伊豆
- 別了，伊豆山
了一個新的名字：伊豆山秋子。我的原名叫耿仁秋，所以“秋子”無非就是使用了原名中的一個字而已，但關(guān)于“伊豆山”，說起來話可就長了。我讀了川端康成的幾部小說和隨筆集《花未眠》，十分喜歡《伊豆的舞女》中描寫的那種朦朧的戀情和物哀美學(xué)，喜歡“清涼的朝霧浸染著青色的落葉松林。躺在被窩里聆聽鳥鳴”的那種幸福感。到日本之前的我，已經(jīng)對伊豆充滿了幻想和渴求。尤其電影版的《伊豆的舞女》，演舞娘熏的是山口百惠，演就讀于高等學(xué)校學(xué)生川島的是三浦友和。山口百惠加三浦友和！我曾經(jīng)目
上海文學(xué) 2023年8期2023-07-26
- 我的伊豆
〔日〕川端康成伊豆是詩的故鄉(xiāng)，世上的人這么說。伊豆是日本歷史的縮影，一個歷史學(xué)家這么說。伊豆是南國的楷模，我要再加上一句。伊豆是所有的山色河景的畫廊，還可以這么說。整個伊豆半島是一座大花園，一所大游樂場。就是說，伊豆半島到處都具有大自然的惠贈，都富有美麗的變化。如今，伊豆有三個入口：下田、三島修善寺、熱海。不管從哪里進(jìn)去，首先迎接你的，是堪稱伊豆的乳汁和肌體的溫泉。然而，由于選擇的入口不同，你定會感到有三個各不相同的伊豆呢。北面的修善寺和南面的下田這兩條通
閱讀（書香天地） 2022年2期2022-03-12
- 淺析《伊豆的舞女》中“我”的作用
成早期的代表作《伊豆的舞女》的分析，解讀男性主人公——“我”在小說中的作用。關(guān)鍵詞：川端康成、『伊豆の踴子』、“我”一、川端康成與《伊豆的舞女》《伊豆的舞女》于1926年發(fā)表于《文藝時代》，以作者川端康成的親身經(jīng)歷為創(chuàng)作背景，其描繪的真實故事發(fā)生在1918年，親人的相繼離世，給他的心靈帶來了極大的刺激，死亡的陰影從此籠罩在他的心頭。失去了親人的溫暖，孤獨的生活使得川端康成沉浸在悲哀之中，變得抑郁，甚至于性格扭曲。高中時期，為排遣這種所謂的“孤兒根性”前往伊
科學(xué)與生活 2021年17期2021-11-10
- 《伊豆舞女》中的原型與虛構(gòu)
學(xué)獎。中篇小說《伊豆舞女》是其初期具有代表性的作品，1926年發(fā)表于《文藝時代》雜志上。該篇小說是以作者1918年19歲時在伊豆天城山的親身經(jīng)歷為原型而寫成的。《伊豆舞女》作為青春文學(xué)，描寫了由于“孤兒氣質(zhì)”而煩惱的學(xué)生“我”在伊豆之旅中與天真爛漫的舞女相遇，而被治愈的過程。關(guān)于《伊豆舞女》，學(xué)者們進(jìn)行了廣泛的研究，但是筆者認(rèn)為作品中原型與虛構(gòu)之間的關(guān)系是一個值得關(guān)注的課題。本稿以林少華的譯本《伊豆舞女》（2011）以及日語版小說『伊豆の踴子』（新潮文庫1
青年文學(xué)家 2021年14期2021-07-29
- 那女釣手真颯
友，她的網(wǎng)名叫“伊豆”。我們這群人一起玩釣十多年了，發(fā)生在水邊的故事不勝枚舉，每次聚釣都能留下難忘的記憶，其中尤以伊豆為主線的釣魚故事更為有趣，且聽我慢慢道來。釣魚不輸男伊豆愛釣魚，且酷愛野釣，她喜歡釣?zāi)巧角逅愕淖匀凰颉Ｓ幸淮挝覀兙坩炦|寧丹東寬甸縣的中朝界湖水豐湖，那里風(fēng)景美、魚兒多，特別適合休閑釣，幾天下來，在鯽魚、鯉魚、草魚等各種常見的魚種都釣過之后。大家開始將目光投向筏釣，目標(biāo)魚是武昌魚，伊豆也不例外。剪鉛皮、調(diào)浮標(biāo)，又揚了兩把窩料后，她就有板有
垂釣 2021年7期2021-07-28
- 梅花鹿泛濫成災(zāi) 日學(xué)校擬設(shè)狩獵科
危害，日本靜岡縣伊豆地區(qū)的一家學(xué)校計劃開設(shè)狩獵學(xué)科控制梅花鹿數(shù)量。日本《朝日新聞》日前報道稱，準(zhǔn)備開設(shè)狩獵學(xué)科的是靜岡縣河津町的一所動物園專科學(xué)校。該校計劃開設(shè)1年學(xué)制的狩獵學(xué)科，向?qū)W生教授與狩獵相關(guān)的法律知識以及狩獵方法等。這門課的老師將由專業(yè)獵人、獵友會成員擔(dān)任，并在伊豆山區(qū)進(jìn)行實地演練。此外，學(xué)校內(nèi)還設(shè)有肉類加工設(shè)施，可以教授學(xué)生如何烹飪鹿肉美味。據(jù)靜岡縣政府自然保護(hù)科介紹，截至2021年春季，伊豆地區(qū)約有2.5萬頭梅花鹿，它們啃食草根和樹皮，引發(fā)水
環(huán)球時報 2021-06-302021-06-30
- 《伊豆的舞女》的文學(xué)賞析研究
