062)《紅字》(The Scarlet Letter,1850)[1]是由美國(guó)19世紀(jì)著名的浪漫主義作家納撒尼爾·霍桑(Nathaniel Hawthorn)(1804-1864)的代表作，故事背景設(shè)在美國(guó)早期殖民地時(shí)期——17世紀(jì)的波士頓，主要講述了女主人公赫斯特已婚身份與牧師迪梅斯戴爾發(fā)生關(guān)系，在懷孕生子之后被迫配帶象征通奸的紅字贖罪的故事。小說(shuō)中有兩個(gè)男主人公，一個(gè)是帶著宗教榮光但沒(méi)有站出來(lái)承擔(dān)責(zé)任的迪梅斯戴爾牧師，另一個(gè)則是長(zhǎng)相丑陋“邪惡”
呂梁學(xué)院學(xué)報(bào) 2022年3期2022-03-18
- 從霍?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">紅字》中解讀社會(huì)時(shí)代對(duì)女性主義的影響
霍桑《紅字》是一部人文價(jià)值較高的作品在世界范圍內(nèi)產(chǎn)生了廣泛的影響，小說(shuō)的核心價(jià)值在于女權(quán)的追求和倡導(dǎo)，引領(lǐng)了社會(huì)的思潮。本文結(jié)合書(shū)中的人物塑造對(duì)其中的女權(quán)主義進(jìn)行了分析，結(jié)合我國(guó)社會(huì)實(shí)際情況進(jìn)行對(duì)比，有利于進(jìn)一步對(duì)小說(shuō)核心價(jià)值進(jìn)行延伸，能夠在當(dāng)前社會(huì)對(duì)女性這一角色以及權(quán)利進(jìn)一步進(jìn)行審視?；羯！?span id="j5i0abt0b" class="hl">紅字》與其之前的作品存在較大的差異，霍桑《紅字》中對(duì)女性角色海斯特賦予了鮮明的性格，激發(fā)了人性與社會(huì)倫理道德的碰撞，從海斯特的性格以及思維轉(zhuǎn)變中可以讓人們了解到社會(huì)時(shí)
海外文摘·學(xué)術(shù) 2022年18期2022-03-14
- 《紅字》中的女性新形象
鍵詞】女性形象;紅字;霍桑;女權(quán)主義【中圖分類號(hào)】I107? ? ? ? ? ? ?【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A? ? ? ? ? ?【文章編號(hào)】2096-8264（2021）48-0019-02一個(gè)多世紀(jì)以來(lái)，《紅字》是美國(guó)文學(xué)中最常被分析的作品之一，這在很大程度上在于它不僅反映了當(dāng)時(shí)的社會(huì)，也反映了當(dāng)時(shí)女性所面臨的問(wèn)題。眾所周知，女性問(wèn)題比同時(shí)代的其他問(wèn)題更吸引霍桑的關(guān)注。在書(shū)中，霍桑講述了海絲特的悲慘生活，向讀者揭示了17世紀(jì)英格蘭婦女的現(xiàn)狀，同時(shí)也無(wú)情地揭露了
今古文創(chuàng) 2021年48期2021-12-23
- 基于語(yǔ)言學(xué)視角對(duì)英美文學(xué)作品語(yǔ)言特點(diǎn)的評(píng)論
——以《紅字》為例
浪漫主義小說(shuō)，《紅字》當(dāng)中運(yùn)用了很多象征以及敘述等手法，從而營(yíng)造出了一種比較壓抑的氛圍，和整部作品的語(yǔ)言基調(diào)非常吻合，方便人們更好地縷清這部作品的脈絡(luò)。一、《紅字》的簡(jiǎn)介在英美浪漫主義文學(xué)作品當(dāng)中《紅字》是一個(gè)重要的代表。這部小說(shuō)的主要內(nèi)容是關(guān)于北美殖民地時(shí)期發(fā)生的一段愛(ài)情故事。這個(gè)故事的開(kāi)端是在牢房當(dāng)中，有一個(gè)抱著嬰兒的女人白蘭由于不忠機(jī)即將受到審判，因?yàn)橥榘l(fā)的罪名，所以她的胸口上面掛了一個(gè)“A”字。面對(duì)眾人的審判，白蘭依舊堅(jiān)韌不屈，她不愿意將孩子的父
魅力中國(guó) 2021年27期2021-11-27
- 納撒尼爾·霍桑筆下的“紅字”女性以及“平權(quán)”意識(shí)新探
horne）的《紅字》更是把殖民時(shí)期的美國(guó)女性想要追求自由和無(wú)約束愛(ài)情的人物形象刻畫(huà)得淋漓盡致。該小說(shuō)中的女主人公海斯特（Hester）具有鮮明的歐洲女性的個(gè)性，這位有夫之?huà)D初到美國(guó)，人生就有了翻天覆地的變化。當(dāng)她見(jiàn)到英俊而又充滿神的智慧的牧師丁梅斯代爾（Dimmesdale）后，便很快墜入愛(ài)河。海斯特可為自己心愛(ài)的男人沖破一切枷鎖，而身為受人敬仰的丁梅斯代爾牧師卻無(wú)法釋然，但最后為了他們共同的女兒珠兒（Pearl），他們一家毅然走向斷頭臺(tái)。關(guān)鍵詞：納撒尼
名作欣賞·評(píng)論版 2021年9期2021-09-26
- 結(jié)構(gòu)主義視角下解讀霍?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">紅字》中的二元對(duì)立