經(jīng)典作品之一，《伊豆的舞女》是以作者的親身經(jīng)歷為素材進(jìn)行撰寫的，這部作品中的“我”即為19歲時的川端康成。他不幸的童年、悲慘的身世令其性格變得越來越孤僻和內(nèi)向。為擺脫這種令人窒息的困境，他獨自一人前往伊豆“旅行”。在風(fēng)景旖旎、民風(fēng)淳樸的伊豆，隨著和江湖藝人邂逅同行以及友好相處，他孤僻且無法與社會相融的扭曲性格逐步變得健康起來?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">伊豆的舞女》這部作品只有1.8萬字左右，但是憑借著其清新哀婉的筆調(diào)以及靈活嫻熟的敘事技巧，生動細(xì)膩地刻畫了“我”和舞女間的純潔而朦
青年文學(xué)家 2021年11期2021-06-17
- 伊豆野菜村 京城人氣日式火鍋放題
董瀟從開業(yè)至今，伊豆野菜村一直走的是“服務(wù)加強型”的品質(zhì)放題路線，已經(jīng)成為中國日式火鍋市場最具主流價值的模式。傳統(tǒng)與創(chuàng)新兼具伊豆野菜村堅持日式鍋底的經(jīng)典配方，為客人烹制原汁原味的日式火鍋，制作鍋底的主要食材均由產(chǎn)地進(jìn)口，就連使用的白糖都必須指定產(chǎn)地指定品牌由日本采購。品牌顧問雪風(fēng)介紹說：“伊豆野菜村最為經(jīng)典，也是人氣最高的就是壽喜燒。壽喜燒是在日式高湯中加入日本醬油、味啉等制作而成。日式高湯是日料的基礎(chǔ)，伊豆野菜村為了讓壽喜燒的香味更加醇厚，在日式高湯中還
時尚北京 2020年7期2020-08-25
- 《伊豆舞女》中的日本古典美探微
以林少華的譯本《伊豆舞女》（2011）與山口百惠主演的電影《伊豆的舞女》（1974）為主要考察對象，首先考察了《伊豆舞女》中古典和歌修辭手法「枕詞」、「掛詞」（雙關(guān)語）的使用。其次以電影中的一段通俗歌謠為例分析了古典和歌的通俗化。最后，探討了秋天的離別—虛無與無常的象征。綜上所述，作者川端康成憑借其深厚的古典文學(xué)功底，在《伊豆舞女》中為讀者展示了日本的古典美，這些古典美主要體現(xiàn)在將古典和歌中的修辭方法巧妙地應(yīng)用在小說之中，使以敘事與人物對話為中心的小說充滿
青年文學(xué)家 2020年20期2020-07-26
- 《伊豆的舞女》“物哀”精神和《邊城》“哀婉”情致的相似性
與美的結(jié)合體，《伊豆的舞女》自始至終都彌漫著一種若有若無的傷感，而沈從文筆下的《邊城》同樣也具有淡淡的美和哀傷。本文基于二者在凄美和溫婉這方面的相似性，對兩者進(jìn)行對比。以便進(jìn)一步理解這兩位作家文學(xué)創(chuàng)作的民族性和審美取向，并且對了解不同國度文學(xué)中的少女形象的塑造具有重要的意義。關(guān)鍵詞：《伊豆的舞女》;《邊城》;悲;美“物哀”最早是日本江戶時代的國學(xué)家本居宣長在評論《源氏物語》時，把平安時代的美學(xué)理論概括為"物哀"。"物哀"不僅可以作為悲哀、悲傷、悲慘的意義，
科學(xué)導(dǎo)報·學(xué)術(shù) 2020年25期2020-07-14
- 《伊豆的舞女》中的美學(xué)意蘊分析
226011）《伊豆的舞女》是川端康成先生根據(jù)自己親身經(jīng)歷，創(chuàng)作的一部以愛情故事為題材的中篇小說。故事中的男主人公與一群藝人在特定的條件下不期而遇，并與其中一名叫做薰子的舞女產(chǎn)生了愛慕之情。整篇小說以二人的相遇、相識、相知、相惜，到最后的情愫互生為主線，作者用精巧細(xì)膩的寫作手法，向世人展現(xiàn)了一段凄美的愛情。這部小說之所以能夠得到廣大讀者的青睞，除了與川端先生獨具一格的寫作風(fēng)格有關(guān)之外，還有就是小說中的美學(xué)意蘊。一、《伊豆的舞女》中的景物之美小說中的伊豆位于
綏化學(xué)院學(xué)報 2020年6期2020-02-25
- 伊豆姑娘 美在健康
川端康成先生的《伊豆姑娘》，曾望文生義，想象著作家與一位叫伊豆的漂亮女孩該有著一種多么投緣和浪漫的情結(jié)。伊豆半島位于日本東京南部。南北長約59公里，東西最寬處36公里，面積約406平方公里，站在島上可以眺望日本的最高峰——海拔3776米的富士山。川端在盛贊伊豆風(fēng)光的秀麗，溫泉的美妙，生活富庶的同時，又盛贊伊豆姑娘的大方、勤勞和成熟，但最后卻寫到，“在伊豆絕對沒有美人” 。每當(dāng)我讀到這里，我的腦海里就要打上一個大大的“？”，川端為什么要這么寫？作者當(dāng)年28歲
養(yǎng)生大世界 2019年10期2019-10-16
- 《伊豆的舞女》中的物哀與鄉(xiāng)愁
溫俊堯《伊豆的舞女》是川端康成（1899-1972）早期的代表作之一，這部小說最初發(fā)表于1926 年1 月、2 月號的《文藝時代》上，經(jīng)過歲月的沉淀，打開書卷，我們依然能從中感受到“川端式”東方美學(xué)的魅力，激發(fā)起我們深深的共鳴?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">伊豆的舞女》以輕靈純美的文筆，描寫作為高中生的“我”因為生活艱辛與心靈苦痛，獨自前往伊豆半島散心，旅途中結(jié)識了一群巡回藝人并與藝人們結(jié)下了親密的友誼的故事，其中他對舞女熏子的感情又最為珍貴。細(xì)細(xì)研讀，作品字里行間中透露的哀愁與小說
大東方 2019年4期2019-09-10
- 川端康成與《伊豆舞女》中的“我”
論家。代表作有《伊豆的舞女》、《雪國》等。1968年獲得諾貝爾文學(xué)獎。在獲獎感言中，向世界介紹了日本人的生死觀和審美意識。筆者在本稿中比較分析了小說《伊豆舞女》中“我”與川端康成的旅行動機(jī)，“我”的旅行動機(jī)比較簡單，川端康成的旅行的目的更為復(fù)雜。旅行之后，“我”得到了治愈，頭腦如洗，快慰甘美。川端康成在旅行之后心情放松，性格開朗，與同學(xué)們和諧相處。關(guān)鍵詞：川端康成;《伊豆舞女》;“我”[中圖分類號]：I106[文獻(xiàn)標(biāo)識碼]：A[文章編號]：1002-213
青年文學(xué)家 2019年17期2019-08-06
- 如泉伊豆，近泉則清
摘要：《伊豆的舞女》在川端康成的文學(xué)作品中占有重要地位?；谖谋痉治?，對《伊豆的舞女》中的小人物的生活及心靈進(jìn)行闡釋，認(rèn)為其生存困境主要來自于自身的貧困和周圍人的不認(rèn)同，但這些人并沒有為生活所累，而是保持著如伊豆溫泉一般純凈的心靈。近泉則清，受他們影響的主人公也發(fā)生了變化，其內(nèi)心最終也變得如泉水一般清澈。關(guān)鍵詞：川端康成；伊豆；小人物；溫泉《伊豆的舞女》是日本作家川端康成早期的代表作，這部敘事詩一般的作品在川端康成的文學(xué)作品中占有重要地位?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">伊豆的舞女》以
語文教學(xué)之友 2019年3期2019-04-19
- 赤子的浮沉
——析《伊豆的舞女》主人公的精神蛻變
510420］《伊豆的舞女》（1926）是川端康成（1899-1972）結(jié)合自身經(jīng)歷寫成的作品，是他早期的代表作之一。小說面世后深受讀者喜愛，還曾多次被改編成影視作品。這部小說采用第一人稱的敘述視角和敘事聲音，由主人公“我”親自講述了一次刻骨銘心的伊豆之旅。主人公是一位高中生，由于備受憂郁情緒的侵?jǐn)_，于是獨自前往伊豆半島散心。旅途中他結(jié)識了一群巡回藝人并與其結(jié)伴同行。在短暫數(shù)天愉快融洽的交流過程中，他與藝人們結(jié)下了珍貴的友誼，其中他對舞女熏子的感情又最為獨
名作欣賞 2018年36期2018-07-13
- 我的伊豆
〔日〕川端康成伊豆是詩的故鄉(xiāng)，世上的人這么說。伊豆是日本歷史的縮影，一個歷史學(xué)家這么說。伊豆是南國的楷模，我要再加上一句。伊豆是所有的山色海景的畫廊，還可以這么說。整個伊豆半島是一座大花園，一所大游樂場。就是說，伊豆半島到處都具有大自然的惠贈，都富有美麗的變化。如今，伊豆有三個入口：下田、三島修善寺、熱海。不管從哪里進(jìn)去，首先迎接你的，是堪稱“伊豆的乳汁和肌體”的溫泉。然而，由于選擇的入口不同，你定會感到有三個各不相同的伊豆呢。北面的修善寺和南面的下田這兩
閱讀（書香天地） 2018年1期2018-05-14
- Nishi Izu 別墅，日本
所豪華別墅位處西伊豆渺無人煙的高地，面對壯闊的大平洋和雄偉富士山。為了盡量利用單位的無敵景觀，建筑師反復(fù)斟酌布局，務(wù)求讓住戶享有最佳的視覺體驗。客廳搬上二樓，既坐擁由西面太平洋延展至北面富士山的全景，又隔開北面的鄰居的視野以確保私隱。Situated in a secluded highland in Nishiizu, the luxurious residence enjoys the breathtaking vista of the Pacific
世界建筑導(dǎo)報 2018年2期2018-04-27
- 中途下車