要的實(shí)踐意義?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">紅字》作為美國(guó)杰出浪漫主義作家霍桑的代表作，以女主人公海斯特·白蘭的感情史為主線，細(xì)致入微地描寫(xiě)了十六世紀(jì)清教統(tǒng)治下黑暗壓抑的世界以及當(dāng)時(shí)人們的思想活動(dòng)。本文通過(guò)應(yīng)用二元對(duì)立理論分析小說(shuō)中善與惡、犯罪與救贖、反抗與壓迫等對(duì)立體，從不同角度探討霍桑對(duì)人性的思考?！娟P(guān)鍵詞】 霍桑 ;《紅字》;結(jié)構(gòu)主義;二元對(duì)立【中圖分類號(hào)】I712? ? ? ? ? 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A? ? ? ? ? 【文章編號(hào)】2096-8264（2021）11-0013-
今古文創(chuàng) 2021年11期2021-09-10
- 《紅字》珠兒人物形象研究綜述
劉慧敏《紅字》是美國(guó)浪漫主義作家納撒尼爾·霍桑的經(jīng)典代表作，是于19世紀(jì)50年代所發(fā)表的一部長(zhǎng)篇小說(shuō)。整部小說(shuō)主要藝術(shù)成就在于浪漫主義的創(chuàng)作手法，并運(yùn)用了象征和暗示的藝術(shù)表達(dá)手段進(jìn)行了小說(shuō)人物的塑造?？梢哉f(shuō)，小說(shuō)人物形象的塑造極為成功，這也使得象征和暗示的藝術(shù)手法成為該作品最為明顯的標(biāo)簽，例如海斯特、丁梅斯迪爾、奇林沃斯等人物形象，給讀者留下了深刻的印象?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">紅字》的發(fā)表使納撒尼爾·霍桑聲名鵲起，成為世界級(jí)的小說(shuō)家。一直以來(lái)，文學(xué)界對(duì)于《紅字》當(dāng)中珠兒這個(gè)小
青年文學(xué)家 2021年24期2021-09-07
- 順應(yīng)論視角下小說(shuō)《紅字》漢譯研究
燕摘 要：小說(shuō)《紅字》是霍桑的代表作。本文立足順應(yīng)論視角，對(duì)余士雄的中譯本進(jìn)行研究，從語(yǔ)境關(guān)系的順應(yīng)和語(yǔ)言結(jié)構(gòu)的順應(yīng)兩個(gè)角度分析原文和譯文。余士雄的譯文在上述兩個(gè)方面做出了動(dòng)態(tài)順應(yīng)，采取了相應(yīng)的翻譯策略，不僅順應(yīng)了原文的意思，也順應(yīng)了漢語(yǔ)讀者的認(rèn)知、漢語(yǔ)的特征和漢語(yǔ)語(yǔ)篇的敘述思維模式，向漢語(yǔ)讀者再現(xiàn)了這部經(jīng)典之作。關(guān)鍵詞：順應(yīng)論; 《紅字》; 語(yǔ)境關(guān)系順應(yīng); 語(yǔ)言結(jié)構(gòu)順應(yīng)中圖分類號(hào)：H315.9? ? ? ? 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A：? ? ? ?文章編號(hào)：100
科學(xué)大眾·教師版 2021年8期2021-09-05
- 探析小說(shuō)《紅字》中植物意象與人物的關(guān)系
桑的代表作品，《紅字》體現(xiàn)出了其深邃的思想和獨(dú)特的文學(xué)藝術(shù)特色，小說(shuō)中出現(xiàn)的多重意象一直都是研究的熱點(diǎn)?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">紅字》中出現(xiàn)了大量的植物意象，如玫瑰、牛蒡、山茱萸、殺生草、龍葵、苔蘚等。文化賦予了這些植物本身以內(nèi)涵，而霍桑將這些意象運(yùn)用于小說(shuō)中，對(duì)于展現(xiàn)人物特性、深化小說(shuō)主題具有十分重要的作用。關(guān)鍵字：納撒尼爾·霍桑;《紅字》;植物;意象一、引言納撒尼爾·霍桑是美國(guó)19世紀(jì)享有盛譽(yù)的浪漫主義小說(shuō)家，《紅字》是其最負(fù)盛名的小說(shuō)之一，這部小說(shuō)的成功確立了他在世界文學(xué)
美與時(shí)代·下 2021年6期2021-08-11
- 批判性思維視野下《紅字》中的清教主義道德觀
摘要：《紅字》是19世紀(jì)美國(guó)浪漫主義長(zhǎng)篇小說(shuō)，是著名作家霍桑的代表作。其中小說(shuō)發(fā)生的背景是在清教主義統(tǒng)治的新英格蘭，發(fā)生的故事圍繞著情欲與宗教、犯罪和人性之間的分歧和矛盾所展開(kāi)，表面上是一場(chǎng)戀愛(ài)悲劇，卻引起文學(xué)界的巨大爭(zhēng)議。作者傳達(dá)出一種觀點(diǎn)：加爾文式的清教主義道德觀在一定程度上束縛了人性。關(guān)鍵詞：批判性;透視;《紅字》;清教主義;道德觀;引言：批判性思維是從蘇格拉底倡導(dǎo)的，不被前人的話語(yǔ)所束縛、勇于質(zhì)疑前人，敢于探究的學(xué)習(xí)方式中得來(lái)的。研究外國(guó)文學(xué)，更要
錦繡·上旬刊 2021年6期2021-05-14
- 隱喻視角下《紅字》中珠兒的人物解讀
夕瑤內(nèi)容摘要：《紅字》是納撒尼爾·霍桑的一部著名文學(xué)作品。作為這部小說(shuō)的四個(gè)主要人物之一，珠兒傳達(dá)了作者對(duì)社會(huì)的批判，對(duì)生命與愛(ài)情的希冀，以及對(duì)浪漫主義的追求。本文從不同的角度對(duì)珠兒的隱喻意義進(jìn)行深入探析，并對(duì)霍桑筆下珠兒這一文學(xué)形象背后的隱喻含義歸納為：愛(ài)與惡的承載者、理性的揭示者、自然的賦予者，以及道德的捍衛(wèi)者與自由的追求者。關(guān)鍵詞：珠兒 隱喻 浪漫主義1.引言在閱讀文學(xué)作品的過(guò)程中，讀者們往往更傾向于關(guān)注文學(xué)作品的主題和情節(jié)。然而，鑒于文學(xué)主題往往是
文學(xué)教育·中旬版 2021年4期2021-05-07
- 淺析《紅字》中“看”與“被看”的二元對(duì)立模式
在文本之外。在《紅字》中，不僅僅主要人物之間、中心人物與大眾之間彼此存在著“看與被看”的關(guān)系，文本外的作者與小說(shuō)、作者與讀者之間也都存在著“看”與“被看”模式的設(shè)置與轉(zhuǎn)變。關(guān)鍵詞：《紅字》 凝視 讀者拉康曾提出：“我所遭遇的凝視不是被看的凝視，而是我在他者的領(lǐng)域所想象出來(lái)的凝視。”a從凝視理論分析《紅字》，可以看到“看與被看”的實(shí)質(zhì)就是“凝視與被凝視”，而“看與被看”的模式又是通過(guò)不同的“凝視”來(lái)呈現(xiàn)與完成的。在《紅字》中，霍桑以森林、黑夜、刑臺(tái)等意象為媒
名作欣賞·評(píng)論版 2021年3期2021-04-01
- 淺析針線在《紅字》中的意義
瓊摘 要：小說(shuō)《紅字》中頻繁出現(xiàn)的針線意象是該作品的一大特色，針線同海斯特的生活經(jīng)歷、階級(jí)身份，以及性別角色是緊緊聯(lián)系在一起的。在作品中，通過(guò)針線這一意象，海斯特獲得了經(jīng)濟(jì)上的獨(dú)立，找到了女性氣質(zhì)顯露的途徑和表達(dá)自我的方式，同時(shí)也淡化了由她的“墮落”所帶來(lái)的階級(jí)身份以及性別身份越界所帶來(lái)的問(wèn)題。這，也就是針線意象的意義所在。關(guān)鍵詞：針線 海斯特 女性氣質(zhì) 階級(jí)身份 性別角色《紅字》是美國(guó)19世紀(jì)浪漫主義作家霍桑的代表作，曾多次被拍成電影。其中1995年黛米
名作欣賞·評(píng)論版 2021年3期2021-04-01
- 《紅字》男主人公的心理狀態(tài)探析
思為內(nèi)容摘要：《紅字》是美國(guó)文學(xué)史上一部重要作品，具有豐富的文學(xué)內(nèi)涵和較高的文學(xué)欣賞價(jià)值。現(xiàn)有研究多從小說(shuō)主題、象征主義、宗教以及語(yǔ)言風(fēng)格等角度來(lái)解讀這部作品，對(duì)人物形象的心理分析相對(duì)較少。本文利用拉康的精神分析法中的語(yǔ)言觀，探究男主人公丁梅斯代爾的行為及其內(nèi)心波動(dòng)與語(yǔ)言的相互關(guān)系，闡明語(yǔ)言對(duì)人們心理的影響并豐富了對(duì)該著作的解讀。通過(guò)此研究，讀者能更深刻地理解《紅字》男主人公的心理變化的原因和小說(shuō)中故事發(fā)展的合理性。關(guān)鍵詞：精神分析法 語(yǔ)言觀 拉康 《紅字
文學(xué)教育·中旬版 2021年1期2021-04-01
- 反諷手法在電影《紅字》主要人物身上的體現(xiàn)
反諷藝術(shù)在電影《紅字》中的應(yīng)用價(jià)值，通過(guò)專業(yè)的研究與分析，找出電影《紅字》中主要人物的性格特征，根據(jù)其不同的命運(yùn)與故事，提出反諷手法在《紅字》不同人物中的實(shí)際體現(xiàn)，如珠兒、海斯特·白蘭、丁梅斯代爾與齊靈渥斯，透過(guò)四個(gè)人物的不同性格與命運(yùn)，讓觀眾更為理解該制度中人們生活的無(wú)奈。關(guān)鍵詞：反諷手法;電影《紅字》;主要人物;海斯特·白蘭《紅字》小說(shuō)為19世紀(jì)美國(guó)的浪漫主義作家霍桑所創(chuàng)，該小說(shuō)以清教政權(quán)統(tǒng)治下的北美殖民地為背景，創(chuàng)作人借助反諷手法將該階段的黑暗與抗?fàn)?/div>
雨露風(fēng) 2021年1期2021-03-10
- 論《紅字》中的空間敘事
撒尼爾·霍桑的《紅字》不僅以空間的形式進(jìn)行敘事，還構(gòu)建了物理、心理、文化等多重空間，充分體現(xiàn)出了《紅字》中的空間藝術(shù)。關(guān)鍵詞：紅字;空間敘事;空間藝術(shù)納撒尼爾·霍桑是19世紀(jì)重要的浪漫主義小說(shuō)家，他的代表作品《紅字》不僅在美國(guó)文學(xué)史上產(chǎn)生了巨大的影響，至今在研究者看來(lái)也有“說(shuō)不盡的霍?！敝畡?shì)?；羯Ｊ且晃粩⑹麓髱煟髌分械南笳髦髁x、多重視角、反諷等手法令讀者們欽佩，也引得無(wú)數(shù)文人對(duì)此進(jìn)行研究。但霍桑也格外擅長(zhǎng)空間敘事，他這一超越同時(shí)期作家的敘事手法往往被其科教創(chuàng)新與實(shí)踐 2021年44期2021-02-23