都的大學(xué)，正在回伊豆大仁的途中。朋友在我耳邊悄聲說：“是伊豆的舞女??！”何以叫她“伊豆的舞女”，我不甚了了，只“嗯嗯”點頭。女生也同我們漸漸談得融洽起來，說三個人如果都順利考取，建議在哪兒一塊慶祝一下。這話攪亂了我們的心思。她留下嫣然一笑后，在三島下了車?！拔也幌肟紪|京的大學(xué)了，考京都的算了……”朋友嘟噥著，并非全屬玩笑?！拔覄偛乓惨恢痹谙?，今年去考，大概會落榜，不如再溫習(xí)一年，慢慢增強實力，明年再考更明智?！蔽乙蔡统隽苏嫘脑?。主意就這么在不經(jīng)意間拿定了。
讀者 2017年20期2017-09-26
- 伊豆野菜村 自然清新的日式火鍋
”這是川端康成《伊豆的舞女》的一段文字。當(dāng)日貨、日料、日劇都還沒有打動我的心之時，伊豆卻因為日本作家川端康成的名著《伊豆的舞女》而在記憶中留下深刻的印象。有人曾經(jīng)說過，這個世界上有兩種餐廳，一種是偶然間去的，然后就會忘卻。還有一種是不經(jīng)意間去了，就會愛上它，成為?？停?span id="j5i0abt0b" class="hl">伊豆野菜村就是后者。伊豆野菜村，在北京共有兩家店，一家在金融街購物中心，還有一家在金地中心，都是人來人往的黃金地段。金融街購物中心屬于比較高檔的購物中心。客流相對少一些，但是伊豆這里依然天天
旅游 2017年9期2017-09-02
- 川端康成：永恒的孤獨美
也愈發(fā)乖戾起來。伊豆之旅少年的川端康成聰穎過人，創(chuàng)作才華更是在小學(xué)時就早早顯露了出來。中學(xué)二年級，他確立了自己當(dāng)小說家的志向，并且開始博覽各種文藝雜志，嘗試各種文體的創(chuàng)作。祖父去世后，他開始寫《十六歲的日記》，將祖父彌留之際的情況如實地記錄下來。一九一五年，成為寄宿生的川端康成頻繁地出入學(xué)校附近的書店，讀書范圍非常廣泛。在進(jìn)行大量閱讀的同時，他寫了很多短文，并在次年春天開始給各種刊物投稿。川端康成喜歡旅行，他希望所有的事情都可以在旅行中完成。這種處處無家處
作文與考試·初中版 2017年1期2017-04-08
- 伊豆的山葵
劉子超我搭乘伊豆急下田前往河津町。冬天的伊豆高原紅綠相間，紅的是楓樹，綠的是松柏，山間夾雜著結(jié)滿果實的橘子樹。穿過一條隧道，露出積木般搭成的小鎮(zhèn)，白色的熱氣從幾處溫泉旅館的煙囪里冒出來?；疖嚿先瞬欢?，暖氣開得很足。這節(jié)車廂叫“貓貓?zhí)枴?，理所?dāng)然的，到處是貓的貼圖——貓與火車沿線各個景點的“合影”。其中一張是這樣的：一只貓泡在溫泉里，腦袋上像日本人一樣蓋著毛巾。貓半閉著眼睛，一副很享受的樣子，旁邊是一只憨厚的南美水豚——世界上最大的老鼠。我不知道貓是否能和水
祝你幸?！の绾蟀?2017年3期2017-04-07
- 川端康成：永恒的孤獨美
也愈發(fā)乖戾起來。伊豆之旅少年的川端康成聰穎過人，創(chuàng)作才華更是在小學(xué)時就早早顯露了出來。中學(xué)二年級，他確立了自己當(dāng)小說家的志向，并且開始博覽各種文藝雜志，嘗試各種文體的創(chuàng)作。祖父去世后，他開始寫《十六歲的日記》，將祖父彌留之際的情況如實地記錄下來。一九一五年，成為寄宿生的川端康成頻繁地出入學(xué)校附近的書店，讀書范圍非常廣泛。在進(jìn)行大量閱讀的同時，他寫了很多短文，并在次年春天開始給各種刊物投稿。川端康成喜歡旅行，他希望所有的事情都可以在旅行中完成。這種處處無家處
作文與考試·初中版 2017年2期2017-01-18
- 川端康成作品中體現(xiàn)的愛情觀
王萌摘要：《伊豆舞女》是川端康成早期的作品，基于自己19歲的親生經(jīng)歷寫成，是川端青春文學(xué)的杰作。本論文以《伊豆舞女》為中心，從‘我與熏子初見、傾心、離別三個階段出發(fā)，并結(jié)合作者的人生經(jīng)歷來分析川端康成早期的愛情觀。關(guān)鍵詞：愛情觀；人生經(jīng)歷川端康成是日本新感覺派的代表作家。他的早期作品以社會下層女性為中心，描寫她們的純潔內(nèi)心與不幸的遭遇。童年經(jīng)歷親人離世（3歲喪父，4歲喪母，8歲、11歲、16歲祖母、姐姐和祖父相繼去世）造成了川端康成的孤兒根性，性格古怪，冷
北方文學(xué)·下旬 2016年9期2016-12-20
- 中途下車
的大學(xué)，正踏上回伊豆大仁的路。我朋友在我耳邊悄聲說：“是伊豆的舞女?。 焙我越兴?span id="j5i0abt0b" class="hl">伊豆的舞女，我不甚了了，只嗯嗯點頭。女生也同我們漸漸談得融洽起來，說三人如果都順利考取，建議在哪兒一塊慶祝一下。這話攪亂了我們的心思。留下那嫣然一笑后她在三島下了車?！拔乙膊豢紪|京的大學(xué)了，考京都的算了……”我那朋友嘟噥著，并非全屬玩笑?！拔覄偛乓惨恢痹谙耄衲耆タ?，大概得落榜，不如再溫習(xí)一年，慢慢加強實力，明年再考更明智。”我也掏出了真心話。主意就這么不經(jīng)意中拿定了。父母給的
微型小說選刊 2016年31期2016-11-26
- 遺憾里的唯美
陳往昀【摘要】《伊豆的舞女》發(fā)表于1926年，是日本第一位諾貝爾文學(xué)獎獲得者川端康成的早期代表作和成名作。本文對《伊豆的舞女》進(jìn)行了賞析?！娟P(guān)鍵詞】《伊豆的舞女》；賞析《伊豆的舞女》發(fā)表于1926年，是日本第一位諾貝爾文學(xué)獎獲得者川端康成的早期代表作和成名作。小說主要講述了一位20歲的大學(xué)預(yù)科生“我”，為了排遣內(nèi)心的郁結(jié)和苦悶，只身來到伊豆旅行，途中遇到流浪藝人一行，并和14歲的舞女熏產(chǎn)生似愛非愛的微妙情感、卻又不得而終的故事。作者川端康成，出生于大阪的一
青春歲月 2016年5期2016-10-21
- 中途下車
的大學(xué)，正踏上回伊豆大仁的途中。我朋友在我耳邊悄聲說：“是伊豆的舞女??！”何以叫她伊豆的舞女，我不甚了了，只嗯嗯點頭。女生也同我們漸漸談得融洽起來，說三人如果都順利考取，建議在哪兒一塊慶祝一下。這話攪亂了我們的心思。留下那嫣然一笑后她在三島下了車。“我也不考東京的大學(xué)了，考京都的算了……”我那朋友嘟噥著，并非全屬玩笑?！拔覄偛乓惨恢痹谙?，今年去考，大概得落榜，不如再溫習(xí)一年，慢慢加強實力，明年再考更明智?！蔽乙蔡统隽苏嫘脑?。主意就這么不經(jīng)意中拿定了。父母給
意林 2016年15期2016-08-30
- 從《伊豆的舞女》看小說改編成電影的困境與突圍
萍 劉 勇?從《伊豆的舞女》看小說改編成電影的困境與突圍張 萍 劉 勇劉 勇，女，陜西商州人，西北工業(yè)大學(xué)明德學(xué)院外語系副教授，博士，主要從事英文語言文學(xué)方向研究。電影《伊豆的舞女》劇照《伊豆的舞女》和其他經(jīng)典小說一樣，不僅被改編成電影，而且還被多次改編，這不僅提升了這部作品的國際知名度，也對小說改編成電影提供了成功的典范。小說改編成電影本來就存在許多困境，如小說比較注重人物主觀感覺的刻畫，而電影屬于一種“實體的美學(xué)”，更多體現(xiàn)的是“物質(zhì)現(xiàn)實的復(fù)原”。從電
電影評介 2016年2期2016-05-28
- 中途下車
的大學(xué)，正踏上回伊豆大仁的路。我朋友在我耳邊悄聲說：“是伊豆的舞女啊！”何以叫她伊豆的舞女，我不甚了了，只嗯嗯點頭。女生也同我們漸漸談得融洽起來，說三人如果都順利考取，建議在哪兒一塊慶祝一下。這話攪亂了我們的心思。留下那嫣然一笑后她在三島下了車。“我也不考東京的大學(xué)了，考京都的算了……”我那朋友嘟噥著，并非全屬玩笑?！拔覄偛乓惨恢痹谙?，今年去考，大概得落榜，不如再溫習(xí)一年，慢慢加強實力，明年再考更明智?！蔽乙蔡统隽苏嫘脑?。主意就這么不經(jīng)意中拿定了。父母給的
文苑·經(jīng)典美文 2016年7期2016-05-14
- 沿著踴子的腳步
++史小杰瘦長的伊豆半島像是為了紀(jì)念川端康成不長的小說。從東京出發(fā)便是乘著踴子（日語：舞女）號南下，車頭上畫著后人想象中的短發(fā)少女。少女帶著乘客時而在山林里穿梭，時而在海邊疾馳，時而穿過稀疏的居民區(qū)。我們起早在河津站候車，到達(dá)河津七滝時還沒有別的游客。這是依稀灑落在山林間的大小瀑布，其中七條幸運地被命名。初景瀑布前坐著舞女與學(xué)生的塑像，定格住當(dāng)年川端指尖差點碰到舞女肩膀的剎那；后來被川端寫進(jìn)小說，再后來六次拍成電影，再后來在雕塑家手里瞬間終成永恒。少年就這
三聯(lián)生活周刊 2016年16期2016-04-16
- 中途下車
的大學(xué)，正踏上回伊豆大仁的路。朋友在我耳邊悄聲說：“是伊豆的舞女啊！”何以叫她伊豆的舞女，我不甚了解。后來，女生和我們熟絡(luò)起來，說三人如果都順利考取，建議在哪兒一塊慶祝一下。留下嫣然一笑后，她在三島下了車?！拔乙膊豢紪|京的大學(xué)了，考京都的算了……”我那朋友嘟噥著，并非全屬玩笑?！拔覄偛乓惨恢痹谙?，今年去考大概得落榜，不如再溫習(xí)一年，明年再考更明智?！蔽乙蔡统隽苏嫘脑?。主意就在這么不經(jīng)意中拿定了。父母給的去東京的花費，我們移用于去伊豆的旅行上。三天后，就像剛
愛你 2016年20期2016-04-11
- 《伊豆的舞女》的時代要素