- 淺析《紅字》中丁梅斯代爾的“俄狄浦斯情結(jié)”
28］一、引言《紅字》是美國(guó)19世紀(jì)文學(xué)中最令人矚目的杰作，被稱為“美國(guó)第一部象征主義小說(shuō)”。其作者霍桑作為美國(guó)浪漫主義時(shí)期最富天賦的小說(shuō)和短篇故事作家，開(kāi)創(chuàng)了美國(guó)文學(xué)史上“象征浪漫主義”的創(chuàng)作手法。我國(guó)最早對(duì)于霍桑研究的重點(diǎn)就是其作品中的浪漫主義特征和象征手法的應(yīng)用。尤其在霍桑象征主義研究方面，我國(guó)學(xué)者的研究更加深入、具體，注重文本證據(jù)，發(fā)現(xiàn)了如《紅字》中人名的寓意、字母A的象征意義等新的研究熱點(diǎn)，拓展了該領(lǐng)域的研究。隨著女性主義文學(xué)理論的譯介，我國(guó)學(xué)界名作欣賞 2020年27期2021-01-28
- 運(yùn)用卡西爾符號(hào)學(xué)解讀《紅字》的獨(dú)特路徑
?馮青摘 要：《紅字》是文學(xué)史上最偉大的寓言小說(shuō)之一，該小說(shuō)描述了海斯特與思想符號(hào)相抗衡的過(guò)程，并通過(guò)一個(gè)符號(hào)體現(xiàn)了當(dāng)時(shí)的文化潮流對(duì)人思想上的影響。用卡西爾符號(hào)學(xué)理論來(lái)分析霍桑的《紅字》中“A”的語(yǔ)義、內(nèi)涵及文化背景，結(jié)合當(dāng)時(shí)的社會(huì)情況和書(shū)中人物的心理變化，透過(guò)一個(gè)符號(hào)，能夠解析出小說(shuō)的情節(jié)發(fā)展脈絡(luò)，進(jìn)而品味其中深刻的哲學(xué)思想。關(guān)鍵詞：卡西爾;紅字;霍桑美國(guó)文學(xué)家霍桑的《紅字》是美國(guó)文學(xué)史上的經(jīng)典之作。在眾多研究領(lǐng)域，最多是對(duì)其女權(quán)主義和象征手法的運(yùn)用進(jìn)行人物畫(huà)報(bào) 2021年1期2021-01-05
- 《紅字》中海絲特·白蘭的形象解讀
月 內(nèi)容摘要：《紅字》中的海絲特·白蘭是西方文學(xué)史中堅(jiān)強(qiáng)不屈、自強(qiáng)不息的化身，得到人們的同情與尊重，是學(xué)界一直以來(lái)關(guān)注的焦點(diǎn)。本文基于對(duì)《紅字》的文本分析，結(jié)合西方文化語(yǔ)境、時(shí)代背景等因素，解讀海絲特·白蘭擺脫悲劇、追求自我始末的形象。 關(guān)鍵詞：海絲特·白蘭 《紅字》 清教 霍桑 世界文學(xué)史上女性形象層出不窮，其中一些甚至演變?yōu)槲膶W(xué)母題（參見(jiàn) 范玲娜，2015;劉農(nóng)宏，2011;彭華，2011;王芳，1997）。美國(guó)十九世紀(jì)浪漫主義小說(shuō)家納撒尼亞·霍桑（N文學(xué)教育 2021年12期2021-01-03
- 論霍?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">紅字》中的象征手法
著名作家霍桑的《紅字》被稱為美國(guó)第一部象征主義小說(shuō)，在這部?jī)?yōu)秀的作品中，作者運(yùn)用了豐富的象征手法，深化了小說(shuō)的主題，增強(qiáng)了作品的感染力以及表現(xiàn)力。對(duì)于作者如何熟練地運(yùn)用象征手法，值得我們深入探討。本文主要從紅字“A”、場(chǎng)景、人物、人物名字、鮮花等方面，對(duì)象征手法的運(yùn)用進(jìn)行分析，旨在為相關(guān)研究者提供借鑒。關(guān)鍵詞：《紅字》 霍桑 象征手法 寓意霍桑是美國(guó)浪漫主義作家之一，其長(zhǎng)篇小說(shuō)《紅字》發(fā)表于1850年。1848年正好在紐約召開(kāi)了美國(guó)第一屆婦女權(quán)利大會(huì)，會(huì)上參花（上） 2021年1期2020-12-28
- 淺談《紅字》中的人物分析及象征意義
620860)《紅字》紅字一書(shū)主要描述了英國(guó)的一位年老的，丑陋的醫(yī)生齊靈渥斯送自己年輕、美麗的妻子海斯特.白蘭到一個(gè)新的地方去波士頓建立美麗的家園。在海斯特.白蘭在遵循丈夫的囑托建立美麗家園時(shí)，驚聞自己的丈夫齊靈渥斯已經(jīng)死亡。在這塊她相對(duì)陌生的土地上，她遇見(jiàn)了年輕有為的、帥氣的牧師。在孤獨(dú)中海斯特.白蘭和牧師丁梅斯代爾相戀，并且生下了女兒珠兒，白蘭被當(dāng)眾懲罰，拒絕說(shuō)出珠兒的親生父親，戴上了標(biāo)志通奸的字母“A”。一、字母A 的象征該篇小說(shuō)描述的不是海斯特.白魅力中國(guó) 2020年42期2020-12-07
- 《紅字》中珠兒的藝術(shù)形象解讀
爾·霍桑在小說(shuō)《紅字》中塑造出的一個(gè)鮮明的藝術(shù)形象，在其名字、外形、性格上，都極具象征意義。她的存在推動(dòng)著另外兩名重要主角的心理歷程發(fā)展和行為轉(zhuǎn)變，也寄托著作者對(duì)善良與純潔的贊頌。關(guān)鍵詞：紅字;珠兒;形象;作用;象征主義一、引言納桑尼爾·霍桑（Nathaniel Hawthorne）是美國(guó)浪漫主義早期的小說(shuō)家，其作品富含象征主義手法，也具有超驗(yàn)主義色彩。小說(shuō)《紅字》（The Scarlet Letter）便是其中最重要的一部?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">紅字》中的故事發(fā)生在17世紀(jì)北方文學(xué) 2020年20期2020-11-23
- 女性主義翻譯視角下霍桑的《紅字》譯本比較
女性主義翻譯;《紅字》作者簡(jiǎn)介：郝?。?980-），女，遼寧錦州人，碩士，遼寧工業(yè)大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院講師，研究方向：英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)與翻譯。[中圖分類號(hào)]：H315.9? [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]：A[文章編號(hào)]：1002-2139（2020）-29--0220世紀(jì)80年代末，“文化轉(zhuǎn)向”成為一個(gè)熱門(mén)話題，在學(xué)術(shù)界產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響，為女性主義翻譯的發(fā)展奠定了理論基礎(chǔ)。女性主義者提出質(zhì)疑男性權(quán)威的必要性，這為翻譯學(xué)者提供了一個(gè)新的視角。女性主義與翻譯的結(jié)合是社會(huì)思潮的產(chǎn)物，對(duì)青年文學(xué)家 2020年29期2020-10-26
- 《紅字》中象征主義手法的探析
主義作家霍桑在《紅字》中廣泛運(yùn)用象征手法，巧妙地將主要人物與字母“A”結(jié)合在一起。象征手法在故事中的運(yùn)用充滿了神秘性，豐富了作品的思想內(nèi)容，增加了小說(shuō)的藝術(shù)魅力，給讀者留下了想象的空間和無(wú)限的回味。本文通過(guò)對(duì)《紅字》象征意義的論述，重點(diǎn)探討了《紅字》中象征性的表現(xiàn)、功能及特征，從浪漫主義和心理學(xué)的角度對(duì)作品的象征意義和功能以及《紅字》獨(dú)特的象征風(fēng)格進(jìn)行了分析。關(guān)鍵詞：紅字“A”;孤獨(dú);天使;可敬象征主義是一種傳統(tǒng)的藝術(shù)形式，也是浪漫主義的主要特征。在文學(xué)中青年生活 2020年22期2020-10-21
- 從會(huì)話含義理論解讀小說(shuō)《紅字》中的對(duì)話
說(shuō)家，長(zhǎng)篇小說(shuō)《紅字》是其代表作。很多文論家從文學(xué)角度對(duì)這部小說(shuō)進(jìn)行了研究。本文運(yùn)用語(yǔ)用學(xué)的會(huì)話含義理論，試著從語(yǔ)用學(xué)角度對(duì)小說(shuō)中的部分對(duì)話進(jìn)行詳細(xì)的分析，闡釋其對(duì)刻畫(huà)人物性格、推動(dòng)情節(jié)發(fā)展、揭示人物心理變化、表現(xiàn)小說(shuō)主題的重要作用，從一個(gè)全新的角度欣賞這部經(jīng)久不衰的小說(shuō)。關(guān)鍵詞：會(huì)話含義理論;《紅字》;對(duì)話中圖分類號(hào)：I106.4 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A 文章編號(hào)：1004-9436（2020）18-00-041 研究背景納撒尼爾·霍桑是19世紀(jì)美國(guó)著名的小說(shuō)家藝術(shù)科技 2020年18期2020-10-12
- 試析《紅字》中愛(ài)的特殊含義
筆下的長(zhǎng)篇小說(shuō)《紅字》，通過(guò)寫(xiě)白蘭和梅斯戴爾之間飽受社會(huì)冷酷折磨，遭受人們冷眼相待，歷經(jīng)種種磨難，以高度毅力在清教主義的壓迫下勇敢捍衛(wèi)彼此的愛(ài)，以及他們對(duì)愛(ài)情結(jié)晶珠兒的愛(ài)，并圍繞主人公白蘭以堅(jiān)強(qiáng)不屈的反抗勇敢沖破當(dāng)時(shí)宗教道德倫理的禁錮，突破精神枷鎖，執(zhí)著捍衛(wèi)心中的摯愛(ài)而為愛(ài)獻(xiàn)身的追愛(ài)過(guò)程，揭示當(dāng)時(shí)嚴(yán)苛清教主義教條下愛(ài)的真正內(nèi)涵。關(guān)鍵詞： 紅字 ? 愛(ài) ? 勇敢 ? 道德 ? 宗教愛(ài)，一直是一種非常神圣又極具復(fù)雜的感情，美國(guó)社會(huì)心理學(xué)家馬斯洛在《人類激動(dòng)理論文教資料 2020年19期2020-10-09