陳永岐《伊豆的舞女》的時代要素陳永岐《伊豆的舞女》是川端康成根據(jù)20歲（1918年）時的體驗寫成的短篇小說，1926年發(fā)表。筆者在本稿首先分析了江湖藝人的不平等待遇。其次以作品中的長度單位、“流感”、“高等學(xué)?！迸c“小學(xué)”、“五角錢”等關(guān)鍵詞為考察對象，分析了作品與時代、社會的關(guān)系。結(jié)果表明，作品出現(xiàn)的這些關(guān)鍵詞，與川端康成的實際經(jīng)歷相符合，同時在作品中也折射出當(dāng)時社會的時代要素。盡管日本的文學(xué)作品有脫離政治的傾向，但是文學(xué)的本質(zhì)是其社會性，作品是無法脫離
文學(xué)教育 2016年13期2016-04-04
- 伊豆野菜村 打造自然清新的日式火鍋
a 編輯/許嘉惠伊豆野菜村 打造自然清新的日式火鍋文/Amanda 編輯/許嘉惠伊豆野菜村行政總廚 竇衛(wèi)伊豆野菜村就餐環(huán)境伊豆位于日本靜蘭縣，一年四季擁有美麗的景色，宜人舒適的氣候以及豐富的物產(chǎn)讓這里成為一個充滿魅力并且受到許多人喜愛的地方?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">伊豆野菜村”是一家日式火鍋餐廳，它的名字就如同伊豆一樣帶給人們溫暖的感覺。伊豆本著讓顧客吃得綠色吃、得健康的宗旨，將傳統(tǒng)日式火鍋與國人飲食習(xí)慣相結(jié)合，完美地給大家呈現(xiàn)出綠色健康的火鍋盛宴。廚師匠心保證優(yōu)質(zhì)菜品翻開菜單
餐飲世界 2016年2期2016-02-28
- 景物描寫的翻譯
——以《伊豆的舞女》兩個中譯本為例
的翻譯 ——以《伊豆的舞女》兩個中譯本為例唐瑛 （西安外國語大學(xué)研究生院陜西 西安 710061）作為川端康成的成名作，《伊豆的舞女》中對于景物描寫是很有韻味的，寥寥幾筆便在讀者的眼前凸現(xiàn)出南方地區(qū)的田園風(fēng)光，余情悠遠(yuǎn)。正因為如此，在翻譯成其他語言的時候，很難將其優(yōu)美表達(dá)出來，難免讓讀者有遺憾，中文版的翻譯亦是如此。伊豆的舞女；翻譯；譯文比較一、川端康成作品風(fēng)格和《伊豆的舞女》譯介情況川端康成是一位富有詩情畫意的文人，他擅長尋美，同時也擅長表現(xiàn)悲，他的創(chuàng)作
戲劇之家 2015年7期2015-06-01
- 孩童、少女、母性的完美結(jié)合
——《伊豆的舞女》中熏子形象剖析
完美結(jié)合 ——《伊豆的舞女》中熏子形象剖析□吳 敏（閩西職業(yè)技術(shù)學(xué)院 基礎(chǔ)部，福建 龍巖 364021）小說《伊豆的舞女》是諾貝爾文學(xué)獎獲得者——日本作家川端康成早期的代表作之一，作者用唯美的手法描述了男女主人公之間朦朧的、純情的愛情故事。分析女主人公熏子的形象，有助于加深理解作者女性觀中所透出的戀母傾向，熏子典雅美麗，融合了川端康成理想中完美的女性形象——充滿純情又帶有童真，卻飽含母性之愛。川端康成；伊豆舞女；熏子；形象短篇小說《伊豆的舞女》是川端康成早
玉林師范學(xué)院學(xué)報 2015年1期2015-02-13
- 遺憾與人生
——《伊豆的舞女》賞析
憾與人生 ——《伊豆的舞女》賞析⊙蔡巧玲 朱金鈴［浙江萬里學(xué)院，浙江寧波315100］本文立足于《伊豆的舞女》，從生命美、悲劇美和自然美三個角度，闡述《伊豆的舞女》的遺憾與人生，旨在強化對《伊豆的舞女》的認(rèn)識與研究，并強化相關(guān)領(lǐng)域的研究工作。川端康成《伊豆的舞女》遺憾人生《伊豆的舞女》是日本諾貝爾獎獲得者川端康成的早期成名之作。作為一部杰出的中篇小說，其中所展現(xiàn)出的生命美、自然美等，讓我們在品讀之余，會細(xì)細(xì)地回味那個空靈美好的唯美世界。在《伊豆的舞女》中，
名作欣賞 2015年32期2015-01-28
- 相模灘落日
里無云，佇立遠(yuǎn)眺伊豆山上的落日，使人難以想到，世上竟還有這么平和的景象。落日由銜山到全然沉入地表，需要三分鐘。太陽剛剛西斜時，富士、伊豆一帶的連山，輕煙迷蒙。太陽即所謂白日，銀光燦燦，令人目眩。群山也瞇細(xì)了眼睛。太陽越發(fā)西斜了。富士和伊豆的群山次第變成了紫色。太陽更加西斜了。富士和伊豆的群山的紫色肌膚上披上一層金煙。此時，站在海濱遠(yuǎn)望，落日流過海面，直達(dá)我的足下。海上的船只都放射出金光。逗子濱海一帶的山巒、沙灘、人家、松林、行人，還有翻轉(zhuǎn)的竹簍，散落的草屑
意林·少年版 2014年21期2015-01-05
- 川端康成《伊豆的舞女》的多重主題
0010）一、《伊豆的舞女》的創(chuàng)作背景《伊豆的舞女》這部作品寫于1926年，其寫作原型是1922年的《湯島的回憶》。作者寫此作品前剛失戀不久，心理受到重大打擊的他回憶起少年時代和伊豆一行的舞女薰子。1921年對作者來說是特殊的一年，原本已經(jīng)打算結(jié)婚的他遭到未婚妻的突然悔婚，兩人就這樣分手了。正是在此情況下作者寫下了這部作品。二、《伊豆的舞女》的主要內(nèi)容及寫作手法（一）主要內(nèi)容《伊豆的舞女》的主人公在上學(xué)期間獨自到伊豆旅游，途中遇到一群藝人，和其中的一位女子
語文學(xué)刊 2014年6期2014-08-15
- 透過《伊豆的舞女》體味川端式的愛情
3319）透過《伊豆的舞女》體味川端式的愛情李麗麗（黑龍江八一農(nóng)墾大學(xué)人文學(xué)院 黑龍江大慶 163319）川端康成是日本第一位獲得諾貝爾文學(xué)獎的作家，一生中創(chuàng)造了許多優(yōu)秀的作品?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">伊豆的舞女》是其早期的成名作。本論文圍繞作品中兩位主人公的行動和心理活動兩條暗線展開，從相遇到分別娓娓道來，從而使讀者感知到“我”的變化，進(jìn)而體味到川端式愛情的朦朧、唯美。孤兒劣根性；舞女；朦朧的戀情一、作者簡介川端 康成 (かわばた やすなり)(1899-1972)。日本新感覺
佳木斯職業(yè)學(xué)院學(xué)報 2014年3期2014-04-17
- 淺析《伊豆的舞女》中“我”的內(nèi)心變化
4000)淺析《伊豆的舞女》中“我”的內(nèi)心變化杜 云(宜賓學(xué)院 外國語學(xué)院，四川 宜賓 644000)《伊豆的舞女》是日本作家川端康成的成名作，講述了性格孤僻的主人公“我”獨自旅行的途中邂逅了巡回藝人，并與其中的舞女“熏子”產(chǎn)生了似戀非戀的情愫。本文通過解析《伊豆的舞女》中“我”的內(nèi)心變化，理解一代文學(xué)巨匠的創(chuàng)作手法?！拔摇?；舞女；內(nèi)心川端康成的代表作有《伊豆的舞女》、《雪國》、《古都》、《千只鶴》等，其中《伊豆的舞女》是其根據(jù)自身19歲時作為東京第一高等
長春師范大學(xué)學(xué)報 2014年9期2014-03-29
- 漂泊即是歸家——以《伊豆的舞女》為例
究方向：語文?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">伊豆的舞女》的作者川端康成作為作品中主人公的原型，因為生活艱辛與心靈苦痛，踏上了孤獨旅途。他是漂泊者，卻又是一個幸福的追隨者，旅行途中的人情風(fēng)景讓他可以給自己組建一個家庭，這個家庭不是成員關(guān)系意義上的家庭，而是一個真實可感的為精神與心靈提供庇護(hù)的家庭。川端康成為擺脫困苦做出了努力，也得到了回報。雖然這樣的回報一點兒也不豐厚，但就心理狀態(tài)而言，這就是作者幸福的一切，這一切甚至夠他咀嚼一生。一、漂泊即是歸家周國平在他的散文《家》中說了這樣一句話
名作欣賞 2014年11期2014-03-18
- 新感覺派的背叛：川端康成《伊豆的舞女》的一種讀解
此背景下完成了《伊豆的舞女》。一、從小說情節(jié)的展開解讀《伊豆的舞女》《伊豆的舞女》最初發(fā)表于1926年，在新感覺派的《文藝時代》月刊上發(fā)表。解剖這篇具有文學(xué)價值的作品的創(chuàng)作風(fēng)格、主題，并由此評價其在川端康成文學(xué)史中所占據(jù)的地位對于深入研究與探討其文學(xué)成就有著相當(dāng)重要的意義。文學(xué)界對于《伊豆的舞女》主題的探討從來就沒有停止過，也似乎早就有了定論。就像許多文學(xué)愛好者所研究的那樣，認(rèn)為《伊豆的舞女》所表達(dá)的主題其實就是愛情。但若深入研讀這篇小說，細(xì)細(xì)品味，我們就
名作欣賞 2013年33期2013-08-15
- 曲終人散，情不盡，歌未央——論《伊豆的舞女》中的美麗與哀愁
們描述了這樣一場伊豆雨景。整個故事由此拉開序幕。順著川端康成舒緩的行文，一路讀下來，我們不知不覺地流連于伊豆半島的秀麗風(fēng)光，不知不覺地沉醉于男女主人公之間朦朧純真的情感，同時，一股淡淡的哀愁也在不知不覺中襲上心頭……《伊豆的舞女》是川端康成根據(jù)自己的親身經(jīng)歷改編而成，是川端康成小說中最具有“私小說”特征的作品，也是他的成名作。小說以淡淡的哀傷和美麗相結(jié)合，創(chuàng)造出一曲清新淡雅的歌，被譽為“昭和時代的青春之歌”。自《伊豆的舞女》1926年問世以來，評論、研究文
名作欣賞 2013年6期2013-08-15
- 《伊豆的舞女》敘事藝術(shù)