- 被壓抑和扭曲的靈魂 ： 《紅字》人物性格分析
【摘要】 《紅字》是十九世紀(jì)美國(guó)著名浪漫主義小說(shuō)家納撒尼爾 · 霍桑的代表作品。該小說(shuō)一經(jīng)問(wèn)世，立刻引起轟動(dòng)，引起很大反響?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">紅字》將文中的四個(gè)主要人物的靈魂細(xì)致描繪，赤裸裸地展現(xiàn)在讀者面前?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">紅字》的主旨就是探索和展現(xiàn)靈魂被壓抑、被扭曲之后的種種現(xiàn)象，營(yíng)造出“典型環(huán)境”中的“典型人物”。小說(shuō)對(duì)四個(gè)主要人物的刻畫(huà)，表現(xiàn)出霍桑浪漫主義手法的運(yùn)用，并由此揭示小說(shuō)中的四個(gè)主要人物——海絲特、丁梅斯代爾、齊靈沃斯及珠兒的人性的善與惡。本文從人性的角度來(lái)分析這四個(gè)主今古文創(chuàng) 2020年26期2020-09-10
- 罪孽與救贖：從文學(xué)倫理學(xué)角度淺析《紅字》
摘? 要：《紅字》講述了一樁因觸犯通奸禁忌而造成的倫理悲劇，展現(xiàn)了清教倫理對(duì)新英格蘭人民深遠(yuǎn)的影響。本文將從文學(xué)倫理學(xué)的角度，分析兩位主人公海斯特·白蘭和阿瑟·丁梅斯代爾在面臨倫理困境時(shí)做出的倫理選擇，以及他們對(duì)自身罪孽的反思和行動(dòng)。小說(shuō)在請(qǐng)教主義的歷史背景下對(duì)“贖罪”的詮釋，傳遞出直面罪孽、自我救贖的倫理觀，強(qiáng)調(diào)了人性當(dāng)中的真誠(chéng)與寬恕。關(guān)鍵詞：倫理選擇;贖罪;清教;海斯特·白蘭;阿瑟·丁梅斯代爾作者簡(jiǎn)介：方悅（1996-），女，福建漳州人，福州大學(xué)外國(guó)語(yǔ)青年文學(xué)家 2020年24期2020-09-06
- 罪孽與救贖：從文學(xué)倫理學(xué)角度淺析《紅字》
摘? 要：《紅字》講述了一樁因觸犯通奸禁忌而造成的倫理悲劇，展現(xiàn)了清教倫理對(duì)新英格蘭人民深遠(yuǎn)的影響。本文將從文學(xué)倫理學(xué)的角度，分析兩位主人公海斯特·白蘭和阿瑟·丁梅斯代爾在面臨倫理困境時(shí)做出的倫理選擇，以及他們對(duì)自身罪孽的反思和行動(dòng)。小說(shuō)在請(qǐng)教主義的歷史背景下對(duì)“贖罪”的詮釋，傳遞出直面罪孽、自我救贖的倫理觀，強(qiáng)調(diào)了人性當(dāng)中的真誠(chéng)與寬恕。關(guān)鍵詞：倫理選擇;贖罪;清教;海斯特·白蘭;阿瑟·丁梅斯代爾作者簡(jiǎn)介：方悅（1996-），女，福建漳州人，福州大學(xué)外國(guó)語(yǔ)青年文學(xué)家 2020年24期2020-09-06
- 淺談《紅字》中人性的復(fù)雜性
摘? 要：《紅字》是美國(guó)作家納撒尼爾·霍桑的代表作，給他奠定了文學(xué)大家地位。小說(shuō)包含著霍桑復(fù)雜且矛盾的思想觀念，又從不同的人物視角和立場(chǎng)對(duì)故事進(jìn)行了敘述分析，對(duì)人性進(jìn)行了挖掘。本文通過(guò)對(duì)三個(gè)主人公海絲特、丁梅斯代爾和齊靈渥斯的心理和行為描寫(xiě)來(lái)探究人性的復(fù)雜。關(guān)鍵詞：《紅字》;人性;海絲特;丁梅斯代爾;齊靈渥斯作者簡(jiǎn)介：毋柯（1999.1-），女，陜西省漢中市人，陜西理工大學(xué)文學(xué)院漢語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)中文S1701班在讀。[中圖分類號(hào)]：I106? [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]青年文學(xué)家 2020年23期2020-09-01
- 霍桑《紅字》人物悲劇探微
宗教”的沖突是《紅字》人物悲劇的主要原因。然而，進(jìn)一步研究發(fā)現(xiàn)，“個(gè)體與社會(huì)”的沖突才是他們最終的悲劇根源。白蘭的遭遇體現(xiàn)的是社會(huì)道德的清規(guī)戒律與其愛(ài)情觀的沖突;牧師的人生表現(xiàn)的是社會(huì)榮譽(yù)地位觀和其愛(ài)情的沖突;而醫(yī)生的悲劇則歸因于社會(huì)的貞潔觀和私有價(jià)值觀的助力。關(guān)鍵詞：霍?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">紅字》 悲劇根源 個(gè)體與社會(huì)沖突談到《紅字》悲劇的根源，很多人認(rèn)為主要是“人與宗教”的沖突。然而，進(jìn)一步研究發(fā)現(xiàn)，“個(gè)體與社會(huì)”的沖突才是最終的根源。從《紅字》三個(gè)主要人物不同的人生命文學(xué)教育·中旬版 2020年7期2020-08-27
- 談“加爾文教”和《紅字》及其對(duì)美國(guó)文化的影響
內(nèi)容摘要：《紅字》是一部典型的加爾文教文學(xué)作品，它展現(xiàn)了新英格蘭初期的社會(huì)真實(shí)百態(tài)，反映了人從“罪”到“救贖”的艱苦歷程，顯現(xiàn)著加爾文教的烙印。從中我們看到了加爾文教對(duì)人們思想的禁錮和人性的扭曲，也看到了加爾文教賦予了世俗勞動(dòng)以神圣的含義。關(guān)鍵詞：加爾文教 霍桑的《紅字》 影響加爾文教是基督教新教的主要宗派，對(duì)西方人的世界觀、人生觀、價(jià)值觀以及思想行產(chǎn)生了廣泛而深遠(yuǎn)的影響。同時(shí)也深刻影響著西方政治、經(jīng)濟(jì)、司法、文化藝術(shù)和社會(huì)生活的方方面面。在這些影響之中，文學(xué)教育·中旬版 2020年7期2020-08-27
- 淺談《紅字》與《飄》中女性主義的異同
撒尼爾·霍桑的《紅字》與瑪格麗特·米切爾的《飄》，是美國(guó)文學(xué)史上兩部非常優(yōu)秀、極具研究?jī)r(jià)值的文學(xué)作品。這兩部作品充分體現(xiàn)了一個(gè)共同點(diǎn)：女性主義。本文以這兩部作品作為案例，對(duì)照分析它們體現(xiàn)女性主義手法的異同，使讀者不僅能深刻理解兩部作品中的女性主義，同時(shí)能更多地關(guān)注女性主義的現(xiàn)實(shí)意義。關(guān)鍵詞：《紅字》;《飄》;女性主義一、《紅字》中的象征主義手法《紅字》一直都被公認(rèn)為是美國(guó)文學(xué)史上的第一部象征主義的作品。小說(shuō)對(duì)于象征主義表現(xiàn)手法的應(yīng)用貫穿始終，可以從三個(gè)方面青年生活 2020年21期2020-07-06
- 對(duì)霍?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">紅字》中女性主義的闡釋探討
曹林娟摘要：《紅字》是霍桑創(chuàng)作的彰顯女性主義的文學(xué)作品，其影響力在推進(jìn)美國(guó)女性主義思潮下具有重要的研究?jī)r(jià)值。在作品中，不同人物之間的愛(ài)恨情仇交織，卻從正面、反面凸顯同一女性人物的偉大與失敗，由此來(lái)探析霍桑在《紅字》中所秉持的女性主義價(jià)值觀。對(duì)男權(quán)的抵抗，從女性立場(chǎng)來(lái)表達(dá)強(qiáng)烈的自我意識(shí)，也暗含了霍桑的社會(huì)理想與政治主張。關(guān)鍵詞：霍桑;《紅字》;女性主義《紅字》發(fā)表于1850年，而在同一年，第一屆全國(guó)婦女權(quán)利大會(huì)在美國(guó)伍斯特召開(kāi)，提出女性與男性具有平等的社會(huì)地北方文學(xué) 2020年8期2020-07-06
- 淺析《紅字》與《珍妮姑娘》中的悲劇愛(ài)情
王璐摘? 要：《紅字》與《珍妮姑娘》中塑造的主人公都有著相同的悲劇愛(ài)情，造成她們愛(ài)情悲劇是多方面的。通過(guò)分析對(duì)比這兩部作品，進(jìn)一步探討其造成愛(ài)情悲劇因素。關(guān)鍵詞：《紅字》;《珍妮姑娘》;悲劇《紅字》與《珍妮姑娘》兩部作品的主人公分別是海斯特和珍妮，海斯特獨(dú)立勇敢，有堅(jiān)強(qiáng)的個(gè)人意志。珍妮性格友善，對(duì)美好生活充滿向往。兩位雖然在追求愛(ài)情方面有所不同，但是二人的愛(ài)情同樣都是悲劇的。1.《紅字》《紅字》是美國(guó)作家納撒尼爾·霍桑 （Nathaniel Hawthor青年文學(xué)家 2020年11期2020-06-08
- 淺談《紅字》中的象征主義
摘 ? 要： 《紅字》表達(dá)人們想要遠(yuǎn)離清教主義和追求幸福生活的強(qiáng)烈意愿。《紅字》完美運(yùn)用象征主義，增強(qiáng)了小說(shuō)的藝術(shù)效果。本文分析紅字A的多種含義、四大主角的名字，以及文中出現(xiàn)的眾多景物，研究這部小說(shuō)的象征主義，幫助讀者更好地理解象征主義。關(guān)鍵詞： 《紅字》 ? 象征主義 ? 清教主義 ? 藝術(shù)效果1.紅字A的不同含義及象征意義的變化隨著小說(shuō)情節(jié)的發(fā)展，紅字A被賦予了許多含義，這些意義的變化是很重要的，因?yàn)樗鼈冋故玖巳宋锏某砷L(zhǎng)和道德的進(jìn)步。最初字母A被視為罪文教資料 2020年36期2020-06-07
- 從姚乃強(qiáng)《紅字》譯本看譯者文學(xué)造詣