710100)《伊豆的舞女》敘事藝術(shù)楊 莉(陜西職業(yè)技術(shù)學(xué)院，陜西西安710100)《伊豆的舞女》;川端康成;敘事藝術(shù);隱含作者《伊豆的舞女》是一部經(jīng)典文學(xué)作品。以往的研究多從文學(xué)藝術(shù)性和文化的角度對它進(jìn)行探討，常常傾向于將其視為青春愛情小說，而通過對該小說敘事方式的分析，可以發(fā)現(xiàn)作品中敘事藝術(shù)的成功運用對人物形象的塑造和情景的渲染起到了關(guān)鍵的作用，從而使《伊豆的舞女》遠(yuǎn)遠(yuǎn)超越了簡單的愛情故事，而成為具有深刻的社會價值訴求和人格反省力量的經(jīng)典之作。《伊豆的
華北理工大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版) 2012年6期2012-08-15
- 相模灘落日
里無云。佇立遠(yuǎn)眺伊豆山上的落日，使人難以想到，世上竟還有這么平和的景象。落日由銜山到全然沉入地表，需要3分鐘。太陽剛剛西斜時，富士、伊豆的一帶連山，輕煙迷蒙。太陽即所謂白日，銀光燦燦，令人目眩。群山也瞇細(xì)了眼睛。太陽越發(fā)西斜了。富士和伊豆的群山次第變成紫色。太陽更加西斜了。富士和伊豆的群山紫色肌膚上披上一層金煙。此時，站在海濱遠(yuǎn)望，落日流過海面，直達(dá)我的足下。海上的船只皆放射出金光。逗子濱海一帶的山巒、沙灘、人家、松林、行人，還有翻轉(zhuǎn)的竹簍，散落的草屑，無
讀者 2011年2期2011-02-11
- 相模灘落日
里無云。佇立遠(yuǎn)眺伊豆山上的落日，使人難以想到，世上竟還有這么平和的景象。落日由銜山到全然沉入地表，需要3分鐘。太陽剛剛西斜時，富士、伊豆的一帶連山，輕煙迷蒙。太陽即所謂白日，銀光燦燦，令人目眩。群山也瞇細(xì)了眼睛。太陽越發(fā)西斜了。富士和伊豆的群山次第變成紫色。太陽更加西斜了。富士和伊豆的群山紫色肌膚上披上一層金煙。此時，站在海濱遠(yuǎn)望，落日流過海面，直達(dá)我的足下。海上的船只皆放射出金光。逗子濱海一帶的山巒、沙灘、人家、松林、行人，還有翻轉(zhuǎn)的竹簍，散落的草屑，無
讀者·校園版 2011年2期2011-02-11
- 論《伊豆的舞女》的創(chuàng)作技法
00204)論《伊豆的舞女》的創(chuàng)作技法占才成，張麗芳(天津外國語學(xué)院日語學(xué)院，天津300204)川端康成的成名及其代表作《伊豆的舞女》是川端高明創(chuàng)作技法成功運用的典范。以《伊豆的舞女》為研究對象，從背景設(shè)置、自然描寫、肖像刻畫、心理描寫、行動描寫，以及結(jié)局設(shè)定等方面入手，可見《伊豆的舞女》的創(chuàng)作技法和一代文學(xué)巨匠的創(chuàng)作特色。川端康成;《伊豆的舞女》;創(chuàng)作技法引言諾貝爾文學(xué)獎授獎詞中用“敏銳的感受，高超的敘事技巧”來評價川端康成的文學(xué)創(chuàng)作技法，其高明的創(chuàng)作技
黑龍江教育學(xué)院學(xué)報 2010年2期2010-08-15
- 孤寂悲哀的生活本色 向善至美的精神境界——再讀川端康成的《伊豆舞女》
留下只字遺書?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">伊豆舞女》是川端康成早期的代表作，自1926年問世以來，評論、研究文章層出不窮，尤其是日本的研究者作了很多扎實、細(xì)致的研究工作。但大多數(shù)研究都是從作者的人生觀、作品的思想特征及表現(xiàn)風(fēng)格等方面系統(tǒng)地論述《伊豆舞女》的文學(xué)特征。而本文則擬通過對《伊豆舞女》的分析來探析作者的人生觀。一、孤寂悲哀的抑郁個性川端康成剛滿2歲父親即病故，3歲時母親也離開人世，8歲時祖母病故，后來被寄養(yǎng)在姨媽家，在他12歲時姐姐也因病死去，16歲時祖父又病逝，最后被接到
名作欣賞 2010年33期2010-08-15
- 伊豆的印象
響。主要作品有《伊豆的舞女》、《雪國》、《千鶴》和《古都》等。川端擔(dān)任過國際筆會副會長、日本筆會會長等職。1957年被選為日本藝術(shù)院會員。曾獲日本政府的文化勛章、法國政府的文化藝術(shù)勛章等。1968年獲諾貝爾文學(xué)獎。1972年在工作室自殺。已有多部作品在中國翻譯出版。今天是五月七日,伊豆的天城一帶,又該是石南花盛開的時節(jié)了。石南花是天城的名產(chǎn),兩三年前,《日本詩人》的同人們?nèi)?span id="j5i0abt0b" class="hl">伊豆旅行時,也曾盛贊過石南花。據(jù)說,這種高山植物在一般的土壤中只能長到三四尺高,而在
時代文學(xué)·上半月 2009年10期2009-10-21