本文以姚乃強(qiáng)《紅字》譯本為例，針對(duì)中西文化的不同以及在中外文學(xué)翻譯中所體現(xiàn)的不同語(yǔ)言風(fēng)格，對(duì)如何采用恰當(dāng)?shù)姆g方法進(jìn)行簡(jiǎn)要分析。從神韻這個(gè)角度看，姚先生對(duì)《紅字》的翻譯完成了從形合到意合的高級(jí)翻譯階段;姚先生充分利用漢語(yǔ)的特點(diǎn)，把直譯和意譯相結(jié)合，再現(xiàn)了原文風(fēng)貌;翻譯要結(jié)合作品內(nèi)容和語(yǔ)言形式，再現(xiàn)原著整體美?！娟P(guān)鍵詞】 《紅字》;文學(xué);翻譯由于中西文化的不同，在進(jìn)行中外文學(xué)的翻譯上存在著很大的區(qū)別，翻譯者都會(huì)受到異域語(yǔ)言的民族風(fēng)格的影響。文學(xué)翻譯主要是受新西部下半月 2020年4期2020-05-28
- 淺析《紅字》與《珍妮姑娘》中的悲劇愛(ài)情
王璐摘? 要：《紅字》與《珍妮姑娘》中塑造的主人公都有著相同的悲劇愛(ài)情，造成她們愛(ài)情悲劇是多方面的。通過(guò)分析對(duì)比這兩部作品，進(jìn)一步探討其造成愛(ài)情悲劇因素。關(guān)鍵詞：《紅字》;《珍妮姑娘》;悲劇《紅字》與《珍妮姑娘》兩部作品的主人公分別是海斯特和珍妮，海斯特獨(dú)立勇敢，有堅(jiān)強(qiáng)的個(gè)人意志。珍妮性格友善，對(duì)美好生活充滿向往。兩位雖然在追求愛(ài)情方面有所不同，但是二人的愛(ài)情同樣都是悲劇的。1.《紅字》《紅字》是美國(guó)作家納撒尼爾·霍桑 （Nathaniel Hawthor青年文學(xué)家 2020年15期2020-05-13
- 霍桑的女權(quán)主義意識(shí)在《紅字》中的體現(xiàn)
王紅摘 ?要：《紅字》是美國(guó)十九世紀(jì)女權(quán)主義覺(jué)醒的文學(xué)代表作品之一，它的出現(xiàn)從一定程度上推進(jìn)了美國(guó)女性精神上的進(jìn)步和獨(dú)立，更是美國(guó)本土文藝復(fù)興的杰出代表?；羯Ｔ谧髌分袑⒆陨韺?duì)于女性精神解放的理解貫徹在小說(shuō)人物海斯特·白蘭身上，將這個(gè)誤入婚姻的女性角色描寫(xiě)的大膽，叛逆，勇敢追逐愛(ài)情，將當(dāng)時(shí)民眾視為淫婦的女主刻畫(huà)成一名敢于反抗刻板的教義，敢于表達(dá)自己的真實(shí)感受的精神解放的女性。小說(shuō)中多處運(yùn)用象征、比喻的描寫(xiě)手法，細(xì)致入微的刻畫(huà)小說(shuō)人物內(nèi)心獨(dú)白，讓讀者能夠充分了青年文學(xué)家 2020年9期2020-05-06
- 霍桑小說(shuō)《紅字》的現(xiàn)代性
的現(xiàn)代性?；羯！?span id="j5i0abt0b" class="hl">紅字》中展示了人的異化和社會(huì)異化的主題，探尋了人與人之間關(guān)系的隔膜而帶來(lái)的孤獨(dú)感。在藝術(shù)上表現(xiàn)出審美視角的內(nèi)傾化，關(guān)注人物內(nèi)心世界，并大量使用象征手法豐富小說(shuō)意蘊(yùn)。這種思想和藝術(shù)的表達(dá)，是一種現(xiàn)代性的言說(shuō)。關(guān)鍵詞：霍桑;《紅字》;異化;孤獨(dú);心理描寫(xiě);象征[中圖分類號(hào)]：I106? [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]：A[文章編號(hào)]：1002-2139（2020）-06--01現(xiàn)代性是一個(gè)非常復(fù)雜而又矛盾的概念，這里所說(shuō)的現(xiàn)代性是指20世紀(jì)西方現(xiàn)代主義文學(xué)的特青年文學(xué)家 2020年6期2020-04-09
- 霍桑《紅字》中的女性形象的分析
薛偉摘? 要：《紅字》是19世紀(jì)美國(guó)浪漫主義作家霍桑的長(zhǎng)篇小說(shuō)，講述了一出愛(ài)情悲劇。本文旨在分析《紅字》中女主人公海絲特·白蘭的人物形象，同時(shí)揭示當(dāng)時(shí)社會(huì)對(duì)女性的壓迫。關(guān)鍵詞：女性形象;壓迫;反抗[中圖分類號(hào)]：I106? [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]：A[文章編號(hào)]：1002-2139（2020）-05--01《紅字》中故事發(fā)生的背景在北美殖民時(shí)期，講述了三個(gè)人之間的戀愛(ài)悲劇。女主人公海絲特·白蘭嫁給了面容蒼老、知識(shí)淵博的醫(yī)生齊靈渥斯，但兩個(gè)人之間的結(jié)合卻并不是因?yàn)楸?/div>青年文學(xué)家 2020年5期2020-03-23
- 淺析電影紅字和小說(shuō)紅字的區(qū)別
曹雪【Abstract】Many classical novels have been adapted to movies. Directors scriptwriters not only keep the authenticity intact， but also try their best to add some imagination to films， which can make protagonists attractive and imp校園英語(yǔ)·上旬 2016年10期2016-11-16
- 論《紅字》中的空間敘事